General
Director Lan Hongchun Discusses Authentic Teochew Casting for 'Dear You'
Director Lan Hongchun explains the decision to cast local residents in the film 'Dear You' to preserve the authenticity of the Teochew language and culture.
The heartwarming drama 'Dear You,' directed by Lan Hongchun, has garnered significant attention for its unique approach to casting. According to an interview with Khaosod Online, the director chose to cast local residents rather than professional actors to ensure the most authentic representation of the Teochew language and lifestyle.
Lan Hongchun noted that finding actors who could speak traditional Teochew with natural precision was the primary challenge. By selecting locals—such as Li Sitong, Wang Yantong, and Wu Shaoqing—the production aimed to capture the genuine spirit of the region. The director revealed that the casting process involved screening thousands of young people, including individuals found through advertisements or local scouting, to find personalities that aligned with the characters' spirits. While the production team had to train these non-professional actors from scratch, the director believes this choice was essential to creating a film that feels intimate and true to its roots.
For residents and travelers interested in regional cinema, this film offers a rare look at the preservation of Teochew culture through modern storytelling. While the film has received positive feedback, it remains to be seen how this specific casting strategy will influence future regional film productions in Thailand and beyond. The film centers on the concept of 'Qiaopi' (overseas remittance letters), further grounding the narrative in historical cultural practices.
Translated from Thai.
SawaLife is not a news organisation. We classify and translate source material using automated processing and editorial controls; the original publication remains the authoritative context.