Skip to content
SawaLife BETA

Thailand News

Understand what is happening in Thailand.

Every update from an active source is classified, translated into all SawaLife languages and published with its original source, exact timestamp and reliability score. Items confirmed by two independent publisher groups are highlighted.

LIVE
Sport Six GLO STAR 2026 Youth Players Depart for Training in Japan ✦
Safety Thai Meteorological Department Issues Nationwide Heavy Rain Warning ✦
Sport GULF and AIS Partner to Support Thai Youth Football Development ✦
Politics Social Security Board Election: Rules on Attire Clarified ✦
Safety Fire Destroys Home of Renowned Nora Artist in Phatthalung ✦
Transport Heavy Rainfall Causes Widespread Traffic and Flooding in Bangkok ✦
Safety ONWR Issues Nationwide Water and Rainfall Situation Update ✦
Sport Xavi Hernandez Avoids Defeat in Coaching Debut ✦
Politics Sihasak Phuangketkeow Proposes Three Pillars for ASEAN’s Future ✦
General Actress Due Arisara Announces Engagement in Italy ✦
Sport

Six GLO STAR 2026 Youth Players Depart for Training in Japan

One source
Six GLO STAR 2026 Youth Players Depart for Training in Japan

Six young Thai footballers have traveled to Japan for a six-month intensive training program with Avispa Fukuoka.

According to a report by Matichon Online, six youth players selected through the GLO STAR 2026 program have officially departed Thailand for Japan. The group is scheduled to undergo a six-month professional football training residency with Avispa Fukuoka, a club competing in the J1 League.

This initiative represents a significant opportunity for the young athletes to experience high-level international football standards and develop their skills within a professional Japanese club environment. For residents and followers of Thai sports, this program highlights the ongoing efforts to foster international partnerships and provide pathways for local talent to gain exposure in competitive overseas leagues.

While the departure marks the beginning of their residency, details regarding the specific training curriculum and the long-term integration plans for these players upon their return to Thailand remain to be confirmed. Observers will be watching to see how this experience influences their development and future contributions to the Thai football scene. The program underscores the growing trend of cross-border athletic development between Thailand and Japan.

Original source

Matichon Online
Source reliability 84/100 · Established
Use caution Moderate Official / highest

Translated from Thai.

SawaLife is not a news organisation. We classify and translate source material using automated processing and editorial controls; the original publication remains the authoritative context.

Processed and checked: 25 September 2026, 01:20 UTC

Safety

Thai Meteorological Department Issues Nationwide Heavy Rain Warning

One source
Thai Meteorological Department Issues Nationwide Heavy Rain Warning

A strong monsoon trough is moving across Thailand, prompting official warnings for heavy rainfall, flash floods, and landslides.

On September 25, 2026, the Thai Meteorological Department issued a nationwide alert regarding a strong monsoon trough currently passing over the country. According to reports from Matichon Online, this weather system is expected to bring heavy rainfall to most regions of Thailand.

Authorities have explicitly warned residents and travelers to remain vigilant against the risks of flash floods, forest runoff, and landslides, particularly in areas prone to such natural hazards. The intensity of the rainfall may lead to sudden water accumulation, potentially disrupting local travel and outdoor activities.

For those currently in Thailand or planning to travel, it is essential to monitor local weather updates closely. While the Meteorological Department has identified the general threat, specific provinces or districts most at risk may change as the weather system progresses. Travelers are advised to check with local authorities or their accommodation providers regarding road conditions and safety protocols in their immediate vicinity. As of now, the duration of this weather pattern remains subject to further updates from official meteorological channels. Please exercise caution when traveling through mountainous or low-lying areas during this period.

Original source

Matichon Online
Source reliability 84/100 · Established
Use caution Moderate Official / highest

Translated from Thai.

SawaLife is not a news organisation. We classify and translate source material using automated processing and editorial controls; the original publication remains the authoritative context.

Processed and checked: 25 September 2026, 01:20 UTC

Sport

GULF and AIS Partner to Support Thai Youth Football Development

One source
GULF and AIS Partner to Support Thai Youth Football Development

GULF and AIS have launched a new initiative to provide financial support to youth football players across all Thai League 3 clubs.

According to a report by Matichon Online, energy giant GULF and telecommunications provider AIS have announced a collaborative initiative aimed at elevating the standards of Thai football. The program focuses on providing financial grants to youth players currently associated with Thai League 3 clubs nationwide.

This initiative is designed to foster talent at the grassroots level, ensuring that young athletes have the necessary resources to pursue their professional development within the domestic league structure. By targeting Thai League 3, which serves as a critical developmental tier for emerging players, the partnership seeks to strengthen the overall ecosystem of the sport in Thailand.

For residents and expatriates interested in the local sports scene, this development highlights a growing corporate commitment to domestic athletics. While the initiative provides immediate financial support to youth squads, further details regarding the specific application process for these grants and the long-term impact on player retention within the league remain to be confirmed. Observers of Thai football will be watching to see how this funding influences the performance and stability of regional clubs in the coming seasons.

Original source

Matichon Online
Source reliability 84/100 · Established
Use caution Moderate Official / highest

Translated from Thai.

SawaLife is not a news organisation. We classify and translate source material using automated processing and editorial controls; the original publication remains the authoritative context.

Processed and checked: 25 September 2026, 01:20 UTC

Politics

Social Security Board Election: Rules on Attire Clarified

One source
Social Security Board Election: Rules on Attire Clarified

With only two days remaining until the Social Security Board election, officials have addressed public inquiries regarding whether voters can wear clothing featuring candidate names or numbers.

As Thailand approaches the upcoming Social Security Board election, scheduled for September 27, 2026, voters are seeking clarification on polling station etiquette. According to a report by Matichon Online, a common question has emerged regarding whether individuals are permitted to enter polling booths while wearing shirts that display the names or numbers of specific candidates.

For residents and expatriates participating in the Social Security system, understanding these regulations is essential to ensure a smooth voting process and to avoid potential disruptions at polling stations. Election authorities typically enforce strict rules regarding campaign materials and political displays within the vicinity of voting areas to maintain neutrality and prevent voter intimidation or influence.

While the report highlights the urgency of this question with only two days left before the polls open, voters are advised to exercise caution. It is generally recommended to avoid wearing any clothing that could be interpreted as political campaigning or support for a specific candidate to ensure compliance with election protocols. As of now, voters should monitor official announcements from the Social Security Office for definitive guidance on prohibited items. Ensuring adherence to these standards helps maintain the integrity of the electoral process for all participants.

Original source

Matichon Online
Source reliability 84/100 · Established
Use caution Moderate Official / highest

Translated from Thai.

SawaLife is not a news organisation. We classify and translate source material using automated processing and editorial controls; the original publication remains the authoritative context.

Processed and checked: 25 September 2026, 01:21 UTC

Safety

Fire Destroys Home of Renowned Nora Artist in Phatthalung

One source
Fire Destroys Home of Renowned Nora Artist in Phatthalung

A fire broke out in a single-story home in Phatthalung province, causing significant damage to property and equipment belonging to a well-known Nora performer.

On September 25, 2026, at approximately 02:30, emergency services in Phatthalung province responded to a residential fire in Khuan Maphrao sub-district. According to Khaosod Online, firefighters from the Phatthalung Provincial Administrative Organization were dispatched to the scene after reports of smoke and flames emanating from a single-story house.

The fire originated in a central room used for storage, which contained various items including ritual offerings, incense, curtains, and electronic equipment, including a computer. The intensity of the blaze caused the ceiling to collapse and resulted in extensive damage to the property, including an air conditioning unit and other stored belongings. Firefighters were able to bring the situation under control after a period of effort.

Initial estimates place the total property damage at no less than 300,000 baht. While the incident caused significant distress and loss for the resident, who is a recognized Nora artist, there were no immediate reports of injuries. For residents and travelers in the area, this incident serves as a reminder of the importance of fire safety and the proper storage of flammable materials within homes. Authorities are currently investigating the exact cause of the fire, which remains to be confirmed.

Original source

Khaosod Online Thailand
Source reliability 80/100 · Established
Use caution Moderate Official / highest

Translated from Thai.

SawaLife is not a news organisation. We classify and translate source material using automated processing and editorial controls; the original publication remains the authoritative context.

Processed and checked: 25 September 2026, 01:21 UTC

Transport

Heavy Rainfall Causes Widespread Traffic and Flooding in Bangkok

One source
Heavy Rainfall Causes Widespread Traffic and Flooding in Bangkok

Severe morning rain on Friday has led to significant flooding and traffic congestion across key areas of Bangkok, particularly affecting the Don Mueang and Phahonyothin corridors.

According to a report by Matichon Online on September 25, 2026, Bangkok experienced intense rainfall during the Friday morning commute, resulting in widespread water accumulation on several major roads. The downpour has caused significant traffic delays for residents and travelers navigating the city.

Areas identified as being particularly affected include the vicinity of the Lak Si and Don Mueang districts, as well as the Phahonyothin Road corridor. Commuters are facing slow-moving traffic and potential disruptions to their travel plans due to the flooded conditions. The heavy rain has impacted the efficiency of public transport routes and private vehicle travel in these northern parts of the capital.

For those currently in or traveling through Bangkok, it is advisable to monitor local traffic updates and allow for extra travel time if heading toward the Don Mueang area. While the immediate impact is clear, the duration of the flooding and the specific timeline for the water to recede remain to be confirmed by local authorities. Travelers are encouraged to check real-time traffic applications or official municipal announcements before departing, as conditions can change rapidly depending on drainage capacity and ongoing weather patterns.

Original source

Matichon Online
Source reliability 84/100 · Established
Use caution Moderate Official / highest

Translated from Thai.

SawaLife is not a news organisation. We classify and translate source material using automated processing and editorial controls; the original publication remains the authoritative context.

Processed and checked: 25 September 2026, 01:00 UTC

Safety

ONWR Issues Nationwide Water and Rainfall Situation Update

One source
ONWR Issues Nationwide Water and Rainfall Situation Update

The Office of the National Water Resources (ONWR) has released a comprehensive report on Thailand's current water levels and rainfall, highlighting areas at risk.

As of 7:00 AM on September 25, 2026, the Office of the National Water Resources (ONWR) has provided an official update regarding the water situation across Thailand. The report, as cited by Thai Post, details current rainfall volumes and identifies specific regions currently facing potential risks related to water management and weather conditions.

For residents and travelers, this information is critical for monitoring local conditions, particularly in areas prone to seasonal flooding or heavy rainfall. Staying informed about these updates can help in planning travel routes and ensuring personal safety during periods of high water activity.

While the ONWR provides these data-driven insights to help the public prepare, the situation remains dynamic. It is important to note that the report serves as a snapshot of the national water status at the time of publication. Further developments, including specific warnings for individual provinces or changes in weather patterns, will depend on ongoing monitoring by the authorities. Residents and visitors are encouraged to follow official channels for real-time updates and localized safety instructions as the situation evolves throughout the day.

Original source

Thai Post
Source reliability 68/100 · Moderate
Use caution Moderate Official / highest

Translated from Thai.

SawaLife is not a news organisation. We classify and translate source material using automated processing and editorial controls; the original publication remains the authoritative context.

Processed and checked: 25 September 2026, 01:01 UTC

Sport

Xavi Hernandez Avoids Defeat in Coaching Debut

One source
Xavi Hernandez Avoids Defeat in Coaching Debut

Xavi Hernandez successfully avoided a loss in his first match as head coach, following a late equalizer by the Netherlands against Germany.

In a recent international football fixture, Xavi Hernandez marked his debut as a head coach by securing a draw. According to reports from Matichon Online, the match saw the Netherlands manage a late-game equalizer against Germany, preventing a loss for the team under Xavi's new leadership.

For residents and football enthusiasts in Thailand, this result highlights the high-profile transition of the former Barcelona legend into the international coaching arena. While the match ended in a stalemate, the ability to secure a point in the final moments of the game is being viewed as a positive start for his tenure.

As of now, the long-term impact of Xavi’s tactical approach on the team's performance remains to be seen. Fans and analysts are waiting to see how the squad evolves under his guidance in upcoming fixtures. This result serves as a preliminary indicator of his influence, though further matches will be necessary to determine the consistency and effectiveness of his coaching style on the global stage.

Original source

Matichon Online
Source reliability 84/100 · Established
Use caution Moderate Official / highest

Translated from Thai.

SawaLife is not a news organisation. We classify and translate source material using automated processing and editorial controls; the original publication remains the authoritative context.

Processed and checked: 25 September 2026, 01:01 UTC

Politics

Sihasak Phuangketkeow Proposes Three Pillars for ASEAN’s Future

One source
Sihasak Phuangketkeow Proposes Three Pillars for ASEAN’s Future

Former diplomat Sihasak Phuangketkeow has outlined a three-point strategy to maintain ASEAN's constructive role amidst global geopolitical fragmentation.

According to a report by Matichon Online on September 25, 2026, former Thai diplomat Sihasak Phuangketkeow has proposed a three-pillar framework aimed at preserving ASEAN's influence in an increasingly divided world. The strategy emphasizes the importance of the bloc maintaining its autonomy and defining its own future rather than being swayed by external geopolitical pressures.

For residents and travelers in Thailand, this development highlights the country's ongoing commitment to regional diplomacy and its desire to remain a stable, central player in Southeast Asian affairs. While the proposal focuses on high-level international relations, it underscores Thailand's strategic intent to foster a predictable environment for regional cooperation, which often correlates with long-term economic and social stability.

It remains to be confirmed how these three specific principles will be integrated into official ASEAN policy or if they will receive unanimous support from other member states. As of now, the proposal serves as a diplomatic vision for navigating the complexities of modern global politics. Observers are watching to see if these pillars will influence upcoming regional summits or lead to shifts in Thailand’s foreign policy approach.

Original source

Matichon Online
Source reliability 84/100 · Established
Use caution Moderate Official / highest

Translated from Thai.

SawaLife is not a news organisation. We classify and translate source material using automated processing and editorial controls; the original publication remains the authoritative context.

Processed and checked: 25 September 2026, 01:01 UTC

General

Actress Due Arisara Announces Engagement in Italy

One source
Actress Due Arisara Announces Engagement in Italy

Thai actress Due Arisara has shared news of her engagement to Woody Lamsam following a romantic proposal in Como, Italy.

Thai actress Due Arisara recently announced her engagement to her partner, Woody Lamsam, through a series of social media posts. According to a report by Khaosod Online, the proposal took place during a romantic trip to Lake Como, Italy, where Lamsam presented the actress with a large diamond ring.

Arisara shared the news with her followers, expressing deep gratitude for the relationship and the life-changing nature of their connection. The announcement has garnered significant attention from fans and media outlets, who have celebrated the couple's milestone.

For residents and travelers interested in Thai celebrity news, this event highlights a high-profile engagement involving a prominent figure in the Thai entertainment industry. While the couple has shared these intimate moments publicly, details regarding a wedding date or specific future plans have not yet been disclosed. As with all celebrity news, further updates regarding their upcoming nuptials will likely be shared by the couple through their official social media channels in due course.

Original source

Khaosod Online Thailand
Source reliability 80/100 · Established
Use caution Moderate Official / highest

Translated from Thai.

SawaLife is not a news organisation. We classify and translate source material using automated processing and editorial controls; the original publication remains the authoritative context.

Processed and checked: 25 September 2026, 01:01 UTC

Near-Collision Incident at Sydney Airport Involves Two Passenger Aircraft
Transport One source

Near-Collision Incident at Sydney Airport Involves Two Passenger Aircraft

Two passenger planes narrowly avoided a collision on the tarmac at Sydney Airport, resulting in one crew member sustaining injuries.

Matichon Online ·

Source reliability 84/100 · Established
Use caution Moderate Official / highest
Transport

Near-Collision Incident at Sydney Airport Involves Two Passenger Aircraft

One source
Near-Collision Incident at Sydney Airport Involves Two Passenger Aircraft

Two passenger planes narrowly avoided a collision on the tarmac at Sydney Airport, resulting in one crew member sustaining injuries.

According to a report by Matichon Online, a concerning incident occurred at Sydney Airport where two passenger aircraft came dangerously close to colliding while on the tarmac. The event caused significant alarm, as the proximity of the two planes posed a serious risk to ground operations and passenger safety.

During the incident, one crew member was reported injured. While the specific details regarding the nature of the injuries or the extent of the damage to the aircraft have not been fully disclosed, the situation has prompted an immediate investigation by aviation authorities. The primary focus of this inquiry is to determine the exact cause of the near-miss and to identify any procedural failures that may have contributed to the dangerous proximity of the two vessels.

For travellers and residents, this incident highlights the ongoing importance of rigorous safety protocols within major international transit hubs. While Sydney Airport remains a busy gateway, such events serve as a reminder of the complexities involved in ground traffic management. At this stage, the investigation is ongoing, and authorities have yet to release a final report confirming the sequence of events or any potential disciplinary actions. Passengers are advised to monitor official airline communications for any updates regarding flight schedules that may be impacted by the subsequent safety reviews.

Original source

Matichon Online
Source reliability 84/100 · Established
Use caution Moderate Official / highest

Translated from Thai.

SawaLife is not a news organisation. We classify and translate source material using automated processing and editorial controls; the original publication remains the authoritative context.

Processed and checked: 09 August 2026, 08:35 UTC

Kritapas and Phumrat Crowned Champions at Thailand Cycling Championships
Transport One source

Kritapas and Phumrat Crowned Champions at Thailand Cycling Championships

The fifth and final round of the 2026 Thailand Road and Mountain Bike Cycling Championships concluded at Bhumibol Dam in Tak province.

Khaosod Online Thailand ·

Source reliability 80/100 · Established
Use caution Moderate Official / highest
Transport

Kritapas and Phumrat Crowned Champions at Thailand Cycling Championships

One source
Kritapas and Phumrat Crowned Champions at Thailand Cycling Championships

The fifth and final round of the 2026 Thailand Road and Mountain Bike Cycling Championships concluded at Bhumibol Dam in Tak province.

The 2026 Thailand Road and Mountain Bike Cycling Championships held their fifth and final round from August 7 to 9 at the Bhumibol Dam in Sam Ngao District, Tak Province. The event, which featured competitions for the 'King Bhumibol' and the King’s royal trophies, concluded with Kritapas and Phumrat emerging as champions.

On August 9, the road race ceremony took place at the Siri Chon courtyard, presided over by Sam Ngao District Chief Bunliam Takham. The event was attended by various provincial officials, including representatives from the Tourism Authority of Thailand (TAT) and the Sports Authority of Thailand. According to Khaosod Online, the race course spanned both the interior and exterior of the dam, with the mountain bike section noted for its challenging terrain and technical obstacles.

For residents and travelers, this event highlights the Bhumibol Dam as a significant venue for competitive sports tourism in Northern Thailand. The challenging nature of the course underscores the area's potential for outdoor adventure activities. While the winners have been announced, the official full results and detailed rankings for all categories in this final round have yet to be fully publicized by the Cycling Association of Thailand. Visitors interested in cycling in the region should note that the dam area offers unique, albeit demanding, routes that attract professional-level competition.

Original source

Khaosod Online Thailand
Source reliability 80/100 · Established
Use caution Moderate Official / highest

Translated from Thai.

SawaLife is not a news organisation. We classify and translate source material using automated processing and editorial controls; the original publication remains the authoritative context.

Processed and checked: 09 August 2026, 08:36 UTC

Fire Reported at Soy Milk Shop on Phran Nok Road
Transport One source

Fire Reported at Soy Milk Shop on Phran Nok Road

Emergency services are responding to a fire at a soy milk shop located on Phran Nok Road.

Matichon Online ·

Source reliability 84/100 · Established
Use caution Moderate Official / highest
Transport

Fire Reported at Soy Milk Shop on Phran Nok Road

One source
Fire Reported at Soy Milk Shop on Phran Nok Road

Emergency services are responding to a fire at a soy milk shop located on Phran Nok Road.

On the morning of August 9, 2026, a fire broke out at a soy milk shop situated on Phran Nok Road, according to a report by Matichon Online. Emergency responders were immediately dispatched to the scene to contain the blaze and manage the situation.

For residents and travelers in the area, this incident may cause temporary traffic disruptions or restricted access to parts of Phran Nok Road while authorities conduct their operations. It is advisable to avoid the immediate vicinity to allow emergency vehicles and personnel to work efficiently.

At this stage, details regarding the cause of the fire, the extent of the property damage, and whether any injuries occurred remain unconfirmed. Local authorities have not yet released an official statement regarding the status of the fire or the safety of the surrounding structures. Those in the area should monitor local news updates for further information and follow any instructions provided by officials on the ground.

Original source

Matichon Online
Source reliability 84/100 · Established
Use caution Moderate Official / highest

Translated from Thai.

SawaLife is not a news organisation. We classify and translate source material using automated processing and editorial controls; the original publication remains the authoritative context.

Processed and checked: 09 August 2026, 07:35 UTC

24-Year-Old Soldier Passes Away on Bus in Udon Thani
Transport One source

24-Year-Old Soldier Passes Away on Bus in Udon Thani

A 24-year-old soldier died from an apparent heart attack while traveling on a bus from Udon Thani to Chon Buri.

Khaosod Online Thailand ·

Source reliability 80/100 · Established
Use caution Moderate Official / highest
Transport

24-Year-Old Soldier Passes Away on Bus in Udon Thani

One source
24-Year-Old Soldier Passes Away on Bus in Udon Thani

A 24-year-old soldier died from an apparent heart attack while traveling on a bus from Udon Thani to Chon Buri.

On the morning of August 9, 2026, a 24-year-old soldier identified as Tantikorn passed away while aboard a Rayong-Bueng Kan bus at the Udon Thani Bus Terminal 1. According to reports from Khaosod Online Thailand, the soldier had been visiting his family in Udon Thani and was in the process of returning to his military base in Chon Buri when he lost consciousness in his seat.

Emergency responders from the Sawang Metha Tham Foundation were dispatched to the scene at approximately 8:00 a.m. following reports of an unresponsive passenger. Despite immediate efforts by rescue personnel to perform CPR and resuscitate him, the soldier could not be revived and was pronounced dead at the scene. Preliminary reports suggest the cause of death was a sudden heart attack.

For residents and travelers, this incident highlights the importance of being aware of emergency medical procedures at public transport hubs. While the situation appears to be a tragic medical emergency, the official medical report confirming the exact cause of death remains to be finalized by authorities. SawaLife extends its condolences to the family of the deceased during this difficult time.

Original source

Khaosod Online Thailand
Source reliability 80/100 · Established
Use caution Moderate Official / highest

Translated from Thai.

SawaLife is not a news organisation. We classify and translate source material using automated processing and editorial controls; the original publication remains the authoritative context.

Processed and checked: 09 August 2026, 07:16 UTC

Udon Thani Rail Infrastructure Upgrades for 2026 Horticultural Expo
Transport One source

Udon Thani Rail Infrastructure Upgrades for 2026 Horticultural Expo

The Ministry of Transport is developing temporary rail facilities in Udon Thani to improve access for the 2026 World Horticultural Expo.

Khaosod Online Thailand ·

Source reliability 80/100 · Established
Use caution Moderate Official / highest
Transport

Udon Thani Rail Infrastructure Upgrades for 2026 Horticultural Expo

One source
Udon Thani Rail Infrastructure Upgrades for 2026 Horticultural Expo

The Ministry of Transport is developing temporary rail facilities in Udon Thani to improve access for the 2026 World Horticultural Expo.

According to Khaosod Online Thailand, the Department of Rail Transport (DRT) is accelerating infrastructure projects in Udon Thani to support the upcoming 2026 World Horticultural Expo. On August 9, 2026, DRT Director-General Pichet Kunadhamraks inspected the site to oversee plans for a temporary train stop and two new level crossings.

The project includes the construction of a 200-meter-long, 1.10-meter-high temporary platform designed to accommodate visitors arriving by train. Additionally, two level crossings will be established between Udon Thani and Na Phu stations to connect the expo grounds located on opposite sides of the railway tracks. One crossing will be 23 meters wide for project-specific vehicles, while the other will be 20 meters wide to facilitate pedestrian access for tourists.

For travelers and residents, these upgrades aim to streamline transit to the event site. The State Railway of Thailand (SRT) is currently in the bidding process for the construction, funded by the Udon Thani provincial budget. Construction is expected to commence by the end of August 2026 and conclude by October 2026. SRT staff will be stationed at the crossings to manage traffic and ensure safety using mobile barriers. While the timeline for completion is set for October, the final operational status of these facilities remains subject to the successful completion of the bidding and construction phases.

Original source

Khaosod Online Thailand
Source reliability 80/100 · Established
Use caution Moderate Official / highest

Translated from Thai.

SawaLife is not a news organisation. We classify and translate source material using automated processing and editorial controls; the original publication remains the authoritative context.

Processed and checked: 09 August 2026, 06:57 UTC

Highway Wire Thief Arrested in Ubon Ratchathani
Transport One source

Highway Wire Thief Arrested in Ubon Ratchathani

A 40-year-old man has been arrested for stealing electrical cables from highway lighting, causing widespread outages across three districts.

Khaosod Online Thailand ·

Source reliability 80/100 · Established
Use caution Moderate Official / highest
Transport

Highway Wire Thief Arrested in Ubon Ratchathani

One source
Highway Wire Thief Arrested in Ubon Ratchathani

A 40-year-old man has been arrested for stealing electrical cables from highway lighting, causing widespread outages across three districts.

According to a report by Khaosod Online Thailand, highway police and local road maintenance officials in Ubon Ratchathani have apprehended a 40-year-old man, identified as Somsak, for the systematic theft of public electrical cables. The suspect was taken into custody on August 9, 2026, following an investigation into a series of power outages affecting dozens of kilometers of roadway.

Authorities allege that the suspect targeted highway infrastructure across three districts, reportedly committing over 50 separate incidents and tampering with 120 utility poles. The suspect faces charges related to the theft of public property during nighttime hours using a vehicle, as well as the illegal use of methamphetamine.

For residents and travelers in the region, this incident explains the recent prolonged darkness along certain highway stretches, which can pose significant safety risks for night driving. While the arrest marks a major development in restoring infrastructure security, it remains to be confirmed how long the necessary repairs will take to fully restore lighting to all affected areas. Travelers are advised to exercise caution when driving through these districts at night until maintenance crews complete the restoration of the electrical grid.

Original source

Khaosod Online Thailand
Source reliability 80/100 · Established
Use caution Moderate Official / highest

Translated from Thai.

SawaLife is not a news organisation. We classify and translate source material using automated processing and editorial controls; the original publication remains the authoritative context.

Processed and checked: 09 August 2026, 05:36 UTC

Five Injured in Collision at Nong Prue Railway Crossing
Transport One source

Five Injured in Collision at Nong Prue Railway Crossing

A head-on collision between an SUV and a pickup truck near a railway crossing in Bang Lamung, Chonburi, resulted in five injuries on August 9, 2026.

Khaosod Online Thailand ·

Source reliability 80/100 · Established
Use caution Moderate Official / highest
Transport

Five Injured in Collision at Nong Prue Railway Crossing

One source
Five Injured in Collision at Nong Prue Railway Crossing

A head-on collision between an SUV and a pickup truck near a railway crossing in Bang Lamung, Chonburi, resulted in five injuries on August 9, 2026.

On August 9, 2026, a serious traffic accident occurred at the railway-side road intersection in Nong Prue, Bang Lamung District, Chonburi. According to Khaosod Online Thailand, a Honda CR-V and a Toyota Hilux Revo pickup truck collided, resulting in injuries to five individuals.

Emergency responders from the Sawang Boriboon Thammasathan Pattaya rescue center arrived at the scene to find both vehicles heavily damaged. The driver of the Honda CR-V, a 44-year-old man identified as Mr. Thanochot, reported that he was unfamiliar with the area. He and his three passengers sustained injuries, as did the 57-year-old driver of the pickup truck, Mr. Sutin, who suffered impact-related trauma. All five victims were provided with initial first aid before being transported to a nearby hospital for further medical care.

For residents and travelers in the area, this incident highlights the potential hazards of navigating local roads near railway crossings, particularly in conditions with limited visibility. The driver of the CR-V suggested that poor lighting may have obscured traffic signals at the time of the incident. While the immediate rescue operation has concluded, authorities have not yet released a formal report regarding the specific cause of the crash or whether any traffic violations occurred. Travelers are advised to exercise caution when driving through unfamiliar intersections in the Bang Lamung area.

Original source

Khaosod Online Thailand
Source reliability 80/100 · Established
Use caution Moderate Official / highest

Translated from Thai.

SawaLife is not a news organisation. We classify and translate source material using automated processing and editorial controls; the original publication remains the authoritative context.

Processed and checked: 09 August 2026, 03:15 UTC

Anutin Charnvirakul Prepares for F-16 Flight
Transport One source

Anutin Charnvirakul Prepares for F-16 Flight

Deputy Prime Minister Anutin Charnvirakul is scheduled to participate in an F-16 flight exercise at Wing 1 in Nakhon Ratchasima.

Matichon Online ·

Source reliability 84/100 · Established
Use caution Moderate Official / highest
Transport

Anutin Charnvirakul Prepares for F-16 Flight

One source
Anutin Charnvirakul Prepares for F-16 Flight

Deputy Prime Minister Anutin Charnvirakul is scheduled to participate in an F-16 flight exercise at Wing 1 in Nakhon Ratchasima.

According to a report by Matichon Online published on August 8, 2026, Deputy Prime Minister and Minister of Interior Anutin Charnvirakul is preparing for an upcoming flight in an F-16 fighter jet. The activity is set to take place at Wing 1 of the Royal Thai Air Force, located in Nakhon Ratchasima province.

For residents and travelers in the Nakhon Ratchasima area, this event highlights ongoing military aviation activities at the local airbase. While such high-profile visits by government officials often involve increased security protocols or temporary adjustments to base operations, there is no indication that this will impact civilian travel or public access to the surrounding region.

Specific details regarding the exact timing of the flight or the official purpose behind the Deputy Prime Minister’s participation in this exercise remain to be confirmed. As this is a scheduled military-related event, observers should expect standard operational procedures at the airbase. Further updates regarding the outcome of the flight or any subsequent official statements from the Ministry of Interior or the Royal Thai Air Force have not yet been provided.

Original source

Matichon Online
Source reliability 84/100 · Established
Use caution Moderate Official / highest

Translated from Thai.

SawaLife is not a news organisation. We classify and translate source material using automated processing and editorial controls; the original publication remains the authoritative context.

Processed and checked: 08 August 2026, 05:15 UTC

State Railway of Thailand Holds Final Consultation for Wongwian Yai-Mahachai Commuter Line
Transport One source

State Railway of Thailand Holds Final Consultation for Wongwian Yai-Mahachai Commuter Line

The State Railway of Thailand (SRT) has conducted a final public consultation regarding the study and development of the Wongwian Yai-Mahachai commuter rail project.

Matichon Online ·

Source reliability 84/100 · Established
Use caution Moderate Official / highest
Transport

State Railway of Thailand Holds Final Consultation for Wongwian Yai-Mahachai Commuter Line

One source
State Railway of Thailand Holds Final Consultation for Wongwian Yai-Mahachai Commuter Line

The State Railway of Thailand (SRT) has conducted a final public consultation regarding the study and development of the Wongwian Yai-Mahachai commuter rail project.

On August 8, 2026, Matichon Online reported that the State Railway of Thailand (SRT) held a final orientation meeting to conclude the study and gather public feedback for the Wongwian Yai-Mahachai commuter rail project in Bangkok. This session marks a significant step in the planning process for this specific rail corridor.

For residents and frequent travelers in the area, this project is notable as it aims to modernize and potentially improve the efficiency of the existing rail link connecting the Wongwian Yai district in Bangkok to Mahachai in Samut Sakhon. Enhancements to this line could eventually offer a more reliable alternative to road transport, which is often subject to heavy congestion in these zones.

However, it is important to note that this event was a consultation phase. While the study results have been presented, the project remains in the planning and feedback stage. Specific details regarding construction timelines, budget allocations, or operational changes have not been finalized or announced as enacted changes. Stakeholders and commuters should await further official updates from the SRT regarding the next steps for the project's implementation.

Original source

Matichon Online
Source reliability 84/100 · Established
Use caution Moderate Official / highest

Translated from Thai.

SawaLife is not a news organisation. We classify and translate source material using automated processing and editorial controls; the original publication remains the authoritative context.

Processed and checked: 08 August 2026, 03:36 UTC

BTS Skytrain Integrates Real-Time Tracking with ViaBus App
Transport One source

BTS Skytrain Integrates Real-Time Tracking with ViaBus App

BTS has partnered with ViaBus to allow passengers to track the Green, Yellow, and Pink lines in real-time, aiming to streamline multi-modal transit.

Prachachat Business ·

Source reliability 84/100 · Established
Use caution Moderate Official / highest
Transport

BTS Skytrain Integrates Real-Time Tracking with ViaBus App

One source
BTS Skytrain Integrates Real-Time Tracking with ViaBus App

BTS has partnered with ViaBus to allow passengers to track the Green, Yellow, and Pink lines in real-time, aiming to streamline multi-modal transit.

According to a report by Prachachat Business on August 7, 2026, the BTS Skytrain system has officially partnered with the transit application ViaBus. This collaboration introduces a real-time tracking feature for three major rail lines: the Green Line, the Yellow Line, and the Pink Line. This marks the first time such technology has been implemented for these specific BTS services in Thailand.

For residents and travelers, this integration is designed to simplify daily commutes by consolidating transit data. Users can now view the precise location of their train alongside information for buses and boats within a single digital platform. The initiative aims to provide a more seamless "door-to-door" travel experience for the system's estimated 10 million users, reducing uncertainty regarding arrival times and connection planning.

While the real-time tracking for these three lines is now active, the long-term impact on overall congestion and the potential expansion of this tracking feature to other transit lines or additional rail operators remain to be confirmed. Passengers are encouraged to download or update the ViaBus application to access these new tracking capabilities. This development represents a significant step toward a unified public transport information network in Bangkok, though users should continue to monitor official BTS announcements for any service adjustments or technical updates.

Original source

Prachachat Business
Source reliability 84/100 · Established
Use caution Moderate Official / highest

Translated from Thai.

SawaLife is not a news organisation. We classify and translate source material using automated processing and editorial controls; the original publication remains the authoritative context.

Processed and checked: 07 August 2026, 13:55 UTC

Thailand to Offer Free Weekend Access on M6 Motorway Starting August 21
Transport One source

Thailand to Offer Free Weekend Access on M6 Motorway Starting August 21

The Ministry of Transport has announced that the M6 motorway connecting Bang Pa-in and Korat will be toll-free on weekends through the end of 2026.

Thai Post ·

Source reliability 68/100 · Moderate
Use caution Moderate Official / highest
Transport

Thailand to Offer Free Weekend Access on M6 Motorway Starting August 21

One source
Thailand to Offer Free Weekend Access on M6 Motorway Starting August 21

The Ministry of Transport has announced that the M6 motorway connecting Bang Pa-in and Korat will be toll-free on weekends through the end of 2026.

According to a report by Thai Post, the Thai Ministry of Transport is set to open the M6 motorway, linking Bang Pa-in to Nakhon Ratchasima (Korat), for toll-free travel starting August 21, 2026. This initiative is designed to facilitate smoother traffic flow and provide commuters with a cost-effective alternative for regional travel.

Under this new arrangement, the motorway will be accessible without charge every Friday, Saturday, and Sunday. This policy is scheduled to remain in effect until the end of 2026. For residents and travelers, this development offers a significant opportunity to reduce travel expenses and potentially shorten transit times between the central region and the Northeast during peak weekend periods.

While the announcement provides a clear timeline for the toll-free access, travelers should remain aware that this is a trial-based initiative. Specific details regarding the exact entry and exit points that will be operational during these periods, as well as any potential traffic management measures that may be implemented to handle increased volume, have not been fully detailed. It is advisable for those planning trips to monitor official announcements from the Department of Highways as the August 21 start date approaches to ensure they have the most current information regarding route availability and any specific conditions for use.

Original source

Thai Post
Source reliability 68/100 · Moderate
Use caution Moderate Official / highest

Translated from Thai.

SawaLife is not a news organisation. We classify and translate source material using automated processing and editorial controls; the original publication remains the authoritative context.

Processed and checked: 07 August 2026, 07:19 UTC

Thailand Accelerates Air Traffic System Upgrades to Manage Rising Flight Volumes
Transport One source

Thailand Accelerates Air Traffic System Upgrades to Manage Rising Flight Volumes

Thai aviation authorities are upgrading weather radar and data systems to accommodate a projected increase to 910,000 flights by 2026.

Thai Post ·

Source reliability 68/100 · Moderate
Use caution Moderate Official / highest
Transport

Thailand Accelerates Air Traffic System Upgrades to Manage Rising Flight Volumes

One source
Thailand Accelerates Air Traffic System Upgrades to Manage Rising Flight Volumes

Thai aviation authorities are upgrading weather radar and data systems to accommodate a projected increase to 910,000 flights by 2026.

According to a report by Thai Post, Phatthaphong, a key official in the aviation sector, has announced an urgent initiative to modernize Thailand’s air navigation infrastructure. The primary focus of this upgrade involves the implementation of advanced weather radar technology and the System Wide Information Management (SWIM) framework.

These technological enhancements are being prioritized to ensure safety and operational efficiency as the country prepares for a significant surge in air traffic. Projections indicate that the number of flights operating within Thai airspace is expected to reach 910,000 by 2026. By integrating these sophisticated systems, authorities aim to better manage the increased density of air travel and mitigate potential weather-related disruptions.

For travelers and residents, these upgrades are intended to improve the reliability of flight schedules and enhance overall safety standards within the national airspace. While the initiative is currently underway, specific details regarding the exact timeline for the full deployment of these systems and how they might impact short-term flight operations remain to be confirmed. Stakeholders are monitoring the progress of these infrastructure improvements as the aviation sector prepares for the anticipated growth in volume over the coming year.

Original source

Thai Post
Source reliability 68/100 · Moderate
Use caution Moderate Official / highest

Translated from Thai.

SawaLife is not a news organisation. We classify and translate source material using automated processing and editorial controls; the original publication remains the authoritative context.

Processed and checked: 07 August 2026, 06:58 UTC

Vehicle Fire Causes Traffic Delays on Bangkok's Si Rat Expressway
Transport One source

Vehicle Fire Causes Traffic Delays on Bangkok's Si Rat Expressway

A private vehicle was destroyed by fire on the Si Rat Expressway on Friday morning, leading to significant traffic congestion near the Prachanukun toll plaza.

Khaosod English ·

Source reliability 80/100 · Established
Use caution Moderate Official / highest
Transport

Vehicle Fire Causes Traffic Delays on Bangkok's Si Rat Expressway

One source
Vehicle Fire Causes Traffic Delays on Bangkok's Si Rat Expressway

A private vehicle was destroyed by fire on the Si Rat Expressway on Friday morning, leading to significant traffic congestion near the Prachanukun toll plaza.

On the morning of August 7, 2026, a private car caught fire while traveling on the Si Rat Expressway in Bangkok. According to reports from Khaosod English, the 199 emergency hotline was alerted to the incident at 09:05. Firefighters from the Bang Son Fire and Rescue Station were dispatched to the scene to extinguish the blaze, receiving assistance from expressway personnel.

The vehicle was reported to be almost completely destroyed by the fire. The incident occurred near the Prachanukun toll plaza, resulting in heavy traffic congestion for commuters in the area during the morning hours.

For residents and travelers, this incident serves as a reminder of the potential for sudden vehicle malfunctions on major transit routes. While the fire caused significant disruption to traffic flow, no injuries were reported in the initial accounts. At this time, the specific cause of the fire remains to be confirmed by authorities. Commuters are advised to remain aware of potential delays when traveling through major expressway junctions and to ensure their vehicles are regularly maintained to minimize risks. Further details regarding the investigation into the cause of the fire have not yet been released.

Original source

Khaosod English
Source reliability 80/100 · Established
Use caution Moderate Official / highest

Translated from Thai.

SawaLife is not a news organisation. We classify and translate source material using automated processing and editorial controls; the original publication remains the authoritative context.

Processed and checked: 07 August 2026, 03:40 UTC

Vehicle Fire Causes Traffic Delays on Si Rat Expressway
Transport One source

Vehicle Fire Causes Traffic Delays on Si Rat Expressway

A car fire near the Prachanukul toll gate on the Si Rat Expressway caused significant traffic congestion on August 7, 2026, with no reported injuries.

Khaosod Online Thailand ·

Source reliability 84/100 · Established
Use caution Moderate Official / highest
Transport

Vehicle Fire Causes Traffic Delays on Si Rat Expressway

One source
Vehicle Fire Causes Traffic Delays on Si Rat Expressway

A car fire near the Prachanukul toll gate on the Si Rat Expressway caused significant traffic congestion on August 7, 2026, with no reported injuries.

On the morning of August 7, 2026, a vehicle fire occurred on the Si Rat Expressway (Second Stage Expressway) in the Wong Sawang sub-district of Bangkok, according to a report by Khaosod Online Thailand. Emergency services, including the Bang Son Fire Station and expressway rescue teams, were alerted to the incident at approximately 9:05 a.m. near the Prachanukul toll gate.

Upon arrival, responders found a white passenger car engulfed in flames in the far-right lane. Firefighters utilized water hoses to extinguish the blaze, a process that took approximately 10 minutes. While the vehicle was almost entirely destroyed, officials confirmed that there were no injuries or fatalities resulting from the incident.

The fire caused significant traffic congestion on the expressway, prompting rescue teams to expedite the removal of the wreckage to restore normal traffic flow. For commuters and residents, this incident serves as a reminder of the potential for sudden traffic disruptions on major Bangkok thoroughfares due to vehicle malfunctions. At this time, the exact cause of the fire remains under investigation by the relevant authorities.

Original source

Khaosod Online Thailand
Source reliability 84/100 · Established
Use caution Moderate Official / highest

Translated from Thai.

SawaLife is not a news organisation. We classify and translate source material using automated processing and editorial controls; the original publication remains the authoritative context.

Processed and checked: 07 August 2026, 03:36 UTC

Progress on the Dark Red Line Railway Extension: Wongwian Yai to Maha Chai
Transport One source

Progress on the Dark Red Line Railway Extension: Wongwian Yai to Maha Chai

A public hearing for the proposed 36.8-kilometer Dark Red Line railway extension has concluded, with a majority of participants supporting the project.

Matichon Online ·

Source reliability 84/100 · Established
Use caution Moderate Official / highest
Transport

Progress on the Dark Red Line Railway Extension: Wongwian Yai to Maha Chai

One source
Progress on the Dark Red Line Railway Extension: Wongwian Yai to Maha Chai

A public hearing for the proposed 36.8-kilometer Dark Red Line railway extension has concluded, with a majority of participants supporting the project.

According to a report by Matichon Online, the proposed Dark Red Line railway extension connecting Wongwian Yai to Maha Chai has reached a new milestone. The project, which spans 36.8 kilometers, recently underwent a public hearing process involving over 200 participants to gather feedback on the development.

Preliminary results from the hearing indicate that the majority of attendees are in favor of the construction. For residents and travelers, this project represents a significant potential improvement in connectivity between Bangkok’s outskirts and the central business districts, potentially reducing travel times and easing road congestion in the Samut Sakhon area.

While the public sentiment appears positive, it is important to note that this remains a developmental phase. Several details regarding the project, including the final construction timeline, specific station locations, and the official budget allocation, have yet to be confirmed by the relevant authorities. Stakeholders and commuters should continue to monitor official announcements from the Ministry of Transport and the State Railway of Thailand for further updates as the project moves through the necessary planning and approval stages.

Original source

Matichon Online
Source reliability 84/100 · Established
Use caution Moderate Official / highest

Translated from Thai.

SawaLife is not a news organisation. We classify and translate source material using automated processing and editorial controls; the original publication remains the authoritative context.

Processed and checked: 07 August 2026, 03:16 UTC

Road Closure on Highway 1095 in Mae Hong Son Following Flash Floods
Transport One source

Road Closure on Highway 1095 in Mae Hong Son Following Flash Floods

Heavy rainfall has caused structural damage to a bridge on Highway 1095 in Mae Hong Son, leading to a temporary closure for safety reasons.

Matichon Online ·

Source reliability 84/100 · Established
Use caution Moderate Official / highest
Transport

Road Closure on Highway 1095 in Mae Hong Son Following Flash Floods

One source
Road Closure on Highway 1095 in Mae Hong Son Following Flash Floods

Heavy rainfall has caused structural damage to a bridge on Highway 1095 in Mae Hong Son, leading to a temporary closure for safety reasons.

According to a report by Matichon Online on August 7, 2026, severe weather conditions in Mae Hong Son province have resulted in significant infrastructure damage. Heavy rainfall triggered flash floods that eroded the foundation of a bridge, creating a large cavity beneath the structure.

Local authorities have officially closed a section of Highway 1095 in the Pang Mapha district to prevent potential accidents and ensure public safety. The damage to the bridge's approach has rendered the road impassable for vehicles until repairs can be completed.

For travelers and residents in the area, this closure is a critical disruption to regional connectivity. Those planning to traverse the Mae Hong Son loop or travel between districts should anticipate delays and seek alternative routes where possible. It is advised to monitor local news outlets for updates regarding the status of the road and the timeline for reopening.

At this stage, the full extent of the structural integrity of the bridge remains under assessment by engineering teams. Further details regarding the duration of the closure and the specific safety protocols for commuters will be confirmed by provincial authorities as the situation develops.

Original source

Matichon Online
Source reliability 84/100 · Established
Use caution Moderate Official / highest

Translated from Thai.

SawaLife is not a news organisation. We classify and translate source material using automated processing and editorial controls; the original publication remains the authoritative context.

Processed and checked: 07 August 2026, 01:15 UTC

Escalating Conflict Impacts Regional Transport Infrastructure
Transport One source

Escalating Conflict Impacts Regional Transport Infrastructure

Recent cross-border strikes between Ukraine and Russia have targeted critical transport and energy infrastructure, raising concerns about regional stability.

Thai Post ·

Source reliability 68/100 · Moderate
Use caution Moderate Official / highest
Transport

Escalating Conflict Impacts Regional Transport Infrastructure

One source
Escalating Conflict Impacts Regional Transport Infrastructure

Recent cross-border strikes between Ukraine and Russia have targeted critical transport and energy infrastructure, raising concerns about regional stability.

According to a report by Thai Post on August 6, 2026, a series of reciprocal military strikes has occurred between Ukraine and Russia. Ukrainian forces reportedly targeted two oil refineries located at a significant distance from the border, while Moscow responded with retaliatory attacks directed at railway stations and maritime vessels.

For travelers and residents in the broader region, these developments highlight the volatility of transport corridors. The targeting of railway infrastructure and shipping assets can lead to sudden disruptions in logistics, potential delays in public transit, and unpredictable changes to travel routes. While these events are currently localized to the conflict zone, the disruption of energy and transport hubs often has ripple effects on regional supply chains and the availability of fuel.

At this time, the full extent of the damage to the railway stations and the specific status of the affected vessels remain to be confirmed. Travelers are advised to monitor local news outlets and official government travel advisories for updates regarding transport safety and potential service interruptions. As the situation remains fluid, it is essential to verify the status of any planned transit through or near the affected areas before departure.

Original source

Thai Post
Source reliability 68/100 · Moderate
Use caution Moderate Official / highest

Translated from Thai.

SawaLife is not a news organisation. We classify and translate source material using automated processing and editorial controls; the original publication remains the authoritative context.

Processed and checked: 06 August 2026, 23:15 UTC

Bangkok Hosts Inaugural Thailand Creative Cities Network Forum
Transport One source

Bangkok Hosts Inaugural Thailand Creative Cities Network Forum

Bangkok Railway Station (Hua Lamphong) serves as the venue for the first-ever Thailand Creative Cities Network (TCCN) Forum 2026, aimed at fostering sustainable urban development.

Khaosod Online Thailand ·

Source reliability 80/100 · Established
Use caution Moderate Official / highest
Transport

Bangkok Hosts Inaugural Thailand Creative Cities Network Forum

One source
Bangkok Hosts Inaugural Thailand Creative Cities Network Forum

Bangkok Railway Station (Hua Lamphong) serves as the venue for the first-ever Thailand Creative Cities Network (TCCN) Forum 2026, aimed at fostering sustainable urban development.

On August 6, 2026, the Bangkok Metropolitan Administration (BMA) and the Designated Areas for Sustainable Tourism Administration (DASTA) launched the inaugural Thailand Creative Cities Network (TCCN) Forum 2026. Held at the historic Bangkok Railway Station (Hua Lamphong), the event brought together representatives from seven key organizations, including the Ministry of Tourism and Sports, the Ministry of Culture, and UNESCO, to establish a collaborative framework for urban development.

The forum serves as a pilot platform for networking, intended to drive sustainable growth by leveraging cultural capital and creative thinking. Organizers aim to use this exchange of knowledge to enhance the creative economy and promote sustainable tourism practices across participating cities. For residents and travelers, this initiative signals a long-term commitment to integrating cultural heritage with modern urban planning, potentially leading to more vibrant and culturally enriched city spaces in the future.

While the forum has successfully convened major stakeholders to discuss these developmental goals, specific actionable projects or immediate changes to urban infrastructure resulting from this network remain to be confirmed. The event marks the beginning of a collaborative effort to align Thai cities with UNESCO’s creative standards, with further details on implementation expected as the network matures.

Original source

Khaosod Online Thailand
Source reliability 80/100 · Established
Use caution Moderate Official / highest

Translated from Thai.

SawaLife is not a news organisation. We classify and translate source material using automated processing and editorial controls; the original publication remains the authoritative context.

Processed and checked: 06 August 2026, 14:16 UTC