เผยความคืบหน้าโครงการจัดทำพระไตรปิฎกฉบับภาษาอังกฤษ

ตามรายงานจาก Matichon Online เมื่อวันที่ 11 กันยายน 2026 ศุภจี สุธรรมพันธุ์ ได้จัดการประชุมเพื่อติดตามความคืบหน้าของโครงการแปลพระไตรปิฎก ซึ่งเป็นคัมภีร์หลักทางพุทธศาสนา ให้เป็นภาษาอังกฤษ โดยมีวัตถุประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกในการเผยแผ่หลักธรรมคำสอนเหล่านี้สู่กลุ่มผู้อ่านในระดับนานาชาติ

สำหรับผู้อยู่อาศัยและนักท่องเที่ยวในประเทศไทย โครงการนี้ถือเป็นความพยายามครั้งสำคัญในการทำให้มรดกทางวัฒนธรรมและศาสนาของไทยเข้าถึงได้ง่ายขึ้นสำหรับผู้ที่ไม่ใช่ชาวไทย เนื่องจากพุทธศาสนาเป็นหัวใจสำคัญของวิถีชีวิตและสังคมไทย การมีพระไตรปิฎกฉบับภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการอาจช่วยให้ผู้ที่สนใจศึกษาประเพณีท้องถิ่น ปรัชญา และบริบททางประวัติศาสตร์ของสังคมไทยได้รับความเข้าใจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น

แม้ว่าการประชุมจะยืนยันว่าโครงการกำลังดำเนินการอยู่ แต่ยังมีรายละเอียดหลายประการที่ยังต้องรอความชัดเจน โดยเฉพาะอย่างยิ่งกำหนดการที่แน่ชัดในการแปลให้แล้วเสร็จ ช่องทางการเผยแพร่ที่จะนำเนื้อหาไปสู่สาธารณะ รวมถึงรูปแบบของโครงการว่าจะครอบคลุมทั้งสื่อดิจิทัลหรือสิ่งพิมพ์หรือไม่นั้น ยังไม่มีการยืนยันอย่างเป็นทางการ ทั้งนี้ คาดว่าจะมีการอัปเดตข้อมูลเพิ่มเติมในขณะที่โครงการดำเนินไปสู่เป้าหมายในการเผยแพร่สู่ระดับสากล