Apple ajusta imagens promocionais do iPad mini na Coreia do Sul

A Apple atualizou os seus materiais promocionais para o iPad mini 2026 no seu site sul-coreano para remover uma imagem que apresentava um gesto manual que gerou controvérsia na região. O anúncio original mostrava uma mão segurando o dispositivo entre o polegar e o indicador, um gesto que tem sido interpretado na Coreia do Sul como uma zombaria ao tamanho do pénis. Embora esta imagem específica permaneça visível nos sites da Apple noutros mercados, incluindo na Tailândia e nos Estados Unidos, a empresa optou por um visual diferente para o público sul-coreano. Para residentes e viajantes na Tailândia, as imagens promocionais permanecem inalteradas em relação ao padrão global. Este incidente destaca a importância da sensibilidade cultural em campanhas de marketing globais, uma vez que gestos que são inócuos numa região podem ter conotações ofensivas não intencionais noutra. Resta confirmar se a Apple emitirá uma declaração formal sobre a mudança ou se serão implementados outros ajustes na sua estratégia de marketing global para evitar mal-entendidos culturais semelhantes no futuro. Os consumidores devem notar que o produto em si permanece idêntico em todos os mercados, sendo a alteração limitada estritamente ao visual promocional utilizado na loja digital sul-coreana.