Aller au contenu
SawaLife BETA

Culture

Clarification apportée concernant une vidéo virale d'un moine recevant un massage

Une source

Une vidéo virale montrant un moine recevant un massage d'une femme a été abordée par les autorités locales, qui ont clarifié le contexte des images.

Une vidéo circulant sur les réseaux sociaux, montrant une femme massant les jambes d'un moine allongé sur un canapé, a suscité une réponse officielle de la part de représentants d'un temple dans le district de Phanom Thuan, à Kanchanaburi. Les images, qui ont déclenché des critiques publiques concernant un comportement jugé inapproprié, ont été clarifiées par un assistant de l'abbé concerné.

Selon la déclaration fournie à Khaosod Online, la vidéo a été enregistrée il y a plusieurs mois au domicile d'un fidèle de longue date. L'assistant a expliqué que le moine, qui souffre de problèmes de santé chroniques, notamment de diabète, d'hypertension et de goutte, ne se sentait pas bien et s'était endormi. Le massage a été effectué après consultation des disciples du moine. De plus, le représentant a noté que le moine et la femme n'étaient pas seuls ; la personne qui a filmé le clip était également présente, bien que la version éditée partagée en ligne ait créé une impression trompeuse d'isolement.

Les autorités locales, y compris le chef ecclésiastique du district de Phanom Thuan, ont déclaré que l'incident ne constitue pas une infraction « Parajika » (une violation grave entraînant l'expulsion de la vie monastique). Pour les résidents et les visiteurs, cet incident souligne l'importance du contexte lors du visionnage de contenus sur les réseaux sociaux. Bien que les autorités ecclésiastiques aient innocenté le moine des accusations les plus graves, les circonstances complètes entourant la motivation de la personne ayant divulgué la vidéo restent un sujet de discussion locale.

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.