Часы работы магазинов и государственные праздники Таиланда: полное руководство

Часы работы

7-Eleven: открыт почти везде и почти всегда

Подавляющее большинство из тысяч магазинов 7-Eleven в Таиланде работают круглосуточно, семь дней в неделю (название отсылает к историческим часам работы сети — с 7 утра до 23 часов, — которые сегодня давно превышены в большинстве точек). Продажа алкоголя, однако, законодательно ограничена определёнными временными окнами — как правило, с 11:00 до 14:00 и с 17:00 до полуночи, — и полки с алкоголем физически закрываются вне этих часов, независимо от часов работы самого магазина.

Lawson 108 и другие сети

Другая крупная сеть мини-маркетов Таиланда работает по схожей модели: большинство городских филиалов также открыты круглосуточно. Действуют те же правила продажи алкоголя. Более новые сети (CJ More, Tops Daily) в целом придерживаются таких же продлённых часов работы в городских районах.

Небольшие районные магазины

Семейные магазины и районные рынки имеют гораздо более разнообразный график работы — как правило, они открываются рано утром и закрываются между 20:00 и 21:00, без единого стандарта. Многие закрываются на один день в неделю или сокращают часы работы во время крупных праздников (см. ниже).

Торговые центры

Торговые центры обычно открываются около 10:00 и закрываются между 21:00 и 22:00, семь дней в неделю, при этом некоторые флагманские магазины или рестораны внутри крупных комплексов могут работать дольше.

Что меняется в государственные праздники

Государственные учреждения, банки и многие компании закрываются в официальные праздничные дни, но мини-маркеты вроде 7-Eleven или Lawson почти всегда остаются открытыми. Есть два важных исключения: в главные буддийские священные дни (Макха Бушa, Висакха Бушa, Асалха Бушa и первый день буддийского поста) продажа алкоголя полностью запрещена по всей стране, во всех торговых точках, а не только ограничена обычными часами; а во время Сонгкрана многие небольшие магазины сокращают часы работы или закрываются на несколько дней, в то время как улицы в туристических районах становятся очень оживлёнными.

Главное, что нужно запомнить

Для срочной покупки вне обычных часов работы 7-Eleven или Lawson почти всегда остаются лучшим вариантом — за исключением алкоголя, где время и дата имеют значение независимо от выбранного магазина.

Государственные праздники Таиланда

Тайский календарь сочетает праздники с фиксированной датой (по григорианскому календарю) с буддийскими священными днями, дата которых меняется — они рассчитываются по лунному календарю и потому каждый год выпадают на разные дни. Если официальный праздник приходится на субботу или воскресенье, для государственных учреждений, банков и многих компаний обычно предоставляется компенсационный выходной («วันหยุดชดเชย») в следующий рабочий день.

1 января — Новый год (วันขึ้นปีใหม่)

Первый день григорианского календаря. Таиланд официально принял григорианский календарь в 1941 году при правительстве фельдмаршала Пибунсонграма, заменив им прежний традиционный новый год, отмечавшийся в апреле — сегодня это Сонгкран, — в качестве официального начала календарного года.

Полезно знать: государственные учреждения, банки и многие компании закрыты; мини-маркеты и торговые центры обычно остаются открытыми.

Февраль или март (переменная дата) — Макха Буша (มาฆบูชา)

Отмечает день, когда, по преданию, 1250 учеников спонтанно собрались без предварительного созыва, чтобы услышать одну из основополагающих проповедей Будды. Это один из четырёх самых священных дней тайского буддийского календаря, отмечаемый в полнолуние третьего лунного месяца.

Полезно знать: продажа алкоголя запрещена по всей стране; многие верующие вечером посещают храмы для участия в процессии со свечами (เวียนเทียน).

6 апреля — День Чакри (วันจักรี)

Отмечает основание династии Чакри — нынешней королевской семьи Таиланда: 6 апреля 1782 года Рама I взошёл на трон, основав династию, которая правит страной по сей день.

Полезно знать: административный праздник, практически не влияющий на туристов.

13–15 апреля — Сонгкран, тайский Новый год (สงกรานต์)

Традиционный тайский Новый год, всемирно известный своими грандиозными уличными водными боями. Изначально это был более спокойный праздник очищения: ароматизированной водой почтительно поливали руки старших и статуи Будды в знак обновления. Массовые уличные бои с водой по всей стране — более современная эволюция этой традиции.

Полезно знать: ожидайте сокращённых часов работы или закрытия небольших магазинов на несколько дней, а также очень оживлённых улиц в туристических районах. Защитите телефон и другую электронику, если выходите на улицу в эти дни.

1 мая — Национальный день труда (วันแรงงานแห่งชาติ)

Государственный праздник для сотрудников частного сектора, учреждённый в 1974 году в честь тайских трудящихся, перекликающийся с Международным днём трудящихся.

Полезно знать: касается в основном официального частного сектора; магазины и транспорт работают в обычном режиме.

4 мая — День коронации (วันฉัตรมงคล)

Отмечает официальную коронацию нынешнего короля: король Маха Ватчиралонгкорн (Рама X) был официально коронован 4 мая 2019 года, взойдя на трон ещё в 2016 году.

Полезно знать: административный праздник.

Май (переменная дата) — Висакха Буша (วิสาขบูชา)

Самый священный день тайского буддийского календаря: он одновременно отмечает рождение, просветление и уход из жизни Будды — три события, которые традиция относит к полнолунию шестого лунного месяца.

Полезно знать: продажа алкоголя запрещена по всей стране; вечером в храмах проходят многочисленные процессии со свечами.

Июль (переменная дата) — Асалха Буша (อาสาฬหบูชา)

Отмечает первую проповедь Будды после его просветления, знаменующую основание Сангхи — буддийской монашеской общины, одной из «Трёх драгоценностей» буддизма.

Полезно знать: продажа алкоголя запрещена по всей стране.

День после Асалха Буша (переменная дата) — Као Пханса, начало буддийского поста (วันเข้าพรรษา)

Знаменует начало трёхмесячного дождливого затворничества, во время которого монахи остаются в своём храме. Традиционно связан с сезоном дождей, когда перемещения монахов пешком могли повредить посевы; это также период, когда многие молодые тайские мужчины временно принимают монашеский сан.

Полезно знать: в этот день продажа алкоголя запрещена по всей стране.

28 июля — День рождения короля (วันเฉลิมพระชนมพรรษา)

День рождения короля Маха Ватчиралонгкорна (Рамы X), родившегося 28 июля 1952 года, отмечается как государственный праздник.

Полезно знать: по всей стране вывешиваются флаги и королевские портреты.

12 августа — День рождения королевы-матери и День матери (วันแม่แห่งชาติ)

День рождения королевы-матери Сирикит, супруги короля Пхумипона (Рамы IX), родившейся 12 августа 1932 года. Её день рождения был выбран в 1976 году в качестве национального Дня матери Таиланда.

Полезно знать: в общественных местах можно увидеть синие украшения — цвет, ассоциирующийся с королевой-матерью.

13 октября — Годовщина смерти короля Пхумипона (วันนวมินทรมหาราช)

Отмечает уход из жизни короля Пхумипона Адульядета (Рамы IX), скончавшегося 13 октября 2016 года после 70-летнего правления — самого продолжительного в истории Таиланда и одного из самых почитаемых.

Полезно знать: национальный день памяти; если вы присутствуете на официальной церемонии, уместна тёмная одежда.

23 октября — День Чулалонгкорна (วันปิยมหาราช)

Отмечает короля Чулалонгкорна (Раму V), скончавшегося 23 октября 1910 года. Его особенно чтят за отмену рабства в Таиланде и модернизацию страны при сохранении её независимости от европейских колониальных держав той эпохи.

Полезно знать: официальные церемонии проходят у конного памятника Раме V в Бангкоке.

5 декабря — День рождения короля Пхумипона и День отца (วันพ่อแห่งชาติ)

День рождения короля Пхумипона Адульядета (Рамы IX), родившегося 5 декабря 1927 года, отмечается как тайский День отца. Хотя король скончался в 2016 году, эта дата остаётся государственным праздником в его память.

Полезно знать: по всей стране можно увидеть жёлтые украшения — цвет, ассоциирующийся с королём Пхумипоном, родившимся в понедельник.

10 декабря — День Конституции (วันรัฐธรรมนูญ)

Отмечает провозглашение первой постоянной конституции Таиланда 10 декабря 1932 года, последовавшее за Сиамской революцией, превратившей абсолютную монархию в конституционную.

Полезно знать: административный праздник.

31 декабря — Канун Нового года (วันสิ้นปี)

Последний день календарного года.

Полезно знать: в крупных городах, особенно в Бангкоке, проходят фейерверки и праздничные мероприятия.

Главное, что нужно запомнить

Банки, государственные учреждения и головные офисы компаний закрываются в эти официальные праздничные дни, но мини-маркеты и торговые центры обычно остаются доступными. Особое внимание стоит обратить на дни общенационального запрета на продажу алкоголя: Макха Буша, Висакха Буша, Асалха Буша и Као Пханса — четыре переменные даты, которые нужно ежегодно сверять с действующим официальным календарём.