Horários de comércio e feriados públicos na Tailândia: o guia completo

Horários de funcionamento

7-Eleven: aberto quase em todo o lado, quase o tempo todo

A grande maioria das milhares de lojas 7-Eleven da Tailândia está aberta 24 horas por dia, 7 dias por semana (o nome refere-se ao horário histórico da cadeia, das 7h às 23h, há muito ultrapassado na maioria dos estabelecimentos atuais). A venda de álcool, no entanto, é limitada por lei a janelas horárias específicas — geralmente das 11h às 14h e das 17h à meia-noite — e as prateleiras de álcool são fisicamente cobertas fora desses horários, independentemente do horário de funcionamento da própria loja.

Lawson 108 e outras cadeias

A outra grande cadeia de lojas de conveniência da Tailândia funciona segundo um modelo semelhante, com a maioria das filiais urbanas também abertas 24 horas por dia. Aplicam-se as mesmas regras de venda de álcool. Cadeias mais recentes (CJ More, Tops Daily) seguem geralmente os mesmos horários alargados nas áreas urbanas.

Pequenas lojas de bairro

As lojas familiares e os mercados de bairro têm horários muito mais variáveis — normalmente abrem de manhã cedo e fecham entre as 20h e as 21h, sem um padrão fixo. Muitas fecham um dia por semana ou funcionam com horário reduzido durante os principais feriados (ver abaixo).

Centros comerciais

Os centros comerciais abrem normalmente por volta das 10h e fecham entre as 21h e as 22h, sete dias por semana, com algumas lojas ou restaurantes emblemáticos dentro de grandes complexos a manter horários mais tardios.

O que muda nos feriados públicos

As repartições públicas, os bancos e muitas empresas fecham nos feriados públicos oficiais, mas as lojas de conveniência como a 7-Eleven ou a Lawson permanecem abertas quase sem exceção. Há duas exceções importantes a conhecer: nos principais dias sagrados budistas (Makha Bucha, Visakha Bucha, Asalha Bucha e o primeiro dia da Quaresma budista), a venda de álcool é proibida em todo o país, em todos os pontos de venda, e não apenas limitada aos horários habituais; e durante o Songkran, muitas pequenas lojas funcionam com horário reduzido ou fecham durante vários dias, enquanto as ruas nas zonas turísticas ficam muito movimentadas.

Em resumo

Para qualquer necessidade urgente fora do horário normal, uma 7-Eleven ou uma Lawson é quase sempre a melhor opção — exceto para álcool, caso em que a hora e a data importam, seja qual for a loja escolhida.

Feriados públicos na Tailândia

O calendário tailandês combina feriados públicos de data fixa (calendário gregoriano) com dias sagrados budistas de data variável, calculados segundo o calendário lunar e, por isso, diferentes todos os anos. Quando um feriado público oficial cai num sábado ou domingo, é geralmente concedido um dia de substituição ("วันหยุดชดเชย") no dia útil seguinte para as repartições públicas, os bancos e muitas empresas.

1 de janeiro — Dia de Ano Novo (วันขึ้นปีใหม่)

O primeiro dia do calendário gregoriano. A Tailândia adotou oficialmente o calendário gregoriano em 1941, sob o governo do marechal de campo Phibunsongkhram, substituindo o antigo ano novo tradicional em abril — hoje celebrado como Songkran — como início oficial do ano civil.

Bom saber: as repartições públicas, os bancos e muitas empresas fecham; as lojas de conveniência e os centros comerciais permanecem geralmente abertos.

Fevereiro ou março (data variável) — Makha Bucha (มาฆบูชา)

Comemora o dia em que 1.250 discípulos se terão reunido espontaneamente, sem qualquer convocação prévia, para ouvir um sermão fundador de Buda. É um dos quatro dias mais sagrados do calendário budista tailandês, celebrado na lua cheia do terceiro mês lunar.

Bom saber: a venda de álcool é proibida em todo o país; muitos fiéis visitam os templos ao anoitecer para a procissão de velas (เวียนเทียน).

6 de abril — Dia da Dinastia Chakri (วันจักรี)

Comemora a fundação da dinastia Chakri, a atual família real tailandesa: a 6 de abril de 1782, Rama I subiu ao trono, fundando a dinastia que ainda hoje reina.

Bom saber: um feriado público de carácter administrativo, com pouco impacto visível para os visitantes.

13-15 de abril — Songkran, o Ano Novo tailandês (สงกรานต์)

O tradicional Ano Novo tailandês, mundialmente famoso pelas enormes lutas de água nas ruas. Teve origem num festival de purificação mais discreto: água perfumada com flores era derramada respeitosamente sobre as mãos dos mais velhos e sobre as estátuas de Buda para marcar a renovação. As lutas de água nas ruas por todo o país são uma evolução mais moderna dessa tradição.

Bom saber: conte com horários reduzidos ou encerramentos nas pequenas lojas durante vários dias, e ruas muito movimentadas nas zonas turísticas. Proteja o telemóvel e outros aparelhos eletrónicos se sair à rua durante este período.

1 de maio — Dia Nacional do Trabalho (วันแรงงานแห่งชาติ)

Um feriado público nacional para os trabalhadores do setor privado, introduzido em 1974 para homenagear os trabalhadores tailandeses, ecoando o Dia Internacional dos Trabalhadores.

Bom saber: afeta sobretudo o setor privado formal; as lojas e os transportes funcionam normalmente.

4 de maio — Dia da Coroação (วันฉัตรมงคล)

Comemora a coroação oficial do atual rei: o rei Maha Vajiralongkorn (Rama X) foi formalmente coroado a 4 de maio de 2019, tendo subido ao trono em 2016.

Bom saber: um feriado público de carácter administrativo.

Maio (data variável) — Visakha Bucha (วิสาขบูชา)

O dia mais sagrado do calendário budista tailandês: comemora simultaneamente o nascimento, a iluminação e a morte de Buda, três acontecimentos que a tradição situa na lua cheia do sexto mês lunar.

Bom saber: a venda de álcool é proibida em todo o país; muitas procissões de velas nos templos têm lugar ao anoitecer.

Julho (data variável) — Asalha Bucha (อาสาฬหบูชา)

Comemora o primeiro sermão de Buda após a sua iluminação, marcando a fundação do Sangha, a comunidade monástica budista — uma das "Três Jóias" do budismo.

Bom saber: a venda de álcool é proibida em todo o país.

O dia seguinte a Asalha Bucha (data variável) — Khao Phansa, o início da Quaresma budista (วันเข้าพรรษา)

Marca o início do retiro das chuvas, de três meses, durante o qual os monges permanecem no templo. Tradicionalmente associado à época das chuvas, quando os monges que viajavam a pé arriscavam danificar as colheitas; é também o período em que muitos jovens tailandeses entram temporariamente na vida monástica.

Bom saber: a venda de álcool é proibida em todo o país neste dia.

28 de julho — Aniversário do Rei (วันเฉลิมพระชนมพรรษา)

O aniversário do rei Maha Vajiralongkorn (Rama X), nascido a 28 de julho de 1952, assinalado como feriado público nacional.

Bom saber: bandeiras e retratos reais são exibidos em todo o país.

12 de agosto — Aniversário da Rainha-Mãe e Dia da Mãe (วันแม่แห่งชาติ)

O aniversário da rainha-mãe Sirikit, esposa do rei Bhumibol (Rama IX), nascida a 12 de agosto de 1932. O seu aniversário foi escolhido em 1976 como o Dia Nacional da Mãe na Tailândia.

Bom saber: decorações azuis, a cor associada à rainha-mãe, são visíveis nos espaços públicos.

13 de outubro — Aniversário da Morte do Rei Bhumibol (วันนวมินทรมหาราช)

Comemora a morte do rei Bhumibol Adulyadej (Rama IX), falecido a 13 de outubro de 2016 após um reinado de 70 anos — o mais longo da história tailandesa e um dos mais reverenciados.

Bom saber: um dia nacional de recolhimento; o uso de roupa escura é apreciado caso assista a uma cerimónia oficial.

23 de outubro — Dia de Chulalongkorn (วันปิยมหาราช)

Comemora o rei Chulalongkorn (Rama V), falecido a 23 de outubro de 1910. É especialmente celebrado por ter abolido a escravatura na Tailândia e modernizado o país, mantendo ao mesmo tempo a sua independência face às potências coloniais europeias da época.

Bom saber: as cerimónias oficiais realizam-se junto ao Monumento Equestre do Rei Rama V, em Banguecoque.

5 de dezembro — Aniversário do Rei Bhumibol e Dia do Pai (วันพ่อแห่งชาติ)

O aniversário do rei Bhumibol Adulyadej (Rama IX), nascido a 5 de dezembro de 1927, assinalado como o Dia Nacional do Pai na Tailândia. Embora o rei tenha falecido em 2016, esta data continua a ser um feriado público nacional em sua memória.

Bom saber: decorações amarelas — a cor associada ao rei Bhumibol, que nasceu numa segunda-feira — são visíveis em todo o país.

10 de dezembro — Dia da Constituição (วันรัฐธรรมนูญ)

Comemora a promulgação da primeira constituição permanente da Tailândia, a 10 de dezembro de 1932, na sequência da revolução siamesa que transformou a monarquia absoluta numa monarquia constitucional.

Bom saber: um feriado público de carácter administrativo.

31 de dezembro — Véspera de Ano Novo (วันสิ้นปี)

O último dia do ano civil.

Bom saber: há fogos de artifício e celebrações nas principais cidades, especialmente em Banguecoque.

Em resumo

Os bancos, as repartições públicas e as sedes das empresas fecham nestes feriados públicos oficiais, mas as lojas de conveniência e os centros comerciais permanecem geralmente acessíveis. Preste especial atenção aos dias de proibição nacional da venda de álcool: Makha Bucha, Visakha Bucha, Asalha Bucha e Khao Phansa — quatro datas variáveis a verificar todos os anos no calendário oficial atual.