Транспорт
Сообщение о стрельбе возле налогового управления в Паттани
Нападавший на мотоцикле открыл огонь по полицейским в районе Майо, Паттани, в результате чего пострадали сотрудники полиции и местный житель.
4 августа 2026 года произошел насильственный инцидент перед отделением налогового управления Паттани в Майо, расположенным вдоль дороги Наратхиват-Паттани в Тамбон-Ланга, район Майо. Согласно данным Thai Post, неизвестный нападавший на мотоцикле, одетый в защитную накидку, открыл огонь по полицейским, находившимся на посту.
В результате нападения пострадали сотрудники полиции и как минимум один местный житель, попавший под перекрестный огонь. Полковник полиции Торларп Ленгха, начальник полицейского участка Майо, подтвердил, что власти были оповещены о стрельбе и направили силы для оцепления места происшествия и начала расследования.
Для жителей и путешественников в регионе Глубокого Юга этот инцидент подчеркивает сохраняющуюся нестабильность в вопросах безопасности в Паттани. Хотя район находится под усиленным наблюдением, тем, кто путешествует по маршруту Наратхиват-Паттани, рекомендуется проявлять осторожность и следить за обновлениями через местные официальные каналы. На данном этапе личность преступника и конкретный мотив нападения остаются предметом расследования местных правоохранительных органов. Власти пока не предоставили дополнительных подробностей о состоянии пострадавших или о конкретных мерах безопасности, которые могут быть приняты после этого события.
Переведено с Тайский.
SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.