Здоровье
Сообщение о стрельбе в районе Майо, Паттани
Стрельба с использованием винтовок M16 произошла перед налоговой инспекцией в Майо, Паттани, в результате чего пострадал один гражданский.
4 августа 2026 года, примерно в 11:40 утра, перед зданием налоговой инспекции в районе Майо, провинция Паттани, произошел насильственный инцидент. Согласно сообщениям Khaosod Online, двое неизвестных на мотоцикле, скрывавшие лица, открыли огонь из винтовок M16 по группе из четырех полицейских из Центра оперативного управления полиции южных приграничных провинций.
Хотя в результате нападения никто из полицейских не пострадал, местный житель получил ранение шальной пулей в область туловища и был доставлен в больницу Майо для оказания помощи. На месте происшествия были обнаружены значительные повреждения, а власти изъяли более 10 гильз от M16. Здание налоговой инспекции также получило повреждения окон и конструкции.
Для жителей и путешественников в этом регионе данное событие подчеркивает сохраняющуюся нестабильность в сфере безопасности в южных приграничных провинциях. Важно сохранять бдительность и следить за информацией через официальные местные каналы при поездках в этом районе. В настоящее время расследование продолжается, власти работают над установлением личностей преступников. Подробности о конкретных мотивах нападения и текущем состоянии пострадавшего гражданского лица еще должны быть подтверждены официальными источниками.
Переведено с Тайский.
SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.