Сериал GMMTV «Scarlet Heart Thailand» столкнулся с критикой из-за дизайна костюмов
Тизер сериала «Scarlet Heart Thailand» вызвал споры среди зрителей из Мьянмы, которые утверждают, что костюмы напоминают их традиционные королевские наряды.
Долгожданная постановка GMMTV «Scarlet Heart Thailand», историко-фэнтезийная адаптация китайского романа «Поразительное на каждом шагу» (Bu Bu Jing Xin), стала предметом жарких онлайн-дебатов. После выхода тизера сериала, в котором снялись такие звезды, как Вин Метавин и Ту Тонтаван, некоторые зрители из Мьянмы выразили обеспокоенность по поводу выбора костюмов и культурного оформления шоу.
Согласно сообщениям Khaosod Online, критики утверждают, что одежда и аксессуары, которые носят персонажи в вымышленном городе Алави, поразительно похожи на традиционные наряды династии Конбаун в Мьянме. Это предполагаемое присвоение культурного наследия привело к волне критики в интернете и петиции с требованием к съемочной группе разъяснить источники вдохновения и исторические основы эстетических решений сериала.
Для жителей и путешественников в Таиланде этот инцидент подчеркивает чувствительность вопросов культурного представительства в СМИ. Хотя сериал является художественной исторической драмой, эта полемика подчеркивает важность культурной точности в региональных развлекательных проектах. На данный момент GMMTV не дала официального ответа на обвинения. Остается неясным, изменит ли съемочная группа костюмы или предоставит подробные объяснения процесса разработки дизайна. Эта ситуация служит напоминанием о том, насколько взаимосвязано культурное наследие в Юго-Восточной Азии и как быстро цифровые дискуссии могут повлиять на крупные медиапроекты.
