GMMTV affronta la controversia sui costumi in 'Scarlet Heart Thailand'

Il 23 ottobre 2026, la casa di produzione GMMTV ha rilasciato una dichiarazione ufficiale riguardante la serie 'Scarlet Heart Thailand: Miracle Across Time'. Ciò fa seguito alle critiche online di alcuni spettatori in Myanmar, che hanno notato somiglianze tra i costumi della serie e i tradizionali abiti reali birmani, portando a richieste di spiegazioni.

Nella sua dichiarazione, GMMTV ha chiarito che la serie presenta una città immaginaria chiamata 'Alawi'. Il team di produzione ha spiegato che gli elementi artistici, inclusi costumi e scenografie, sono stati ispirati da una vasta gamma di influenze culturali, citando specificamente le tradizioni Lanna, vari gruppi etnici Tai e l'estetica cinese. L'azienda ha sottolineato che non vi era alcuna intenzione di rivendicare questi design come esclusivamente thailandesi, notando che l'obiettivo era creare un'identità visiva unica per l'ambientazione fittizia.

Per residenti e viaggiatori, questo incidente evidenzia la sensibilità che circonda la rappresentazione culturale nei media nel sud-est asiatico. Sebbene la casa di produzione abbia affrontato le preoccupazioni spiegando il proprio processo creativo, la situazione serve a ricordare l'importanza delle sfumature culturali nell'intrattenimento regionale. Al momento, resta da vedere come il pubblico reagirà a questi chiarimenti mentre la serie prosegue la produzione. Non sono stati annunciati ulteriori aggiornamenti ufficiali riguardanti modifiche al design dei costumi da parte dello studio.