Aller au contenu
SawaLife BETA

Droit

Le président de Buriram United répond aux critiques sur sa tenue au sanctuaire de Nakhon Si Thammarat

Une source

Newin Chidchob, président de Buriram United, a réagi aux critiques du public concernant son choix vestimentaire lors d'une récente visite au sanctuaire du pilier de la ville de Nakhon Si Thammarat.

Newin Chidchob, président du club de football Buriram United, a récemment fait l'objet de critiques après la diffusion de photos le montrant, lui et les membres de son équipe, portant des shorts et des maillots du club alors qu'ils rendaient hommage à Jatukham Rammathep au sanctuaire du pilier de la ville de Nakhon Si Thammarat. Cette tenue a été jugée inappropriée par certains observateurs pour un lieu sacré.

En réponse aux critiques, Newin a abordé la question via sa page Facebook officielle, « Lung Newin ». Il a expliqué que le club se rend au sanctuaire chaque année depuis plus de dix ans pour effectuer une cérémonie de bénédiction avant le début de la saison de football. Il a souligné que sa dévotion envers Jatukham Rammathep est personnelle et ancienne, notant qu'il porte une amulette de la divinité. Selon Newin, la visite sert de rituel pour demander des bénédictions pour l'équipe et présenter les trophées remportés au cours de la saison précédente.

Pour les résidents et les voyageurs, cet incident met en lumière le débat culturel en cours en Thaïlande concernant la conduite et les codes vestimentaires appropriés dans les lieux religieux. Bien que Newin soutienne que sa foi réside dans son cœur plutôt que dans ses vêtements, l'événement rappelle que les attentes en matière de tenue modeste restent un sujet sensible dans de nombreux espaces religieux thaïlandais. Il reste à confirmer si les autorités locales du sanctuaire mettront en œuvre une application plus stricte du code vestimentaire à la suite de ce débat public.

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.