Ir al contenido
SawaLife BETA

Derecho

El presidente del Buriram United responde a las críticas sobre su vestimenta en el santuario de Nakhon Si Thammarat

Una fuente

Newin Chidchob, presidente del Buriram United, ha respondido a las críticas públicas sobre su elección de vestimenta durante una reciente visita al santuario del Pilar de la Ciudad de Nakhon Si Thammarat.

Newin Chidchob, presidente del club de fútbol Buriram United, se enfrentó recientemente al escrutinio público después de que circularan fotos que lo mostraban a él y a los miembros de su equipo vistiendo pantalones cortos y camisetas del club mientras presentaban sus respetos a Jatukham Rammathep en el santuario del Pilar de la Ciudad de Nakhon Si Thammarat. La vestimenta fue percibida por algunos observadores como inapropiada para un lugar sagrado.

En respuesta a las críticas, Newin abordó el asunto a través de su página oficial de Facebook, 'Lung Newin'. Explicó que el club visita el santuario anualmente desde hace más de una década para realizar una ceremonia de bendición antes del inicio de la temporada de fútbol. Destacó que su devoción a Jatukham Rammathep es personal y de larga data, señalando que lleva un amuleto de la deidad. Según Newin, la visita sirve como un ritual para buscar bendiciones para el equipo y presentar los trofeos de campeonato ganados durante la temporada anterior.

Para los residentes y viajeros, este incidente destaca el discurso cultural en curso en Tailandia sobre la conducta y los códigos de vestimenta apropiados en los lugares religiosos. Aunque Newin sostiene que su fe está arraigada en su corazón y no en su ropa, el evento sirve como recordatorio de que las expectativas de vestimenta modesta siguen siendo un tema sensible en muchos espacios religiosos tailandeses. Queda por confirmar si las autoridades locales del santuario implementarán una aplicación más estricta del código de vestimenta tras este debate público.

Traducido del tailandés.

SawaLife no es un medio de comunicación. Clasificamos y traducimos contenidos mediante procesamiento automatizado y controles editoriales; la publicación original sigue siendo el contexto de referencia.