Sécurité
Le bilan s'alourdit à 30 morts après un séisme de magnitude 7,1 dans le sud du Japon
Un puissant séisme de magnitude 7,1 dans la préfecture de Kumamoto a fait 30 morts confirmés, dont un ressortissant étranger, et plus de 60 blessés.
Selon des rapports de Khaosod Online, citant l'AP et la BBC, un séisme de magnitude 7,1 a frappé la ville de Kashima dans la préfecture de Kumamoto, au Japon, dans l'après-midi du mardi 28 juillet 2026. Au 30 juillet, la Première ministre Sanae Takaichi a confirmé que le bilan s'élevait à 30 morts et 63 blessés, dont cinq dans un état critique.
Des opérations de sauvetage sont en cours sur le site d'un centre commercial Aeon Mall effondré à Kashima. Akio Yoshida, président d'Aeon, a confirmé quatre décès au centre commercial, tandis que trois personnes sont toujours portées disparues. De plus, un stagiaire vietnamien a été tué dans une usine à Yatsushiro après la chute d'une grue, marquant la première victime étrangère signalée. Sept autres stagiaires vietnamiens dans la même usine ont été évacués en toute sécurité. D'autres décès ont été signalés suite à l'effondrement d'une cheminée dans une usine de Nippon Paper Industries à Yatsushiro.
Pour les voyageurs et les résidents de la région, la situation reste instable en raison des efforts de recherche en cours et de l'instabilité structurelle potentielle. Les autorités continuent d'évaluer l'ampleur des dégâts. Il est conseillé aux personnes présentes dans la zone de suivre les actualités locales pour obtenir des mises à jour sur la sécurité des infrastructures. Le nombre exact de personnes disparues reste à confirmer alors que les équipes de secours continuent de déblayer les décombres.
Traduit depuis thaïlandais.
SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.