Общее
Глава полиции прокомментировал обвинения в связях офицеров Хуай Яй с делом «Понга — 5 трупов»
Начальник национальной полиции генерал Китрат Пханпхет ответил на заявления о том, что сотрудники полицейского участка Хуай Яй были связаны с подозреваемым в убийстве, известным как «Понг — 5 трупов».
Расследование предполагаемых связей с полицией
Начальник национальной полиции генерал Китрат Пханпхет прокомментировал общественные обвинения в том, что сотрудники полицейского участка Хуай Яй в районе Банг Ламунг (Чонбури) поддерживали связи с подозреваемым по громкому делу об убийстве. Подозреваемый, известный как «Понг», в настоящее время обвиняется в пяти убийствах, а жертвы утверждают, что он работал наркокурьером на местную полицию.
Результаты и текущий статус
Согласно изданию Thai Post, расследование предполагаемой связи с полицией привело к первому результату: офицер, на которого прямо указали жертвы, вышел на пенсию еще в 2014 году. Это открытие ставит под сомнение заявления жертв, которые утверждали, что подозреваемый действовал под защитой действующих сотрудников правоохранительных органов.
Последствия для жителей и путешественников
Для жителей и гостей провинции Чонбури этот случай подчеркивает пристальное внимание к поведению полиции и общественной безопасности. Хотя конкретное обвинение в отношении вышедшего на пенсию офицера, по-видимому, прояснилось, более широкое расследование преступной деятельности подозреваемого продолжается. Остается подтвердить, были ли другие действующие офицеры связаны с подозреваемым или же заявления жертв о полицейской защите основывались на устаревшей информации. Власти еще не завершили полное расследование деятельности участка в прошлом.
Переведено с Тайский.
SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.