Закон
Городской совет Бангкока расследует обвинения в голосовании по доверенности
Председатель городского совета Бангкока инициирует официальное расследование заявлений о том, что члены совета голосовали от имени отсутствующих коллег.
4 августа 2026 года Пхаттрапорн Кенгрунгруангчай, председатель городского совета Бангкока, объявила о создании комиссии по расследованию обвинений в голосовании по доверенности внутри совета. Этот шаг последовал за официальной жалобой по вопросам этики, поданной активистом Срисуваном Джанья.
Расследование сосредоточено на заявлениях о том, что некоторые члены совета использовали карточки для голосования отсутствующих коллег, что является нарушением регламента совета. По словам председателя, комиссии дан 30-дневный срок для представления результатов. Если расследование подтвердит факт серьезного нарушения этических норм, причастным членам совета может грозить отстранение от должности.
Для жителей и экспатов в Бангкоке это событие подчеркивает продолжающиеся усилия по обеспечению прозрачности и подотчетности в местных органах власти. Хотя совет в настоящее время рассматривает жалобу, конкретные имена обвиняемых членов и полный масштаб предполагаемых нарушений при голосовании еще предстоит подтвердить. Общественность ожидает окончательного отчета комиссии, чтобы определить, приведут ли эти процедурные нарушения к официальным дисциплинарным взысканиям или юридическим последствиям для виновных. SawaLife продолжит следить за ситуацией по мере развития расследования.
Переведено с Тайский.
SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.