Политика
Трагическая гибель спасенного слоненка «Джиу Ной»
Министр природных ресурсов и окружающей среды Сучат Чомклин подтвердил смерть спасенного слоненка по имени «Джиу Ной» из-за острой почечной недостаточности.
4 августа 2026 года министр природных ресурсов и окружающей среды Сучат Чомклин объявил о смерти слоненка, ласково названного «Джиу Ной», который был найден отбившимся от стада в национальном парке Сай Йок. Согласно отчетам, предоставленным генеральным директором Департамента национальных парков, дикой природы и охраны растений Аттаполом Чароенчансой, слоненок скончался от острой почечной недостаточности, несмотря на интенсивное медицинское вмешательство.
Министр Сучат выразил соболезнования и высоко оценил усилия ветеринарной команды, приложившей все усилия для спасения животного. Хотя непосредственной причиной смерти была названа острая почечная недостаточность, министр подчеркнул, что власти продолжают тщательное расследование, чтобы определить основные факторы, приведшие к такому состоянию слоненка и его отделению от стада.
Для жителей и туристов этот инцидент подчеркивает постоянные проблемы, с которыми сталкиваются защитники дикой природы в национальных парках Таиланда. Хотя потеря слоненка является печальным событием, она подчеркивает важность работы Департамента национальных парков по мониторингу и защите уязвимых видов животных. Ожидается, что более подробная информация о расследовании будет обнародована по мере продолжения анализа Департаментом. Посетителям национальных парков напоминают о необходимости соблюдать дистанцию от диких животных и немедленно сообщать администрации парка о любых случаях обнаружения животных, находящихся в бедственном положении или отбившихся от стада.
Переведено с Тайский.
SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.