Общее
Двое полицейских погибли в ходе операции в Так Бае
Королевская полиция Таиланда подтвердила гибель двух офицеров и ранение еще четверых в результате операции по обеспечению безопасности в провинции Наратхиват.
3 августа 2026 года Королевская полиция Таиланда объявила о гибели двух сотрудников полицейского участка Так Бай в провинции Наратхиват. Согласно данным Khaosod Online, офицеры, идентифицированные как старший сержант Виттая Чайпромкаев и старший сержант Амран Ха, были убиты во время проведения целевой поисковой операции в этом районе.
Генерал полиции Киттират Пханпхет, комиссар Королевской полиции Таиланда, выразил соболезнования семьям погибших. Кроме того, еще четверо сотрудников — лейтенант Киттипонг Срикхам, старший сержант Пханнакит Сринакитча, старший сержант Ваннучит Саекор и капрал Трайтот — получили ранения в ходе того же инцидента и в настоящее время проходят лечение. Комиссар распорядился оказать всестороннюю поддержку пострадавшим офицерам и семьям погибших.
Для жителей и путешественников на крайнем юге Таиланда этот инцидент подчеркивает сохраняющуюся нестабильность в сфере безопасности в регионе Наратхиват. Хотя ситуация остается локализованной в рамках конкретной операции, находящимся в этом районе рекомендуется следить за новостями в местных СМИ и следовать указаниям властей. На данный момент подробности о характере сопротивления, с которым столкнулись сотрудники во время операции, остаются ограниченными, и ожидаются дальнейшие официальные отчеты по мере продолжения расследования.
Переведено с Тайский.
SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.