Общее
Сапер тяжело ранен в результате инцидента с миной возле Нонг Чан
Сотрудник по разминированию получил тяжелые травмы, наступив на противопехотную мину PMN во время операции в районе Нонг Чан.
Согласно сообщению Matichon Online от 29 июля 2026 года, сотрудник по разминированию получил тяжелые ранения во время проведения операций в районе Нонг Чан. Сообщается, что специалист наступил на противопехотную мину типа PMN, что привело к травматической ампутации левой ноги. На место происшествия были направлены экстренные службы для оказания медицинской помощи и транспортировки пострадавшего для срочного лечения.
Для местных жителей и путешественников этот инцидент служит суровым напоминанием о сохраняющемся присутствии неразорвавшихся боеприпасов в некоторых приграничных регионах Таиланда. Несмотря на продолжающиеся работы по разминированию, территории с историей конфликтов все еще могут содержать опасные материалы. Путешествующим вблизи отдаленных приграничных зон крайне важно оставаться на размеченных тропах и следовать всем местным предупреждениям о безопасности, выпущенным властями.
На данный момент подробности о конкретных обстоятельствах миссии и текущем состоянии здоровья пострадавшего остаются ограниченными. Ожидается поступление дополнительной информации по мере того, как местные власти продолжают расследование инцидента и оценку безопасности прилегающей территории. Посетителям рекомендуется следить за местными новостями для получения любых официальных предупреждений о безопасности в отношении закрытых зон.
Переведено с Тайский.
SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.