Droit
Des résidents piégés dans une propriété enclavée à Ang Thong
Six foyers de la province d'Ang Thong sont contraints d'escalader des clôtures pour quitter leur domicile après qu'un propriétaire a bloqué leur seul accès.
Selon un rapport de Khaosod Online Thailand du 29 juillet 2026, les résidents de six foyers à Sala Daeng, dans la province d'Ang Thong, ne peuvent plus accéder à leur domicile par des moyens conventionnels. Cette zone, décrite comme enclavée, abrite plus de 20 personnes contraintes d'utiliser des échelles pour franchir un mur de briques récemment construit afin d'entrer ou de sortir de leurs propriétés.
La situation s'est aggravée après que les résidents ont déposé une plainte officielle auprès du Centre Damrongtham, une agence gouvernementale chargée de résoudre les griefs publics. Le centre a programmé une séance de médiation pour le 5 août 2026 afin de régler ce différend d'accès. Cependant, suite au dépôt de la plainte, le propriétaire du terrain environnant a érigé un mur, bloquant effectivement le passage des résidents. Ces derniers ont exprimé leurs inquiétudes quant à d'éventuelles accusations d'intrusion lors du franchissement de la barrière.
Pour les résidents et les visiteurs, ce cas souligne la complexité des droits d'accès aux terres en Thaïlande, où les chemins informels peuvent faire l'objet de fermetures soudaines. Bien que le processus de médiation soit en cours, il reste à confirmer si le Centre Damrongtham pourra obtenir un droit de passage temporaire ou permanent pour les familles concernées. Les observateurs doivent noter qu'il s'agit d'un litige juridique en cours et que l'issue finale concernant l'accès au terrain demeure incertaine.
Traduit depuis thaïlandais.
SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.