Перейти к основному контенту
BETA
Войти Начать

Меню

Личный кабинет

Язык

Новости Таиланда

Будьте в курсе событий в Таиланде.

Ежедневные проверенные новости, имеющие значение в Таиланде.

Фильтры

Темы
Сбросить все

Лента новостей

Страница 1741 из 3541

Суббота 26 сентября

  1. Безопасность

    Правительство Таиланда распорядилось усилить мониторинг наводнений и планирование инфраструктуры

    Министр транспорта Сурия Джуангрунгруангкит поручил Королевскому департаменту ирригации координировать действия с администрацией Бангкока для защиты экономических зон от наводнений.

    Thailand Government Public Relations Department — Breaking News Один источник

  2. Транспорт

    AOT предлагает бесплатную парковку в аэропортах Суварнабхуми и Донмыанг

    Компания Airports of Thailand (AOT) открыла бесплатные парковочные места в аэропортах Суварнабхуми и Донмыанг, чтобы помочь жителям, пострадавшим от непрекращающихся дождей и наводнений.

    Khaosod Online Thailand Один источник

  3. Транспорт

    Thai Airways предлагает бесплатное изменение дат рейсов из-за наводнений

    Thai Airways позволяет пассажирам, пострадавшим от наводнений в Бангкоке и его окрестностях, изменить даты поездки без дополнительных затрат.

    Prachachat Business Один источник

  4. Закон

    Гражданин США арестован в Паттайе за управление подпольной лабораторией по производству экстази

    Полиция Таиланда провела рейд в жилом доме в Паттайе и арестовала американца, обвиняемого в производстве экстази.

    Matichon Online Один источник

  5. Безопасность

    Королевские ВВС Таиланда направляют личный состав для помощи районам, пострадавшим от наводнения

    3-е и 4-е авиакрылья Королевских ВВС Таиланда мобилизовали личный состав для оказания экстренной помощи жителям, пострадавшим от продолжающегося наводнения.

    Thailand Government Public Relations Department — Breaking News Один источник

  6. Туризм

    Предложено расследование после отказа отеля в размещении буддийскому монаху

    Тайский чиновник призвал провести расследование из четырех пунктов в отношении отеля, который, как сообщается, отказал в размещении буддийскому монаху.

    Matichon Online Один источник

  7. Безопасность

    Бангкок объявлен зоной бедствия из-за сильных наводнений

    Губернатор Чадчарт Ситтипунт объявил Бангкок зоной бедствия после проливных дождей; 93 дороги затоплены, школы будут закрыты 28 сентября.

    Khaosod Online Thailand Один источник

  8. Транспорт

    Монорельсовые линии Pink и Yellow предлагают бесплатную парковку для пострадавших от наводнения

    Операторы монорельсовых линий Pink и Yellow в Бангкоке открыли бесплатные парковки для помощи жителям, пострадавшим от недавних наводнений.

    Khaosod Online Thailand Один источник

  9. Безопасность

    Сильные дожди перегрузили дренажные системы в Самутпракане и Бангкоке

    Заместитель премьер-министра Сонгсак Тхонгсри признал, что рекордные осадки превысили пропускную способность дренажных систем, что привело к наводнениям в Бангкоке и окрестностях.

    Khaosod Online Thailand Один источник

  10. Безопасность

    GH Bank запускает меры экстренной помощи для клиентов, пострадавших от наводнений

    Government Housing Bank (GH Bank) ввела семь срочных мер помощи для поддержки клиентов, пострадавших от недавних наводнений в Таиланде.

    Prachachat Business Один источник

  11. Экономика

    Mega Bangna предлагает бесплатную парковку с 26 по 29 сентября

    Торговый центр Mega Bangna объявил о временной отмене платы за парковку для посетителей с 26 по 29 сентября 2026 года.

    Thai Post Один источник

  12. Транспорт

    Don Mueang Tollway объявляет о бесплатном проезде до 27 сентября

    Компания Don Mueang Tollway (DMT) отменила плату за проезд на всех станциях до 27 сентября, с учетом определенных ограничений для тяжелых транспортных средств.

    Matichon Online Один источник

  13. Безопасность

    В Паттайе обнаружена секретная нарколаборатория; арестован гражданин США

    Тайские власти провели рейд в подпольной лаборатории в Паттайе, арестовав мужчину китайско-американского происхождения, обвиняемого в производстве экстази для международного сбыта.

    Matichon Online Один источник

  14. Экономика

    Правительство Таиланда продлило энергетическую субсидию «Thai Help Thai Plus» на два месяца

    Правительство продлило программу энергетических субсидий «Thai Help Thai Plus» еще на два месяца, ссылаясь на продолжающуюся нестабильность в энергетическом секторе.

    Matichon Online Один источник

  15. Транспорт

    Депутат требует возврата средств после того, как с пострадавших от наводнения взимали плату за парковку на станции «Оранжевой линии»

    Тайский депутат добивается возврата средств для граждан, пострадавших от наводнения, с которых взимали 1000 бат за парковку на станции «Оранжевой линии», несмотря на последующие заявления о том, что парковка должна была быть бесплатной.

    Khaosod Online Thailand Один источник

  16. Транспорт

    Депутат оспаривает плату за парковку на станции Оранжевой линии во время наводнения

    Депутат Бунрави Йомджинда требует вернуть деньги жителям, пострадавшим от наводнения, с которых взимали 1000 бат за парковку на станции Khlong Ban Ma Оранжевой линии.

    Khaosod Online Thailand Один источник

  17. Безопасность

    Чиновник из Патхумтхани критикует меры по борьбе с наводнениями

    Местный лидер «Биг Джаз» публично призвал Департамент по предотвращению и смягчению последствий стихийных бедствий Патхумтхани объявить зону бедствия, поскольку наводнение затрагивает жителей.

    Matichon Online Один источник

  18. Безопасность

    Губернатор Бангкока сообщил о сильных дождях и мерах по отводу воды

    Губернатор Бангкока Чадчарт Ситтипунт сообщил о выпадении более 300 мм осадков, ожидая нормализации ситуации в течение трех дней.

    Thailand Government Public Relations Department — Breaking News Один источник

Как формируется лента

Каждое обновление из активного источника классифицируется, переводится на все языки SawaLife и публикуется с указанием первоисточника, точного времени и оценки достоверности. Материалы, подтвержденные двумя независимыми группами издателей, выделены особо.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Безопасность

Правительство Таиланда распорядилось усилить мониторинг наводнений и планирование инфраструктуры

Thailand Government Public Relations Department — Breaking News Один источник

Министр транспорта Сурия Джуангрунгруангкит поручил Королевскому департаменту ирригации координировать действия с администрацией Бангкока для защиты экономических зон от наводнений.

26 сентября 2026 года правительство Таиланда объявило, что министр транспорта Сурия Джуангрунгруангкит приказал Королевскому департаменту ирригации сохранять повышенную бдительность в отношении уровня воды. Директива подчеркивает необходимость тесной координации с администрацией Бангкока (BMA) для ускорения работ по отводу воды, направленных, в частности, на защиту ключевых экономических зон от потенциального ущерба от наводнений.

Для жителей и путешественников эта превентивная мера призвана снизить риск городских наводнений, которые могут нарушить работу транспортных сетей и повседневную деятельность в столице. В то время как правительство сосредоточено на немедленных операциях по отводу воды, долгосрочная стратегия включает проект «водоотводного канала Чайнат-Пасак». Министр Сурия намерен представить это инфраструктурное предложение на утверждение Кабинету министров, стремясь создать постоянное решение для управления водными ресурсами в регионе.

На данном этапе непосредственное влияние на поездки остается локализованным в районах, подверженных сезонному скоплению воды. Путешественникам рекомендуется следить за местными новостями для получения обновлений о дорожных условиях и возможных перебоях в низменных районах. Остается подтвердить, когда Кабинет министров рассмотрит предложенный проект водоотводного канала и какие сроки будут установлены для его строительства. Правительство продолжает следить за погодными условиями и потоком воды, чтобы обеспечить защиту критически важной инфраструктуры.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 26 сентября 2026, 10:01 UTC

Транспорт

AOT предлагает бесплатную парковку в аэропортах Суварнабхуми и Донмыанг

Khaosod Online Thailand Один источник

Компания Airports of Thailand (AOT) открыла бесплатные парковочные места в аэропортах Суварнабхуми и Донмыанг, чтобы помочь жителям, пострадавшим от непрекращающихся дождей и наводнений.

Согласно сообщению Khaosod Online, компания Airports of Thailand (AOT) объявила о предоставлении бесплатной парковки для транспортных средств в аэропортах Суварнабхуми и Донмыанг. Эта инициатива призвана оказать помощь населению, пострадавшему от затяжных дождей и локальных наводнений в различных районах.

В аэропорту Суварнабхуми AOT выделила места для 2580 автомобилей. Сюда входят зоны долгосрочной парковки C и E, а также зоны 5 и 6. Кроме того, была открыта временная парковка вдоль обочины дороги Суварнабхуми 4. В аэропорту Донмыанг парковочные места были предоставлены на территории грузового склада 4 (Cargo Warehouse 4). AOT подтвердила, что на местах будет присутствовать персонал для управления движением и обеспечения безопасности припаркованных автомобилей.

Для жителей и путешественников эта мера предлагает безопасное место для защиты транспортных средств от повреждений, вызванных наводнением. Хотя эти объекты в настоящее время открыты, тем, кто планирует ими воспользоваться, следует следить за официальными объявлениями AOT для получения обновлений относительно ограничений по вместимости или изменений в сроках действия этой бесплатной услуги. Остается уточнить, как долго эта политика будет оставаться в силе, поскольку она является ответом на текущие погодные условия. Путешественникам следует убедиться, что у них есть альтернативные способы добраться до терминалов от этих парковочных зон, если это необходимо.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 26 сентября 2026, 10:02 UTC

Транспорт

Thai Airways предлагает бесплатное изменение дат рейсов из-за наводнений

Prachachat Business Один источник

Thai Airways позволяет пассажирам, пострадавшим от наводнений в Бангкоке и его окрестностях, изменить даты поездки без дополнительных затрат.

Согласно отчету Prachachat Business, авиакомпания Thai Airways объявила о введении политики помощи пассажирам, пострадавшим от продолжающихся наводнений в Бангкоке и прилегающих районах. Путешественники, имеющие билеты на рейсы, запланированные на период с 26 по 29 сентября 2026 года, теперь могут изменить даты поездки бесплатно.

Эта мера призвана обеспечить гибкость для тех, кто не может добраться до аэропорта или организовать логистику поездки из-за суровых погодных условий, затрагивающих столичный регион. Отменяя сборы за изменение бронирования, авиакомпания стремится смягчить последствия наводнений как для местных жителей, так и для гостей города.

Для путешественников это обновление важно, так как оно позволяет избежать возможных потерь, если местные транспортные маршруты заблокированы из-за повышения уровня воды. Однако пассажирам следует учесть, что эта политика распространяется только на указанные даты. Остается подтвердить, продлит ли авиакомпания это освобождение от сборов, если наводнение сохранится после 29 сентября. Пострадавшим рекомендуется связаться с Thai Airways напрямую или проверить официальные каналы связи для оформления изменений и уточнения условий бронирования. Поскольку ситуация остается нестабильной, путешественникам рекомендуется следить за местными новостями о состоянии дорог и доступности аэропорта.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

  • Prachachat Business
    Достоверность источника 84/100 · Авторитетный

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 26 сентября 2026, 10:04 UTC

Закон

Гражданин США арестован в Паттайе за управление подпольной лабораторией по производству экстази

Matichon Online Один источник

Полиция Таиланда провела рейд в жилом доме в Паттайе и арестовала американца, обвиняемого в производстве экстази.

Согласно сообщению Matichon Online от 26 сентября 2026 года, правоохранительные органы Таиланда провели скоординированный рейд в жилом доме, расположенном в районе Паттайи. В ходе операции сотрудники полиции задержали гражданина США, подозреваемого в управлении подпольной лабораторией по производству экстази (МДМА).

Для жителей и туристов в Таиланде этот инцидент подчеркивает неизменно строгое соблюдение законов о наркотиках. В Таиланде предусмотрены суровые наказания за производство, хранение и распространение запрещенных веществ, и власти часто проводят операции по ликвидации подпольных мест производства наркотиков.

Хотя факт ареста был подтвержден местными СМИ, многие детали остаются предметом расследования. Пока неясно, как долго лаборатория функционировала, каково общее количество изъятых веществ и с какими конкретными обвинениями столкнется задержанный в рамках тайской судебной системы. По мере развития правового процесса полиция может обнародовать дополнительную информацию о биографии подозреваемого и масштабах сети распространения. Лицам, находящимся в настоящее время в районе Паттайи, следует учитывать, что полицейские мероприятия, связанные с этим делом, могут продолжаться по мере продвижения следствия.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

  • Matichon Online
    Достоверность источника 84/100 · Авторитетный

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 26 сентября 2026, 10:02 UTC

Безопасность

Королевские ВВС Таиланда направляют личный состав для помощи районам, пострадавшим от наводнения

Thailand Government Public Relations Department — Breaking News Один источник

3-е и 4-е авиакрылья Королевских ВВС Таиланда мобилизовали личный состав для оказания экстренной помощи жителям, пострадавшим от продолжающегося наводнения.

Согласно данным Департамента по связям с общественностью правительства Таиланда, Королевские ВВС Таиланда начали спасательную операцию для поддержки общин, столкнувшихся с серьезным наводнением. Личный состав 3-го авиакрыла, базирующегося в Ваттана-Накхон, и 4-го авиакрыла, базирующегося в Такхли, был направлен для оказания прямой помощи пострадавшим жителям.

Для жителей и путешественников в этих регионах данная мобилизация указывает на то, что уровень наводнения достиг критической отметки, требующей военного вмешательства. Тем, кто в настоящее время находится или планирует поездку в районы рядом с Ваттана-Накхон (провинция Са-Кэу) или Такхли (провинция Накхонсаван), следует проявлять осторожность, так как местная инфраструктура, доступность дорог и работа государственных служб могут быть значительно нарушены. Рекомендуется следить за местными новостями и выполнять указания провинциальных властей относительно путей эвакуации или зон безопасности.

Хотя развертывание личного состава ВВС подтверждено, полный масштаб ущерба от наводнения и конкретная продолжительность спасательных операций еще не определены. Путешественникам рекомендуется уточнять информацию у своих отелей или местных транспортных операторов, прежде чем пытаться передвигаться по этим провинциям. Поскольку ситуация динамична, ожидаются дальнейшие обновления от правительства по мере изменения уровня воды и продолжения спасательных работ.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 26 сентября 2026, 10:01 UTC

Туризм

Предложено расследование после отказа отеля в размещении буддийскому монаху

Matichon Online Один источник

Тайский чиновник призвал провести расследование из четырех пунктов в отношении отеля, который, как сообщается, отказал в размещении буддийскому монаху.

Согласно сообщению Matichon Online, Наполдеч Мани официально предложил провести расследование из четырех пунктов по поводу инцидента, в котором отель якобы отказал в размещении буддийскому монаху. Чиновник подчеркнул важность предотвращения превращения религиозных вопросов в источники социальных конфликтов, призвав власти изучить обстоятельства, связанные с этим отказом.

Для путешественников и жителей Таиланда этот инцидент подчеркивает пересечение стандартов гостеприимства и культурных норм. Хотя Таиланд является преимущественно буддийской страной, где монахи пользуются большим уважением, частные предприятия работают в соответствии со своей внутренней политикой. Предлагаемое расследование направлено на то, чтобы прояснить, нарушили ли действия отеля какие-либо конкретные правила или они находились в рамках прав частной собственности.

На данном этапе конкретные детали относительно причин отказа отеля остаются неподтвержденными. Расследование в настоящее время является лишь предложением, и пока неясно, какой регулирующий орган будет контролировать проверку и с какими потенциальными последствиями может столкнуться заведение. Путешественникам следует помнить, что, хотя Таиланд в целом гостеприимен, политика отдельных компаний может различаться. Ожидаются дальнейшие обновления по мере того, как власти будут определять объем расследования и пересматривать операционную практику отеля.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

  • Matichon Online
    Достоверность источника 84/100 · Авторитетный

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 26 сентября 2026, 12:20 UTC

Безопасность

Бангкок объявлен зоной бедствия из-за сильных наводнений

Khaosod Online Thailand Один источник

Губернатор Чадчарт Ситтипунт объявил Бангкок зоной бедствия после проливных дождей; 93 дороги затоплены, школы будут закрыты 28 сентября.

26 сентября 2026 года губернатор Бангкока Чадчарт Ситтипунт объявил, что столица официально признана зоной бедствия для ускорения оказания помощи. Это решение принято после непрекращающихся проливных дождей, начавшихся 24 сентября, в результате которых в некоторых районах выпало почти 300 миллиметров осадков.

В настоящее время 93 дороги по всему городу остаются затопленными, а власти внимательно следят за пятью основными каналами. Хотя уровень воды стабилизируется, чиновники полагают, что для полного отвода паводковых вод потребуется от двух до трех дней. В ответ на сложившуюся ситуацию администрация Бангкока распорядилась закрыть все городские школы и административные офисы для персонала 28 сентября.

Наводнение затронуло не только Бангкок; соседние провинции, включая Нонтхабури, Патхумтхани, Самутпракан и Чаченгсау, также испытывают серьезные последствия. Для жителей и путешественников это означает возможные перебои в ежедневных поездках и работе местных служб. Хотя работы по осушению продолжаются, рекомендуется проявлять осторожность и следить за местными новостями. Остается уточнить, сколько времени займет процесс восстановления и потребуются ли дополнительные закрытия после 28 сентября, поскольку власти продолжают оценивать погодные условия.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 26 сентября 2026, 10:03 UTC

Транспорт

Монорельсовые линии Pink и Yellow предлагают бесплатную парковку для пострадавших от наводнения

Khaosod Online Thailand Один источник

Операторы монорельсовых линий Pink и Yellow в Бангкоке открыли бесплатные парковки для помощи жителям, пострадавшим от недавних наводнений.

Согласно сообщениям Khaosod Online, операторы монорельсовых систем Pink Line и Yellow Line в Бангкоке объявили о временной инициативе по предоставлению бесплатной парковки для тех, кто пострадал от текущих наводнений.

Компания Northern Bangkok Monorail (NBM), управляющая линией Pink, предлагает бесплатную парковку для автомобилей и мотоциклов в парковочном комплексе станции Min Buri (PK30). Аналогичным образом, компания Eastern Bangkok Monorail (EBM), оператор линии Yellow, открыла свои объекты на станции Si Iam для поддержки жителей, пострадавших от наводнений в этом районе.

Эта мера призвана обеспечить безопасное место для хранения транспортных средств граждан вдали от затопленных территорий. Период бесплатной парковки действует немедленно и продлится до 2 октября 2026 года. Пользователей просят следовать инструкциям персонала станции и парковаться только в специально отведенных местах для обеспечения порядка.

Для жителей и путешественников в этих районах данная инициатива предлагает практическое решение для обеспечения сохранности транспортных средств во время текущей чрезвычайной ситуации, связанной с погодными условиями. Хотя эти объекты уже открыты, тем, кто планирует ими воспользоваться, следует следить за официальными объявлениями NBM и EBM на предмет обновлений относительно вместимости или изменений даты окончания. На данный момент продление после 2 октября не подтверждено, и владельцам следует убедиться, что они заберут свои транспортные средства до указанного срока.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 26 сентября 2026, 10:03 UTC

Безопасность

Сильные дожди перегрузили дренажные системы в Самутпракане и Бангкоке

Khaosod Online Thailand Один источник

Заместитель премьер-министра Сонгсак Тхонгсри признал, что рекордные осадки превысили пропускную способность дренажных систем, что привело к наводнениям в Бангкоке и окрестностях.

26 сентября 2026 года заместитель премьер-министра Сонгсак Тхонгсри посетил провинцию Самутпракан, чтобы проинспектировать работу по управлению водными ресурсами на насосной станции Суварнабхуми. Во время визита он признал, что текущая ситуация с наводнениями в Бангкоке и его окрестностях стала трудноуправляемой, перейдя из состояния «под контролем» в состояние, когда системы перегружены.

Согласно Khaosod Online, заместитель премьер-министра пояснил, что количество осадков в период с 20 по 27 сентября значительно превысило первоначальные прогнозы. В некоторых районах накопленное количество осадков превысило 100 миллиметров, что привело к заполнению каналов до предела и препятствовало эффективному отводу воды в море. Этот затор привел к тому, что вода циркулирует внутри системы, а не отводится, что осложняет усилия по очистке затопленных зон.

Для жителей и путешественников эта ситуация означает потенциальные перебои в местном транспорте и риск локальных наводнений в низинных районах. Хотя власти приняли меры экстренного реагирования, эффективность этих усилий зависит от погодных условий. В настоящее время не подтверждено, как долго дренажные системы будут работать на пределе своих возможностей и когда ожидается значительное снижение уровня воды. Путешественникам в регионах Бангкока и Самутпракана рекомендуется следить за местными новостями, чтобы получать актуальную информацию о состоянии дорог.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 26 сентября 2026, 10:03 UTC

Безопасность

GH Bank запускает меры экстренной помощи для клиентов, пострадавших от наводнений

Prachachat Business Один источник

Government Housing Bank (GH Bank) ввела семь срочных мер помощи для поддержки клиентов, пострадавших от недавних наводнений в Таиланде.

Согласно отчету Prachachat Business, Government Housing Bank (GH Bank) активировал семь мер экстренной помощи для поддержки клиентов, пострадавших от наводнений. Д-р Махаттана Ампорнписит, управляющий директор GH Bank, заявил, что эти меры призваны обеспечить немедленную финансовую поддержку тем, кто столкнулся с трудностями из-за суровых погодных условий.

Пакет помощи включает такие варианты, как отсрочка платежей по долгам, снижение размера взносов, корректировка процентных ставок и ускоренная обработка страховых выплат. Эти инициативы направлены на облегчение финансового бремени для домовладельцев и заемщиков, чья собственность или средства к существованию пострадали от повышения уровня воды.

Для жителей и владельцев недвижимости в Таиланде это событие имеет важное значение, так как оно предлагает потенциальный способ стабилизации финансовых обязательств во время продолжающегося кризиса, вызванного наводнениями. Пострадавшим рекомендуется немедленно связаться с банком, чтобы начать процесс подачи заявки на получение этой помощи.

Хотя банк объявил о доступности этих программ, конкретные критерии соответствия для каждой из семи мер и точный перечень документов, необходимых для отдельных случаев, еще подлежат уточнению. Клиентам рекомендуется обращаться непосредственно к официальным каналам GH Bank, чтобы проверить, как эти правила применяются к их конкретным кредитным договорам и текущим обстоятельствам.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

  • Prachachat Business
    Достоверность источника 84/100 · Авторитетный

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 26 сентября 2026, 10:04 UTC

Экономика

Mega Bangna предлагает бесплатную парковку с 26 по 29 сентября

Thai Post Один источник

Торговый центр Mega Bangna объявил о временной отмене платы за парковку для посетителей с 26 по 29 сентября 2026 года.

Согласно сообщению Thai Post, торговый центр Mega Bangna официально открыл свои парковочные зоны для бесплатного использования общественностью. Эта инициатива рассчитана на четырехдневный период, с 26 по 29 сентября 2026 года.

Для жителей и путешественников в районе Бангкока это объявление предоставляет удобную возможность посетить крупный торговый комплекс, не неся обычных расходов на парковку в эти конкретные даты. Mega Bangna является важным местом для шопинга, питания и развлечений, и временная отмена платы может помочь сократить транспортные расходы для тех, кто планирует посетить торговый центр в этот период.

Хотя торговый центр подтвердил даты этого периода бесплатной парковки, посетителям следует учитывать, что из-за акции объект может столкнуться с более высоким, чем обычно, объемом трафика. Остается уточнить, существуют ли какие-либо конкретные условия относительно продолжительности пребывания или зон парковки, включенных в это предложение. Путешественникам рекомендуется проверять официальные каналы связи Mega Bangna на предмет обновлений в режиме реального времени или возможных изменений в доступности парковки перед поездкой.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

  • Thai Post
    Достоверность источника 68/100 · Умеренный

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 26 сентября 2026, 09:43 UTC

Транспорт

Don Mueang Tollway объявляет о бесплатном проезде до 27 сентября

Matichon Online Один источник

Компания Don Mueang Tollway (DMT) отменила плату за проезд на всех станциях до 27 сентября, с учетом определенных ограничений для тяжелых транспортных средств.

Согласно сообщению Matichon Online, компания Don Mueang Tollway (DMT) официально ввела период бесплатного проезда для автомобилистов. Эта мера позволяет водителям пользоваться эстакадной автомагистралью без оплаты на всех пунктах взимания платы. Освобождение от оплаты будет действовать до 27 сентября 2026 года.

Для жителей и путешественников эта инициатива обеспечивает временное снижение обычных транспортных расходов на этом важном маршруте. Однако важно отметить, что оператор подчеркнул наличие специфических правил эксплуатации в отношении типов транспортных средств. Несмотря на то, что бесплатный доступ является широким, компания подтвердила, что три конкретных пункта взимания платы предназначены исключительно для тяжелых транспортных средств.

Автомобилистам рекомендуется следить за дорожными знаками и официальными объявлениями при движении по автомагистрали в этот период. Поскольку это временная мера, ожидается, что обычный сбор платы за проезд возобновится после окончания действия льготы 27 сентября. Путешественникам следует соответствующим образом планировать свои маршруты и проверять, разрешен ли их конкретный класс транспортного средства во всех точках въезда, особенно с учетом упомянутых ограничений для тяжелого транспорта. Дополнительная информация о точном времени возобновления взимания платы или возможных продлениях оператором на данный момент не предоставлена.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

  • Matichon Online
    Достоверность источника 84/100 · Авторитетный

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 26 сентября 2026, 09:41 UTC

Безопасность

В Паттайе обнаружена секретная нарколаборатория; арестован гражданин США

Matichon Online Один источник

Тайские власти провели рейд в подпольной лаборатории в Паттайе, арестовав мужчину китайско-американского происхождения, обвиняемого в производстве экстази для международного сбыта.

Согласно сообщению Matichon Online от 26 сентября 2026 года, тайские правоохранительные органы провели рейд в секретной лаборатории, расположенной в Паттайе. В ходе операции власти арестовали мужчину китайско-американского происхождения, у которого было обнаружено значительное количество запрещенных веществ и оборудование для их производства.

Полиция утверждает, что подозреваемый производил экстази с целью международного распространения наркотиков. После ареста подозреваемый якобы заявил, что вещества предназначались для личного употребления — это утверждение в настоящее время проверяется следователями в процессе обработки изъятых улик. Этот рейд подчеркивает постоянные усилия местных властей по ликвидации подпольных наркопроизводств в популярном туристическом регионе.

Для жителей и путешественников этот инцидент служит напоминанием о строгом соблюдении законов о наркотиках в Таиланде. Хранение и распространение наркотических средств влекут за собой суровые юридические наказания, включая длительные тюремные сроки. Хотя непосредственная угроза со стороны лаборатории была нейтрализована, расследование продолжается. Власти пока не предоставили дополнительных подробностей относительно возможной сети подозреваемого или масштабов операции по сбыту. Путешественникам рекомендуется проявлять бдительность и строго соблюдать местные правила, поскольку правовые последствия за преступления, связанные с наркотиками в Таиланде, являются одними из самых строгих в регионе.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

  • Matichon Online
    Достоверность источника 84/100 · Авторитетный

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 26 сентября 2026, 09:41 UTC

Экономика

Правительство Таиланда продлило энергетическую субсидию «Thai Help Thai Plus» на два месяца

Matichon Online Один источник

Правительство продлило программу энергетических субсидий «Thai Help Thai Plus» еще на два месяца, ссылаясь на продолжающуюся нестабильность в энергетическом секторе.

Согласно отчету Matichon Online от 26 сентября 2026 года, Экнити Нититанпрапас ответил на опасения по поводу решения правительства продлить программу энергетических субсидий «Thai Help Thai Plus» еще на два месяца. Продление происходит на фоне того, как администрация продолжает справляться с нестабильной энергетической ситуацией.

Экнити подчеркнул, что решение о продлении субсидии является прямым ответом на тот факт, что текущий энергетический кризис еще не разрешен. Поддерживая эту помощь, правительство стремится смягчить влияние колебаний цен на энергоносители для населения и экономики в целом.

Для жителей и путешественников в Таиланде это продление означает, что правительство активно следит за ценами на энергоносители, чтобы предотвратить внезапные скачки стоимости коммунальных услуг или топлива. Хотя это обеспечивает временную поддержку, ситуация остается изменчивой. Важно отметить, что долгосрочная стабильность цен на энергоносители остается неопределенной, и в зависимости от условий мирового рынка могут потребоваться дальнейшие корректировки. Жителям следует продолжать следить за официальными правительственными объявлениями, чтобы получать информацию о том, как эти субсидии могут повлиять на их ежедневные расходы или затраты, связанные с поездками, в ближайшие месяцы.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

  • Matichon Online
    Достоверность источника 84/100 · Авторитетный

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 26 сентября 2026, 09:42 UTC

Транспорт

Депутат требует возврата средств после того, как с пострадавших от наводнения взимали плату за парковку на станции «Оранжевой линии»

Khaosod Online Thailand Один источник

Тайский депутат добивается возврата средств для граждан, пострадавших от наводнения, с которых взимали 1000 бат за парковку на станции «Оранжевой линии», несмотря на последующие заявления о том, что парковка должна была быть бесплатной.

26 сентября 2026 года Бунрави Йомджинда, депутат и лидер партии Ruamjai Thai, сообщил, что с граждан, искавших спасения от наводнения и парковавших свои автомобили на станции «Оранжевой линии» Khlong Ban Ma на улице Рамкхамхенг, взимали по 1000 бат за транспортное средство. Согласно Khaosod Online, депутат лично сопровождал родственников, чтобы припарковать четыре автомобиля на этой площадке, и также был вынужден оплатить сбор.

После инцидента представители компании, как сообщается, объявили, что парковка будет бесплатной для пострадавших от наводнения. Однако, когда депутат поинтересовался возвратом средств, уже собранных с многочисленных граждан, представители компании заявили, что деньги возвращены не будут. Депутат Бунрави публично пообещал добиваться решения этого вопроса, чтобы гарантировать возврат собранных средств пострадавшим лицам.

Для жителей и путешественников этот инцидент подчеркивает потенциальные несоответствия в политике управления чрезвычайными ситуациями в транспортных узлах во время стихийных бедствий. Хотя депутат пообещал добиться возврата средств, остается подтвердить, изменит ли компания свое решение и будут ли приняты какие-либо официальные регуляторные меры в отношении взимания этих сборов. Путешественникам рекомендуется уточнять правила парковки непосредственно у администрации станции во время чрезвычайных ситуаций.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 26 сентября 2026, 10:03 UTC

Транспорт

Депутат оспаривает плату за парковку на станции Оранжевой линии во время наводнения

Khaosod Online Thailand Один источник

Депутат Бунрави Йомджинда требует вернуть деньги жителям, пострадавшим от наводнения, с которых взимали 1000 бат за парковку на станции Khlong Ban Ma Оранжевой линии.

26 сентября 2026 года издание Khaosod Online сообщило, что Бунрави Йомджинда, депутат и лидер партии Ruamjai Thai, вмешался в ситуацию после того, как с жителей, искавших убежища от наводнения, взимали 1000 бат за парковку автомобилей на станции Khlong Ban Ma Оранжевой линии на улице Рамкхамхенг.

Согласно отчету, депутат и его родственники были среди тех, кто заплатил эту сумму за четыре автомобиля. Хотя компания-оператор позже объявила, что парковка будет бесплатной для пострадавших от наводнения, она, как сообщается, отказалась вернуть средства, уже собранные с тех, кто приехал раньше. Депутат Бунрави публично пообещал добиться возврата денег для сотен граждан, пострадавших от этого сбора, охарактеризовав первоначальные действия как вымогательство в период кризиса.

Для жителей и путешественников этот инцидент подчеркивает потенциальные несоответствия в политике управления чрезвычайными ситуациями в транспортных узлах во время стихийных бедствий. Хотя компания перешла на политику бесплатной парковки, вопрос о возврате средств тем, кто уже заплатил, остается нерешенным. В настоящее время не подтверждено, изменит ли компания свое решение о возврате средств или вмешаются ли государственные органы, чтобы потребовать возврата этих денег. Путешественникам рекомендуется уточнять правила парковки непосредственно у администрации станции, если они ищут укрытие для своих транспортных средств во время будущих наводнений.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 26 сентября 2026, 09:42 UTC

Безопасность

Чиновник из Патхумтхани критикует меры по борьбе с наводнениями

Matichon Online Один источник

Местный лидер «Биг Джаз» публично призвал Департамент по предотвращению и смягчению последствий стихийных бедствий Патхумтхани объявить зону бедствия, поскольку наводнение затрагивает жителей.

26 сентября 2026 года Камронвит «Биг Джаз» Тупкрачанг, видный местный деятель в Патхумтхани, публично раскритиковал провинциальный Департамент по предотвращению и смягчению последствий стихийных бедствий (DDPM) за то, как они справляются с продолжающимся наводнением. Согласно Matichon Online, Камронвит выразил разочарование предполагаемым бездействием местных властей, потребовав, чтобы они официально объявили пострадавшие районы зонами бедствия для облегчения оказания необходимой помощи.

Камронвит подчеркнул, что если чиновники не могут эффективно выполнять свои обязанности во время этого кризиса, их следует перевести на другие должности, заявив, что жители не должны страдать из-за поднимающейся воды. Призыв к официальному объявлению направлен на привлечение чрезвычайных ресурсов и поддержки для тех, чьи дома и средства к существованию в настоящее время находятся под угрозой из-за затопления.

Для жителей и путешественников в районе Патхумтхани эта ситуация подчеркивает потенциальные риски, связанные с зонами, подверженными наводнениям. Хотя местное правительство находится под давлением и вынуждено действовать, официальный статус объявления о стихийном бедствии остается на рассмотрении. Людям в регионе рекомендуется следить за местными новостными каналами и следовать инструкциям провинциальных властей. Еще предстоит подтвердить, как DDPM отреагирует на эти требования и какие конкретные меры помощи будут приняты в ближайшие дни.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

  • Matichon Online
    Достоверность источника 84/100 · Авторитетный

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 26 сентября 2026, 09:42 UTC

Безопасность

Губернатор Бангкока сообщил о сильных дождях и мерах по отводу воды

Thailand Government Public Relations Department — Breaking News Один источник

Губернатор Бангкока Чадчарт Ситтипунт сообщил о выпадении более 300 мм осадков, ожидая нормализации ситуации в течение трех дней.

Губернатор Бангкока Чадчарт Ситтипунт предоставил обновленную информацию о текущей ситуации с наводнениями в городе после значительных осадков. Согласно данным Департамента по связям с общественностью правительства Таиланда, в столице зафиксировано накопление более 300 миллиметров осадков.

Губернатор Чадчарт заявил, что ситуация в настоящее время стабильна. Власти ожидают, что по мере снижения интенсивности дождей городские дренажные системы смогут отвести стоячую воду в течение следующих двух-трех дней. В ответ на недавние погодные явления Администрация Бангкока (BMA) планирует провести всесторонний анализ своих текущих стратегий борьбы с наводнениями, уделяя особое внимание совершенствованию систем метеорологического прогнозирования для лучшей подготовки к будущим погодным условиям.

Для жителей и путешественников это означает, что, хотя ситуация находится под контролем, локальные подтопления могут по-прежнему влиять на передвижение и повседневную жизнь в некоторых районах столицы в ближайшие дни. Рекомендуется следить за местными новостями и официальными объявлениями BMA для получения обновлений в режиме реального времени о состоянии дорог и возможных перебоях. Хотя текущие прогнозы предполагают возвращение к нормальной жизни в течение нескольких дней, эффективность процесса отвода воды зависит от фактических погодных условий. BMA еще не опубликовала конкретных деталей относительно сроков предлагаемой модернизации инфраструктуры прогнозирования.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 26 сентября 2026, 09:40 UTC

Безопасность

Смертельное ДТП в Ратчабури унесло жизнь владельца магазина

Khaosod Online Thailand Один источник

54-летний водитель не справился с управлением пикапом и врезался в придорожный магазин в Ратчабури, в результате чего погиб 80-летний владелец.

22 ноября 2026 года на дороге Пхеткасем в районе Анг Тхонг, провинция Ратчабури, произошло смертельное дорожно-транспортное происшествие, сообщает Khaosod Online. 54-летний мужчина, возвращавшийся с церемонии Катхин, не справился с управлением своим пикапом бронзово-золотистого цвета, который съехал с дороги и врезался в придорожный магазин по продаже грунта. В результате удара на месте погиб владелец магазина, 80-летний мужчина по имени Сават Роемпхак. Здание магазина получило серьезные повреждения, а товар оказался разбросан по проезжей части. Местная полиция, медицинский персонал больницы Ратчабури и фонд Prachanukul Ratchaburi прибыли на место происшествия для ликвидации последствий и проведения расследования. Водитель заявил, что пытался восстановить контроль над автомобилем перед столкновением. Для местных жителей и путешественников этот инцидент служит напоминанием о рисках, связанных с оживленными трассами, такими как дорога Пхеткасем, особенно в периоды повышенного трафика из-за религиозных или культурных мероприятий. Власти пока не опубликовали окончательные выводы о причинах потери управления, таких как возможная техническая неисправность или усталость водителя. Расследование, проводимое полицейским участком Мыанг Ратчабури, продолжается для определения правовых последствий аварии.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 22 ноября 2026, 16:42 UTC

Закон

Гражданин Китая арестован в аэропорту Суварнабхуми за кражу роскошных часов

Khaosod Online Thailand Один источник

Иммиграционная полиция Таиланда задержала китайца в аэропорту Суварнабхуми при попытке покинуть страну после предполагаемой кражи роскошных часов стоимостью более 4 миллионов бат в торговом центре Бангкока.

22 ноября 2026 года иммиграционные власти Таиланда арестовали гражданина Китая в аэропорту Суварнабхуми при попытке покинуть страну. Согласно данным Khaosod Online, подозреваемый предположительно украл роскошные часы стоимостью более 4 миллионов бат в элитном торговом центре в центре Бангкока. Подозреваемый притворился покупателем, попросил примерить часы и скрылся из магазина, когда персонал отвлекся. После инцидента полиция Патумвана установила личность подозреваемого и скоординировала действия с иммиграционными службами для отслеживания его передвижений. Хотя изначально подозреваемый планировал улететь 23 ноября, он попытался ускорить свой побег из-за страха ареста. Иммиграционная полиция аэропорта Суварнабхуми успешно перехватила его через 46 минут после получения сигнала тревоги, обнаружив украденные часы и одежду, в которой он был во время совершения преступления. Генерал-лейтенант полиции Нопсил Пулсават, комиссар Иммиграционного бюро, высоко оценил быстрое сотрудничество между полицией Патумвана и иммиграционными подразделениями аэропорта. Этот инцидент служит напоминанием о строгих мерах безопасности, действующих в крупных транспортных узлах Таиланда. Хотя подозреваемый в настоящее время находится под стражей, дальнейшие подробности относительно официальных обвинений и судебного процесса еще должны быть подтверждены соответствующими органами.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 22 ноября 2026, 16:42 UTC

Спорт

Брайтон терпит позднее поражение от Халл Сити

Matichon Online Один источник

Брайтон энд Хоув Альбион проиграл Халл Сити со счетом 0-2, пропустив два гола в добавленное время, но сохранил второе место в турнирной таблице.

В недавнем футбольном матче, о котором сообщает Matichon Online, Брайтон энд Хоув Альбион столкнулся с трудным выездным матчем против Халл Сити. Несмотря на стойкую игру в обороне на протяжении большей части матча, Брайтон пропустил два гола в добавленное время, что привело к поражению со счетом 0-2. Этот поздний провал оказался дорогостоящим для гостей, которые не смогли отыграться до финального свистка. Несмотря на поражение, Брайтон энд Хоув Альбион сохраняет свою позицию второй команды в турнирной таблице лиги. Для жителей и футбольных энтузиастов в Таиланде, следящих за международными лигами, этот результат подчеркивает непредсказуемость соревнований, где матчи могут решаться в последние моменты. Хотя поражение не влияет напрямую на их положение в верхней части таблицы, оно служит напоминанием о конкурентной интенсивности английского футбола. На данный момент нет дальнейших обновлений относительно травм игроков или тактических изменений после матча. Болельщикам следует продолжать следить за официальными объявлениями клуба о любых будущих изменениях в составе или подготовке к следующим играм.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

  • Matichon Online
    Достоверность источника 84/100 · Авторитетный

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 22 ноября 2026, 16:40 UTC

Туризм

Чиангмай открывает грандиозную иллюминацию фестиваля Йи Пенг

Khaosod Online Thailand Один источник

Чиангмай официально открыл световые инсталляции фестиваля Йи Пенг, включающие девять сложных композиций, посвященных 730-летней истории города.

22 ноября 2026 года мэр Чиангмая Асани Буранупакорн официально открыл ежегодную праздничную иллюминацию фестиваля Йи Пенг у ворот Тха Пхэ. Мероприятие под названием «Chalerm Phingkharat Sattamangkhala Niramit» включает девять отдельных световых инсталляций, созданных в честь 730-летия основания Чиангмая. Согласно Khaosod Online, экспозиции вдохновлены искусством Ланна времен правления короля Манграя и демонстрируют историю, географию и культурное разнообразие города через сложное мастерство и архитектуру. Церемония открытия сопровождалась захватывающим фейерверком, который привлек большое количество местных жителей и туристов в район Тха Пхэ. Для путешественников и жителей этот фестиваль является важным культурным событием, превращающим центр города в яркий, освещенный ландшафт. Хотя основные инсталляции уже открыты для публики, посетителям следует ожидать интенсивного пешеходного движения и возможных заторов в районе ворот Тха Пхэ в течение всего периода фестиваля. Конкретная информация о полной программе оставшихся культурных представлений или возможных изменениях в организации дорожного движения вокруг мест проведения инсталляций еще должна быть подтверждена местными муниципальными властями.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 22 ноября 2026, 16:01 UTC

Безопасность

Человеческие останки обнаружены в переулке Лат Пхрао

Khaosod Online Thailand Один источник

Местные жители в районе Лат Пхрао в Бангкоке обнаружили человеческие останки внутри мешка на пустыре, что привело к началу полицейского расследования.

Вечером 22 ноября 2026 года жители переулка Лат Пхрао 109 в Бангкоке обнаружили человеческие останки внутри большого зеленого мешка, брошенного на пустыре. Находка была сделана после того, как местные жители решили проверить источник зловонного запаха, исходящего из этого района. По словам человека, который первым обнаружил останки, мешок был спрятан под матрасом. После осмотра было установлено, что это останки женщины, находившейся в позе эмбриона. Местные власти из полицейского участка Лат Пхрао и фонда Ruamkatanyu были направлены на место происшествия, чтобы оцепить территорию и начать судебно-медицинское расследование. Свидетель сообщил, что рано утром 19 ноября видел неизвестного человека, выбрасывающего мешок в этом районе. Этот инцидент вызвал серьезную обеспокоенность среди местных жителей. Тем, кто проживает в этом районе или посещает его, рекомендуется сохранять бдительность и при необходимости сотрудничать с местными правоохранительными органами. На данном этапе личность жертвы и обстоятельства смерти остаются предметом активного расследования полиции. Ожидается, что более подробная информация будет обнародована по мере обработки судебно-медицинских доказательств.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 22 ноября 2026, 15:40 UTC

Спорт

«Барселона» совершила драматический камбэк в матче против «Вильярреала»

Matichon Online Один источник

ФК «Барселона» одержал захватывающую победу над «Вильярреалом» со счетом 3:2, отыгравшись после отставания в два мяча во втором тайме.

В недавнем футбольном матче, о котором сообщает Matichon Online, ФК «Барселона» добился впечатляющей победы над «Вильярреалом», завершив игру со счетом 3:2. В начале матча «Барселона» проигрывала с разницей в два мяча, что ставило команду в сложное положение на протяжении большей части первого тайма. Однако во второй половине встречи команда проявила значительную стойкость, забив три безответных гола и обеспечив себе победу.

Для жителей и гостей Таиланда, следящих за международным футболом, этот матч подчеркивает непредсказуемость и высокий уровень европейских лиг. Подобные игры часто транслируются в местных спорт-барах и заведениях, что является популярным видом досуга как для экспатов, так и для местных жителей. Хотя результат подтвержден, болельщики могут ожидать анализа предстоящих матчей, чтобы понять тактические корректировки, внесенные тренерским штабом во время перерыва, которые способствовали такому повороту событий. На данный момент не было раскрыто никаких дополнительных подробностей относительно травм игроков или дисциплинарных взысканий, возникших в результате этого конкретного матча.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

  • Matichon Online
    Достоверность источника 84/100 · Авторитетный

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 22 ноября 2026, 15:20 UTC

Безопасность

Трое погибших после падения пикапа в ирригационный канал в Аюттхае

Khaosod Online Thailand Один источник

Трагический инцидент в районе Банг Пахан привел к гибели трех человек после того, как пикап упал в ирригационный канал 22 ноября 2026 года.

Вечером 22 ноября 2026 года в подрайоне Пхо Сам Тон (Банг Пахан, Аюттхая) произошла смертельная авария: пикап упал в ирригационный канал. Согласно сообщениям Khaosod Online, местная полиция была уведомлена об инциденте около 19:30. Автомобиль Isuzu с номерными знаками провинции Чонбури был обнаружен почти полностью погруженным в воду за храмом Ват Муанг. Несмотря на немедленные попытки спасения, предпринятые местными жителями, старостой деревни и спасателями фонда Phuthaisawan, троих человек, заблокированных внутри машины, не удалось реанимировать, и они были признаны погибшими на месте. Свидетели сообщили, что водитель, женщина, ранее останавливалась в местном магазине, чтобы спросить дорогу до района Сена. Этот инцидент служит суровым напоминанием водителям о необходимости проявлять предельную осторожность при движении по незнакомым сельским дорогам, особенно вблизи водоемов, где видимость в ночное время может быть ограничена. В настоящее время власти расследуют обстоятельства, приведшие к съезду автомобиля с дороги. Остается подтвердить, способствовали ли потере управления техническая неисправность, усталость водителя или внешние факторы. Путешественникам рекомендуется сохранять бдительность и использовать надежные навигационные инструменты при поездках в отдаленные районы Таиланда.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 22 ноября 2026, 15:20 UTC

Политика

Председатель парламента Таиланда затронул дипломатическую напряженность на саммите AIPA

Khaosod Online Thailand Один источник

Председатель парламента Сопхон Сарам публично высказался о продолжающихся дипломатических трениях с Камбоджей после недавних встреч AIPA.

22 ноября 2026 года председатель парламента Таиланда Сопхон Сарам рассказал о недавней напряженности во время Межпарламентской ассамблеи АСЕАН (AIPA) и встречи AIPA-АСЕАН. Выступая на туристическом мероприятии в Бурираме, Сопхон заявил, что представители Камбоджи продолжают поднимать исторические претензии, в частности, касающиеся беженцев 2018 года, и обвиняют Таиланд в отсутствии гуманитарных стандартов. Сопхон отверг эти утверждения, заявив, что Таиланд никого не притеснял и опирается на фактические данные для защиты своей позиции на международной арене. Он предположил, что Камбоджа пытается использовать международные форумы для пересмотра прошлых конфликтов, подобно предыдущим спорам вокруг храма Преах Вихеар. Для жителей и путешественников эти дипломатические обмены подчеркивают сохраняющуюся региональную чувствительность между Таиландом и Камбоджей. Хотя эти дискуссии происходят на высоком политическом уровне, они отражают сложные исторические нарративы, которые иногда влияют на двусторонние отношения. Остается подтвердить, как эти дипломатические обмены повлияют на будущее трансграничное сотрудничество или обсуждение региональной политики. Председатель парламента сделал эти замечания во время посещения фестиваля 'Лам Плай Мат: пригодный для жизни город', который проходит с 22 по 24 ноября 2026 года в провинции Бурирам.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 22 ноября 2026, 14:40 UTC

Безопасность

Начато расследование после нападения на 13-летнюю ученицу в школе Кхонкэн

Khaosod Online Thailand Один источник

Отец требует справедливости после того, как его 13-летняя дочь была избита группой лиц, включая посторонних, на территории школы в Пху-Вианг, Кхонкэн.

Тревожный инцидент произошел в районе Пху-Вианг, провинция Кхонкэн, где 13-летняя ученица, как сообщается, подверглась нападению группы лиц, включая посторонних, на территории своей школы. Согласно данным Khaosod Online, инцидент был заснят на видео и распространен в социальных сетях; на кадрах видно, как жертву избивают до потери сознания рядом со спортивной площадкой школы. Отец пострадавшей публично обратился за помощью в поиске справедливости, выразив глубокую обеспокоенность тем, как посторонние лица смогли проникнуть в школу в учебное время для совершения нападения. После случившегося у девочки наблюдается тяжелое психологическое состояние, она замкнулась в себе и испытывает страх. Хотя школа была закрыта на выходные во время визита журналистов, этот случай вызвал общественный резонанс по поводу протоколов безопасности в учебных заведениях и защиты учащихся. Для местных жителей и туристов этот инцидент подчеркивает сохраняющиеся опасения по поводу безопасности на территории кампусов и контроля доступа в образовательные учреждения. Остается подтвердить, какие именно нарушения безопасности позволили посторонним лицам проникнуть в школу, и какие дисциплинарные или правовые меры будут приняты школьной администрацией и местной полицией в связи с этим нападением.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 22 ноября 2026, 14:40 UTC

Спорт

Сборная Таиланда по пляжному футболу сохраняет надежды на выход в плей-офф, несмотря на поражение от Японии

Khaosod Online Thailand Один источник

Тренер Эккасеттакрончай Чуэнтара сохраняет оптимизм относительно шансов Таиланда на Кубке Азии по пляжному футболу 2026 года после напряженного матча в Пхангнга.

Сборная Таиланда по пляжному футболу, известная как «Chang Suek Sand Flyers», потерпела поражение со счетом 3:5 от Японии в последнем матче группового этапа Кубка Азии по пляжному футболу 2026 года. Матч, проходивший на арене Ban Nam Khem Beach Arena в районе Такуа-Па, провинция Пхангнга, привлек значительную поддержку местных жителей. Главный тренер Эккасеттакрончай Чуэнтара выразил глубокую благодарность болельщикам, которые пришли поддержать команду.

Несмотря на поражение от опытной японской сборной, тренер Эккасеттакрончай похвалил своих игроков за тактическую дисциплину и боевой дух на протяжении всего матча. Он признал, что огромный опыт Японии в соревнованиях мирового уровня стал решающим фактором. Тем не менее, тренер сохраняет надежду на дальнейшее участие Таиланда в турнире. Команда ожидает результатов других матчей в группах, чтобы определить, смогут ли они выйти в четвертьфинал как одна из двух лучших команд, занявших третьи места.

Для жителей и гостей региона Пхангнга турнир стал значимым спортивным событием в районе Бан Нам Кхем. Хотя непосредственным результатом стало поражение, путь команды в плей-офф все еще зависит от выступлений в других группах. Дальнейшая информация о турнирной таблице будет подтверждена после завершения всех матчей группового этапа.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 22 ноября 2026, 14:40 UTC