Перейти к основному контенту
BETA
Войти Начать

Меню

Личный кабинет

Язык

Новости Таиланда

Будьте в курсе событий в Таиланде.

Ежедневные проверенные новости, имеющие значение в Таиланде.

Фильтры

Темы
Сбросить все

Лента новостей

Страница 1704 из 3538

Воскресенье 27 сентября

  1. Транспорт

    Наводнение нарушило работу железнодорожной станции Хуа Нгив в Накхонсаване

    Сильные дожди вызвали наводнение на железнодорожной станции Хуа Нгив в Накхонсаване, что привело к временной приостановке движения поездов и ограничению доступа к району.

    Khaosod Online Thailand Один источник

  2. Безопасность

    Наводнение в районе Лак Си затронуло 69 000 жителей

    Губернатор Бангкока Чадчарт Ситтипунт и министр внутренних дел Анутин Чарнвиракул проинспектировали пострадавшие от наводнения районы в Лак Си, где повышение уровня воды затронуло почти 70 000 человек.

    Matichon Online Один источник

  3. Культура

    Напряженная драма в тайском сериале 'Song Hua Jai'

    Тайский телесериал 'Song Hua Jai' выходит на финишную прямую: до конца осталось три эпизода, полных драматических столкновений между главными героями.

    Thai Post Один источник

  4. Транспорт

    Государственные железные дороги Таиланда приостанавливают шесть дополнительных рейсов на Восточной линии из-за наводнения

    Государственные железные дороги Таиланда (SRT) объявили о приостановке шести дополнительных железнодорожных рейсов на Восточной линии, так как уровень паводковых вод поднялся выше железнодорожных путей.

    Matichon Online Один источник

  5. Общее

    Администрация Бангкока усиливает поддержку уязвимых групп населения

    Администрация Бангкока (BMA) подтвердила свою приверженность обеспечению социального обеспечения и поддержки уязвимых слоев населения столицы.

    Thailand Government Public Relations Department — Breaking News Один источник

  6. Безопасность

    Лидеры Демократической партии распределяют помощь пострадавшим от наводнения в Бангкоке

    Бывший премьер-министр Апхисит Ветчачива и члены Демократической партии посетили районы Рамкхамхенг и Кхлонг Чан, пострадавшие от наводнения, чтобы оказать помощь и оценить местные нужды.

    Khaosod Online Thailand Один источник

  7. Экономика

    KTC подчеркивает важность инвестиций в потенциал детей после успеха «Nene Royal»

    После победы 16-летней Nene Royal на шоу America’s Got Talent, принесшей ей 1 миллион долларов, компания Krungthai Card (KTC) призывает тайские семьи уделять приоритетное внимание долгосрочному финансовому планированию для развития специализированных навыков у детей.

    Khaosod Online Thailand Один источник

  8. Безопасность

    Сильное наводнение привело к эвакуации тысяч людей в Камбодже

    Более 2900 семей были эвакуированы в Камбодже после масштабного наводнения, которое затронуло более 25 000 домохозяйств в 10 провинциях.

    Khaosod English Один источник

  9. Спорт

    Тайский спортсмен Кунатхип завоевал бронзу по курашу на Азиатских играх 2026 года

    Кунатхип Йиа-он завоевал бронзовую медаль в весовой категории свыше 90 кг по курашу на Азиатских играх в Айти-Нагое.

    Khaosod English Один источник

  10. Безопасность

    Сильные наводнения затронули 174 000 семей по всему Таиланду

    Масштабные наводнения в 25 провинциях и всех районах Бангкока привели к гибели восьми человек и затронули более 174 000 семей.

    Khaosod English Один источник

  11. Экономика

    Перспективы тайского рынка на фоне продолжающихся наводнений

    Аналитики следят за влиянием текущих наводнений на фондовый рынок Таиланда и курс бата на неделю с 28 сентября по 2 октября.

    Matichon Online Один источник

  12. Спорт

    Тайские теннисистки проходят дальше на Азиатских играх в Айти-Нагое

    Патчарин Чипчандедж и Мананчая Савангкаев одержали победы в своих стартовых матчах на 20-х Азиатских играх в Японии.

    Khaosod Online Thailand Один источник

  13. Безопасность

    Опасения по поводу реагирования на наводнения в Чантабури

    Лидер оппозиции Наттапонг Руангпаньявут призвал местные власти ускорить оказание помощи при стихийных бедствиях в Чантабури, отметив несоответствие между предупреждениями высокого уровня и официальными объявлениями о бедствии.

    Khaosod Online Thailand Один источник

  14. Экономика

    OIC выпустила руководство по страховым выплатам за имущество, поврежденное наводнениями в Таиланде

    Комиссия по надзору и развитию страхования (OIC) Таиланда опубликовала руководство из четырех шагов для страхователей, позволяющее подать заявку на компенсацию за автомобили и дома, пострадавшие от недавних наводнений.

    Khaosod Online Thailand Один источник

  15. Безопасность

    Наводнение продолжается в районе Прачанивет 3 в Нонтхабури

    Жители района Прачанивет 3 в Нонтхабури сообщают о продолжающемся наводнении уже более 48 часов, выражая недовольство отсутствием реакции со стороны властей.

    Matichon Online Один источник

  16. Закон

    Конституционный суд завтра вынесет решение по делу об избирательных бюллетенях

    Конституционный суд Таиланда завтра решит, будут ли результаты выборов от 8 февраля признаны недействительными, несмотря на объявленные правительством выходные в связи с наводнением.

    Thai Post Один источник

  17. Безопасность

    Министерство здравоохранения Таиланда предупреждает об опасности создания «контента» в зонах наводнения

    Министерство общественного здравоохранения выпустило предупреждение о рисках, связанных с хождением по паводковым водам ради создания контента для социальных сетей.

    Matichon Online Один источник

  18. Политика

    Кабинет министров Таиланда объявил специальные праздничные дни и отмену платы за проезд в четырех провинциях

    Кабинет министров Таиланда утвердил специальные праздничные дни 28-29 сентября и продлил бесплатный доступ к скоростным автомагистралям в четырех конкретных провинциях.

    Prachachat Business Один источник

Как формируется лента

Каждое обновление из активного источника классифицируется, переводится на все языки SawaLife и публикуется с указанием первоисточника, точного времени и оценки достоверности. Материалы, подтвержденные двумя независимыми группами издателей, выделены особо.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Транспорт

Наводнение нарушило работу железнодорожной станции Хуа Нгив в Накхонсаване

Khaosod Online Thailand Один источник

Сильные дожди вызвали наводнение на железнодорожной станции Хуа Нгив в Накхонсаване, что привело к временной приостановке движения поездов и ограничению доступа к району.

После двух дней непрерывных сильных дождей железнодорожная станция Хуа Нгив в районе Пхаюха-Кири, провинция Накхонсаван, столкнулась с серьезным наводнением, начавшимся 26 сентября 2026 года. По данным Khaosod Online, повышение уровня воды вынудило Государственные железные дороги Таиланда временно приостановить движение поездов через этот участок, так как вода покрыла пути на 5–15 сантиметров.

По состоянию на 27 сентября ситуация на самой станции улучшилась, и движение поездов было возобновлено. Однако окружающая инфраструктура остается серьезно пострадавшей. Подъездная дорога к станции в настоящее время затоплена на участке около 500 метров, уровень воды достигает пояса. Власти закрыли эту дорогу для всех видов транспорта в целях обеспечения общественной безопасности. Наводнение также затронуло около 60 местных домохозяйств, многие из которых до сих пор не могут вернуться в свои дома.

Для путешественников и местных жителей: несмотря на то, что железнодорожное сообщение восстановлено, доступ к станции остается опасным и ограниченным. Рекомендуется уточнять информацию у местных властей или в Государственных железных дорогах Таиланда перед планированием поездок через этот регион. Хотя уровень воды на станции снизился, из-за продолжающихся периодических дождей условия могут измениться. Ожидается дополнительная информация об открытии подъездной дороги и положении эвакуированных жителей.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 27 сентября 2026, 10:03 UTC

Безопасность

Наводнение в районе Лак Си затронуло 69 000 жителей

Matichon Online Один источник

Губернатор Бангкока Чадчарт Ситтипунт и министр внутренних дел Анутин Чарнвиракул проинспектировали пострадавшие от наводнения районы в Лак Си, где повышение уровня воды затронуло почти 70 000 человек.

27 сентября 2026 года губернатор Бангкока Чадчарт Ситтипунт и министр внутренних дел Анутин Чарнвиракул провели совместную инспекцию зон, пострадавших от наводнения в районе Лак Си. Согласно сообщениям Matichon Online, наводнение нарушило жизнь около 69 000 жителей этого района.

В настоящее время власти уделяют первоочередное внимание усилиям по ускорению отвода воды в канал Прем Прачакорн, чтобы облегчить ситуацию. Для жителей и путешественников в северной части Бангкока это событие служит напоминанием о необходимости следить за местными прогнозами погоды и обновлениями дорожной ситуации, так как затопленные дороги и инфраструктура вдоль каналов могут подвергаться временному закрытию или перебоям в обслуживании.

Хотя основное внимание сейчас уделяется управлению водными ресурсами и оказанию помощи пострадавшим, долгосрочное воздействие на местную инфраструктуру и сроки полного схода воды остаются под вопросом. Тем, кто планирует путешествовать или проживать в районе Лак Си, следует проявлять осторожность, так как уровень воды может быстро меняться в зависимости от осадков и эффективности дренажа. Рекомендуется следить за официальными объявлениями Администрации Бангкока (BMA) для получения самой актуальной информации о безопасности и транспортном сообщении.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

  • Matichon Online
    Достоверность источника 84/100 · Авторитетный

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 27 сентября 2026, 10:02 UTC

Культура

Напряженная драма в тайском сериале 'Song Hua Jai'

Thai Post Один источник

Тайский телесериал 'Song Hua Jai' выходит на финишную прямую: до конца осталось три эпизода, полных драматических столкновений между главными героями.

Согласно изданию Thai Post, телесериал 'Song Hua Jai', созданный компанией Hok Si Aiew Co., Ltd. под руководством Хонг-Таннити Чан-эксита, приближается к своему завершению. С началом показа последних трех эпизодов сюжет накалился до предела.

В последних сериях персонаж Чамп, которого играет Онг Ситтан, проводит обыск в доме персонажа Оба (Надеч Кугимия), пытаясь найти секретную бухгалтерскую книгу. В то же время персонаж Дом, роль которого исполняет Джеймс Ма, отчаянно пытается помешать поискам, несмотря на серьезные физические травмы, полученные в ходе столкновения.

Для жителей и гостей, интересующихся тайской поп-культурой, этот сериал демонстрирует текущие тенденции в производстве местных теледрам. Напряженная сюжетная линия привлекает внимание поклонников главных актеров, Надеча Кугимии и Джеймса Ма, которые являются заметными фигурами в индустрии развлечений Таиланда.

Поскольку сериал близится к финалу, зрители все еще ожидают разрешения конфликта между персонажами и раскрытия судьбы секретной бухгалтерской книги. Проект продолжает привлекать внимание аудитории по мере приближения к заключительной серии.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

  • Thai Post
    Достоверность источника 68/100 · Умеренный

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 27 сентября 2026, 10:04 UTC

Транспорт

Государственные железные дороги Таиланда приостанавливают шесть дополнительных рейсов на Восточной линии из-за наводнения

Matichon Online Один источник

Государственные железные дороги Таиланда (SRT) объявили о приостановке шести дополнительных железнодорожных рейсов на Восточной линии, так как уровень паводковых вод поднялся выше железнодорожных путей.

Согласно сообщению Matichon Online от 27 сентября 2026 года, Государственные железные дороги Таиланда (SRT) официально приостановили шесть дополнительных железнодорожных рейсов, курсирующих по Восточной линии. Это решение было принято после того, как паводковые воды затопили железнодорожные пути, сделав их небезопасными для движения поездов.

Для путешественников и местных жителей, пользующихся Восточной линией, это нарушение может привести к значительным задержкам или отмене запланированных поездок. В SRT отметили, что приостановка является необходимой мерой безопасности для предотвращения аварий и защиты инфраструктуры, пока уровень воды остается высоким.

На данный момент остается уточнить, как долго продлится приостановка движения, так как сроки зависят от спада уровня воды и последующих проверок безопасности на пострадавших участках путей. Пассажирам рекомендуется следить за официальными объявлениями Государственных железных дорог Таиланда или обращаться в службу поддержки клиентов для получения актуальной информации о конкретных маршрутах и возможных альтернативных вариантах проезда. Путешественникам следует проявлять осторожность и учитывать возможные перебои в движении, если они в настоящее время находятся в районах, обслуживаемых Восточной линией, или планируют их посетить.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

  • Matichon Online
    Достоверность источника 84/100 · Авторитетный

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 27 сентября 2026, 10:02 UTC

Общее

Администрация Бангкока усиливает поддержку уязвимых групп населения

Thailand Government Public Relations Department — Breaking News Один источник

Администрация Бангкока (BMA) подтвердила свою приверженность обеспечению социального обеспечения и поддержки уязвимых слоев населения столицы.

Согласно отчету Департамента по связям с общественностью правительства Таиланда от 27 сентября 2026 года, администрация Бангкока (BMA) активно внедряет меры по оказанию помощи уязвимым группам населения по всему городу. Инициатива направлена на то, чтобы люди, нуждающиеся в социальной поддержке, не оставались без внимания, что подчеркивает постоянную ответственность города перед своими наиболее уязвимыми жителями.

Для жителей и экспатов это объявление подчеркивает текущий административный фокус местного правительства на социальном обеспечении и поддержке сообществ. Хотя BMA заявила о своей приверженности этим системам поддержки, конкретные детали относительно расширения услуг, критериев участия в новых программах или изменений в существующей инфраструктуре социальной помощи еще предстоит подтвердить.

Маловероятно, что путешественники будут напрямую затронуты этими административными мерами социальной помощи, хотя инициатива отражает более широкую политику города по поддержанию социальной стабильности. Те, кто интересуется конкретными механизмами этой поддержки или тем, как она может повлиять на местные общественные услуги, должны следить за официальными обновлениями администрации Бангкока или Департамента по связям с общественностью правительства Таиланда для получения дальнейшей информации. На данный момент правительство предоставило общее политическое заявление, не детализируя конкретные операционные изменения или новые бюджетные ассигнования.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 27 сентября 2026, 10:01 UTC

Безопасность

Лидеры Демократической партии распределяют помощь пострадавшим от наводнения в Бангкоке

Khaosod Online Thailand Один источник

Бывший премьер-министр Апхисит Ветчачива и члены Демократической партии посетили районы Рамкхамхенг и Кхлонг Чан, пострадавшие от наводнения, чтобы оказать помощь и оценить местные нужды.

27 сентября 2026 года бывший премьер-министр Апхисит Ветчачива возглавил делегацию Демократической партии для оказания помощи жителям, пострадавшим от наводнения в районах Рамкхамхенг и Кхлонг Чан в Бангкоке. Команда, в которую вошли руководители партии и бывшие кандидаты, раздала пакеты с гуманитарной помощью, чтобы облегчить непосредственные трудности, с которыми столкнулись люди в затопленных зонах.

Во время визита Апхисит подчеркнул сложность передвижения по затопленным улицам, отметив, что его команда использовала транспортные средства с высоким клиренсом, чтобы добраться до пострадавших жителей. Он публично призвал государственные органы развернуть аналогичные транспортные услуги для помощи местным жителям в их ежедневных поездках. Члены партии также предложили поддержку и ободрение сообществу в этот трудный период.

Для жителей и гостей Бангкока это событие подчеркивает продолжающееся влияние сезонных наводнений на местную инфраструктуру и мобильность. В то время как Демократическая партия в настоящее время оценивает дополнительные потребности в районе Кхлонг Чан, остается подтвердить, какие дополнительные ресурсы или государственные транспортные решения будут внедрены для поддержки пострадавшего населения. Находящимся поблизости рекомендуется следить за местными новостями для получения обновлений о доступности дорог.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 27 сентября 2026, 10:03 UTC

Экономика

KTC подчеркивает важность инвестиций в потенциал детей после успеха «Nene Royal»

Khaosod Online Thailand Один источник

После победы 16-летней Nene Royal на шоу America’s Got Talent, принесшей ей 1 миллион долларов, компания Krungthai Card (KTC) призывает тайские семьи уделять приоритетное внимание долгосрочному финансовому планированию для развития специализированных навыков у детей.

После недавнего успеха 16-летней тайской исполнительницы «Nene Royal», которая получила приз в 1 миллион долларов на мировой сцене шоу America’s Got Talent, компания Krungthai Card (KTC) опубликовала комментарий, подчеркивающий необходимость проактивного финансового планирования для развития детей.

KTC предполагает, что, хотя призовые деньги представляют собой видимое достижение, истинная основа заключается в десятилетии инвестиций, которые ему предшествовали. Компания призывает тайские семьи смотреть дальше традиционных накоплений на оплату обучения и рассмотреть возможность создания «Фонда навыков будущего» (Future Skills Fund). Этот подход направлен на предоставление детям ранних возможностей для изучения талантов в музыке, спорте, технологиях или других специализированных областях.

Для жителей и экспатов в Таиланде это подчеркивает растущий местный акцент на финансовой грамотности и стратегическом распределении ресурсов на внеклассное развитие. KTC выступает за обучение детей навыкам управления финансами еще до того, как они начнут получать значительный доход.

Хотя эта инициатива служит рекомендацией по финансовому планированию, еще предстоит увидеть, как такие специализированные фонды будут интегрированы в более широкие банковские продукты Таиланда и последуют ли за этим конкретные государственные стимулы для поддержки этих долгосрочных образовательных целей. Семьям рекомендуется оценить свои собственные финансовые стратегии в свете этих развивающихся взглядов на развитие детей и инвестиции.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 27 сентября 2026, 10:03 UTC

Безопасность

Сильное наводнение привело к эвакуации тысяч людей в Камбодже

Khaosod English Один источник

Более 2900 семей были эвакуированы в Камбодже после масштабного наводнения, которое затронуло более 25 000 домохозяйств в 10 провинциях.

Согласно отчету Khaosod English, сильное наводнение вызвало значительные разрушения в Камбодже по состоянию на 27 сентября 2026 года. Сот Ким Колмони, представитель Национального комитета по борьбе со стихийными бедствиями (NCDM), подтвердил, что подъем уровня воды вынудил эвакуировать более 2900 семей. Стихийное бедствие затронуло в общей сложности 25 561 семью в 10 провинциях, при этом сообщается о затоплении 24 505 домов.

Для путешественников и жителей региона эта ситуация подчеркивает возможность значительного ущерба инфраструктуре и перебоев в поездках в пострадавших районах. Хотя NCDM активно следит за ситуацией, полный масштаб разрушений имущества и местной инфраструктуры все еще оценивается. Тем, кто в настоящее время находится в Камбодже или планирует поездку туда, рекомендуется следить за местными новостями и официальными правительственными уведомлениями для получения обновленной информации о состоянии дорог и предупреждениях о безопасности. Важно отметить, что ситуация развивается, и дополнительные подробности относительно долгосрочного воздействия на региональную логистику и государственные услуги еще должны быть подтверждены органами по борьбе со стихийными бедствиями.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

  • Khaosod English
    Достоверность источника 80/100 · Авторитетный

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 27 сентября 2026, 08:20 UTC

Спорт

Тайский спортсмен Кунатхип завоевал бронзу по курашу на Азиатских играх 2026 года

Khaosod English Один источник

Кунатхип Йиа-он завоевал бронзовую медаль в весовой категории свыше 90 кг по курашу на Азиатских играх в Айти-Нагое.

27 сентября 2026 года тайский спортсмен Кунатхип Йиа-он поднялся на пьедестал почета на Азиатских играх 2026 года, проходящих в Айти-Нагое, Япония. Выступая в мужской весовой категории по курашу свыше 90 кг, Кунатхип завоевал бронзовую медаль, победив соперника из Южной Кореи. Эта победа стала важной вехой для спортсмена, так как это его вторая подряд бронзовая медаль в этой дисциплине на Азиатских играх.

Для жителей и гостей, интересующихся тайским спортом, это достижение подчеркивает растущее присутствие тайских спортсменов в традиционных центральноазиатских видах борьбы, таких как кураш, на международной арене. Успехи таких атлетов, как Кунатхип, часто способствуют росту интереса к занятиям боевыми искусствами и развитию местных спортивных программ по всему Таиланду.

Хотя факт завоевания медали подтвержден, в первоначальных отчетах не были полностью раскрыты подробности турнирной сетки и итоговое распределение золотых и серебряных наград в категории свыше 90 кг. Любители спорта могут продолжать следить за официальными обновлениями Азиатских игр для получения полных результатов и информации о предстоящих выступлениях тайской делегации.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

  • Khaosod English
    Достоверность источника 80/100 · Авторитетный

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 27 сентября 2026, 08:55 UTC

Безопасность

Сильные наводнения затронули 174 000 семей по всему Таиланду

Khaosod English Один источник

Масштабные наводнения в 25 провинциях и всех районах Бангкока привели к гибели восьми человек и затронули более 174 000 семей.

Согласно отчету Khaosod English от 27 сентября 2026 года, Таиланд в настоящее время столкнулся со значительными наводнениями, которые затронули более 174 000 семей. Департамент по предотвращению и смягчению последствий стихийных бедствий (DDPM) подтвердил, что кризис охватывает 25 провинций и все 50 районов Бангкока. К сожалению, восемь смертей были связаны с продолжающимся бедствием.

Генеральный директор DDPM Тирапат Хачамат заявил, что наводнения стали результатом сильных и очень сильных дождей в нескольких регионах, усугубленных стоком воды. Для жителей и путешественников эта ситуация представляет значительные риски, включая потенциальные перебои в работе транспорта, повреждение инфраструктуры и ограничение доступа к определенным районам. Тем, кто находится в пострадавших регионах или планирует поездку туда, следует внимательно следить за местными новостями и официальными правительственными объявлениями для получения обновлений о перекрытии дорог и предупреждениях о безопасности.

Хотя DDPM активно следит за ситуацией, полный масштаб ущерба и продолжительность наводнения еще предстоит подтвердить. Власти пока не предоставили график того, когда ожидается спад уровня воды. Рекомендуется, чтобы люди в пострадавших районах следовали всем указаниям местных экстренных служб и проявляли крайнюю осторожность вблизи затопленных зон.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

  • Khaosod English
    Достоверность источника 80/100 · Авторитетный

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 27 сентября 2026, 09:15 UTC

Экономика

Перспективы тайского рынка на фоне продолжающихся наводнений

Matichon Online Один источник

Аналитики следят за влиянием текущих наводнений на фондовый рынок Таиланда и курс бата на неделю с 28 сентября по 2 октября.

Поскольку Таиланд переживает период масштабных наводнений, финансовые аналитики внимательно следят за потенциальной волатильностью на тайском фондовом рынке и колебаниями курса бата. Согласно отчету Matichon Online, участники рынка готовятся к торговой неделе с 28 сентября по 2 октября, уделяя основное внимание тому, как экологический кризис может повлиять на настроения инвесторов и национальные экономические показатели.

Для жителей и путешественников эта ситуация имеет значение, так как она может привести к локальным экономическим сбоям или изменениям в силе валюты. Хотя непосредственное влияние на повседневную жизнь остается связанным с серьезностью уровня воды в конкретных регионах, эксперты изучают более широкие финансовые последствия, чтобы определить, вызовут ли наводнения значительные рыночные корректировки или задержки в цепочках поставок.

На данном этапе точный масштаб экономических последствий еще предстоит подтвердить. Инвесторам и тем, кто планирует финансовые операции в Таиланде, рекомендуется следить за официальными обновлениями относительно ситуации с наводнениями и последующих показателей рынка. По мере развития недели дополнительные данные прояснят, окажут ли текущие экологические проблемы устойчивое влияние на фискальную стабильность страны или рынок продемонстрирует устойчивость к этому временному давлению.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

  • Matichon Online
    Достоверность источника 84/100 · Авторитетный

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 27 сентября 2026, 09:41 UTC

Спорт

Тайские теннисистки проходят дальше на Азиатских играх в Айти-Нагое

Khaosod Online Thailand Один источник

Патчарин Чипчандедж и Мананчая Савангкаев одержали победы в своих стартовых матчах на 20-х Азиатских играх в Японии.

Тайские теннисистки успешно начали выступление на 20-х Азиатских играх, которые в настоящее время проходят в Айти-Нагое, Япония. Согласно сообщениям Khaosod Online, Патчарин Чипчандедж победила свою соперницу из Пакистана в двух сетах и вышла во второй круг женского одиночного турнира. Ее следующим матчем станет громкая встреча с Александрой Эалой, филиппинской теннисисткой, посеянной под первым номером и занимающей 18-ю строчку мирового рейтинга, которая пропустила первый круг.

В другом примечательном матче Мананчая Савангкаев, занимающая 88-е место в мировом рейтинге, одержала победу над Маралгоо Чогсомжав из Монголии. Савангкаев выиграла матч в двух сетах со счетом 6-4, 6-2, успешно выйдя в 1/8 финала.

Для жителей и гостей, следящих за играми, эти результаты подчеркивают постоянный прогресс тайских спортсменов на международной арене. Хотя эти победы подтверждают их продвижение по турнирной сетке, исход предстоящих матчей еще предстоит увидеть. Болельщикам следует следить за официальными обновлениями Азиатских игр, чтобы узнать точное расписание следующих раундов, так как время начала матчей может меняться в зависимости от хода турнира и погодных условий.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 27 сентября 2026, 09:42 UTC

Безопасность

Опасения по поводу реагирования на наводнения в Чантабури

Khaosod Online Thailand Один источник

Лидер оппозиции Наттапонг Руангпаньявут призвал местные власти ускорить оказание помощи при стихийных бедствиях в Чантабури, отметив несоответствие между предупреждениями высокого уровня и официальными объявлениями о бедствии.

27 сентября 2026 года Наттапонг Руангпаньявут, лидер Народной партии, посетил район Нонг Си Нга в провинции Чантабури, чтобы оценить текущую ситуацию с наводнением. Согласно сообщениям Khaosod Online, Наттапонг подчеркнул критическую административную задержку: хотя Департамент по предотвращению и смягчению последствий стихийных бедствий (DDPM) поднял красный флаг — самый высокий уровень предупреждения о наводнении, — губернатор провинции еще не объявил этот район зоной стихийного бедствия официально.

Это объявление является жизненно важным шагом для выделения чрезвычайных фондов и ресурсов для пострадавших жителей. Наттапонг подчеркнул, что отсутствие официального статуса препятствует скорости и эффективности спасательных работ, особенно для тех, кто в настоящее время укрывается в местных учреждениях, таких как Ват Сап Йи Ра.

Для жителей и путешественников в восточном регионе ситуация остается нестабильной. Метеорологические прогнозы указывают на продолжающиеся сильные дожди в Чантабури и Трате, что требует повышенной бдительности. Хотя правительство следит за ситуацией, точные сроки официального объявления о стихийном бедствии остаются неподтвержденными. Находящимся в этом районе рекомендуется внимательно следить за местными новостями, так как условия могут быстро меняться. Важно отметить, что этот отчет отражает опасения, высказанные лидером оппозиции относительно административной координации, и не является официальной рекомендацией по безопасности.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 27 сентября 2026, 09:42 UTC

Экономика

OIC выпустила руководство по страховым выплатам за имущество, поврежденное наводнениями в Таиланде

Khaosod Online Thailand Один источник

Комиссия по надзору и развитию страхования (OIC) Таиланда опубликовала руководство из четырех шагов для страхователей, позволяющее подать заявку на компенсацию за автомобили и дома, пострадавшие от недавних наводнений.

После сильных дождей и масштабных наводнений в Таиланде Комиссия по надзору и развитию страхования (OIC) выпустила официальные рекомендации для помощи пострадавшим жителям и владельцам недвижимости. Генеральный секретарь OIC Чучат Прамулпол подчеркнул, что безопасность остается главным приоритетом, и посоветовал гражданам документировать все повреждения, как только доступ к их собственности станет безопасным.

Для упрощения процесса подачи заявки OIC рекомендует выполнить четыре шага: во-первых, проверить детали покрытия существующих полисов. Страхователи могут уточнить лимиты покрытия и условия через официальный аккаунт LINE 'OIC Connect'. Отмечается, что автострахование типа 1 обычно покрывает ущерб от наводнения, в то время как полисы типов 2+ и 3+ требуют проверки наличия дополнительных опций страхования от наводнений.

В настоящее время OIC готовится к встрече со страховыми компаниями для обсуждения возможных корректировок выплат и определила пять уровней стоимости ремонта транспортных средств. Жителям комиссия советует пересмотреть полисы страхования жилья от пожара на предмет наличия пунктов о стихийных бедствиях. Хотя эти рекомендации создают основу для урегулирования претензий, окончательный объем выплат и конкретные пороги стоимости ремонта остаются предметом текущих обсуждений между OIC и страховыми компаниями.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 27 сентября 2026, 09:42 UTC

Безопасность

Наводнение продолжается в районе Прачанивет 3 в Нонтхабури

Matichon Online Один источник

Жители района Прачанивет 3 в Нонтхабури сообщают о продолжающемся наводнении уже более 48 часов, выражая недовольство отсутствием реакции со стороны властей.

Согласно отчету Matichon Online, жители района Прачанивет 3 в Нонтхабури уже более двух дней сталкиваются со значительным наводнением. Длительное затопление нарушило повседневную жизнь в этом районе, что побудило местных жителей выразить свое недовольство сложившейся ситуацией.

Члены сообщества публично поставили под сомнение отсутствие видимого вмешательства или помощи со стороны соответствующих государственных органов, задаваясь вопросом, кто в конечном итоге несет ответственность за управление мерами по борьбе с наводнениями и усилиями по оказанию помощи. Ситуация остается сложной для тех, кто живет на пострадавших улицах, поскольку уровень воды еще не снизился.

Для жителей и гостей района Нонтхабури это событие служит напоминанием о необходимости следить за местными прогнозами погоды и проявлять осторожность при передвижении по низменным зонам, так как состояние дорог может быть опасным. Хотя непосредственное воздействие носит локальный характер, отсутствие официальной информации, о котором сообщают жители, указывает на потенциальный пробел в координации действий в чрезвычайных ситуациях. На данный момент остается уточнить, какие именно государственные ведомства отвечают за работы по осушению этого района и когда будет реализован официальный план помощи для устранения стоячей воды.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

  • Matichon Online
    Достоверность источника 84/100 · Авторитетный

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 27 сентября 2026, 09:41 UTC

Закон

Конституционный суд завтра вынесет решение по делу об избирательных бюллетенях

Thai Post Один источник

Конституционный суд Таиланда завтра решит, будут ли результаты выборов от 8 февраля признаны недействительными, несмотря на объявленные правительством выходные в связи с наводнением.

Согласно сообщению Thai Post, ожидается, что завтра днем Конституционный суд Таиланда вынесет решение относительно действительности избирательных бюллетеней на выборах 8 февраля. На данный момент суд не подавал сигналов о переносе слушаний, несмотря на то, что кабинет министров недавно объявил выходные дни для компенсации последствий наводнений.

Это юридическое решение имеет важное значение как для жителей, так и для наблюдателей за политикой Таиланда, поскольку оно определит, останутся ли результаты выборов в силе или весь процесс будет признан недействительным. Исход дела может привести к существенным изменениям в политическом ландшафте, потенциально влияя на стабильность правительства и будущие политические курсы. Экспатам и путешественникам, хотя это решение является внутренним политическим делом, рекомендуется следить за возможными общественными собраниями или усилением мер безопасности, которые могут возникнуть вблизи правительственных зданий или крупных городских центров после объявления.

На данном этапе конкретная юридическая аргументация, которую применит суд, остается неподтвержденной. Наблюдатели ожидают, какую из потенциальных судебных интерпретаций выберет суд. Общественности рекомендуется следить за официальными объявлениями, так как ситуация остается неопределенной до вынесения окончательного вердикта завтра в 14:00.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

  • Thai Post
    Достоверность источника 68/100 · Умеренный

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 27 сентября 2026, 09:43 UTC

Безопасность

Министерство здравоохранения Таиланда предупреждает об опасности создания «контента» в зонах наводнения

Matichon Online Один источник

Министерство общественного здравоохранения выпустило предупреждение о рисках, связанных с хождением по паводковым водам ради создания контента для социальных сетей.

27 сентября 2026 года издание Matichon Online сообщило, что Министерство общественного здравоохранения Таиланда выпустило официальное предупреждение для общественности об опасностях, связанных с посещением районов, пострадавших от наводнения, с целью создания контента для социальных сетей. Чиновники подчеркнули, что люди, которые заходят в паводковые воды, чтобы снимать себя на видео или фотографироваться, подвергаются значительным рискам для безопасности, включая возможные несчастные случаи и воздействие различных заболеваний, передающихся через воду.

Для жителей и путешественников это предупреждение служит напоминанием о том, что паводковые воды часто содержат скрытые опасности, такие как острые обломки, сильные течения и риски поражения электрическим током от затопленной инфраструктуры. Кроме того, вода может быть загрязнена бактериями, химикатами или сточными водами, что при контакте может привести к серьезным кожным инфекциям или заболеваниям.

Органы здравоохранения рекомендовали, чтобы в случае необходимости пребывания в районах, подверженных наводнениям, люди отдавали приоритет защитным мерам, таким как ношение водонепроницаемых сапог и тщательная очистка открытых участков кожи сразу после контакта с водой. Хотя министерство предоставило эти общие рекомендации по безопасности, оно не уточнило, будут ли приняты меры принудительного характера в отношении тех, кто продолжает ставить создание контента выше личной безопасности в опасных зонах. Жителям и гостям рекомендуется следить за местными новостями для получения дальнейших обновлений о состоянии наводнения и официальных протоколах безопасности.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

  • Matichon Online
    Достоверность источника 80/100 · Авторитетный

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 27 сентября 2026, 09:01 UTC

Политика

Кабинет министров Таиланда объявил специальные праздничные дни и отмену платы за проезд в четырех провинциях

Prachachat Business Один источник

Кабинет министров Таиланда утвердил специальные праздничные дни 28-29 сентября и продлил бесплатный доступ к скоростным автомагистралям в четырех конкретных провинциях.

На специальном заседании под председательством премьер-министра Анутина Чарнвиракула кабинет министров Таиланда официально объявил 28 и 29 сентября специальными праздничными днями для четырех провинций. Согласно сообщениям Prachachat Business, это решение было принято в ходе внеочередного совещания, проведенного по видеоконференцсвязи.

В дополнение к праздничным дням правительство санкционировало продление бесплатного доступа к скоростным автомагистралям в затронутых регионах на два дня. Эта мера призвана облегчить передвижение и снизить нагрузку на жителей и гостей в этот период.

Для путешественников и местных жителей это объявление может повлиять на работу государственных учреждений и дорожное движение в указанных провинциях. Хотя правительство подтвердило даты и отмену платы за проезд, конкретные детали относительно того, какие именно четыре провинции включены в список, и точные часы работы бесплатного доступа еще должны быть уточнены в официальных правительственных сообщениях. Жителям и туристам рекомендуется следить за местными новостями для получения обновлений и планировать свои поездки соответствующим образом, так как государственные услуги могут быть ограничены в эти специальные праздничные дни.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

  • Prachachat Business
    Достоверность источника 84/100 · Авторитетный

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 27 сентября 2026, 12:02 UTC

Туризм

Фестиваль Лойкратхонг в Сукхотхае привлек более 270 000 посетителей

Matichon Online Один источник

Исторический фестиваль Лойкратхонг в Сукхотхае достиг седьмого дня с высокими показателями посещаемости, превысив отметку в 270 000 человек.

Согласно отчету Matichon Online, фестиваль Лойкратхонг в Сукхотхае продолжает пользоваться большой популярностью, вступив в свою седьмую ночь. Местные власти подтвердили, что общее число посетителей, принявших участие в празднествах, уже превысило 270 000 человек. Это событие, являющееся краеугольным камнем культурного календаря Таиланда, остается значимым центром притяжения как для внутренних, так и для иностранных туристов, желающих познакомиться с традиционными празднованиями в историческом городе. Для путешественников и местных жителей высокая посещаемость означает оживленную атмосферу, однако это также подразумевает, что популярные места для наблюдения и местные транспортные маршруты могут быть переполнены. Посетителям, планирующим присутствовать на заключительных этапах фестиваля, следует ожидать увеличения пешеходного трафика и возможных задержек вблизи основных мест проведения мероприятий. Хотя текущие цифры посещаемости подчеркивают неизменную популярность фестиваля, в первоначальных отчетах не были полностью детализированы конкретные данные об общем экономическом эффекте или точном расписании на оставшиеся дни мероприятия. Желающим посетить фестиваль рекомендуется следить за местными обновлениями, чтобы быть в курсе любых изменений в организации дорожного движения или программе мероприятий по мере завершения празднования.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

  • Matichon Online
    Достоверность источника 84/100 · Авторитетный

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 22 ноября 2026, 11:40 UTC

Безопасность

Американский турист погиб после конфликта с бойцом ММА в Бангкоке

Khaosod Online Thailand Один источник

46-летний американский турист скончался в Бангкоке после конфликта с итальянским бойцом ММА в отеле в районе Пхра Кханонг.

Утром 22 ноября 2026 года полиция района Кхлонг Тан в Бангкоке была вызвана в отель в районе Пхра Кханонг после смертельного конфликта между двумя иностранными гражданами. Согласно сообщениям Khaosod Online, 46-летний американский турист был найден мертвым перед отелем с ссадиной на лбу. 39-летний гражданин Италии, идентифицированный как боец ММА, остался на месте происшествия для сотрудничества с властями. Предварительное расследование предполагает, что американский турист устроил беспорядки на стойке регистрации отеля. Когда итальянец попытался войти в лифт, американец якобы схватил его, что привело к столкновению. Итальянец утверждает, что действовал в целях самообороны, применив захват, который в конечном итоге привел к смерти туриста. Полиция совместно с судебно-медицинскими экспертами в настоящее время расследует инцидент, чтобы установить точные обстоятельства гибели. Для путешественников и местных жителей этот инцидент подчеркивает важность деэскалации конфликтов в общественных местах. Хотя расследование продолжается, власти еще не предъявили официальных обвинений, и полная последовательность событий остается предметом дальнейшего судебно-медицинского анализа и свидетельских показаний.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 22 ноября 2026, 11:40 UTC

Экономика

Обновление цен на топливо в Таиланде на 23 ноября 2026 года

Matichon Online Один источник

Крупные тайские розничные сети PTT и Bangchak объявили обновленные цены на топливо на 23 ноября 2026 года, установив стоимость дизельного топлива на уровне 39,94 бат за литр.

Согласно отчету Matichon Online, крупные розничные сети по продаже топлива в Таиланде, в частности PTT и Bangchak, опубликовали обновленный прайс-лист, действующий с 23 ноября 2026 года. Цена на дизельное топливо установлена на уровне 39,94 бат за литр, а Gasohol 95 стоит 38,14 бат за литр. Для жителей и путешественников в Таиланде эти корректировки цен имеют значение, поскольку они напрямую влияют на транспортные расходы, включая тарифы на общественный транспорт, услуги такси и общую стоимость логистики товаров и услуг. Отслеживание этих колебаний необходимо для планирования расходов на поездки и понимания более широкой экономической ситуации в стране. Хотя эти цифры представляют собой официальные розничные цены на крупных станциях, потребителям следует знать, что фактические затраты на заправке могут незначительно отличаться в зависимости от конкретного места и бренда. Еще предстоит подтвердить, как эти цены будут меняться в ближайшие недели, поскольку условия на мировом рынке нефти продолжают влиять на местные розничные ставки. Путешественникам рекомендуется проверять табло на местных станциях для получения наиболее точных и актуальных цен перед заправкой.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

  • Matichon Online
    Достоверность источника 84/100 · Авторитетный

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 22 ноября 2026, 11:40 UTC

События

Актрисы Лена и Миу провели совместную встречу с фанатами в честь дня рождения

Khaosod Online Thailand Один источник

Тайские актрисы Лена Лалина и Миу Натча отпраздновали свой общий день рождения масштабной встречей с поклонниками в Union Hall в Бангкоке.

22 ноября 2026 года тайские актрисы Лена Лалина Шуэтт и Миу Натча Течамонгклапхиват провели совместную встречу с фанатами под названием 'LENA & MIU Girls Night Out Birthday Party' в Union Hall, расположенном в торговом центре Union Mall в Бангкоке. По сообщению Khaosod Online, это мероприятие ознаменовало девятый год, когда две подруги празднуют свой общий день рождения вместе. Артистки подготовили специальный плейлист и разработали сюжетное шоу, чтобы подарить своим поклонникам незабываемые впечатления. Для жителей и гостей Бангкока подобные события подчеркивают яркость местной индустрии развлечений и популярность встреч с фанатами в крупных торговых центрах. Актрисы отметили, что этот концерт стал для них и их сторонников значимым подарком на день рождения. Заглядывая вперед, дуэт намекнул на новые проекты и возможный гастрольный тур, запланированный на следующий год. Несмотря на успех мероприятия, конкретные даты и места проведения будущего тура остаются под вопросом. Поклонникам рекомендуется следить за официальными каналами актрис для получения дальнейших объявлений об этих предстоящих мероприятиях.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 22 ноября 2026, 11:40 UTC

Закон

Киберполиция арестовала управляющего «счетами-мулами», связанного с мошенничеством через колл-центры

Khaosod Online Thailand Один источник

Власти Таиланда задержали 47-летнего мужчину, обвиняемого в управлении «счетами-мулами» для банды колл-центра, которая обманула жертву на 4 миллиона бат.

22 ноября 2026 года Бюро по расследованию киберпреступлений (CCIB) объявило об аресте 47-летнего подозреваемого по имени Тхам в связи с крупной мошеннической операцией через колл-центры. По данным Khaosod Online, подозреваемый был задержан на основании ордера, выданного Уголовным судом, за его роль в управлении «счетами-мулами», использовавшимися для отмывания денег, украденных у жертв. Расследование было начато после заявления женщины, которая в конце октября потеряла 4 миллиона бат из-за действий преступной сети. Во время допроса подозреваемый якобы признался в содействии как минимум 30 аналогичным транзакциям, утверждая, что его наняли и направляли граждане Китая, стоявшие за этой схемой. Для жителей и туристов в Таиланде этот случай подчеркивает сохраняющиеся риски, связанные со сложным финансовым мошенничеством, и важность проявления крайней осторожности при получении нежелательных звонков или запросов на перевод денег. Хотя этот арест является важным шагом в ликвидации сети, власти продолжают расследование, чтобы выявить и задержать других членов преступной организации. Остается подтвердить, сколько еще человек было вовлечено в эту операцию и можно ли вернуть другие активы, связанные с мошенничеством.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 22 ноября 2026, 11:41 UTC

Культура

Королевский представитель возглавила церемонию поднятия священного зонта

Matichon Online Один источник

Танпхуйинг Оранонг Паньярачун представляла Короля на церемонии установки священного зонта над статуей Будды Пхра Тхеп Пратан Пхон.

Согласно сообщению Matichon Online, 22 ноября 2026 года состоялась важная религиозная церемония, связанная с установкой священного зонта (Чат) над статуей Будды Пхра Тхеп Пратан Пхон. Его Величество Король любезно назначил Танпхуйинг Оранонг Паньярачун своим королевским представителем на этом мероприятии. Церемония, имеющая глубокое культурное и духовное значение, была проведена с соблюдением традиционных обрядов в честь статуи. Для жителей и путешественников в Таиланде подобные церемонии предлагают уникальную возможность познакомиться с непреходящими королевскими традициями страны и глубокой ролью буддизма в повседневной жизни. Такие события часто привлекают большое количество верующих и могут привести к временным изменениям в дорожном движении или повышенной активности вблизи крупных храмов или религиозных объектов. Хотя сама церемония завершена, дополнительные подробности относительно конкретного местоположения храма или каких-либо текущих мер по организации публичного посещения статуи официально не подтверждены. Посетителям, интересующимся культурным наследием Таиланда, рекомендуется уважать местные обычаи и соблюдать спокойствие при посещении религиозных мест во время или после таких значимых событий освящения.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

  • Matichon Online
    Достоверность источника 84/100 · Авторитетный

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 22 ноября 2026, 11:20 UTC

Здоровье

Женщина в Новой Зеландии перенесла операцию после случайного проглатывания вилки

Khaosod Online Thailand Один источник

27-летней женщине в Новой Зеландии потребовалась экстренная операция по извлечению столовой вилки из желудка после попытки вызвать рвоту.

Согласно сообщению Khaosod Online, 27-летняя женщина в Новой Зеландии была доставлена в отделение неотложной помощи больницы Вайкато после того, как случайно проглотила стандартную столовую вилку. Инцидент произошел, когда женщина пыталась вызвать рвоту, в результате чего столовый прибор застрял в желудке. Медицинский персонал был поражен открытием, так как рентгеновские снимки четко показали вилку целиком внутри пищеварительного тракта. Хирургическая бригада успешно провела операцию по извлечению инородного тела, предотвратив возможные внутренние повреждения. Доктор Джесси Фишер, старший преподаватель хирургии Оклендского университета, отметил, что конкретные обстоятельства того, почему женщина использовала вилку для вызова рвоты, остаются неясными. Хотя инцидент произошел во время светского мероприятия, точная мотивация ее действий — будь то проблемы со здоровьем или безрассудный поступок — не подтверждена. В медицинской карте не было указаний на расстройства пищевого поведения или сопутствующие заболевания. Для жителей и путешественников этот случай служит суровым напоминанием об экстремальных рисках, связанных с использованием бытовых предметов в медицинских или иных целях. Хотя пациентка получила помощь, власти продолжают расследование обстоятельств происшествия, чтобы понять, как удалось проглотить столь крупный предмет.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 22 ноября 2026, 11:21 UTC

Политика

Заместитель премьер-министра выдал разрешения на землепользование в Буэнгкане

Thai Post Один источник

Заместитель премьер-министра Сонгсак Тхонгсри официально распределил разрешения на землепользование среди жителей провинции Буэнгкан в рамках Национального комитета по земельной политике (NLPC).

Заместитель премьер-министра Сонгсак Тхонгсри недавно посетил провинцию Буэнгкан, чтобы проконтролировать реализацию инициативы Национального комитета по земельной политике (NLPC). В ходе визита он распределил официальные разрешения на землепользование среди местных жителей, позволяя им обрабатывать землю в пределах определенных национальных лесных заповедников. Эта политика направлена на обеспечение долгосрочной безопасности и улучшение качества жизни сельских общин путем формализации их доступа к сельскохозяйственным землям. Во время церемонии заместитель премьер-министра подчеркнул, что получатели должны строго соблюдать условия, установленные в разрешениях. В частности, он отметил, что эти права не подлежат передаче, что означает, что земля не может быть продана или обменена с третьими лицами. Кроме того, он призвал общественность участвовать в усилиях по сохранению лесов, продвигая принцип устойчивого сосуществования местных жителей и окружающей среды. Для жителей и тех, кто интересуется региональным развитием, эта инициатива представляет собой важный шаг в формализации землевладения. Хотя разрешения обеспечивают юридическое признание для сельскохозяйственного использования, долгосрочное влияние на местное управление земельными ресурсами и конкретные границы этих лесных заповедников остаются предметом постоянного мониторинга со стороны местных властей. На данный момент никакой дополнительной информации о расширении этой программы на другие провинции предоставлено не было.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

  • Thai Post
    Достоверность источника 68/100 · Умеренный

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 22 ноября 2026, 11:21 UTC

Безопасность

Арестован 'конюх' крупной банды телефонных мошенников

Matichon Online Один источник

Власти Таиланда задержали ключевую фигуру банды колл-центра, ответственной за хищение более 4 миллионов батов у 62-летней женщины.

Согласно отчету Matichon Online, тайская полиция арестовала подозреваемого, известного как 'конюх' преступной сети колл-центров. Мужчину обвиняют в управлении финансовыми операциями банды, в частности, в контроле за снятием средств и покупкой золота для передачи высокопоставленным членам организации. Арест стал результатом расследования дела о мошенничестве, жертвой которого стала 62-летняя женщина, потерявшая более 4 миллионов батов. Для жителей и туристов в Таиланде этот случай подчеркивает сохраняющуюся распространенность изощренных схем финансового мошенничества. Власти продолжают призывать общественность проявлять бдительность в отношении нежелательных звонков с просьбами предоставить личную финансовую информацию или совершить срочные денежные переводы. Хотя этот 'конюх' уже находится под стражей, более широкое расследование иерархии преступной сети и поиск украденных активов продолжаются. Пока не подтверждено, сколько еще человек было вовлечено в эту конкретную операцию и сможет ли жертва вернуть свои средства. Официальные лица советуют всем, кто получает подозрительные сообщения, проверять личность звонящего через официальные каналы, прежде чем предпринимать какие-либо действия.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

  • Matichon Online
    Достоверность источника 84/100 · Авторитетный

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 22 ноября 2026, 11:20 UTC

Экономика

Жители Сонгкхла вышли на митинг за снижение цен на топливо

Matichon Online Один источник

Протестующие в Сонгкхла собрались, чтобы поддержать требование местного лидера о снижении цен на топливо на 10 бат, ссылаясь на чрезмерные прибыли нефтеперерабатывающих заводов.

22 ноября 2026 года жители провинции Сонгкхла провели публичную демонстрацию, несмотря на дождливую погоду, в поддержку кампании, возглавляемой местным деятелем, известным как «Камнан Мано». Группа призывает правительство снизить цены на топливо на 10 бат, утверждая, что текущая маржа прибыли нефтеперерабатывающих заводов непропорционально высока по сравнению с экономическим бременем, ложащимся на население. Митинг послужил площадкой для выражения недовольства стоимостью жизни и доступностью энергии. Для жителей и путешественников в регионе такие демонстрации могут привести к локальным перебоям в движении транспорта или усилению присутствия полиции в общественных местах. Хотя протест подчеркивает растущее общественное недовольство расходами на энергию, остается подтвердить, ответит ли правительство на эти конкретные требования и планируются ли дальнейшие демонстрации в других провинциях. Наблюдателям следует следить за местными новостями для получения обновлений о потенциальном влиянии на дорожное движение или других организованных собраниях.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

  • Matichon Online
    Достоверность источника 84/100 · Авторитетный

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 22 ноября 2026, 11:20 UTC