Перейти к основному контенту
BETA
Войти Начать

Меню

Личный кабинет

Язык

Новости Таиланда

Будьте в курсе событий в Таиланде.

Ежедневные проверенные новости, имеющие значение в Таиланде.

ПРЯМОЙ ЭФИР

Фильтры

Темы
Сбросить все

Лента новостей

Страница 1685 из 3534

Понедельник 28 сентября

  1. Экономика

    Фондовый рынок Таиланда остается стабильным, несмотря на опасения по поводу наводнений

    Аналитики Pi Securities полагают, что тайский фондовый рынок вряд ли столкнется с паническими продажами, несмотря на продолжающиеся наводнения в ряде регионов.

    Prachachat Business Один источник

  2. Безопасность

    MEA направляет аварийные бригады для помощи в районах, пострадавших от наводнения

    Управление электроэнергетики (MEA) направило мобильные группы для оказания помощи в обеспечении электроснабжения в районах, пострадавших от недавних наводнений.

    Prachachat Business Один источник

  3. Политика

    Понгсак побеждает на выборах в Административную организацию провинции Кхонкэн

    Понгсак был избран новым исполнительным директором Административной организации провинции Кхонкэн, победив действующего главу Ваттану Чангкао.

    Thai Post Один источник

  4. Транспорт

    Военные привлечены для помощи с задержками багажа в аэропорту Суварнабхуми

    Правительство Таиланда мобилизовало военнослужащих для помощи в разборе скопившегося багажа в аэропорту Суварнабхуми, при этом власти сообщают об улучшении ситуации.

    Prachachat Business Один источник

  5. Экономика

    Kasikornbank объявляет о мерах помощи клиентам, пострадавшим от наводнений

    Kasikornbank ввела программы финансовой помощи для частных лиц и предприятий, пострадавших от наводнений в Бангкоке и других районах, действующие до декабря 2026 года.

    Khaosod Online Thailand Один источник

  6. Культура

    Культура «постоянной занятости» в Таиланде и ее влияние на психическое здоровье

    Недавний отчет Matichon Online подчеркивает, как культурное давление, заставляющее казаться постоянно занятым в Таиланде, способствует выгоранию и проблемам с психическим здоровьем.

    Matichon Online Один источник

  7. Здоровье

    Парламент Таиланда сообщает об успехе инициативы «Счастливое рабочее место»

    Парламент Таиланда в сотрудничестве с Тайским фондом содействия здоровью (ThaiHealth) сообщает, что 80,2% сотрудников улучшили показатели здоровья благодаря десятилетней программе оздоровления на рабочем месте.

    Khaosod Online Thailand Один источник

  8. Экономика

    Таиланд запускает новую «Этикетку № 5» для достижения цели Net Zero 2050

    Министерство энергетики представило обновленную версию программы энергосбережения «Этикетка № 5», направленную на снижение национального энергопотребления в рамках стратегии по достижению нулевого уровня выбросов к 2050 году.

    Khaosod Online Thailand Один источник

  9. Безопасность

    Сильное наводнение в Районге: Танг Квиан столкнулся с худшим потопом за 70 лет

    В подрайоне Танг Квиан в Районге наблюдается самое сильное наводнение за семь десятилетий: уровень воды достигает двух метров, пострадали сотни домохозяйств.

    Matichon Online Один источник

  10. Безопасность

    Двое пропавших без вести после разрушения плотины в Канчанабури

    Пикап с четырьмя людьми был унесен сильным течением после разрушения плотины в районе Тхонг Пха Пхум, провинция Канчанабури.

    Khaosod Online Thailand Один источник

  11. Экономика

    Министерство торговли запрашивает 300 миллионов бат на продление программы помощи в связи со стоимостью жизни

    Министерство торговли Таиланда запрашивает центральное бюджетное ассигнование в размере 300 миллионов бат для продления программы «Thai Helping Thai» в четвертом квартале.

    Prachachat Business Один источник

  12. Экономика

    Исламский банк Таиланда запускает меры помощи пострадавшим от стихийных бедствий

    Исламский банк Таиланда (iBank) представил пакет помощи из трех частей для клиентов, пострадавших от стихийных бедствий, включая приостановку выплат по долгам и вливание капитала.

    Prachachat Business Один источник

  13. Политика

    Правительство Анутина сталкивается с проблемами в управлении стихийными бедствиями

    После сильных дождей в Таиланде правительство под руководством Анутина Чарнвиракула находится под давлением с целью улучшения стратегий реагирования на стихийные бедствия.

    Matichon Online Один источник

  14. Безопасность

    Суперзвезда Аум Патчарапа справляется с наводнением у своего дома в Бангкоке

    Тайская актриса Аум Патчарапа поделилась своим опытом борьбы с наводнением у своего дома, поскольку сильные и продолжительные дожди влияют на Бангкок.

    Khaosod Online Thailand Один источник

  15. Безопасность

    Королевские ВМС Таиланда проводят спасательные работы в связи с наводнением в Районге

    Королевские ВМС Таиланда начали экстренные операции в пяти районах провинции Районг для оказания помощи жителям, пострадавшим от сильного наводнения.

    Matichon Online Один источник

  16. Безопасность

    Срочная эвакуация в районе водохранилища Кхлонг Ра-ок в Районге

    Власти издали приказ о немедленной эвакуации жителей вблизи водохранилища Кхлонг Ра-ок в провинции Районг из-за структурных повреждений.

    Khaosod Online Thailand Один источник

  17. Транспорт

    Министерство транспорта ускоряет восстановление дорог после наводнений

    Министр Пипхат Ратчакитпракарн распорядился немедленно задействовать технику для расчистки и восстановления дорог, пострадавших от наводнений в Таиланде.

    Thai Post Один источник

  18. Безопасность

    Ведутся поиски после того, как автомобиль был унесен паводковыми водами

    Пикап, пытавшийся пересечь затопленную плотину, был унесен потоком, два человека числятся пропавшими без вести.

    Matichon Online Один источник

Как формируется лента

Каждое обновление из активного источника классифицируется, переводится на все языки SawaLife и публикуется с указанием первоисточника, точного времени и оценки достоверности. Материалы, подтвержденные двумя независимыми группами издателей, выделены особо.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Экономика

Фондовый рынок Таиланда остается стабильным, несмотря на опасения по поводу наводнений

Prachachat Business Один источник

Аналитики Pi Securities полагают, что тайский фондовый рынок вряд ли столкнется с паническими продажами, несмотря на продолжающиеся наводнения в ряде регионов.

Согласно отчету Prachachat Business, компания Pi Securities оценила влияние текущих наводнений в Таиланде на местный фондовый рынок. Признавая, что ситуация в различных районах, включая Бангкок, оказывает давление на рынок, аналитики считают, что сценарий «панических продаж» маловероятен.

Эксперты отметили, что нынешняя серьезность наводнений не достигает уровней, наблюдавшихся во время крупных наводнений 2011 года. В связи с этим компания установила торговый диапазон для индекса SET в пределах 1590–1620 пунктов. Чтобы сориентироваться в текущих условиях, аналитики выделили девять конкретных акций, которые считаются устойчивыми или хорошо позиционированными для решения текущих проблем.

Для жителей и путешественников эта оценка предполагает, что, хотя наводнения вызывают серьезную озабоченность, ожидается, что более широкая финансовая инфраструктура сохранит стабильность. Однако ситуация остается изменчивой. Важно отметить, что этот анализ основан на текущих рыночных прогнозах и не учитывает потенциальное будущее усиление наводнений. Тем, кто следит за ситуацией, следует продолжать следить за официальными правительственными обновлениями относительно борьбы с наводнениями и состояния инфраструктуры, поскольку долгосрочное экономическое воздействие погодных условий еще предстоит определить.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

  • Prachachat Business
    Достоверность источника 84/100 · Авторитетный

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 28 сентября 2026, 03:08 UTC

Безопасность

MEA направляет аварийные бригады для помощи в районах, пострадавших от наводнения

Prachachat Business Один источник

Управление электроэнергетики (MEA) направило мобильные группы для оказания помощи в обеспечении электроснабжения в районах, пострадавших от недавних наводнений.

Согласно отчету Prachachat Business, Управление электроэнергетики (MEA) мобилизовало группы экстренного реагирования и специализированную технику для помощи жителям регионов, пострадавших от наводнений. Эта инициатива реализуется по указанию губернатора MEA Дишавата Чан-и в соответствии с политикой Министерства внутренних дел, направленной на обеспечение общественной безопасности и стабильности инфраструктуры во время текущего кризиса.

MEA создала специальный центр для приема сообщений и координации помощи в работе электросетей. Мобильные бригады проводят осмотры и ремонт на местах, чтобы предотвратить такие опасности, как короткие замыкания или отключения электроэнергии, которые часто случаются во время сильных наводнений.

Для жителей и путешественников в пострадавших районах это развертывание является критически важной мерой безопасности. Рекомендуется проявлять крайнюю осторожность рядом с электрооборудованием и стоячей водой. Если вы заметили поврежденные линии электропередач или столкнулись с перебоями в подаче электроэнергии, следует немедленно связаться с центром отчетности MEA.

Хотя MEA активно управляет ситуацией, полный масштаб ущерба, нанесенного электроэнергетической инфраструктуре, еще предстоит подтвердить, поскольку уровень воды продолжает колебаться. Жителям рекомендуется следить за официальными обновлениями MEA относительно доступности услуг и протоколов безопасности в их районах.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

  • Prachachat Business
    Достоверность источника 84/100 · Авторитетный

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 28 сентября 2026, 03:08 UTC

Политика

Понгсак побеждает на выборах в Административную организацию провинции Кхонкэн

Thai Post Один источник

Понгсак был избран новым исполнительным директором Административной организации провинции Кхонкэн, победив действующего главу Ваттану Чангкао.

Согласно отчету Thai Post от 28 сентября 2026 года, Понгсак одержал победу на выборах исполнительного директора Административной организации провинции (PAO) Кхонкэн. Сообщается, что Понгсак получил 420 000 голосов, успешно победив действующего главу Ваттану Чангкао.

После объявления результатов Понгсак заявил о своем намерении использовать свой предыдущий опыт для решения региональных проблем. Его заявленные приоритеты включают ускорение усилий по смягчению последствий засухи и улучшение систем управления водными ресурсами в провинции.

Для жителей и тех, кто проживает в районе Кхонкэн, эта смена местного руководства может сигнализировать об изменениях в провинциальной политике в отношении инфраструктуры и управления ресурсами. Поскольку новая администрация приходит к власти, жителям следует следить за официальными объявлениями о реализации этих проектов по управлению водными ресурсами. В настоящее время конкретные сроки запуска этих инициатив и полный состав новой административной команды остаются на стадии подтверждения. Процесс перехода станет ключевым событием, за которым стоит следить тем, кто интересуется местным управлением и региональным развитием на северо-востоке Таиланда.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

  • Thai Post
    Достоверность источника 68/100 · Умеренный

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 28 сентября 2026, 02:07 UTC

Транспорт

Военные привлечены для помощи с задержками багажа в аэропорту Суварнабхуми

Prachachat Business Один источник

Правительство Таиланда мобилизовало военнослужащих для помощи в разборе скопившегося багажа в аэропорту Суварнабхуми, при этом власти сообщают об улучшении ситуации.

Согласно отчету Prachachat Business, правительство Таиланда направило военнослужащих для помощи в перемещении и обработке багажа, скопившегося в аэропорту Суварнабхуми. Министр обороны генерал-лейтенант Адул Бунthamчароен подтвердил, что войска мобилизуются для поддержки работы аэропорта и ускорения обработки багажа, накопившегося в терминалах.

Для путешественников и местных жителей это вмешательство направлено на сокращение задержек и восстановление нормального обслуживания багажа. Власти указали, что общая ситуация в настоящее время улучшается. Кроме того, Министерство внутренних дел предположило, что если погодные условия будут соответствовать текущим прогнозам, работы по отводу воды в этом районе будут продолжены в соответствии с планом, что может еще больше стабилизировать логистику аэропорта.

Хотя правительство сообщает о позитивных перспективах, путешественникам следует учитывать, что работа аэропорта все еще может подвергаться корректировкам по мере устранения задержек. Остается уточнить, как долго потребуется военная помощь и стоит ли пассажирам ожидать дальнейших задержек в получении багажа. Путешественникам рекомендуется следить за официальными объявлениями аэропорта и обращаться в свои авиакомпании для получения самой актуальной информации о рейсах и статусе багажа.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

  • Prachachat Business
    Достоверность источника 84/100 · Авторитетный

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 28 сентября 2026, 03:08 UTC

Экономика

Kasikornbank объявляет о мерах помощи клиентам, пострадавшим от наводнений

Khaosod Online Thailand Один источник

Kasikornbank ввела программы финансовой помощи для частных лиц и предприятий, пострадавших от наводнений в Бангкоке и других районах, действующие до декабря 2026 года.

Согласно отчету Khaosod Online Thailand, Kasikornbank (KBank) запустила ряд мер финансовой помощи для поддержки клиентов, пострадавших от продолжающихся наводнений во всех 50 районах Бангкока и других зонах, официально объявленных Министерством внутренних дел районами бедствия.

Для частных клиентов банк предлагает отсрочку по выплате основного долга на срок до трех месяцев. Клиенты с автокредитами могут получить право на снижение ежемесячных платежей до 50% на период до шести месяцев. Кроме того, домовладельцы, нуждающиеся в средствах на ремонт, могут подать заявку на дополнительные жилищные кредиты с процентной ставкой 0% в течение первых трех месяцев и отменой комиссии за оценку недвижимости в размере 3000 бат.

Эти меры призваны помочь жителям и владельцам бизнеса справиться с финансовыми обязательствами во время кризиса, вызванного наводнениями. Клиенты, заинтересованные в этих программах, могут подать заявку на получение помощи с настоящего момента до 31 декабря 2026 года.

Хотя эти меры обеспечивают значительную поддержку существующим клиентам банка, жителям или путешественникам следует учитывать, что данные программы основаны на внутренней политике Kasikornbank. Лицам, пострадавшим от наводнений, следует напрямую обращаться в свои финансовые учреждения, чтобы узнать о наличии аналогичных пакетов помощи, поскольку политика банков различается. Остается уточнить, как эти меры будут применяться к конкретным кредитным картам или более сложным структурам коммерческого кредитования.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 27 сентября 2026, 13:01 UTC

Культура

Культура «постоянной занятости» в Таиланде и ее влияние на психическое здоровье

Matichon Online Один источник

Недавний отчет Matichon Online подчеркивает, как культурное давление, заставляющее казаться постоянно занятым в Таиланде, способствует выгоранию и проблемам с психическим здоровьем.

Недавний отчет Matichon Online пролил свет на преобладающую в Таиланде культуру «постоянной занятости», предполагая, что социальное давление, требующее оставаться постоянно занятым, оказывает значительное влияние на психическое здоровье. В статье утверждается, что существует четкая разница между большим объемом работы и перформативной потребностью казаться прилежным в любое время. Это культурное ожидание, часто продиктованное нормами на рабочем месте и социальными представлениями, все чаще связывают с повышенным риском выгорания и хронического стресса среди работников.

Для жителей и экспатов, проживающих в Таиланде, понимание этой динамики необходимо для ориентации в местной профессиональной среде. Давление, направленное на поддержание фасада постоянной деятельности, может привести к истощению и снижению продуктивности, что потенциально влияет на долгосрочное удовлетворение карьерой. Хотя в отчете эта тенденция определяется как растущая проблема для общественного здравоохранения, в нем не приводятся конкретные данные о распространенности этих состояний в различных секторах. Еще предстоит увидеть, как организации могут адаптировать свои стили управления, чтобы отдавать приоритет устойчивому балансу между работой и личной жизнью, а не видимости постоянной занятости. Тем, кто чувствует себя перегруженным этими ожиданиями, рекомендуется следить за своим уровнем стресса и при необходимости обращаться за поддержкой.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

  • Matichon Online
    Достоверность источника 84/100 · Авторитетный

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 28 сентября 2026, 02:05 UTC

Здоровье

Парламент Таиланда сообщает об успехе инициативы «Счастливое рабочее место»

Khaosod Online Thailand Один источник

Парламент Таиланда в сотрудничестве с Тайским фондом содействия здоровью (ThaiHealth) сообщает, что 80,2% сотрудников улучшили показатели здоровья благодаря десятилетней программе оздоровления на рабочем месте.

18 сентября 2026 года парламент Таиланда провел мероприятие под названием «Извлеченные уроки и путь к счастливому парламенту», ознаменовавшее десять лет сотрудничества с Тайским фондом содействия здоровью (ThaiHealth). Инициатива, известная как проект «Счастливое рабочее место» (Happy Workplace), направлена на формирование устойчивой организационной культуры путем приоритетного внимания к физическому и психическому благополучию персонала.

По словам председателя парламента Сопона Сарума, программа была внедрена для того, чтобы государственные служащие и сотрудники парламента могли максимально эффективно служить обществу. Создавая среду, снижающую факторы риска для здоровья, инициатива, как утверждается, улучшила общее самочувствие персонала в четырех измерениях: физическом, психическом, интеллектуальном и социальном. Данные, представленные на мероприятии, показывают, что 80,2% участников сообщили об улучшении показателей здоровья согласно индексу «Здоровый парламент».

Для жителей и экспатов эта инициатива подчеркивает более широкую тенденцию в государственном секторе Таиланда к институционализации программ оздоровления для улучшения качества обслуживания. Хотя улучшение на 80,2% отражает данные внутренних опросов, долгосрочная устойчивость этих показателей здоровья и их влияние на качество законодательных услуг еще требуют наблюдения. Никаких дополнительных подробностей относительно конкретной будущей политики в области здравоохранения или потенциального расширения этой программы на другие государственные секторы на мероприятии не разглашалось.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 28 сентября 2026, 02:26 UTC

Экономика

Таиланд запускает новую «Этикетку № 5» для достижения цели Net Zero 2050

Khaosod Online Thailand Один источник

Министерство энергетики представило обновленную версию программы энергосбережения «Этикетка № 5», направленную на снижение национального энергопотребления в рамках стратегии по достижению нулевого уровня выбросов к 2050 году.

28 сентября 2026 года Министерство энергетики Таиланда в сотрудничестве с Департаментом развития альтернативной энергетики и эффективности (DEDE) и Управлением по производству электроэнергии Таиланда (EGAT) официально запустило новую версию сертификации энергосбережения «Этикетка № 5». Инициатива под названием «Small Savings to Big Power» была представлена в штаб-квартире EGAT в Нонтхабури министром энергетики Экканатом Промпханом.

Эта программа знаменует собой значительное обновление 33-летней инициативы, которая исторически помогла стране сэкономить более 53 миллиардов единиц электроэнергии. Новая этикетка направлена на стимулирование инновационного энергосбережения во всех секторах, что соответствует национальному обязательству Таиланда по достижению нулевого уровня выбросов парниковых газов к 2050 году. На мероприятии было объявлено о включении пяти новых категорий товаров, которые теперь подлежат сертификации.

Для жителей и долгосрочных посетителей это обновление актуально, так как оно свидетельствует о постоянном стремлении к продвижению энергоэффективных приборов на тайском рынке. Выбирая товары с обновленной этикеткой, потребители могут внести свой вклад в национальные усилия по энергосбережению. Хотя правительство обозначило запуск этих новых категорий, конкретные детали относительно полного списка соответствующих товаров и сроков их широкого появления в розничных магазинах еще должны быть подтверждены соответствующими органами.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 28 сентября 2026, 02:26 UTC

Безопасность

Сильное наводнение в Районге: Танг Квиан столкнулся с худшим потопом за 70 лет

Matichon Online Один источник

В подрайоне Танг Квиан в Районге наблюдается самое сильное наводнение за семь десятилетий: уровень воды достигает двух метров, пострадали сотни домохозяйств.

Согласно отчету Matichon Online от 28 сентября 2026 года, подрайон Танг Квиан в провинции Районг в настоящее время борется с катастрофическим наводнением, которое описывается как худшее за последние 70 лет. Потоп затопил около 300 домохозяйств, причем уровень воды в некоторых районах, как сообщается, достигает двух метров.

Местные власти во главе с руководителем Административной организации подрайона (SAO) Танг Квиан мобилизовали группы экстренного реагирования для оказания помощи заблокированным жителям. Для управления кризисом были созданы два временных убежища для размещения людей, вынужденных покинуть свои дома из-за подъема воды. Спасательные операции активно используют лодки для передвижения по затопленным зонам и оказания необходимой помощи пострадавшим семьям.

Для жителей и путешественников в этом районе данная ситуация представляет значительные риски для безопасности, а также потенциальные перебои в работе местной инфраструктуры и транспортных маршрутов. Рекомендуется внимательно следить за местными новостными каналами и строго следовать инструкциям провинциальных властей. На данный момент полный масштаб материального ущерба и продолжительность наводнения остаются под вопросом. Власти продолжают оценивать ситуацию, работая над смягчением последствий для местного сообщества.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

  • Matichon Online
    Достоверность источника 84/100 · Авторитетный

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 28 сентября 2026, 02:05 UTC

Безопасность

Двое пропавших без вести после разрушения плотины в Канчанабури

Khaosod Online Thailand Один источник

Пикап с четырьмя людьми был унесен сильным течением после разрушения плотины в районе Тхонг Пха Пхум, провинция Канчанабури.

28 сентября 2026 года в провинции Канчанабури произошел серьезный инцидент: плотина Хуай Суэа, расположенная недалеко от истока Хуай Чани в подрайоне Чале, район Тхонг Пха Пхум, разрушилась. Согласно данным Khaosod Online, структурный сбой привел к мощному потоку воды, который затопил прилегающую территорию.

Во время этого события пикап, пытавшийся проехать по дороге, был захвачен течением и унесен. В автомобиле находились четыре человека — двое мужчин и две женщины. Местные жители, ставшие свидетелями происшествия, немедленно оповестили экстренные службы. На место были направлены спасательные команды, включая фонд Phithak Kan, местных волонтеров по борьбе со стихийными бедствиями, рейнджеров национального парка Лам Кхлонг Нгу и представителей местных административных органов, для проведения поисково-спасательной операции.

Власти подтвердили, что двоих человек удалось спасти. Однако, согласно последним сообщениям, двое других пассажиров остаются пропавшими без вести, будучи унесенными потоком воды. В настоящее время продолжаются поиски пропавших. Для жителей и путешественников в этом районе данный инцидент служит суровым напоминанием об опасностях, связанных с внезапными наводнениями и поврежденной инфраструктурой в сезон дождей. Рекомендуется избегать пересечения затопленных дорог или районов, где уровень воды быстро поднимается, так как условия могут измениться без предупреждения.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 28 сентября 2026, 02:27 UTC

Экономика

Министерство торговли запрашивает 300 миллионов бат на продление программы помощи в связи со стоимостью жизни

Prachachat Business Один источник

Министерство торговли Таиланда запрашивает центральное бюджетное ассигнование в размере 300 миллионов бат для продления программы «Thai Helping Thai» в четвертом квартале.

Согласно отчету Prachachat Business, Министерство торговли Таиланда готовится запросить центральный бюджет в размере 300 миллионов бат для продолжения инициативы «Thai Helping Thai». Эта программа направлена на облегчение бремени стоимости жизни для граждан в последнем квартале года.

Этот шаг предпринят в то время, когда правительство стремится стабилизировать покупательную способность на фоне экономического давления, включая рост цен на топливо и продолжающиеся последствия недавних наводнений. В дополнение к бюджетному запросу, Министерство активно контролирует цены на товары в районах, пострадавших от наводнений, и ускоряет распределение свежих и сухих продуктов питания для поддержки пострадавших от стихийного бедствия.

Для жителей и путешественников эта инициатива важна, поскольку она может повлиять на наличие и цены на товары первой необходимости в ближайшие месяцы. Хотя правительство отдает приоритет стабилизации внутреннего рынка, утверждение бюджета в 300 миллионов бат еще предстоит подтвердить. Наблюдателям следует следить за официальными правительственными объявлениями относительно реализации этих мер помощи и любыми потенциальными колебаниями цен на местном рынке по мере развития четвертого квартала.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

  • Prachachat Business
    Достоверность источника 84/100 · Авторитетный

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 28 сентября 2026, 03:09 UTC

Экономика

Исламский банк Таиланда запускает меры помощи пострадавшим от стихийных бедствий

Prachachat Business Один источник

Исламский банк Таиланда (iBank) представил пакет помощи из трех частей для клиентов, пострадавших от стихийных бедствий, включая приостановку выплат по долгам и вливание капитала.

Исламский банк Таиланда (iBank) объявил о новой инициативе поддержки под названием «iBank...Мы...Никого не оставим позади», направленной на помощь клиентам, пострадавшим от недавних стихийных бедствий. Согласно Prachachat Business, программа состоит из трех основных мер: приостановка выплат по долгам, пополнение капитала и поддержка непрерывности бизнеса.

В рамках этих мер соответствующие критериям клиенты могут подать заявку на приостановку погашения долга на срок до шести месяцев, в течение которого штрафы за просрочку платежа будут отменены. Для содействия восстановлению банк предлагает МСП доступ к дополнительному капиталу в размере до 5 миллионов батов. Кроме того, банк внедрил процесс страховых выплат «Fast Track» для ускорения финансовой помощи пострадавшим.

Для жителей и владельцев бизнеса в Таиланде эти меры могут обеспечить критически важную ликвидность в периоды восстановления. Д-р Тавилап Риттапиром, представляющий банк, отметил, что заявки на эти программы помощи принимаются до 31 декабря 2026 года.

Хотя эти меры предлагают структурированный путь для получения финансовой помощи, лицам, заинтересованным в программе, следует напрямую связаться с банком, чтобы подтвердить свои конкретные критерии соответствия и документацию, необходимую для ускоренных страховых выплат. Банк еще не детализировал конкретные процентные ставки или требования к обеспечению для новых вливаний капитала, которые остаются предметом индивидуальной оценки.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

  • Prachachat Business
    Достоверность источника 84/100 · Авторитетный

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 28 сентября 2026, 03:09 UTC

Политика

Правительство Анутина сталкивается с проблемами в управлении стихийными бедствиями

Matichon Online Один источник

После сильных дождей в Таиланде правительство под руководством Анутина Чарнвиракула находится под давлением с целью улучшения стратегий реагирования на стихийные бедствия.

Согласно отчету Matichon Online, опубликованному 28 сентября 2026 года, правительство Таиланда, находящееся в настоящее время под руководством Анутина Чарнвиракула, сталкивается со значительным вниманием к своей способности управлять стихийными бедствиями и реагировать на них. Это произошло после периода интенсивных и продолжительных сильных дождей, которые затронули различные регионы страны.

Для жителей и путешественников эта ситуация подчеркивает важность получения информации о местных погодных условиях и возможных перебоях в работе инфраструктуры, таких как наводнения или задержки в поездках, которые часто сопровождают экстремальные погодные явления в Таиланде. Способность правительства координировать эффективные усилия по оказанию помощи и внедрять долгосрочные стратегии смягчения последствий теперь является центральной темой политического дискурса.

Хотя администрация в настоящее время оценивает свои протоколы управления стихийными бедствиями, конкретные изменения в политике или бюджетные ассигнования, которые могут стать результатом этих проблем, еще предстоит подтвердить. Наблюдатели следят за тем, как правительство сбалансирует немедленное реагирование на чрезвычайные ситуации с необходимостью устойчивого улучшения инфраструктуры для лучшего управления будущими климатическими рисками. Тем, кто находится в пострадавших районах или планирует их посетить, рекомендуется следить за официальными правительственными объявлениями и местными новостными агентствами для получения обновлений в режиме реального времени о безопасности и условиях поездок.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

  • Matichon Online
    Достоверность источника 84/100 · Авторитетный

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 28 сентября 2026, 02:06 UTC

Безопасность

Суперзвезда Аум Патчарапа справляется с наводнением у своего дома в Бангкоке

Khaosod Online Thailand Один источник

Тайская актриса Аум Патчарапа поделилась своим опытом борьбы с наводнением у своего дома, поскольку сильные и продолжительные дожди влияют на Бангкок.

Поскольку сильные и непрекращающиеся дожди привели к масштабным наводнениям по всему Бангкоку, тайская суперзвезда Аум Патчарапа поделилась своим личным опытом борьбы с повышением уровня воды у своего дома. Согласно сообщению Khaosod Online, актриса была вынуждена адаптироваться к ситуации, используя лодку для передвижения по территории перед своим домом, и даже установила мешки с песком, чтобы предотвратить попадание воды на свою территорию.

В публикации в социальных сетях Аум задокументировала свои попытки научиться грести, чтобы забрать свою мать, которая вышла покормить бездомных собак. Кадры подчеркивают трудности маневрирования в условиях наводнения, при этом актриса с юмором отметила, что ее тренировка по гребле прошла не по плану, и в конечном итоге ее матери пришлось самой взять весла в руки.

Для жителей и путешественников в Бангкоке этот инцидент служит напоминанием о значительном влиянии, которое продолжительные сезонные дожди могут оказывать на городскую инфраструктуру и повседневную мобильность. Хотя ситуация у дома актрисы привлекла внимание общественности, она отражает более широкие проблемы, с которыми сталкиваются многие районы, в настоящее время страдающие от затопления. Остается подтвердить, как долго эти условия наводнения сохранятся в конкретных районах и какие дополнительные меры могут принять местные власти для управления дренажем и обеспечения безопасности пострадавших районов.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 28 сентября 2026, 02:07 UTC

Безопасность

Королевские ВМС Таиланда проводят спасательные работы в связи с наводнением в Районге

Matichon Online Один источник

Королевские ВМС Таиланда начали экстренные операции в пяти районах провинции Районг для оказания помощи жителям, пострадавшим от сильного наводнения.

Согласно сообщению Matichon Online от 28 сентября 2026 года, Королевские ВМС Таиланда мобилизовали личный состав и технику для оказания неотложной помощи в пяти районах провинции Районг, пострадавших от наводнения. Уровень воды в некоторых местах достиг таких отметок, что даже шестиколесные грузовики не могут проехать в пострадавшие зоны, что затрудняет проведение спасательных работ.

Для жителей и путешественников в этом районе данная ситуация означает серьезные перебои в работе местной инфраструктуры и потенциальные риски при передвижении. ВМС открыли круглосуточную горячую линию по номеру 1696 для координации усилий по оказанию помощи и поддержки пострадавшим от повышения уровня воды.

Хотя военные активно участвуют в ликвидации последствий, полный масштаб ущерба и продолжительность наводнения еще предстоит подтвердить. Путешественникам, находящимся в Районге или планирующим поездку в этот регион, рекомендуется внимательно следить за местными новостями, проявлять крайнюю осторожность при передвижении и избегать затопленных дорог. Рекомендуется следовать указаниям местных властей и использовать предоставленный номер экстренной связи в случае необходимости. Ожидается, что провинциальные власти предоставят дополнительную информацию о стабилизации уровня воды и восстановлении доступа к изолированным районам по мере развития ситуации.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

  • Matichon Online
    Достоверность источника 84/100 · Авторитетный

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 28 сентября 2026, 02:06 UTC

Безопасность

Срочная эвакуация в районе водохранилища Кхлонг Ра-ок в Районге

Khaosod Online Thailand Один источник

Власти издали приказ о немедленной эвакуации жителей вблизи водохранилища Кхлонг Ра-ок в провинции Районг из-за структурных повреждений.

28 сентября 2026 года местные власти провинции Районг выпустили срочное уведомление об эвакуации для жителей, проживающих рядом с водохранилищем Кхлонг Ра-ок, также известным как плотина Кхао Чук. Согласно сообщениям Khaosod Online, существует риск разрушения водохранилища после обнаружения трещин в стене плотины и повреждения конструкции водосброса.

Административная организация подрайона Тхунг Кхвай Кин распорядилась, чтобы жители пострадавших районов эвакуировались в течение одного часа и переместили свои вещи на возвышенности. Ожидается, что наиболее серьезно пострадают подрайон Тхунг Кхвай Кин в районе Клаенг и подрайон Нам Пен в районе Кхао Чамао, при этом потенциальные последствия вниз по течению могут затронуть подрайоны Конг Дин и Кхлонг Пун.

Назначенные центры эвакуации были созданы в Ват Чум Нум Сунг, школе Чамнан Самакхи Виттхая и Ват Нен Сомбун. Жителям и путешественникам, находящимся в настоящее время в этих районах или рядом с ними, рекомендуется немедленно следовать инструкциям местных властей и избегать зон, подверженных наводнениям. Поскольку ситуация развивается, полная степень структурной целостности плотины и конкретный путь потока воды остаются предметом постоянной оценки со стороны местных чиновников. Пожалуйста, следите за официальными объявлениями Сельскохозяйственного управления района Клаенг и местных административных органов для получения последних обновлений.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 28 сентября 2026, 02:07 UTC

Транспорт

Министерство транспорта ускоряет восстановление дорог после наводнений

Thai Post Один источник

Министр Пипхат Ратчакитпракарн распорядился немедленно задействовать технику для расчистки и восстановления дорог, пострадавших от наводнений в Таиланде.

Министр транспорта Пипхат Ратчакитпракарн издал директиву, отдающую приоритет быстрому восстановлению дорожной инфраструктуры после недавних наводнений. Согласно отчету Thai Post, министр распорядился мобилизовать все имеющиеся транспортные средства и тяжелую технику Министерства транспорта для помощи в расчистке завалов и ремонте поврежденных маршрутов, как только уровень воды спадет.

Для жителей и путешественников эта инициатива направлена на ускорение возвращения к нормальным условиям дорожного движения и обеспечение функционирования основных цепочек поставок и туристических маршрутов. Основное внимание уделяется минимизации продолжительности перекрытия дорог и обеспечению максимально быстрого восстановления транспортного сообщения в пострадавших районах.

Хотя министерство обязалось задействовать эти ресурсы, конкретные сроки завершения ремонтных работ на отдельных участках еще предстоит подтвердить. Путешественникам рекомендуется следить за местными сводками о дорожном движении и официальными объявлениями Департамента автомобильных дорог или Департамента сельских дорог, поскольку условия могут меняться в зависимости от степени повреждений в конкретных регионах. Текущим приоритетом министерства остается немедленная расчистка путей для облегчения передвижения населения и проведения восстановительных работ.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

  • Thai Post
    Достоверность источника 68/100 · Умеренный

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 28 сентября 2026, 01:46 UTC

Безопасность

Ведутся поиски после того, как автомобиль был унесен паводковыми водами

Matichon Online Один источник

Пикап, пытавшийся пересечь затопленную плотину, был унесен потоком, два человека числятся пропавшими без вести.

Согласно сообщению Matichon Online от 28 сентября 2026 года, пикап с четырьмя пассажирами попытался проехать через сильный паводок. Автомобиль пересекал плотину, когда конструкция обрушилась под напором воды, в результате чего машину унесло течением.

В то время как двоим удалось спастись, мать и ее ребенок числятся пропавшими без вести после того, как их накрыло водой. Местные власти и спасательные службы начали экстренную поисковую операцию, чтобы найти их.

Для жителей и путешественников в этом регионе данный инцидент служит суровым напоминанием об экстремальных опасностях, связанных с затопленными дорогами и поврежденной инфраструктурой во время сезона муссонов. Настоятельно рекомендуется избегать поездок через затопленные участки, так как водные потоки могут быть обманчиво мощными, а дорожное покрытие под водой может быть повреждено или полностью разрушено.

На данный момент поиски матери и ребенка продолжаются. Ожидается, что более подробная информация о точном месте происшествия и состоянии выживших будет предоставлена по мере продвижения спасательной операции.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

  • Matichon Online
    Достоверность источника 84/100 · Авторитетный

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 28 сентября 2026, 01:46 UTC

Спорт

Му Денг предсказывает победу «Манчестер Юнайтед» над «Ливерпулем»

Khaosod English Один источник

Знаменитый карликовый бегемот из Таиланда Му Денг предсказала победу «Манчестер Юнайтед» над «Ливерпулем» во время рекламного мероприятия в открытом зоопарке Кхао Кхео.

Во время развлекательного мероприятия, состоявшегося в открытом зоопарке Кхао Кхео в Чонбури 22 ноября 2026 года, вирусный карликовый бегемот Му Денг приняла участие в акции по прогнозированию предстоящего матча Премьер-лиги между «Манчестер Юнайтед» и «Ливерпулем». Как сообщает Khaosod English, сотрудники зоопарка предложили бегемоту два арбуза, каждый из которых был отмечен эмблемой одного из конкурирующих футбольных клубов. Му Денг выбрала арбуз, связанный с «Манчестер Юнайтед», тем самым сигнализируя о своем прогнозе на победу «Красных дьяволов» в воскресном матче.

Для жителей и туристов в Таиланде это событие подчеркивает продолжающийся культурный феномен, связанный с самой известной обитательницей зоопарка. Хотя подобные прогнозы животных предназначены исключительно для развлечения и не имеют статистического веса в профессиональном спорте, они стали неотъемлемой частью стратегии взаимодействия зоопарка, привлекая значительный общественный интерес. Посетителям, планирующим увидеть Му Денг, следует знать, что зоопарк часто проводит подобные интерактивные мероприятия для продвижения благополучия животных и туризма. Остается подтвердить, совпадет ли прогноз бегемота с фактическим результатом матча в воскресенье. Болельщикам обоих клубов придется дождаться финального свистка, чтобы увидеть, окажется ли интуиция карликового бегемота точной.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

  • Khaosod English
    Достоверность источника 80/100 · Авторитетный

Переведено с Английский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 22 ноября 2026, 08:40 UTC

Закон

Сеть трущоб 4 регионов выступает против предложения о соплатежах в системе всеобщего здравоохранения

Matichon Online Один источник

Сеть трущоб 4 регионов официально выразила свое несогласие с предложенными поправками к системе всеобщего здравоохранения (Gold Card), в частности, в отношении соплатежей в пунктах обслуживания.

Согласно отчету Matichon Online от 22 ноября 2026 года, Сеть трущоб 4 регионов выразила решительный протест против предложенных законодательных изменений в системе всеобщего здравоохранения Таиланда, широко известной как система Gold Card. Сеть особенно обеспокоена введением модели «соплатежа в пункте обслуживания», утверждая, что такое изменение может негативно повлиять на права уязвимых слоев населения на доступ к необходимой медицинской помощи.

В рамках своей позиции организация потребовала, чтобы больницы и соответствующие органы раскрыли данные о финансовых дефицитах, прежде чем будут рассматриваться какие-либо поправки к Закону о национальной безопасности здравоохранения. Они утверждают, что прозрачность в отношении финансирования больниц является обязательным условием для любого обсуждения реструктуризации текущей модели финансирования здравоохранения.

Для жителей и долгосрочных экспатриантов, зависящих от государственных медицинских услуг, это событие подчеркивает продолжающиеся дебаты об устойчивости и доступности национальной системы здравоохранения. Хотя система Gold Card предназначена в основном для граждан Таиланда, любые значительные изменения в политике общественного здравоохранения часто отражают более широкие изменения в национальном ландшафте здравоохранения. Остается подтвердить, как правительство отреагирует на эти требования о прозрачности и будет ли предложенное законодательство о соплатежах принято в нынешнем виде. Заинтересованным сторонам рекомендуется следить за официальными объявлениями Министерства здравоохранения для получения дальнейших обновлений о потенциальных изменениях в политике.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

  • Matichon Online
    Достоверность источника 84/100 · Авторитетный

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 22 ноября 2026, 08:40 UTC

Политика

Ван Убумрунг посетил концерт Loso, где встретился с Таксином и Пэтонгтарн

Matichon Online Один источник

Ван Убумрунг посетил концерт группы Loso, где встретился с бывшим премьер-министром Таксином Чинаватом и действующим премьер-министром Пэтонгтарн Чинават.

Согласно сообщению Matichon Online от 22 ноября 2026 года, Ван Убумрунг был замечен на концерте группы Loso, где он воспользовался возможностью, чтобы засвидетельствовать свое почтение бывшему премьер-министру Таксину Чинавату и действующему премьер-министру Пэтонгтарн Чинават. Атмосфера на мероприятии была описана как непринужденная; в отчетах отмечается, что группа вела светскую беседу и смеялась, включая взаимодействие с Чалермом Убумрунгом. Для жителей и путешественников подобные публичные появления высокопоставленных политических фигур на общественных мероприятиях являются обычным явлением в Таиланде и часто служат индикаторами текущих политических расстановок и личных отношений в руководящих кругах страны. Хотя эта встреча подчеркивает продолжающееся социальное взаимодействие между данными политическими деятелями, конкретный характер их дискуссий остается частным. Наблюдатели продолжают следить за этими публичными мероприятиями на предмет любых потенциальных изменений в политической динамике или альянсах. Официальных заявлений относительно содержания их разговора не поступало, и мероприятие, по-видимому, носило преимущественно социальный характер.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

  • Matichon Online
    Достоверность источника 84/100 · Авторитетный

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 22 ноября 2026, 08:40 UTC

Экономика

Правительство Таиланда координирует закупки риса для поддержки фермеров Чианграя

Prachachat Business Один источник

Правительство Таиланда содействует закупкам риса у фермеров Чианграя через местные мельницы и кооперативы, включая специальный рынок в Мэсай.

Правительство Таиланда объявило о скоординированных усилиях по поддержке рисоводов в провинции Чианграй, которые в настоящее время сталкиваются со значительными сельскохозяйственными трудностями. По словам заместителя представителя правительства Лалиды Перитваттаны, администрация активно сотрудничает с местными рисовыми мельницами и сельскохозяйственными кооперативами, чтобы обеспечить фермерам надежных покупателей для их урожая. В рамках этой инициативы с 28 по 30 ноября 2026 года запланировано проведение 'Рисового рынка Мэсай', который предоставит фермерам прямой канал для продажи продукции потребителям и дистрибьюторам. Это вмешательство направлено на стабилизацию местного рынка риса и оказание немедленной финансовой помощи сельскохозяйственному сообществу в северном регионе. Для жителей и гостей страны эта инициатива подчеркивает внимание правительства к региональной экономической стабильности. Хотя проведение рыночного мероприятия подтверждено на конец ноября, детали относительно долгосрочного влияния на цены на рис и общего объема риса, который будет закуплен скоординированными мельницами, еще предстоит уточнить. Те, кто интересуется местной сельскохозяйственной продукцией, могут найти на рынке в Мэсай возможность напрямую поддержать местную экономику.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

  • Prachachat Business
    Достоверность источника 84/100 · Авторитетный

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 22 ноября 2026, 08:42 UTC

Спорт

Легенда ММА Ёсихиро Акияма завершил карьеру в 51 год

Khaosod Online Thailand Один источник

Известный мастер боевых искусств Ёсихиро Акияма, также известный как Чу Сон Хун, официально завершил карьеру профессионального бойца после 22 лет выступлений.

Ёсихиро Акияма, знаменитый мастер боевых искусств и бывший член сборной Японии по дзюдо, официально объявил о завершении карьеры профессионального бойца в возрасте 51 года. Известный фанатам под прозвищем «Сексияма», Акияма завершил свою 22-летнюю карьеру после поражения раздельным решением судей от 46-летнего бывшего бойца UFC Криса Лебена. Акияма, завоевавший золотую медаль в весовой категории до 81 кг на Азиатских играх 2002 года в Пусане, поделился прощальным посланием в Instagram. Он размышлял о своем 48-летнем пути в боевых искусствах, выразив глубокую благодарность своим сторонникам в Южной Корее и фанатам по всему миру. Он признал, что, хотя в его карьере было много взлетов, сейчас он переживает трудный и болезненный период, подчеркнув, что истинный характер человека проявляется в моменты поражения, а не победы. Для жителей и поклонников спорта это знаменует конец эпохи для фигуры, которая объединила миры дзюдо и смешанных единоборств. Хотя его соревновательная карьера завершена, долгосрочное влияние его деятельности на азиатские боевые искусства остается предметом обсуждения среди фанатов. На данный момент никаких дополнительных подробностей о его планах после завершения карьеры не подтверждено.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 22 ноября 2026, 08:41 UTC

Иммиграция

Иммиграционная полиция Таиланда ликвидировала сети нелегального китайского бизнеса в Чонбури

Khaosod Online Thailand Один источник

Власти Таиланда начали масштабную операцию в Чонбури по ликвидации двух преступных сетей, связанных с незаконной коммерческой деятельностью граждан Китая, что привело к выдаче 30 ордеров на арест.

22 ноября 2026 года Иммиграционное бюро Таиланда в координации с провинциальной полицией и местными властями объявило о значительных мерах по борьбе с нелегальными бизнес-сетями, действующими в Чонбури. Согласно данным Khaosod Online, операция была направлена против двух преступных синдикатов, обвиняемых в использовании граждан Таиланда в качестве подставных лиц для управления компаниями и объектами недвижимости. Следователи также обнаружили доказательства того, что лица мошенническим путем заявляли об отцовстве в отношении китайских детей для облегчения получения вида на жительство или контроля над бизнесом. Операция связала эту деятельность с 54 компаниями, а провинциальный суд Паттайи выдал 30 ордеров на арест. Общая стоимость задействованных активов и транзакций оценивается более чем в 35 миллионов бат. Для жителей и гостей страны эти действия подчеркивают постоянные усилия властей Таиланда по регулированию иностранного владения бизнесом и соблюдению иммиграционного законодательства. Хотя немедленная операция привела к выдаче нескольких ордеров, расследование продолжается. В настоящее время власти отслеживают финансовые потоки, чтобы выявить главных организаторов этих сетей. Остается подтвердить, сколько человек было задержано и какие конкретные юридические меры будут приняты в отношении компаний, выявленных в ходе расследования. Общественности рекомендуется следить за официальными обновлениями Иммиграционного бюро относительно возможных перебоев в работе бизнес-услуг или дальнейших правоприменительных мер в регионе.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 22 ноября 2026, 08:41 UTC

Закон

Кан Джомпаланг бросает вызов DSI по поводу обвинений в использовании 'счетов-мулов'

Khaosod Online Thailand Один источник

Социальный активист Кан Джомпаланг публично оспорил заявления Департамента специальных расследований (DSI) о том, что конкретный банковский счет был связан с нелегальными игорными сайтами.

22 ноября 2026 года социальный активист Кан Джомпаланг публично поставил под сомнение заявления Департамента специальных расследований (DSI) о том, что определенный банковский счет использовался в качестве «счета-мула» для операций нелегальных азартных игр. Спор возник из-за сообщений о том, что сотрудники DSI якобы проинформировали телеведущего Канчая Камнердплоя о том, что центральный счет напрямую связан с нелегальным игорным сайтом. Кан Джомпаланг оспаривает это утверждение, заявляя, что пытался получить доступ к указанному сайту, но обнаружил, что он недоступен. Он также отметил, что выписки по данному счету не показывают никакой активности в течение более двух месяцев, а до этого за четыре года было зарегистрировано всего 400 транзакций, что противоречит версии об активном игорном центре. Для жителей и гостей страны эта ситуация подчеркивает продолжающийся контроль за цифровой финансовой безопасностью и прозрачностью полицейских расследований киберпреступлений. Кан Джомпаланг потребовал, чтобы DSI предоставил доказательства в поддержку своих заявлений, в частности, указав, какой именно чиновник предоставил информацию о том, что счет был виден на игорном сайте. На данный момент DSI публично не ответил на эти вызовы, и подлинность утверждений об участии счета в незаконной деятельности еще предстоит подтвердить.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 22 ноября 2026, 08:41 UTC

Безопасность

Тайский чиновник по безопасности инспектирует границу из-за опасений по поводу загрязнения от шахт в Мьянме

Matichon Online Один источник

Генеральный секретарь Совета национальной безопасности посетил Чианграй, чтобы оценить потенциальное химическое загрязнение, исходящее от горнодобывающих предприятий в Мьянме.

Официальная инспекция в Чианграе

22 ноября 2026 года генеральный секретарь Совета национальной безопасности (СНБ) провел инспекцию на месте в провинции Чианграй. Визит был вызван растущими опасениями по поводу стока токсичных химикатов, возникающего в результате горнодобывающей деятельности, расположенной по ту сторону границы, в Мьянме.

Потенциальное воздействие и нормативные меры

Согласно сообщениям Matichon Online, правительство Таиланда оценивает ситуацию, чтобы предотвратить воздействие экологических рисков на местные сообщества и источники воды. В рамках ответных мер власти рассматривают возможность введения более строгого контроля за экспортом химикатов через границу для снижения дальнейших рисков.

Что это означает для жителей и путешественников

Для тех, кто живет в северных приграничных регионах или посещает их, это событие подчеркивает необходимость постоянного мониторинга экологической безопасности. Хотя для путешественников нет немедленных предупреждений, жителям рекомендуется следить за информацией через официальные правительственные каналы относительно качества воды и обновлений по экологической безопасности.

Статус ситуации

Остается подтвердить, как этот потенциальный химический контроль повлияет на логистику трансграничной торговли и будут ли приняты конкретные меры экологической безопасности для широкой общественности. СНБ продолжает внимательно следить за ситуацией, чтобы определить масштабы загрязнения и необходимые долгосрочные нормативные действия.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

  • Matichon Online
    Достоверность источника 84/100 · Авторитетный

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 22 ноября 2026, 08:41 UTC

Иммиграция

Иммиграционная полиция Таиланда ликвидировала сети китайских подставных лиц в Чонбури

Thai Post Один источник

Власти Таиланда начали масштабную операцию в Чонбури по ликвидации двух преступных сетей, которые, предположительно, использовали тайских подставных лиц для владения недвижимостью и активами в интересах граждан Китая.

Согласно отчету Thai Post, Иммиграционное бюро начало комплексную операцию по пресечению транснациональной преступной деятельности в Чонбури. Эти меры последовали за расследованием дела о незаконном удержании китаянки, которое привело власти к раскрытию сетей, использующих тайских подставных лиц для содействия владению недвижимостью иностранными гражданами. Представители полиции заявили, что операция направлена на ликвидацию этих сетей с самого начала, нацеливаясь на компании, которые незаконно организуют участие тайских граждан в качестве акционеров от имени китайских интересов. В результате расследования власти получили 26 ордеров на арест и выявили объекты недвижимости, включая резиденцию стоимостью 35 миллионов бат, связанные с этими незаконными схемами. Для жителей и гостей страны эта операция подчеркивает постоянные усилия правоохранительных органов Таиланда по борьбе с незаконной деловой практикой и злоупотреблением структурами подставных лиц. Хотя операция продолжается, подробности относительно конкретных личностей задержанных и полного объема вовлеченных активов остаются предметом дальнейшего подтверждения со стороны Иммиграционного бюро. Власти подчеркнули свою приверженность пресечению этих преступных циклов на каждом этапе, от первоначальной организации до конечных операций.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

  • Thai Post
    Достоверность источника 68/100 · Умеренный

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 22 ноября 2026, 08:42 UTC

Безопасность

Сообщается о крупной краже золота из дома японского бизнесмена

Prachachat Business Один источник

Власти префектуры Хёго расследуют крупную кражу золота на сумму около 84 миллионов батов.

Согласно сообщениям NHK и Prachachat Business, в префектуре Хёго на западе Японии произошла крупная кража из дома японского бизнесмена. Преступники проникли в дом и похитили золото, стоимость которого оценивается в 2,5 миллиона долларов США, или примерно 84 миллиона тайских батов. Местная полиция начала срочное расследование, чтобы установить личности подозреваемых и задержать их. Для жителей и путешественников в этом регионе данный инцидент подчеркивает важность повышения бдительности в вопросах безопасности, особенно в отношении хранения ценных активов в частных домах. Хотя расследование продолжается, власти пока не предоставили конкретных деталей о подозреваемых или точном времени взлома. Остается неясным, была ли это спланированная операция или случайная кража. Тем, кто проживает в районе Хёго или посещает его, рекомендуется следить за местными новостями, пока полиция продолжает поиски виновных.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

  • Prachachat Business
    Достоверность источника 84/100 · Авторитетный

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 22 ноября 2026, 08:42 UTC