Перейти к основному контенту
SawaLife BETA

Новости Таиланда

Будьте в курсе событий в Таиланде.

Каждое обновление из активного источника классифицируется, переводится на все языки SawaLife и публикуется с указанием первоисточника, точного времени и оценки достоверности. Материалы, подтвержденные двумя независимыми группами издателей, выделены особо.

ПРЯМОЙ ЭФИР
Безопасность Травник застрелен в Пхаттхалунге ✦
Безопасность GISTDA предупреждает о высоком риске наводнений по всей Таиланду ✦
Общее Провинция Удонтхани начинает планирование центра данных о водных ресурсах ✦
Общее Департамент водных ресурсов инициирует проект по мониторингу водопользования ✦
Закон Крупный захват наркотиков в Бангкоке: изъято 23 миллиона таблеток метамфетамина ✦
Безопасность Губернатор Бангкока следит за прогнозом сильных дождей ✦
Спорт Тайская звезда бадминтона Панитчапхон Тираратсакул снимается с личного турнира Азиатских игр ✦
Спорт Шесть тайских юных футболистов отправляются на шестимесячную стажировку в «Ависпа Фукуока» ✦
Безопасность GISTDA выпустило предупреждения о наводнениях в центральной и северо-восточной частях Таиланда ✦
Безопасность Ночное огненное шоу на Пхукете вызвало беспокойство у местных жителей ✦
Безопасность

Травник застрелен в Пхаттхалунге

Один источник
Травник застрелен в Пхаттхалунге

Известный местный травник был застрелен во время встречи с друзьями в провинции Пхаттхалунг; полиция рассматривает личный конфликт в качестве основного мотива.

Согласно сообщению Thai Post от 25 сентября 2026 года, известный местный травник, известный как «Мор Бой», был убит в результате стрельбы в провинции Пхаттхалунг. По имеющимся данным, жертва сидела с друзьями за своим домом, когда неизвестный стрелок произвел два выстрела, что привело к смерти мужчины.

Местная полиция начала расследование инцидента. В настоящее время власти изучают записи камер видеонаблюдения с прилегающей территории и опрашивают свидетелей, присутствовавших на месте происшествия. На данном этапе расследования полиция рассматривает личный конфликт как наиболее вероятный мотив нападения.

Для жителей и гостей региона этот инцидент является примером локального акта насилия. Хотя нет никаких признаков того, что широкая общественность находится под угрозой, это служит напоминанием о необходимости сохранять бдительность. Поскольку расследование продолжается, детали относительно личности преступника и конкретного характера предполагаемого конфликта еще предстоит подтвердить правоохранительным органам. Ожидается поступление дополнительной информации по мере того, как полиция продолжит судебно-медицинскую экспертизу и допросы свидетелей.

Первоисточник

Thai Post
Достоверность источника 68/100 · Умеренный
Требует проверки Умеренный Официальный / высший уровень

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 25 сентября 2026, 03:02 UTC

Безопасность

GISTDA предупреждает о высоком риске наводнений по всей Таиланду

Один источник
GISTDA предупреждает о высоком риске наводнений по всей Таиланду

Космическое агентство Таиланда выявило зоны высокого риска наводнений после продолжительных дождей, призывая жителей сохранять бдительность.

25 сентября 2026 года Агентство по развитию геоинформатики и космических технологий (GISTDA) опубликовало спутниковые снимки, указывающие на значительные риски наводнений в нескольких провинциях Таиланда. Согласно Khaosod English, агентство использует передовые спутниковые технологии и геопространственные данные для мониторинга последствий продолжающихся сильных дождей по всей стране.

Для жителей и путешественников это развитие событий является критическим, так как оно указывает на повышенный потенциал внезапных наводнений в конкретных регионах. GISTDA специально посоветовало тем, кто находится в районах, обозначенных как «красные зоны», внимательно следить за ситуацией и оставаться в курсе событий через официальные каналы.

Хотя спутниковые данные дают четкое представление о текущих зонах высокого риска, полная степень потенциального воздействия еще должна быть подтверждена по мере изменения погодных условий. Путешественникам, планирующим поездки в пострадавшие провинции, следует проявлять осторожность, часто проверять местные прогнозы погоды и следовать указаниям провинциальных властей. На данный момент агентство продолжает обрабатывать геопространственные данные для предоставления обновленных оценок. Рекомендуется, чтобы лица, находящиеся в уязвимых районах, готовились к возможным сбоям в поездках и повседневной деятельности, хотя конкретные приказы об эвакуации или отчеты о локальных повреждениях подлежат постоянному мониторингу со стороны местных государственных органов.

Первоисточник

Khaosod English
Достоверность источника 80/100 · Авторитетный
Требует проверки Умеренный Официальный / высший уровень

Переведено с Английский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 25 сентября 2026, 03:00 UTC

Общее

Провинция Удонтхани начинает планирование центра данных о водных ресурсах

Один источник
Провинция Удонтхани начинает планирование центра данных о водных ресурсах

Департамент водных ресурсов запустил семинар по разработке стратегического плана действий для нового центра данных о воде в Удонтхани.

25 сентября 2026 года Департамент водных ресурсов объявил, что его третье региональное отделение (DWR 3) приняло участие в семинаре, посвященном разработке комплексного плана действий для центра данных о водных ресурсах в провинции Удонтхани.

Почему это важно

Для жителей и долгосрочных посетителей создание централизованного центра данных о воде является важным шагом к лучшему управлению ресурсами. Улучшенный сбор и анализ данных необходимы для мониторинга уровня воды, управления ирригацией и смягчения последствий сезонных наводнений или засух, которые являются общими проблемами в регионе Исан. Более надежная инфраструктура данных может привести к более эффективному управлению водоснабжением и более информированным оповещениям общественной безопасности во время экстремальных погодных явлений.

Что еще предстоит подтвердить

Хотя семинар знаменует собой начало этапа планирования, конкретные детали относительно сроков строительства центра, объема его услуг для общественности и того, как эта информация будет интегрирована в существующие провинциальные системы управления стихийными бедствиями, еще не были раскрыты. Ожидаются дальнейшие обновления от Департамента водных ресурсов по мере продвижения стратегического плана от стадии семинара к реализации. Жителям рекомендуется следить за официальными объявлениями провинции о будущих улучшениях водной инфраструктуры.

Первоисточник

Department of Water Resources — News
Достоверность источника 100/100 · Официальный / высший уровень
Требует проверки Умеренный Официальный / высший уровень

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 25 сентября 2026, 03:03 UTC

Общее

Департамент водных ресурсов инициирует проект по мониторингу водопользования

Один источник
Департамент водных ресурсов инициирует проект по мониторингу водопользования

Департамент водных ресурсов (DWR) начал инспекции на местах для установки нового оборудования для измерения и оценки потребления воды.

Департамент водных ресурсов Таиланда (DWR) недавно объявил, что его третье региональное отделение (DWR 3) начало полевые работы по контролю за установкой специализированного оборудования для измерения и оценки водных ресурсов. Согласно официальному заявлению, опубликованному 25 сентября 2026 года, официальные лица в настоящее время проводят инспекции на местах, чтобы определить точные места для размещения этих инструментов мониторинга.

Эта инициатива является частью более широких усилий по повышению точности сбора данных о водопользовании. Для жителей и путешественников это событие означает постоянное административное внимание к управлению водными ресурсами и надзору за инфраструктурой. Хотя установка этих устройств призвана предоставить более качественные данные для будущего планирования ресурсов, проект в настоящее время находится на стадии выбора площадок и инспекции.

На данном этапе DWR не предоставил подробного графика того, когда эти устройства будут полностью введены в эксплуатацию или как собранные данные повлияют на местную политику распределения воды. Жители пострадавших районов могут заметить, как официальные лица проводят опросы или устанавливают оборудование в ближайшие недели. Дополнительная информация относительно конкретного объема мониторинга и потенциального воздействия на местные службы водоснабжения будет подтверждена по мере того, как департамент будет продвигаться по графику установки.

Первоисточник

Department of Water Resources — News
Достоверность источника 100/100 · Официальный / высший уровень
Требует проверки Умеренный Официальный / высший уровень

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 25 сентября 2026, 03:04 UTC

Закон

Крупный захват наркотиков в Бангкоке: изъято 23 миллиона таблеток метамфетамина

Один источник
Крупный захват наркотиков в Бангкоке: изъято 23 миллиона таблеток метамфетамина

Власти Бангкока провели масштабную антинаркотическую операцию в районе Тхунг Кхру, в результате которой было изъято 23 миллиона таблеток метамфетамина и две тонны кристаллического метамфетамина.

25 сентября 2026 года губернатор Бангкока Чадчарт Ситтипунт вместе с высокопоставленными представителями столичной полиции и Управления по борьбе с наркотиками объявил о результатах операции «Safe BKK». Рейд прошел в общине Ват Тхунг Кхру после сообщений о местном распространении и употреблении наркотиков.

В ходе операции власти изъяли значительный запас наркотиков, включая 23 миллиона таблеток метамфетамина и две тонны кристаллического метамфетамина. Операция потребовала скоординированных усилий четырех ведомств по очистке района от незаконных веществ. Во время арестов некоторые подозреваемые пытались скрыться, прыгая в воду и забираясь на крыши, что потребовало использования дронов для наблюдения и принуждения лиц к сдаче.

Для жителей и гостей города эта операция подчеркивает постоянные усилия местных властей по пресечению преступной деятельности, связанной с наркотиками, в жилых районах. Хотя непосредственная угроза в общине Ват Тхунг Кхру была устранена в ходе этого рейда, более широкое расследование сетей распространения, связанных с этими изъятыми количествами, продолжается. Власти еще не опубликовали полные сведения об общем количестве арестов или о причастных преступных синдикатах. Находящимся в этом районе следует сохранять бдительность и сообщать о любой подозрительной деятельности в местные правоохранительные органы.

Первоисточник

Khaosod Online Thailand
Достоверность источника 80/100 · Авторитетный
Требует проверки Умеренный Официальный / высший уровень

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 25 сентября 2026, 03:01 UTC

Безопасность

Губернатор Бангкока следит за прогнозом сильных дождей

Один источник
Губернатор Бангкока следит за прогнозом сильных дождей

Губернатор Бангкока Чадчарт Ситтипунт внимательно следит за прогнозами сильных дождей на сегодняшний вечер, работы по отводу воды уже ведутся.

Согласно отчету Matichon Online от 25 сентября 2026 года, губернатор Бангкока Чадчарт Ситтипунт дал указания городским властям подготовиться к возможным сильным осадкам, ожидаемым сегодня вечером. Губернатор распорядился, чтобы департамент дренажа направил воду в сторону района Чаченгсау (Paet Riew) для эффективного управления уровнем воды.

Несмотря на прогноз интенсивных осадков, губернатор Чадчарт выразил уверенность в текущих мерах города по предотвращению наводнений, заявив, что он не слишком обеспокоен возможностью масштабных затоплений в столице. Администрация активно следит за ситуацией, чтобы гарантировать работоспособность дренажных систем и управление потоками воды для минимизации воздействия на городские районы.

Для жителей и путешественников в Бангкоке это означает, что, хотя город принимает упреждающие меры, локальные подтопления или перебои в движении транспорта все еще могут возникнуть, если количество осадков превысит пропускную способность дренажных систем. Рекомендуется следить за местными прогнозами погоды и планировать возможные задержки в поездках в вечерние часы. На данный момент ситуация остается под контролем, и дальнейшие обновления будут зависеть от фактической интенсивности осадков в течение вечера. Власти не сообщали о каких-либо экстренных эвакуациях или серьезных повреждениях инфраструктуры на данный момент.

Первоисточник

Matichon Online
Достоверность источника 84/100 · Авторитетный
Требует проверки Умеренный Официальный / высший уровень

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 25 сентября 2026, 03:01 UTC

Спорт

Тайская звезда бадминтона Панитчапхон Тираратсакул снимается с личного турнира Азиатских игр

Один источник
Тайская звезда бадминтона Панитчапхон Тираратсакул снимается с личного турнира Азиатских игр

17-я ракетка мира Панитчапхон «Иккв» Тираратсакул снялся с личных соревнований по бадминтону на 20-х Азиатских играх из-за травмы спины, полученной во время командного турнира.

Согласно сообщению Khaosod Online, тайский бадминтонист Панитчапхон «Иккв» Тираратсакул официально снялся с личного зачета на 20-х Азиатских играх. 22-летний спортсмен, занимающий 17-е место в мировом рейтинге, получил травму спины во время командных соревнований среди мужчин против Индонезии, что вынудило его досрочно завершить матч.

В заявлении, опубликованном в социальных сетях, Тираратсакул пояснил, что он и его тренерский штаб пытались ускорить восстановление в течение короткого двух-трехдневного перерыва между командными и личными соревнованиями. Несмотря на усилия по возвращению в форму, он пришел к выводу, что не готов на 100%, и решил сняться с турнира, чтобы избежать усугубления травмы и обеспечить качество своих будущих выступлений. Он принес извинения болельщикам и подтвердил свое намерение сосредоточиться на лечении, чтобы вернуться к выполнению обязанностей в составе национальной сборной.

Для жителей и путешественников, следящих за играми, этот отказ означает значительные изменения в турнирной сетке. Хотя спортсмен подтвердил свой немедленный уход из личного турнира, дополнительной информации о сроках его долгосрочного восстановления или конкретном медицинском прогнозе нет. Болельщикам рекомендуется следить за официальными обновлениями турнира на предмет любых дальнейших изменений в расписании соревнований.

Первоисточник

Khaosod Online Thailand
Достоверность источника 80/100 · Авторитетный
Требует проверки Умеренный Официальный / высший уровень

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 25 сентября 2026, 03:01 UTC

Спорт

Шесть тайских юных футболистов отправляются на шестимесячную стажировку в «Ависпа Фукуока»

Один источник
Шесть тайских юных футболистов отправляются на шестимесячную стажировку в «Ависпа Фукуока»

Шесть молодых футболистов из программы GLO STAR 2026 отправились в Японию, чтобы начать шестимесячную тренировочную программу в клубе Джей-лиги «Ависпа Фукуока».

24 сентября 2026 года шесть молодых тайских футболистов, отобранных в рамках программы GLO STAR 2026, вылетели из аэропорта Суварнабхуми в Японию. Группу провожал подполковник Нун Сансанакхом, директор Управления государственных лотерей, который напутствовал спортсменов перед полетом.

Эти атлеты получили свои места после строгого процесса отбора, который начался с квалификационных матчей GLO Cup 2026 в семи регионах, за которыми последовали чемпионат Таиланда и интенсивный тренировочный лагерь GLO STAR Camp. Теперь игроки проведут шесть месяцев, тренируясь с «Ависпа Фукуока», профессиональным клубом, выступающим в японской Джей-лиге.

Для жителей и любителей спорта в Таиланде эта инициатива подчеркивает растущие инвестиции в развитие молодежного спорта и международное сотрудничество между тайскими организациями и японскими профессиональными лигами. Программа направлена на то, чтобы предоставить молодым талантам возможность тренироваться по высоким международным стандартам.

Хотя этот отъезд знаменует начало их профессионального развития, еще предстоит подтвердить, как именно эти игроки интегрируются в молодежную систему клуба и приведет ли это партнерство к заключению долгосрочных профессиональных контрактов в будущем. Местные футбольные болельщики будут внимательно следить за успехами этих шести юношей, представляющих страну в рамках данного спортивного обмена.

Первоисточник

Khaosod Online Thailand
Достоверность источника 80/100 · Авторитетный
Требует проверки Умеренный Официальный / высший уровень

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 25 сентября 2026, 03:01 UTC

Безопасность

GISTDA выпустило предупреждения о наводнениях в центральной и северо-восточной частях Таиланда

Один источник
GISTDA выпустило предупреждения о наводнениях в центральной и северо-восточной частях Таиланда

Спутниковые данные GISTDA указывают на высокий риск наводнений в нескольких провинциях после продолжительных сильных дождей.

25 сентября 2026 года Агентство по развитию геоинформационных и космических технологий (GISTDA) опубликовало спутниковые снимки и геопространственный анализ, предупреждающие о значительных рисках наводнений по всему Таиланду. Используя свое приложение «Check Nam», агентство определило зоны высокого риска («красная зона»), где наблюдается серьезное скопление воды из-за непрекращающихся сильных дождей.

В центральном регионе и нижних северных провинциях спутниковый анализ показывает расширяющуюся зону высокого риска, охватывающую Накхонсаван, Пхичит, Пхетчабун, Лопбури, Сарабури, Супханбури, Патхумтхани, Нонтхабури и части Бангкока. Кроме того, агентство сообщило об опасном скоплении воды на нескольких основных дорожных сетях, что может повлиять на поездки и логистику. В нижнем северо-восточном регионе провинции, включая Сурин, Сисакет, Бурирам и Ройет, сталкиваются с обширными наводнениями в низинах и сельскохозяйственных зонах, что напрямую затрагивает местных жителей.

Для жителей и путешественников эти предупреждения указывают на возможные перебои в дорожном движении и работе местной инфраструктуры. Рекомендуется следить за официальными обновлениями и проявлять осторожность при передвижении по районам, определенным как зоны высокого риска. Хотя GISTDA обеспечивает мониторинг в режиме реального времени, полная степень воздействия на конкретные местные транспортные маршруты и продолжительность наводнения еще должны быть подтверждены местными властями.

Первоисточник

Khaosod Online Thailand
Достоверность источника 80/100 · Авторитетный
Требует проверки Умеренный Официальный / высший уровень

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 25 сентября 2026, 03:01 UTC

Безопасность

Ночное огненное шоу на Пхукете вызвало беспокойство у местных жителей

Один источник
Ночное огненное шоу на Пхукете вызвало беспокойство у местных жителей

Жители района Банг Тао на Пхукете выразили обеспокоенность после сообщений о ночном собрании, сопровождавшемся огненными представлениями и перекрытием движения.

Согласно отчету Khaosod English, жители района Банг Тао на Пхукете забили тревогу после того, как группа иностранцев предположительно устроила несанкционированное ночное собрание на дороге общего пользования. Инцидент, который, как сообщается, произошел около 23:00 24 сентября 2026 года, включал в себя вращение горящих предметов, что привлекло внимание местного сообщества.

Фотографии, опубликованные на местной странице в Facebook, позволяют предположить, что действия группы могли затруднить движение транспорта, что вызвало опасения по поводу общественной безопасности и потенциальной пожарной опасности в этом районе. Для жителей и путешественников подобные инциденты подчеркивают важность соблюдения местных правил проведения массовых мероприятий и использования огненных шоу в жилых зонах или местах с интенсивным движением.

На данном этапе некоторые детали остаются неподтвержденными. В настоящее время неясно, установили ли местные власти личности участников и были ли поданы официальные жалобы в полицию. Кроме того, не было никаких официальных заявлений относительно возможных правовых последствий для участников или того, было ли это событие единичным случаем. Жителям и гостям рекомендуется сохранять бдительность и сообщать в соответствующие местные органы власти о любых действиях, которые могут угрожать общественной безопасности.

Первоисточник

Khaosod English
Достоверность источника 80/100 · Авторитетный
Требует проверки Умеренный Официальный / высший уровень

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 25 сентября 2026, 02:25 UTC

Центральный административный суд завершил слушания по делу доктора Сорана
Закон Один источник

Центральный административный суд завершил слушания по делу доктора Сорана

Центральный административный суд завершил трехчасовое слушание по иску доктора Сорана против комитета по отбору NBTC, вынесение вердикта назначено на 25 сентября.

Matichon Online ·

Достоверность источника 84/100 · Авторитетный
Требует проверки Умеренный Официальный / высший уровень
Закон

Центральный административный суд завершил слушания по делу доктора Сорана

Один источник
Центральный административный суд завершил слушания по делу доктора Сорана

Центральный административный суд завершил трехчасовое слушание по иску доктора Сорана против комитета по отбору NBTC, вынесение вердикта назначено на 25 сентября.

21 сентября 2026 года Центральный административный суд провел трехчасовое слушание по иску, поданному доктором Сораном против комитета по отбору Национальной комиссии по телерадиовещанию и телекоммуникациям (NBTC). Согласно Matichon Online, разбирательство было сосредоточено на правовых претензиях истца относительно процесса отбора членов регулирующего органа.

Для жителей и экспатов в Таиланде это дело имеет значение, поскольку оно касается управления и руководства агентством, отвечающим за надзор за секторами телекоммуникаций и вещания страны. Решения, принимаемые NBTC, напрямую влияют на интернет-услуги, работу мобильных сетей и правила СМИ, которые являются важными компонентами повседневной цифровой жизни и инфраструктуры страны.

Хотя суд завершил первоначальное расследование, окончательный результат остается неопределенным. Суд официально назначил оглашение вердикта на 25 сентября 2026 года. До этой даты конкретные последствия для состава NBTC и потенциальное влияние на будущую регуляторную политику остаются под вопросом. Наблюдатели ожидают решения суда, чтобы понять, будет ли текущий процесс отбора оставлен в силе или потребуются дальнейшие административные действия.

Первоисточник

Matichon Online
Достоверность источника 84/100 · Авторитетный
Требует проверки Умеренный Официальный / высший уровень

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 21 сентября 2026, 08:20 UTC

Центральный административный суд вынесет решение по делу о соответствии требованиям председателя NBTC
Закон Один источник

Центральный административный суд вынесет решение по делу о соответствии требованиям председателя NBTC

Центральный административный суд назначил на 25 сентября оглашение вердикта по иску председателя NBTC доктора Сараны Бунбайчайяпрюка против комитета по отбору NBTC.

Khaosod Online Thailand ·

Достоверность источника 80/100 · Авторитетный
Требует проверки Умеренный Официальный / высший уровень
Закон

Центральный административный суд вынесет решение по делу о соответствии требованиям председателя NBTC

Один источник
Центральный административный суд вынесет решение по делу о соответствии требованиям председателя NBTC

Центральный административный суд назначил на 25 сентября оглашение вердикта по иску председателя NBTC доктора Сараны Бунбайчайяпрюка против комитета по отбору NBTC.

21 сентября 2026 года Центральный административный суд провел трехчасовое слушание по иску доктора Сараны Бунбайчайяпрюка, председателя Национальной комиссии по телерадиовещанию и телекоммуникациям (NBTC). Доктор Сарана оспаривает решение комитета по отбору NBTC от 21 июля 2026 года, в котором было указано, что он обладает запрещенными характеристиками и с самого начала не обладал необходимой квалификацией для занимаемой должности.

Доктор Сарана лично присутствовал на слушании для дачи показаний. После заседания суд издал директиву, запрещающую СМИ освещать ход дела или брать интервью у причастных лиц на территории суда. Доктор Сарана покинул здание суда сразу после окончания сессии и отказался от комментариев для прессы.

Согласно сообщениям офиса NBTC, суд назначил оглашение окончательного вердикта на 25 сентября 2026 года. Для жителей и наблюдателей это дело имеет значение, поскольку оно касается руководства и регуляторной стабильности телекоммуникационного сектора Таиланда. Хотя суд завершил предварительное расследование, окончательный результат будет подтвержден в назначенную дату. Решение суда прояснит, сохранит ли нынешний председатель свою должность или процесс отбора подвергнется дальнейшей юридической проверке.

Первоисточник

Khaosod Online Thailand
Достоверность источника 80/100 · Авторитетный
Требует проверки Умеренный Официальный / высший уровень

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 21 сентября 2026, 08:22 UTC

Публичный спор обостряется: Пу Махамуни подает встречный иск против Ранг Пхра Накхон
Закон Один источник

Публичный спор обостряется: Пу Махамуни подает встречный иск против Ранг Пхра Накхон

Громкий публичный конфликт между деятелями социальных сетей Пу Махамуни и Ранг Пхра Накхон перешел в правовое поле: обе стороны подали иски о клевете.

Khaosod Online Thailand ·

Достоверность источника 80/100 · Авторитетный
Требует проверки Умеренный Официальный / высший уровень
Закон

Публичный спор обостряется: Пу Махамуни подает встречный иск против Ранг Пхра Накхон

Один источник
Публичный спор обостряется: Пу Махамуни подает встречный иск против Ранг Пхра Накхон

Громкий публичный конфликт между деятелями социальных сетей Пу Махамуни и Ранг Пхра Накхон перешел в правовое поле: обе стороны подали иски о клевете.

Публичный конфликт между известными личностями социальных сетей Пу Махамуни и Ранг Пхра Накхон перерос в официальную судебную тяжбу. Согласно сообщениям Khaosod Online, спор начался после серии онлайн-конфронтаций и провокационных высказываний, сделанных во время прямых трансляций.

Ранг Пхра Накхон первоначально инициировал судебный иск против Пу Махамуни, требуя 300 000 бат в качестве компенсации за предполагаемую клевету, утверждая, что комментарии Пу Махамуни по поводу отдельного инцидента с участием «Суэа Дусит» нанесли значительный ущерб его репутации. В ответ Пу Махамуни объявил о встречном иске, заявив, что намерен потребовать 3 миллиона бат в качестве компенсации. Пу Махамуни уточнил, что планирует добиваться этих требований через официальные полицейские каналы, а не путем прямой конфронтации.

Для жителей и путешественников эта ситуация подчеркивает все более судебный характер онлайн-споров в Таиланде. Хотя это остается частным делом между двумя публичными фигурами, это служит напоминанием о том, что публичные заявления, сделанные в социальных сетях, могут привести к серьезным юридическим последствиям в соответствии с законами Таиланда о клевете. По состоянию на 21 сентября 2026 года судебные разбирательства находятся на ранней стадии. Остается подтвердить, как власти будут рассматривать эти конкурирующие претензии и придут ли стороны к мировому соглашению или дело дойдет до полноценного судебного слушания.

Первоисточник

Khaosod Online Thailand
Достоверность источника 80/100 · Авторитетный
Требует проверки Умеренный Официальный / высший уровень

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 21 сентября 2026, 08:23 UTC

Правительство Таиланда обсуждает разрешение 20-летних конфликтов и аннулирование судимостей
Закон Один источник

Правительство Таиланда обсуждает разрешение 20-летних конфликтов и аннулирование судимостей

Заместитель премьер-министра Пакорн Нилпрапан возглавил заседание комитета по решению давних социальных конфликтов, сосредоточившись на закрытии дел и удалении записей о судимостях.

Thai Post ·

Достоверность источника 68/100 · Умеренный
Требует проверки Умеренный Официальный / высший уровень
Закон

Правительство Таиланда обсуждает разрешение 20-летних конфликтов и аннулирование судимостей

Один источник
Правительство Таиланда обсуждает разрешение 20-летних конфликтов и аннулирование судимостей

Заместитель премьер-министра Пакорн Нилпрапан возглавил заседание комитета по решению давних социальных конфликтов, сосредоточившись на закрытии дел и удалении записей о судимостях.

21 сентября 2026 года заместитель премьер-министра Пакорн Нилпрапан председательствовал на заседании Комитета по содействию мирному обществу. Согласно данным Thai Post, в заседании приняли участие ключевые должностные лица, такие как министр юстиции, генерал-лейтенант полиции Руттапол Наоварат, а также представители аппарата постоянного секретаря канцелярии премьер-министра и Министерства юстиции.

Основной целью встречи было обсуждение стратегий разрешения социальных конфликтов, которые сохраняются уже более двух десятилетий. Значительное внимание в ходе обсуждений было уделено возможности прекращения текущих судебных дел и систематического аннулирования судимостей для лиц, вовлеченных в эти долгосрочные споры.

Для жителей и экспатов эта инициатива представляет собой потенциальный сдвиг в том, как правительство Таиланда управляет историческими социальными и политическими трениями. В случае реализации эта политика может привести к очистке записей многих лиц, что потенциально повлияет на их правовой статус и будущие возможности. Однако конкретные критерии того, какие дела подлежат закрытию или удалению записей, еще предстоит подтвердить. Общественности следует дождаться дальнейших официальных объявлений относительно графика реализации и правовых рамок, которые будут регулировать эти аннулирования. Поскольку это продолжающаяся политическая дискуссия, никаких немедленных изменений в индивидуальном правовом статусе не произошло.

Первоисточник

Thai Post
Достоверность источника 68/100 · Умеренный
Требует проверки Умеренный Официальный / высший уровень

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 21 сентября 2026, 08:03 UTC

Министр юстиции выдал последнюю повестку депутату Пхукета по делу о подставных лицах
Закон Один источник

Министр юстиции выдал последнюю повестку депутату Пхукета по делу о подставных лицах

Министр юстиции генерал-лейтенант Руттапхол Наоварат выдал последнюю повестку депутату от Пхукета Сомчату Течатаворнчароену в рамках расследования предполагаемого владения недвижимостью через иностранных подставных лиц.

Khaosod Online Thailand ·

Достоверность источника 80/100 · Авторитетный
Требует проверки Умеренный Официальный / высший уровень
Закон

Министр юстиции выдал последнюю повестку депутату Пхукета по делу о подставных лицах

Один источник
Министр юстиции выдал последнюю повестку депутату Пхукета по делу о подставных лицах

Министр юстиции генерал-лейтенант Руттапхол Наоварат выдал последнюю повестку депутату от Пхукета Сомчату Течатаворнчароену в рамках расследования предполагаемого владения недвижимостью через иностранных подставных лиц.

21 сентября 2026 года министр юстиции Таиланда генерал-лейтенант Руттапхол Наоварат объявил, что Департамент специальных расследований (DSI) выдал последнюю (третью) повестку Сомчату Течатаворнчароену, депутату от Народной партии Пхукета. Расследование касается обвинений в том, что депутат участвовал во владении недвижимостью и квартирами в кондоминиумах в сотрудничестве с иностранными гражданами, выступая в качестве подставного лица.

Министр заявил, что крайний срок для явки депутата к властям — 28 сентября 2026 года. По данным министерства, эта дата была установлена по просьбе самого депутата. Генерал-лейтенант Руттапхол подчеркнул, что если депутат не явится в назначенное время, DSI готов следовать юридическим процедурам, которые включают подачу официальной жалобы в полицейский участок Тхунг Сонг Хонг для инициирования процесса выдачи ордера на арест в соответствии со статьей 24 Закона о расследовании особых дел.

Для жителей и экспатов этот случай подчеркивает продолжающееся пристальное внимание правительства к использованию тайских подставных лиц для обхода законов о собственности на недвижимость. Хотя расследование в настоящее время сосредоточено на конкретной политической фигуре, оно подчеркивает строгое соблюдение правил, регулирующих владение землей и недвижимостью иностранцами в Таиланде. Остается подтвердить, выполнит ли депутат последнюю повестку или DSI приступит к запросу ордера на арест после истечения срока 28 сентября.

Первоисточник

Khaosod Online Thailand
Достоверность источника 80/100 · Авторитетный
Требует проверки Умеренный Официальный / высший уровень

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 21 сентября 2026, 08:02 UTC

Жители Пхукета добиваются вмешательства правительства в земельный спор
Закон Один источник

Жители Пхукета добиваются вмешательства правительства в земельный спор

Депутат от Пхукета помогает членам общины Кхок Танот, которым грозит выселение из-за давнего спора о праве собственности на землю.

Matichon Online ·

Достоверность источника 84/100 · Авторитетный
Требует проверки Умеренный Официальный / высший уровень
Закон

Жители Пхукета добиваются вмешательства правительства в земельный спор

Один источник
Жители Пхукета добиваются вмешательства правительства в земельный спор

Депутат от Пхукета помогает членам общины Кхок Танот, которым грозит выселение из-за давнего спора о праве собственности на землю.

21 сентября 2026 года издание Matichon Online сообщило, что Чалермпонг Саенгди, член парламента от Народной партии (Прачачон), представляющий Пхукет, привел группу жителей общины Кхок Танот в Центр Дамронгтхам. Делегация обратилась за официальным вмешательством в связи со спорным земельным конфликтом, который привел к судебным искам против местных жителей.

Согласно отчету, члены общины в настоящее время сталкиваются с судебными исками, направленными на их выселение с занимаемых земель. Жители просят правительство расследовать законность прав на землю и оказать поддержку, чтобы предотвратить их перемещение. Участие представителя парламента подчеркивает серьезность ситуации для тех, кто проживает в этом районе.

Для резидентов и долгосрочных посетителей этот случай подчеркивает сложность владения землей в популярных туристических провинциях, таких как Пхукет, где имущественные споры иногда могут привести к серьезным юридическим проблемам для местных общин. Хотя депутат активно координирует свои действия с государственными органами для поиска решения, исход судебных разбирательств остается неопределенным. Пока неясно, какие конкретные меры предпримет правительство для урегулирования спора и будут ли приостановлены приказы о выселении до проведения дальнейшего расследования. Наблюдателям следует следить за местными новостями для получения обновлений о правовом статусе общины.

Первоисточник

Matichon Online
Достоверность источника 84/100 · Авторитетный
Требует проверки Умеренный Официальный / высший уровень

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 21 сентября 2026, 08:01 UTC

Глава подрайона Кохконг обвиняется во взяточничестве и отмывании денег
Закон Один источник

Глава подрайона Кохконг обвиняется во взяточничестве и отмывании денег

Местный чиновник в Кохконге, Камбоджа, столкнулся с серьезными уголовными обвинениями в связи с предполагаемым содействием мошенническим операциям на его частной собственности.

Matichon Online ·

Достоверность источника 84/100 · Авторитетный
Требует проверки Умеренный Официальный / высший уровень
Закон

Глава подрайона Кохконг обвиняется во взяточничестве и отмывании денег

Один источник
Глава подрайона Кохконг обвиняется во взяточничестве и отмывании денег

Местный чиновник в Кохконге, Камбоджа, столкнулся с серьезными уголовными обвинениями в связи с предполагаемым содействием мошенническим операциям на его частной собственности.

Согласно сообщению Matichon Online, глава подрайона в Кохконге, Камбоджа, был официально обвинен во взяточничестве и отмывании денег. Власти утверждают, что чиновник использовал свою собственную землю для создания базы операций для преступной мошеннической сети.

Для жителей и путешественников в этом регионе данное событие подчеркивает продолжающиеся усилия властей по пресечению незаконных операций кибермошенничества, которые распространились в некоторых частях Юго-Восточной Азии. Хотя обвинения являются серьезными, расследование продолжается, и полная степень участия чиновника или потенциальное влияние на местную безопасность еще должны быть подтверждены.

Путешественникам напоминают о необходимости сохранять бдительность в отношении онлайн-взаимодействий и осознавать юридические риски, связанные с районами, известными незаконной деятельностью. Поскольку это активное юридическое дело, ожидается, что по мере продолжения судебного процесса появятся дополнительные подробности относительно масштабов мошеннической операции и возможных сообщников. SawaLife продолжит следить за сообщениями официальных источников по мере поступления новой информации.

Первоисточник

Matichon Online
Достоверность источника 84/100 · Авторитетный
Требует проверки Умеренный Официальный / высший уровень

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 21 сентября 2026, 08:01 UTC

Раттафон подтвердил иск против Павута по делу Forex
Закон Один источник

Раттафон подтвердил иск против Павута по делу Forex

Раттафон объявил о планах подать иск против Павута на этой неделе в связи с делом Forex, а также предупредил о возможных ордерах на арест депутатов Народной партии, которые не ответят на повестки.

Matichon Online ·

Достоверность источника 84/100 · Авторитетный
Требует проверки Умеренный Официальный / высший уровень
Закон

Раттафон подтвердил иск против Павута по делу Forex

Один источник
Раттафон подтвердил иск против Павута по делу Forex

Раттафон объявил о планах подать иск против Павута на этой неделе в связи с делом Forex, а также предупредил о возможных ордерах на арест депутатов Народной партии, которые не ответят на повестки.

Согласно сообщению Matichon Online от 21 сентября 2026 года, Раттафон подтвердил, что на этой неделе начнет судебное разбирательство против Павута в связи с делом, касающимся Forex. Это объявление знаменует собой значительное развитие текущего юридического спора, который привлек внимание общественности.

Помимо иска против Павута, Раттафон выступил с суровым предупреждением в адрес членов Народной партии (PChN). Он заявил, что если кто-либо из членов парламента (депутатов) от этой партии не явится по официальной повестке, он будет добиваться выдачи ордеров на арест.

Для жителей и экспатов в Таиланде эта ситуация подчеркивает период повышенной политической и правовой напряженности. Хотя эти события сосредоточены в основном на конкретных лицах и политических фигурах, они подчеркивают важность мониторинга местных судебных процессов, поскольку такие дела иногда могут привести к более широким политическим сдвигам или общественным демонстрациям.

На данном этапе конкретные детали обвинений, связанных с Forex, остаются ограниченными, а точные сроки подачи иска и возможной выдачи ордеров на арест депутатов еще не определены. Наблюдателям следует дождаться дополнительных официальных судебных документов или заявлений от вовлеченных сторон, чтобы понять полный масштаб правовых последствий.

Первоисточник

Matichon Online
Достоверность источника 84/100 · Авторитетный
Требует проверки Умеренный Официальный / высший уровень

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 21 сентября 2026, 07:40 UTC

Активист требует отменить статус свидетеля по делу о сговоре на выборах в Сенат
Закон Один источник

Активист требует отменить статус свидетеля по делу о сговоре на выборах в Сенат

Срисуван Джанья подал петицию в Избирательную комиссию Таиланда с требованием лишить статуса свидетелей трех человек, которые отказались от своих показаний по делу о недавних выборах в Сенат.

Khaosod Online Thailand ·

Достоверность источника 80/100 · Авторитетный
Требует проверки Умеренный Официальный / высший уровень
Закон

Активист требует отменить статус свидетеля по делу о сговоре на выборах в Сенат

Один источник
Активист требует отменить статус свидетеля по делу о сговоре на выборах в Сенат

Срисуван Джанья подал петицию в Избирательную комиссию Таиланда с требованием лишить статуса свидетелей трех человек, которые отказались от своих показаний по делу о недавних выборах в Сенат.

21 сентября 2026 года Срисуван Джанья, лидер организации «Люби нацию, люби землю», подал официальную петицию в Избирательную комиссию Таиланда (ECT). Он требует немедленной отмены статуса защиты свидетелей для трех человек, причастных к расследованию предполагаемого сговора во время недавних выборов в Сенат.

Согласно Khaosod Online, Срисуван утверждает, что эти свидетели отказались от своих первоначальных показаний, что позволяет предположить, что их участие могло быть недобросовестным или не соответствовать правовым нормам. Он призывает ECT возбудить уголовные дела против этих лиц за дачу ложных показаний, ссылаясь на конкретные статьи Уголовного кодекса Таиланда. Этот шаг последовал за заявлением ECT от 14 сентября, в котором комиссия решила передать в Верховный суд дела 77 человек, причастных к нарушениям на выборах, хотя она решила не привлекать к ответственности исполнительный комитет «Синей партии», сосредоточившись на 26 сенаторах.

Для жителей и наблюдателей это событие подчеркивает сохраняющуюся напряженность вокруг честности процесса отбора в Сенат. Пока судебные разбирательства продолжаются, остается подтвердить, как ECT отреагирует на эту петицию и повлияет ли отказ от показаний на текущие судебные дела против 77 обвиняемых. На данный момент комиссия не подтвердила никаких дальнейших действий.

Первоисточник

Khaosod Online Thailand
Достоверность источника 80/100 · Авторитетный
Требует проверки Умеренный Официальный / высший уровень

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 21 сентября 2026, 07:41 UTC

DSI предъявит обвинения по делу Forex-3D на этой неделе
Закон Один источник

DSI предъявит обвинения по делу Forex-3D на этой неделе

Министр юстиции Таиланда подтвердил, что Департамент специальных расследований (DSI) на этой неделе передаст материалы дела Forex-3D в прокуратуру.

Thai Post ·

Достоверность источника 68/100 · Умеренный
Требует проверки Умеренный Официальный / высший уровень
Закон

DSI предъявит обвинения по делу Forex-3D на этой неделе

Один источник
DSI предъявит обвинения по делу Forex-3D на этой неделе

Министр юстиции Таиланда подтвердил, что Департамент специальных расследований (DSI) на этой неделе передаст материалы дела Forex-3D в прокуратуру.

Согласно сообщению Thai Post, министр юстиции генерал-лейтенант полиции Руттхапхон Наоварат объявил, что Департамент специальных расследований (DSI) на этой неделе завершит и передаст в Генеральную прокуратуру материалы дела, касающегося инвестиционной схемы Forex-3D. Расследование затрагивает ряд высокопоставленных лиц, при этом министр особо отметил, что DSI готовит обвинения против лиц, идентифицированных как «Пхавут» и «Филм».

Для жителей и экспатов в Таиланде это событие знаменует собой важный этап в затянувшейся юридической саге вокруг платформы Forex-3D, в которую ранее были вовлечены различные знаменитости и общественные деятели. Хотя передача материалов в прокуратуру является процессуальной вехой, это не означает вынесения окончательного вердикта. Судебный процесс продолжается, и прокурор теперь будет изучать доказательства, чтобы решить, следует ли предъявлять официальные обвинения в суде.

Остается подтвердить, как именно эти обвинения повлияют на указанных лиц и будут ли добавлены другие подозреваемые по мере продвижения расследования. Жителям следует помнить, что это активное юридическое дело, и в ближайшие дни ожидаются дальнейшие обновления от DSI или Генеральной прокуратуры.

Первоисточник

Thai Post
Достоверность источника 68/100 · Умеренный
Требует проверки Умеренный Официальный / высший уровень

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 21 сентября 2026, 07:22 UTC

Департамент водных ресурсов провел инспекцию в Супханбури
Закон Один источник

Департамент водных ресурсов провел инспекцию в Супханбури

Сотрудники Департамента водных ресурсов (регион 7) посетили Супханбури для координации процесса получения разрешений на сооружения, вторгающиеся в общественные водные пути.

Department of Water Resources — News ·

Достоверность источника 100/100 · Официальный / высший уровень
Требует проверки Умеренный Официальный / высший уровень
Закон

Департамент водных ресурсов провел инспекцию в Супханбури

Один источник
Департамент водных ресурсов провел инспекцию в Супханбури

Сотрудники Департамента водных ресурсов (регион 7) посетили Супханбури для координации процесса получения разрешений на сооружения, вторгающиеся в общественные водные пути.

21 сентября 2026 года Департамент водных ресурсов (регион 7) провел выездную проверку в провинции Супханбури. Основной целью этой миссии была координация и содействие официальному процессу получения разрешений для сооружений, которые были идентифицированы как вторгающиеся в общественные водные пути.

Почему это важно

Для жителей и владельцев недвижимости в этом районе данная инспекция подчеркивает постоянные усилия правительства по регулированию землепользования вдоль берегов рек и каналов. Обеспечение надлежащего разрешения на строительство имеет решающее значение для поддержания стока воды, предотвращения наводнений и соблюдения национальных экологических норм. Если вы владеете или планируете развивать недвижимость рядом с водным путем в Супханбури, важно убедиться, что все строительные работы соответствуют местным законам об управлении водными ресурсами, чтобы избежать потенциальных юридических осложнений или предписаний о принудительном сносе.

Что еще предстоит подтвердить

Департамент водных ресурсов пока не опубликовал список конкретных объектов или лиц, затронутых этой координационной работой. Остается неясным, приведет ли этот визит к немедленным принудительным мерам или это в первую очередь консультативный этап, позволяющий владельцам узаконить свои существующие постройки. Жителям рекомендуется следить за официальными объявлениями Департамента водных ресурсов для получения дальнейших обновлений относительно требований к соблюдению законодательства.

Первоисточник

Department of Water Resources — News
Достоверность источника 100/100 · Официальный / высший уровень
Требует проверки Умеренный Официальный / высший уровень

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 21 сентября 2026, 07:43 UTC

Активист требует отмены защиты свидетелей по делу о выборах в Сенат
Закон Один источник

Активист требует отмены защиты свидетелей по делу о выборах в Сенат

Срисуван Джанья подал петицию в Избирательную комиссию Таиланда с требованием лишить статуса защиты трех свидетелей по делу о сговоре при выборе Сената, ссылаясь на противоречивые показания.

Thai Post ·

Достоверность источника 68/100 · Умеренный
Требует проверки Умеренный Официальный / высший уровень
Закон

Активист требует отмены защиты свидетелей по делу о выборах в Сенат

Один источник
Активист требует отмены защиты свидетелей по делу о выборах в Сенат

Срисуван Джанья подал петицию в Избирательную комиссию Таиланда с требованием лишить статуса защиты трех свидетелей по делу о сговоре при выборе Сената, ссылаясь на противоречивые показания.

21 сентября 2026 года политический активист Срисуван Джанья подал официальный запрос в Избирательную комиссию Таиланда (ECT). Он требует отменить статус защиты, предоставленный трем свидетелям, участвующим в продолжающемся расследовании предполагаемого сговора во время недавнего процесса выбора Сената.

Согласно изданию Thai Post, Срисуван утверждает, что эти свидетели давали противоречивые показания, из-за чего большинство членов следственного органа сочли их показания ненадежными. Он настаивает на том, что свидетели должны быть привлечены к ответственности за предоставление ложной информации. Кроме того, Срисуван предупредил ECT, что бездействие в отношении этого запроса может подвергнуть комиссаров потенциальным юридическим последствиям в соответствии со статьей 157 Уголовного кодекса, касающейся злоупотребления служебным положением.

Для жителей и экспатов это событие подчеркивает пристальное внимание к честности механизмов законодательного отбора в Таиланде. Хотя дело остается вопросом административной и правовой процедуры, оно подчеркивает высокую значимость политической подотчетности в стране. Остается подтвердить, как Избирательная комиссия отреагирует на это требование и будет ли изменен правовой статус свидетелей. Наблюдателям следует следить за официальными объявлениями ECT для получения дальнейших обновлений по этому расследованию.

Первоисточник

Thai Post
Достоверность источника 68/100 · Умеренный
Требует проверки Умеренный Официальный / высший уровень

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 21 сентября 2026, 07:23 UTC

Полиция Бангкока ликвидировала мошенническую сеть по продаже мобильных телефонов
Закон Один источник

Полиция Бангкока ликвидировала мошенническую сеть по продаже мобильных телефонов

8-й отдел столичной полиции арестовал членов преступной сети, причастной к мошенничеству с рассрочкой платежей за мобильные телефоны.

Thai Post ·

Достоверность источника 68/100 · Умеренный
Требует проверки Умеренный Официальный / высший уровень
Закон

Полиция Бангкока ликвидировала мошенническую сеть по продаже мобильных телефонов

Один источник
Полиция Бангкока ликвидировала мошенническую сеть по продаже мобильных телефонов

8-й отдел столичной полиции арестовал членов преступной сети, причастной к мошенничеству с рассрочкой платежей за мобильные телефоны.

Согласно отчету Thai Post от 21 сентября 2026 года, сотрудники 8-го отдела столичной полиции успешно ликвидировали преступную сеть, специализирующуюся на мошенничестве с рассрочкой платежей за мобильные телефоны. Операция была направлена против группы, которая вербовала людей для покупки мобильных телефонов по планам рассрочки, чтобы затем перенаправить устройства на черный рынок.

Власти под руководством полковника полиции Чотчуанга Рассами установили, что синдикат действовал путем найма людей для подписания контрактов на мобильную связь. Как только устройства были приобретены, они немедленно продавались через неофициальные каналы, часто оставляя первоначальных владельцев контрактов с долгами, в то время как синдикат получал прибыль от незаконных продаж. Расследование сосредоточилось на практике группы по приобретению «заблокированных» устройств — телефонов, ограниченных определенными операторами или планами оплаты — и их перепродаже вне авторизованных розничных систем.

Для жителей и путешественников этот случай подчеркивает риски, связанные с неофициальными сделками с мобильными телефонами. Участие или содействие «мошенничеству с рассрочкой» может привести к серьезным юридическим последствиям, включая потенциальные обвинения в мошенничестве или отмывании денег. Хотя полиция произвела аресты, полный масштаб сети и общее количество жертв остаются предметом расследования. Власти советуют общественности покупать мобильные устройства только у авторизованных розничных продавцов и избегать участия в схемах, связанных с подписанием контрактов от имени других лиц за финансовое вознаграждение.

Первоисточник

Thai Post
Достоверность источника 68/100 · Умеренный
Требует проверки Умеренный Официальный / высший уровень

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 21 сентября 2026, 07:03 UTC

Активист подал петицию в Избирательную комиссию по поводу свидетельских показаний при отборе в Сенат
Закон Один источник

Активист подал петицию в Избирательную комиссию по поводу свидетельских показаний при отборе в Сенат

Политический активист Срисуван Джанья официально потребовал от Избирательной комиссии Таиланда лишить статуса защиты трех свидетелей, которые отказались от своих показаний по делу о сговоре при отборе в Сенат.

Matichon Online ·

Достоверность источника 84/100 · Авторитетный
Требует проверки Умеренный Официальный / высший уровень
Закон

Активист подал петицию в Избирательную комиссию по поводу свидетельских показаний при отборе в Сенат

Один источник
Активист подал петицию в Избирательную комиссию по поводу свидетельских показаний при отборе в Сенат

Политический активист Срисуван Джанья официально потребовал от Избирательной комиссии Таиланда лишить статуса защиты трех свидетелей, которые отказались от своих показаний по делу о сговоре при отборе в Сенат.

21 сентября 2026 года политический активист Срисуван Джанья посетил офис Избирательной комиссии (ИК), чтобы подать официальную петицию относительно продолжающегося расследования предполагаемого сговора во время процесса отбора в Сенат. Срисуван призывает ИК аннулировать иммунитет или статус защиты, предоставленный трем свидетелям, которые недавно отказались от своих предыдущих показаний.

Согласно сообщениям Matichon Online, активист утверждает, что эти свидетели предоставили противоречивые заявления, что может квалифицироваться как лжесвидетельство. Он призывает комиссию ускорить уголовное преследование этих лиц, чтобы обеспечить целостность правового процесса, связанного с отбором в Сенат. Срисуван утверждает, что отказ от показаний подрывает расследование возможных нарушений в механизме отбора.

Для жителей и экспатов это событие подчеркивает продолжающееся внимание к прозрачности процессов законодательного отбора в Таиланде. Хотя это внутренний юридический вопрос, он отражает более широкий общественный интерес к политической подотчетности. На данном этапе остается подтвердить, как Избирательная комиссия отреагирует на петицию и начнет ли она какие-либо официальные действия по лишению свидетелей статуса защиты. Юридических выводов пока не сделано, и расследование предполагаемого сговора остается активным. Наблюдатели ожидают, приведет ли этот шаг к дальнейшим юридическим проблемам или повлияет на сроки расследования отбора в Сенат.

Первоисточник

Matichon Online
Достоверность источника 84/100 · Авторитетный
Требует проверки Умеренный Официальный / высший уровень

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 21 сентября 2026, 07:21 UTC

Власти изъяли 41 000 единиц нелегальных электротоваров в ходе рейда в Самутпракане
Закон Один источник

Власти изъяли 41 000 единиц нелегальных электротоваров в ходе рейда в Самутпракане

Совместная оперативная группа конфисковала более 41 000 нестандартных электротоваров на сумму 32,5 миллиона бат во время рейдов на склады в Самутпракане.

Khaosod Online Thailand ·

Достоверность источника 80/100 · Авторитетный
Требует проверки Умеренный Официальный / высший уровень
Закон

Власти изъяли 41 000 единиц нелегальных электротоваров в ходе рейда в Самутпракане

Один источник
Власти изъяли 41 000 единиц нелегальных электротоваров в ходе рейда в Самутпракане

Совместная оперативная группа конфисковала более 41 000 нестандартных электротоваров на сумму 32,5 миллиона бат во время рейдов на склады в Самутпракане.

21 сентября 2026 года специализированная оперативная группа под названием «Top Gun» в сотрудничестве с Таиландским институтом промышленных стандартов (TISI), Центральным следственным бюро (CIB) и местными властями Самутпракана провела рейды в двух местах, подозреваемых в распространении некачественных электротоваров.

Согласно Khaosod Online, в ходе операции было изъято 41 161 наименование продукции с оценочной рыночной стоимостью 32,5 миллиона бат. Продукция была помечена как не имеющая обязательной сертификации Таиландского промышленного стандарта (TIS). Одним из основных проверенных объектов стал фулфилмент-центр, управляемый компанией YYNA International (Thailand) Co., Ltd. в районе Банг Сао Тхонг.

Для жителей и путешественников этот рейд подчеркивает постоянные усилия тайских властей по ограничению оборота потенциально опасного и несертифицированного электрооборудования на рынке. Использование несоответствующей электроники может представлять значительную угрозу безопасности, включая риск возгорания или неисправности электрооборудования.

Хотя изъятые товары были конфискованы, расследование продолжается. В настоящее время официальные лица работают над отслеживанием цепочки поставок; предварительные отчеты свидетельствуют о том, что товары могли быть импортированы из соседних стран. Власти намерены привлечь виновных к ответственности и расширяют расследование, чтобы выявить всех участников сети распространения. Ожидается поступление дополнительной информации по мере продолжения расследования происхождения этих импортных товаров.

Первоисточник

Khaosod Online Thailand
Достоверность источника 80/100 · Авторитетный
Требует проверки Умеренный Официальный / высший уровень

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 21 сентября 2026, 07:02 UTC

Опубликованы показания свидетеля по делу о выборах в Сенат
Закон Один источник

Опубликованы показания свидетеля по делу о выборах в Сенат

Математик опубликовал подробности признательных показаний свидетеля в рамках продолжающегося расследования предполагаемых нарушений в ходе процесса отбора в Сенат Таиланда.

Khaosod Online Thailand ·

Достоверность источника 80/100 · Авторитетный
Требует проверки Умеренный Официальный / высший уровень
Закон

Опубликованы показания свидетеля по делу о выборах в Сенат

Один источник
Опубликованы показания свидетеля по делу о выборах в Сенат

Математик опубликовал подробности признательных показаний свидетеля в рамках продолжающегося расследования предполагаемых нарушений в ходе процесса отбора в Сенат Таиланда.

21 сентября 2026 года математик Лой Чунпонгтонг поделился в социальных сетях подробностями показаний, данных свидетелем в рамках расследования процесса отбора в национальный Сенат 2024 года. Согласно отчету Khaosod Online, свидетель предоставил официальное признание 26-му подкомитету Избирательной комиссии (EC) после первоначального заявления в Департамент специальных расследований (DSI).

В показаниях описываются предполагаемые процедуры, использовавшиеся для создания списков для голосования в 20 профессиональных группах, участвовавших в отборе в Сенат. Свидетель подтвердил, что заявление было сделано добровольно и без принуждения. Расследование сосредоточено на потенциальных нарушениях Органического закона 2018 года о порядке избрания сенаторов, в частности статей 70, 71, 72, 77, 78 и 81, которые регулируют целостность процесса отбора.

Для жителей и наблюдателей это событие подчеркивает пристальное внимание к механизму отбора в Сенат, который стал предметом значительных общественных и политических дебатов. Хотя свидетель подтвердил добровольный характер своих показаний, более широкие правовые последствия для обвиняемых лиц еще предстоит определить компетентным органам. По мере продолжения расследования общественность ожидает дальнейших выводов Избирательной комиссии относительно действительности результатов отбора и потенциальных правовых последствий для причастных лиц.

Первоисточник

Khaosod Online Thailand
Достоверность источника 80/100 · Авторитетный
Требует проверки Умеренный Официальный / высший уровень

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 21 сентября 2026, 06:22 UTC

Адвокат «Тум» подал петицию в DSI для расследования сетей онлайн-гемблинга
Закон Один источник

Адвокат «Тум» подал петицию в DSI для расследования сетей онлайн-гемблинга

Известный адвокат Ситра «Тум» Биабангкерд представил аудиодоказательства в Департамент специальных расследований (DSI), утверждая о связях между общественным деятелем и операциями по онлайн-ставкам.

Matichon Online ·

Достоверность источника 84/100 · Авторитетный
Требует проверки Умеренный Официальный / высший уровень
Закон

Адвокат «Тум» подал петицию в DSI для расследования сетей онлайн-гемблинга

Один источник
Адвокат «Тум» подал петицию в DSI для расследования сетей онлайн-гемблинга

Известный адвокат Ситра «Тум» Биабангкерд представил аудиодоказательства в Департамент специальных расследований (DSI), утверждая о связях между общественным деятелем и операциями по онлайн-ставкам.

21 сентября 2026 года адвокат Ситра Биабангкерд, широко известный как «Адвокат Тум», официально обратился в Департамент специальных расследований (DSI) Таиланда с просьбой начать расследование в отношении предполагаемых сетей онлайн-гемблинга. Согласно сообщениям Matichon Online, Ситра представил аудиозаписи, на которых, по его утверждению, звучит голос, похожий на голос известного социального активиста «Гана Джомпаланга».

Ситра призвал следователей провести тщательный аудит финансовых следов, в частности, потребовав от властей изучить активы и транзакции членов семьи и близких соратников активиста. Действия адвоката являются частью более широких усилий по выявлению потенциальной незаконной финансовой деятельности, связанной с платформами для онлайн-ставок.

Для жителей и экспатов в Таиланде это событие подчеркивает продолжающиеся усилия властей по борьбе с нелегальными азартными играми, которые остаются строго запрещенной деятельностью по закону Таиланда. Хотя эти обвинения привлекли значительное внимание общественности, важно отметить, что в настоящее время они находятся на рассмотрении DSI. Официальных обвинений против упомянутого лица не предъявлено, а подлинность аудиозаписей, как и обоснованность обвинений, еще предстоит подтвердить в ходе официального расследования. Наблюдателям следует ожидать дальнейших обновлений от DSI относительно того, будет ли начато полномасштабное расследование по этим финансовым обвинениям.

Первоисточник

Matichon Online
Достоверность источника 84/100 · Авторитетный
Требует проверки Умеренный Официальный / высший уровень

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 21 сентября 2026, 05:40 UTC

Сомчай Срисуттиякорн даст показания по делу о ложном доносе
Закон Один источник

Сомчай Срисуттиякорн даст показания по делу о ложном доносе

Бывший член избирательной комиссии Сомчай Срисуттиякорн должен дать показания в полицейском участке Тонг Ло по делу о ложном доносе с участием Наттавута Вонгнима.

Matichon Online ·

Достоверность источника 84/100 · Авторитетный
Требует проверки Умеренный Официальный / высший уровень
Закон

Сомчай Срисуттиякорн даст показания по делу о ложном доносе

Один источник
Сомчай Срисуттиякорн даст показания по делу о ложном доносе

Бывший член избирательной комиссии Сомчай Срисуттиякорн должен дать показания в полицейском участке Тонг Ло по делу о ложном доносе с участием Наттавута Вонгнима.

22 сентября 2026 года Сомчай Срисуттиякорн, бывший член избирательной комиссии, должен явиться в полицейский участок Тонг Ло для дачи официальных показаний. Согласно сообщениям Matichon Online, это появление является частью продолжающегося юридического расследования по обвинениям в ложном доносе против Наттавута Вонгнима.

Сообщается, что Сомчай подготовил 150 страниц банковских выписок и финансовых документов для подтверждения своих показаний. Эти доказательства призваны прояснить детали обвинений и помочь следователям определить обоснованность заявлений, сделанных в рамках данного дела.

Для жителей и экспатов в Таиланде это событие подчеркивает продолжающийся юридический спор с участием видного политического деятеля. Хотя такие дела обычно ограничиваются судебным процессом и не влияют напрямую на повседневную жизнь посетителей, они служат напоминанием о строгой документации, требуемой в тайских судебных разбирательствах, связанных с обвинениями в клевете или ложном доносе.

На данном этапе исход дачи показаний остается неясным. Пока не подтверждено, как полиция будет действовать после предоставления этих документов и будут ли затребованы дополнительные доказательства от любой из сторон. Наблюдатели ожидают, приведут ли эти показания к официальным обвинениям или расследование будет прекращено.

Первоисточник

Matichon Online
Достоверность источника 84/100 · Авторитетный
Требует проверки Умеренный Официальный / высший уровень

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 21 сентября 2026, 05:01 UTC