Перейти к основному контенту
BETA
Войти Начать

Меню

Личный кабинет

Язык

Новости Таиланда

Будьте в курсе событий в Таиланде.

Ежедневные проверенные новости, имеющие значение в Таиланде.

Фильтры

Темы
Сбросить все

1 867 новостей

Здоровье

Страница 17 из 104

Пятница 23 октября

  1. Здоровье

    Исследователи Университета Наратхиват изучают «изумрудный мед» на предмет потенциального применения против рака

    Исследователи Университета Наратхиват Раджанагариндра изучают свойства «изумрудного меда», производимого безжальными пчелами, для потенциального медицинского применения.

    Prachachat Business Один источник

  2. Здоровье

    Ученый критикует политику Таиланда по импорту токсичных отходов на фоне опасений из-за наводнений

    Тайский ученый призвал к немедленному прекращению импорта токсичных отходов, ссылаясь на риски загрязнения окружающей среды в текущий сезон наводнений.

    Thai Post Один источник

Четверг 22 октября

  1. Здоровье

    Экстренные роды в такси в Чонбури

    Беременная женщина родила девочку в такси по пути в больницу в провинции Чонбури.

    Khaosod Online Thailand Один источник

  2. Здоровье

    Врачи вне службы спасли жизнь бегуну в Накхонпатхоме

    Два врача из больницы Накхонпатхома успешно реанимировали мужчину, который потерял сознание во время занятий спортом в местном парке.

    Khaosod Online Thailand Один источник

  3. Здоровье

    Вспышка мелиоидоза унесла 45 жизней на северо-востоке Таиланда

    Органы здравоохранения на северо-востоке Таиланда сообщают о 570 случаях заболевания и 45 смертях от мелиоидоза в этом году, призывая жителей и фермеров к осторожности.

    Khaosod English Один источник

  4. Здоровье

    Министерство здравоохранения отменило увольнение доктора Супхата Хасуваннакита

    Министерство здравоохранения Таиланда официально отменило приказ об увольнении доктора Супхата Хасуваннакита с государственной службы после решения Комиссии по делам гражданской службы.

    Khaosod Online Thailand Один источник

  5. Здоровье

    Польза и меры предосторожности при употреблении священного базилика (Крапоу)

    Khaosod Online сообщает о питательных свойствах и потенциальных рисках для здоровья, связанных с употреблением священного базилика, основного ингредиента тайской кухни.

    Khaosod Online Thailand Один источник

  6. Здоровье

    Франция сообщает о первом в мире случае заражения человека вирусом Шамондара

    Французские органы здравоохранения подтвердили первый известный случай смерти человека, вызванный вирусом Шамондара, патогеном, ранее выявленным только у домашнего скота.

    Matichon Online Один источник

  7. Здоровье

    Студенты-медики выступают против легализации электронных сигарет в Таиланде

    Студенты из 29 учебных заведений официально обратились к властям Таиланда с просьбой сохранить действующий запрет на импорт и продажу электронных сигарет и систем нагревания табака.

    Khaosod English Один источник

  8. Здоровье

    Таиланд принимает вторую встречу ACPHEED для укрепления безопасности здравоохранения АСЕАН

    Министерство здравоохранения Таиланда в партнерстве с JICA и JCEFA проводит вторую встречу ACPHEED, посвященную региональной устойчивости в сфере здравоохранения.

    Matichon Online Один источник

  9. Здоровье

    Департамент по контролю за заболеваниями следит за вспышкой Эболы в Африке

    Таиландские органы здравоохранения следят за вспышкой Эболы в Африке, подчеркивая, что риск для Таиланда остается низким, при этом усиливая проверку международных прибытий.

    Matichon Online Один источник

  10. Здоровье

    Понимание физических изменений после родов: выводы Khaosod Online

    Khaosod Online исследует биологические факторы и факторы образа жизни, влияющие на то, почему матери после родов испытывают различные физические изменения.

    Khaosod Online Thailand Один источник

  11. Здоровье

    Органы здравоохранения арестовали нелицензированного «медицинского коуча» в Бангкоке

    Таиландские органы здравоохранения задержали инфлюенсера, выдававшего себя за «медицинского коуча», за проведение несанкционированных медицинских осмотров на публичном стенде.

    Matichon Online Один источник

  12. Здоровье

    GULF передает мобильный стоматологический комплекс Университету Чулалонгкорн для оказания помощи по всей стране

    Компания GULF Energy Development пожертвовала мобильный стоматологический комплекс стоимостью 4,5 миллиона бат Университету Чулалонгкорн для поддержки шестого года работы проекта «GULF Sparks Smiles», предоставляющего бесплатные стоматологические услуги по всему Таиланду.

    Matichon Online Один источник

  13. Здоровье

    Совет Бангкока рассматривает питательную ценность школьных обедов

    Доктор Джон представил Совету Бангкока список блюд для школьных обедов, что вызвало дискуссию о целесообразности включения острых блюд в рацион детей.

    Matichon Online Один источник

  14. Здоровье

    Министерство здравоохранения отменило приказ об увольнении доктора Супхата

    Министерство здравоохранения Таиланда официально отменило приказ об увольнении доктора Супхата с государственной службы, который ранее был основан на обвинениях в серьезном дисциплинарном проступке.

    Matichon Online Один источник

  15. Здоровье

    Студенты-медики выступают против легализации электронных сигарет в Таиланде

    Студенты-медики из 29 учебных заведений подали петицию против возможной легализации электронных сигарет и систем нагревания табака, ссылаясь на обеспокоенность ростом их потребления среди молодежи.

    Matichon Online Один источник

  16. Здоровье

    GULF жертвует 4,5 миллиона бат Университету Чулалонгкорна на инициативу по охране здоровья зубов

    Компания GULF Energy Development пожертвовала транспортные средства на сумму 4,5 миллиона бат стоматологическому факультету Университета Чулалонгкорна для поддержки проекта «GULF Sparks Smiles».

    Prachachat Business Один источник

Как формируется лента

Каждое обновление из активного источника классифицируется, переводится на все языки SawaLife и публикуется с указанием первоисточника, точного времени и оценки достоверности. Материалы, подтвержденные двумя независимыми группами издателей, выделены особо.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Здоровье

Исследователи Университета Наратхиват изучают «изумрудный мед» на предмет потенциального применения против рака

Prachachat Business Один источник

Исследователи Университета Наратхиват Раджанагариндра изучают свойства «изумрудного меда», производимого безжальными пчелами, для потенциального медицинского применения.

Доцент доктор Танасет Тонгсай-клианг с сельскохозяйственного факультета Университета Наратхиват Раджанагариндра (PNU) объявил о прогрессе в исследовательском проекте, посвященном «изумрудному меду». Этот уникальный мед производится безжальными пчелами и в настоящее время изучается в рамках гранта подразделения по финансированию исследований местного развития.

Исследование направлено на расшифровку биологических свойств этого меда, чтобы определить, обладает ли он потенциалом для применения в исследованиях раковых клеток. Анализируя специфические соединения, обнаруженные в меде, команда надеется расширить существующие знания о его пользе для здоровья и потенциальном терапевтическом использовании.

Для жителей и гостей Таиланда эта разработка подчеркивает постоянные местные усилия по изучению лечебного потенциала местных натуральных продуктов. Хотя исследование многообещающее, важно отметить, что это академическое исследование, сосредоточенное на анализе на клеточном уровне. Еще предстоит подтвердить, приведут ли эти результаты к созданию жизнеспособных методов лечения или пищевых добавок в будущем. По мере продолжения проекта потребуются дальнейшие обновления от университета, чтобы понять практические последствия этих результатов для общественного здравоохранения.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

  • Prachachat Business
    Достоверность источника 84/100 · Авторитетный

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 23 октября 2026, 00:52 UTC

Здоровье

Ученый критикует политику Таиланда по импорту токсичных отходов на фоне опасений из-за наводнений

Thai Post Один источник

Тайский ученый призвал к немедленному прекращению импорта токсичных отходов, ссылаясь на риски загрязнения окружающей среды в текущий сезон наводнений.

Согласно отчету Thai Post, ученый Камол публично раскритиковал политику правительства в отношении импорта токсичных отходов. В отчете подчеркивается, что в настоящее время в Таиланде насчитывается 2863 предприятия по обращению с отходами с иностранными акционерами, и эта цифра не включает незаконные операции и несанкционированные свалки.

Камол выразил серьезную обеспокоенность по поводу пересечения этих мест скопления отходов с продолжающимися наводнениями в различных регионах. Он предупредил, что паводковые воды, вероятно, приведут к просачиванию химикатов с этих объектов в почву и природные источники воды, что приведет к повсеместному загрязнению окружающей среды. Он охарактеризовал ситуацию как провал государственного надзора, предположив, что общественность подвергается долгосрочным рискам для здоровья в результате попадания этих загрязнителей в экосистему.

В ответ на эти опасения ученый призвал правительство принять решительные меры, приказав закрыть заводы по переработке токсичных отходов и введя полный запрет на импорт таких отходов. Для жителей и путешественников эта ситуация подчеркивает потенциальные риски для здоровья окружающей среды в районах, пострадавших от наводнений, особенно в отношении качества воды. Остается подтвердить, как правительство отреагирует на эти требования и будут ли в ближайшие недели инициированы какие-либо конкретные проверки или закрытия объектов по обращению с отходами.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

  • Thai Post
    Достоверность источника 68/100 · Умеренный

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 23 октября 2026, 00:31 UTC

Здоровье

Экстренные роды в такси в Чонбури

Khaosod Online Thailand Один источник

Беременная женщина родила девочку в такси по пути в больницу в провинции Чонбури.

Вечером 22 октября 2026 года на дороге Пхан Тхонг–Бан Као в провинции Чонбури произошел экстренный случай. По сообщению Khaosod Online, водитель такси вез беременную пассажирку в больницу Пхан Тхонг, когда у нее начались роды до прибытия в медицинское учреждение. 38-летний водитель, г-н Анон Камонлерт, остановил машину на обочине и вызвал экстренные службы.

Спасательные команды фонда Sawang Utthayan Phan Thong и медицинский персонал больницы Пхан Тхонг прибыли на место и обнаружили женщину внутри белого Nissan Note. Медицинская бригада успешно приняла роды, на свет появилась здоровая девочка. Впоследствии мать и ребенок были доставлены в больницу для дальнейшего медицинского наблюдения и ухода.

Для жителей и путешественников в Таиланде этот инцидент подчеркивает важность знания процедур экстренной связи в случае внезапных медицинских кризисов. Хотя исход оказался благополучным, это служит напоминанием о том, что непредвиденные чрезвычайные ситуации со здоровьем могут возникнуть во время поездки. На данный момент состояние здоровья матери и ребенка остается под наблюдением персонала больницы, и никаких дополнительных обновлений об их выздоровлении не поступало.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 22 октября 2026, 16:55 UTC

Здоровье

Врачи вне службы спасли жизнь бегуну в Накхонпатхоме

Khaosod Online Thailand Один источник

Два врача из больницы Накхонпатхома успешно реанимировали мужчину, который потерял сознание во время занятий спортом в местном парке.

Согласно сообщению Khaosod Online, вечером 21 октября 2026 года в парке водопроводной станции Накхонпатхома произошел экстренный медицинский случай. Мужчина в возрасте от 45 до 50 лет внезапно потерял сознание во время пробежки.

Два врача из больницы Накхонпатхома, доктор Пуньянити Буппхавонг и доктор Атхип Янгьюди, находившиеся в тот момент не при исполнении служебных обязанностей, тренировались неподалеку и стали свидетелями происшествия. Они немедленно начали сердечно-легочную реанимацию (СЛР) и воспользовались автоматическим внешним дефибриллятором (АНД), установленным в парке. Благодаря их оперативным действиям сердцебиение пациента было восстановлено до прибытия бригады скорой помощи 1669, которая доставила его в больницу для дальнейшего кардиологического лечения.

Сообщается, что в настоящее время состояние пациента после процедуры стабильное. Этот инцидент подчеркивает критическую важность наличия АНД в зонах отдыха и ценность подготовки свидетелей к действиям в чрезвычайных ситуациях. Для жителей и гостей города это напоминание о жизненно важном значении навыков оказания первой помощи. Хотя восстановление пациента продолжается, данное событие подтверждает эффективность местной сети экстренного реагирования. Дополнительная информация о долгосрочном прогнозе состояния пациента не разглашается.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 22 октября 2026, 12:31 UTC

Здоровье

Вспышка мелиоидоза унесла 45 жизней на северо-востоке Таиланда

Khaosod English Один источник

Органы здравоохранения на северо-востоке Таиланда сообщают о 570 случаях заболевания и 45 смертях от мелиоидоза в этом году, призывая жителей и фермеров к осторожности.

Согласно отчету Khaosod English, органы здравоохранения в нижней части северо-востока Таиланда подтвердили значительную вспышку мелиоидоза, бактериальной инфекции, часто называемой «почвенной лихорадкой». По состоянию на 22 октября 2026 года официальные лица зарегистрировали 570 случаев заболевания и 45 летальных исходов в четырех провинциях региона.

Доктор Сайлаак Пхимхо, директор Управления по профилактике и контролю заболеваний, выступил с публичным предупреждением, посоветовав фермерам и местным жителям соблюдать строгие меры предосторожности. Инфекция передается преимущественно при контакте с зараженной почвой и водой, которые являются обычной средой обитания бактерии Burkholderia pseudomallei.

Для жителей и путешественников в северо-восточном регионе это развитие событий подчеркивает важность избегания прямого контакта с грязной почвой или стоячей водой, особенно в сезон дождей или после наводнений. Люди с открытыми ранами или сопутствующими заболеваниями, такими как диабет, считаются подверженными более высокому риску тяжелой инфекции.

Хотя органы здравоохранения активно следят за ситуацией, полные масштабы распространения вспышки еще предстоит подтвердить. Лицам, у которых после возможного контакта с инфекцией наблюдаются такие симптомы, как стойкая лихорадка, кожные поражения или затрудненное дыхание, рекомендуется незамедлительно обратиться за медицинской помощью. Поскольку это текущая проблема здравоохранения, жителям следует следить за официальными объявлениями провинциальных органов здравоохранения.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

  • Khaosod English
    Достоверность источника 80/100 · Авторитетный

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 22 октября 2026, 11:00 UTC

Здоровье

Министерство здравоохранения отменило увольнение доктора Супхата Хасуваннакита

Khaosod Online Thailand Один источник

Министерство здравоохранения Таиланда официально отменило приказ об увольнении доктора Супхата Хасуваннакита с государственной службы после решения Комиссии по делам гражданской службы.

Согласно сообщению Khaosod Online, Министерство здравоохранения Таиланда издало приказ об отмене предыдущего увольнения доктора Супхата Хасуваннакита с его государственной должности. Это решение последовало за официальной проверкой, проведенной Управлением Комиссии по делам гражданской службы (OCSC), которая изучила дисциплинарное производство, проведенное в соответствии со статьей 103 Закона о гражданской службе 2008 года.

Официальный документ министерства от 16 октября 2026 года подтверждает, что первоначальный приказ об увольнении (приказ № 5/2569 от 9 февраля 2026 года) был аннулирован. Последующий приказ № 21/2569 от 12 октября 2026 года был издан для формализации этой отмены в соответствии с резолюцией OCSC.

Для жителей и экспатов это событие знаменует собой завершение громкого административного спора в секторе общественного здравоохранения. Хотя отмена приказа восстанавливает статус доктора Супхата, конкретные последствия для его будущей роли или потенциального переназначения внутри министерства еще предстоит подтвердить. Наблюдатели отмечают, что этот случай подчеркивает механизмы внутреннего контроля, регулирующие деятельность государственных служащих в Таиланде. Поскольку это административное дело находится в процессе рассмотрения, органы здравоохранения пока не обнародовали подробности практической реализации его восстановления в должности.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 22 октября 2026, 11:33 UTC

Здоровье

Польза и меры предосторожности при употреблении священного базилика (Крапоу)

Khaosod Online Thailand Один источник

Khaosod Online сообщает о питательных свойствах и потенциальных рисках для здоровья, связанных с употреблением священного базилика, основного ингредиента тайской кухни.

Понимание священного базилика

Согласно отчету Khaosod Online, священный базилик — основной ингредиент культового тайского блюда Пад Крапоу — это не просто кулинарный продукт, а традиционная трава с важными полезными свойствами. Несмотря на широкую популярность, в отчете подчеркивается важность понимания как его преимуществ, так и рисков чрезмерного употребления.

Польза для здоровья

Священный базилик известен рядом потенциальных преимуществ, включая:

  • Помощь пищеварению: Традиционно используется для облегчения вздутия живота, метеоризма и тошноты.
  • Поддержка метаболизма: Трава может помочь регулировать уровень сахара в крови и поддерживать метаболизм жиров.
  • Противовоспалительные свойства: Содержит антиоксиданты, которые помогают защищать клетки и уменьшать воспаление.
  • Снятие стресса: Исследования показывают, что священный базилик может помочь уменьшить беспокойство и способствовать расслаблению.

Меры предосторожности

Несмотря на эти преимущества, в отчете подчеркивается, что употребление священного базилика в чрезмерных количествах или неправильным образом может привести к нежелательным эффектам. Хотя в статье изложены эти общие соображения, она не содержит конкретных медицинских рекомендаций.

Что остается подтвердить

Для жителей и путешественников священный базилик остается безопасным и популярным компонентом питания. Однако лицам с определенными заболеваниями следует проконсультироваться с врачом.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 22 октября 2026, 11:33 UTC

Здоровье

Франция сообщает о первом в мире случае заражения человека вирусом Шамондара

Matichon Online Один источник

Французские органы здравоохранения подтвердили первый известный случай смерти человека, вызванный вирусом Шамондара, патогеном, ранее выявленным только у домашнего скота.

Согласно отчету Matichon Online, французские органы здравоохранения подтвердили первый в мире случай заражения человека вирусом Шамондара. Пациент, заразившийся вирусом, скончался в начале октября. Это событие является значимым, поскольку исторически вирус был задокументирован исключительно у домашнего скота, что знаменует собой заметное изменение в профиле его передачи.

Для путешественников и местных жителей эта новость подчеркивает возникающую проблему со здоровьем. Хотя вирус ранее не был связан с инфекцией у людей, переход от животных к человеку заслуживает внимания глобальных агентств по мониторингу здоровья. На данном этапе остается подтвердить, как именно человек подвергся воздействию вируса и существует ли риск передачи от человека к человеку.

Органы здравоохранения еще не выпустили конкретных рекомендаций для путешественников в связи с этим инцидентом, но людям рекомендуется следить за обновлениями местных департаментов здравоохранения и международных организаций, таких как Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ). Поскольку ситуация развивается, необходимы дальнейшие исследования, чтобы понять полный масштаб воздействия вируса на здоровье человека и потенциал для будущих вспышек. Жителям и посетителям в затронутых регионах следует соблюдать стандартные правила гигиены и оставаться в курсе событий через официальные правительственные каналы.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

  • Matichon Online
    Достоверность источника 84/100 · Авторитетный

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 22 октября 2026, 11:13 UTC

Здоровье

Студенты-медики выступают против легализации электронных сигарет в Таиланде

Khaosod English Один источник

Студенты из 29 учебных заведений официально обратились к властям Таиланда с просьбой сохранить действующий запрет на импорт и продажу электронных сигарет и систем нагревания табака.

22 октября 2026 года представители 29 медицинских учреждений подали петицию в Комитет Палаты представителей по общественному здравоохранению, призывая правительство сохранить существующие запреты на электронные сигареты и системы нагревания табака (HTP). Группа выразила серьезную обеспокоенность по поводу влияния на здоровье молодежи, ссылаясь на сообщения о том, что некоторые дети в Таиланде начинают курить вейпы уже в возрасте семи лет.

Саколти Фаттиякул, депутат от Демократической партии и председатель комитета, принял петицию на фоне продолжающихся дискуссий о возможных изменениях в политике. Студенты утверждают, что ослабление этих ограничений может усугубить риски для общественного здравоохранения, особенно среди молодежи.

Для жителей и путешественников это событие подчеркивает, что строгая позиция Таиланда в отношении вейпинга остается предметом интенсивных законодательных дебатов. Хотя текущий запрет на импорт, продажу и владение электронными сигаретами остается в силе, ситуация подлежит постоянному парламентскому пересмотру. Путешественникам следует знать, что правовой статус этих устройств не изменился, а соблюдение законов о контроле над табаком остается активным. Еще предстоит подтвердить, включит ли комитет эти опасения в будущие политические рекомендации. Посетителям рекомендуется соблюдать действующие местные законы, чтобы избежать возможных юридических осложнений.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

  • Khaosod English
    Достоверность источника 80/100 · Авторитетный

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 22 октября 2026, 09:00 UTC

Здоровье

Таиланд принимает вторую встречу ACPHEED для укрепления безопасности здравоохранения АСЕАН

Matichon Online Один источник

Министерство здравоохранения Таиланда в партнерстве с JICA и JCEFA проводит вторую встречу ACPHEED, посвященную региональной устойчивости в сфере здравоохранения.

Согласно Matichon Online, Министерство здравоохранения Таиланда в сотрудничестве с Японским агентством международного сотрудничества (JICA) и Японским центром международных обменов (JCEFA) организовало встречу «2nd ACPHEED Host Country». ACPHEED, Центр АСЕАН по чрезвычайным ситуациям в области общественного здравоохранения и новым заболеваниям, служит важнейшей платформой для координации мер реагирования на кризисы в области здравоохранения по всей Юго-Восточной Азии.

Эта инициатива направлена на укрепление региональной безопасности здравоохранения путем содействия сотрудничеству между государствами-членами АСЕАН. Для жителей и путешественников в Таиланде это событие подчеркивает неизменную приверженность страны укреплению своей инфраструктуры общественного здравоохранения и ее роль как регионального лидера в управлении угрозами, связанными с новыми заболеваниями. Принимая эту встречу, Таиланд стремится улучшить свою готовность к будущим чрезвычайным ситуациям в области здравоохранения, что может привести к созданию более надежных протоколов наблюдения и реагирования внутри страны.

Хотя встреча знаменует собой значительный шаг на пути к региональной интеграции в политике здравоохранения, конкретные детали относительно новых операционных изменений или немедленного воздействия на услуги общественного здравоохранения еще предстоит подтвердить. Наблюдатели ожидают дальнейших заявлений от Министерства здравоохранения относительно конкретных результатов этих дискуссий и того, как они будут реализованы в ближайшие месяцы.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

  • Matichon Online
    Достоверность источника 84/100 · Авторитетный

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 22 октября 2026, 10:32 UTC

Здоровье

Департамент по контролю за заболеваниями следит за вспышкой Эболы в Африке

Matichon Online Один источник

Таиландские органы здравоохранения следят за вспышкой Эболы в Африке, подчеркивая, что риск для Таиланда остается низким, при этом усиливая проверку международных прибытий.

Согласно отчету Matichon Online от 22 октября 2026 года, Департамент по контролю за заболеваниями (DDC) Таиланда объявил, что внимательно следит за текущей вспышкой Эболы в Африке.

Представители здравоохранения заявили, что риск распространения вируса в Таиланде в настоящее время считается низким. Несмотря на эту оценку, DDC принимает упреждающие меры для обеспечения общественной безопасности, ускоряя и усиливая процедуры медицинского осмотра для путешественников, прибывающих из пострадавших регионов. Эти меры направлены на раннее выявление потенциальных случаев и предотвращение проникновения вируса в страну.

Для жителей и путешественников в Таиланде это событие служит напоминанием о важности получения информации о международных предупреждениях в области здравоохранения. Хотя причин для немедленной тревоги нет, путешественникам следует знать, что протоколы медицинского осмотра в аэропортах и других пунктах въезда могут быть более строгими, чем обычно.

На данном этапе DDC не объявлял о каких-либо запретах на поездки или конкретных ограничениях для широкой общественности. Остается подтвердить, как долго будут действовать эти усиленные меры проверки и будет ли DDC внедрять дополнительные протоколы в случае развития ситуации в Африке. Путешественникам рекомендуется следить за официальными объявлениями Министерства здравоохранения относительно требований к поездкам или медицинских рекомендаций.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

  • Matichon Online
    Достоверность источника 80/100 · Авторитетный

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 22 октября 2026, 09:32 UTC

Здоровье

Понимание физических изменений после родов: выводы Khaosod Online

Khaosod Online Thailand Один источник

Khaosod Online исследует биологические факторы и факторы образа жизни, влияющие на то, почему матери после родов испытывают различные физические изменения.

Недавний отчет Khaosod Online рассматривает разнообразные физические трансформации, через которые проходят женщины после родов. В то время как некоторые матери выглядят сияющими, другие могут столкнуться с ухудшением внешнего вида — явлением, объясняемым сочетанием биологических и экологических факторов.

Согласно отчету, гормональные колебания являются основным фактором. Во время беременности повышенный уровень эстрогена и прогестерона может привести к тому, что у одних женщин волосы становятся гуще, а кожа улучшается, в то время как у других могут появиться акне, сухость или гиперпигментация. По мере стабилизации уровня гормонов после родов многие женщины замечают усиленное выпадение волос, поскольку организм адаптируется к состоянию до беременности.

Факторы образа жизни также играют значительную роль. В отчете подчеркивается, что нехватка сна и хроническая усталость — обычное явление для молодых матерей, которые занимаются уходом за младенцем, кормлением грудью и ночными делами — напрямую влияют на физическое благополучие. Эти стрессоры могут проявляться в виде тусклой кожи или видимого истощения.

Для жителей и гостей Таиланда понимание этих естественных физиологических процессов полезно для осознания общих проблем, с которыми сталкиваются женщины в послеродовой период. Хотя в отчете описаны эти общие факторы, отмечается, что индивидуальный опыт значительно варьируется в зависимости от генетики и личных обстоятельств. Рекомендуется медицинская консультация для тех, кто обеспокоен конкретными проблемами со здоровьем, поскольку эта информация служит лишь общим обзором распространенных биологических изменений.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 22 октября 2026, 10:13 UTC

Здоровье

Органы здравоохранения арестовали нелицензированного «медицинского коуча» в Бангкоке

Matichon Online Один источник

Таиландские органы здравоохранения задержали инфлюенсера, выдававшего себя за «медицинского коуча», за проведение несанкционированных медицинских осмотров на публичном стенде.

22 октября 2026 года Департамент поддержки медицинских услуг (DHSS) провел операцию по задержанию лица, выступавшего в роли «медицинского коуча» и управлявшего несанкционированным стендом для медицинского обследования. По данным Matichon Online, этот человек собрал более 30 000 подписчиков в социальных сетях, которых использовал для продвижения своих услуг.

Власти вмешались после того, как обнаружили, что данный человек проводил медицинские осмотры, не имея действующей профессиональной медицинской лицензии. Эта операция подчеркивает постоянные усилия таиландских регуляторов здравоохранения по борьбе с неквалифицированными практиками, которые предоставляют медицинские консультации или диагностические услуги населению.

Для жителей и туристов в Таиланде этот инцидент служит напоминанием о необходимости проверять квалификацию любого лица, предлагающего медицинские осмотры или консультации. Обращение к нелицензированным специалистам сопряжено со значительными рисками для здоровья, поскольку у них отсутствует формальное образование и надзор со стороны регулирующих органов, необходимые для обеспечения безопасности пациентов.

На данный момент конкретные детали относительно юридических обвинений, с которыми столкнется задержанный, и полный объем предоставленных им медицинских услуг остаются предметом расследования. Власти еще не сообщили, пострадал ли кто-либо из пациентов в результате этих осмотров. Общественности рекомендуется обращаться за медицинскими услугами только к лицензированным специалистам и в сертифицированные медицинские учреждения.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

  • Matichon Online
    Достоверность источника 84/100 · Авторитетный

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 22 октября 2026, 09:10 UTC

Здоровье

GULF передает мобильный стоматологический комплекс Университету Чулалонгкорн для оказания помощи по всей стране

Matichon Online Один источник

Компания GULF Energy Development пожертвовала мобильный стоматологический комплекс стоимостью 4,5 миллиона бат Университету Чулалонгкорн для поддержки шестого года работы проекта «GULF Sparks Smiles», предоставляющего бесплатные стоматологические услуги по всему Таиланду.

Согласно сообщению Matichon Online, компания GULF Energy Development официально передала мобильный стоматологический комплекс стоимостью 4,5 миллиона бат стоматологическому факультету Университета Чулалонгкорн. Это пожертвование призвано укрепить инициативу «GULF Sparks Smiles», которая вступает в свой шестой год работы.

Основная цель проекта — поддержка миссий в области общественного стоматологического здоровья по всему Таиланду путем предоставления бесплатных стоматологических осмотров и лечения для недостаточно обслуживаемых сообществ. Оснащая университет этим специализированным транспортным средством, инициатива стремится повысить доступность стоматологической помощи для жителей различных регионов, которые в противном случае могли бы столкнуться с препятствиями при получении профессиональных услуг по уходу за полостью рта.

Для резидентов и долгосрочных посетителей эта инициатива подчеркивает постоянные усилия по улучшению инфраструктуры общественного здравоохранения в Таиланде. Хотя мобильный комплекс предназначен для работы в отдаленных районах, в первоначальном отчете не были подробно описаны конкретные графики работы будущих стоматологических клиник. Лицам, заинтересованным в получении этих услуг, следует следить за официальными объявлениями стоматологического факультета Университета Чулалонгкорн или проекта GULF Sparks Smiles, чтобы узнать о будущих местах и датах. Остается уточнить, какие именно провинции будут приоритетными в ходе кампании этого года и как можно записаться на прием.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

  • Matichon Online
    Достоверность источника 84/100 · Авторитетный

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 22 октября 2026, 09:10 UTC

Здоровье

Совет Бангкока рассматривает питательную ценность школьных обедов

Matichon Online Один источник

Доктор Джон представил Совету Бангкока список блюд для школьных обедов, что вызвало дискуссию о целесообразности включения острых блюд в рацион детей.

22 октября 2026 года доктор Джон обратился к Совету Бангкока с предложением обсудить состав программ школьного питания. В презентации были выделены конкретные блюда, которые подаются в настоящее время или рассматриваются для включения в меню, включая «Кхуа Клинг Кай» (острая курица), «Пад Прик Кхинг» (жареное мясо с пастой карри) и «Курица с базиликом и печенью».

Основная часть дискуссии сосредоточена на том, подходят ли эти острые и насыщенные по вкусу блюда для развития детей школьного возраста. Хотя эти блюда являются основой тайской кухни, совет оценивает, соответствуют ли уровень остроты и пищевая ценность диетическим потребностям младших школьников.

Для жителей и родителей в Бангкоке это событие имеет значение, поскольку оно отражает постоянные усилия местных властей по стандартизации и улучшению качества питания в государственных школах. Обеспечение того, чтобы школьные обеды были культурно значимыми и физически подходящими для детей, является приоритетом для городского управления образования.

На данном этапе остается подтвердить, введет ли совет конкретные ограничения на эти блюда или выпустит новые рекомендации для поставщиков школьного питания. Официальных изменений в политике относительно исключения этих блюд на данный момент не принято. Совет продолжает обсуждать баланс между традиционными кулинарными практиками и современными стандартами здоровья для учащихся.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

  • Matichon Online
    Достоверность источника 84/100 · Авторитетный

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 22 октября 2026, 09:11 UTC

Здоровье

Министерство здравоохранения отменило приказ об увольнении доктора Супхата

Matichon Online Один источник

Министерство здравоохранения Таиланда официально отменило приказ об увольнении доктора Супхата с государственной службы, который ранее был основан на обвинениях в серьезном дисциплинарном проступке.

Согласно сообщению Matichon Online от 22 октября 2026 года, Министерство здравоохранения Таиланда официально отменило свой предыдущий приказ об увольнении доктора Супхата с государственной службы. Первоначальное увольнение было вынесено на основании обвинений в серьезном дисциплинарном проступке.

Это событие знаменует собой значительный сдвиг в длительном административном деле, которое привлекло внимание общественности в медицинском сообществе Таиланда. Хотя приказ об увольнении был отменен, Министерство еще не предоставило окончательных подробностей относительно следующих шагов в карьере доктора Супхата, в частности, будет ли он восстановлен в своих прежних должностях или последуют другие административные процессы.

Для жителей и экспатов в Таиланде эта новость подчеркивает продолжающиеся административные корректировки в секторе общественного здравоохранения. Хотя это решение касается в первую очередь внутреннего управления государственным персоналом, оно отражает меняющийся характер громких дисциплинарных дел внутри Министерства. На данном этапе остается подтвердить, как эта отмена повлияет на будущий профессиональный статус врача и есть ли другие нерешенные юридические или административные вопросы. Наблюдатели в настоящее время ожидают официальных разъяснений от Министерства здравоохранения относительно того, вернется ли доктор Супхат на активную государственную службу.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

  • Matichon Online
    Достоверность источника 84/100 · Авторитетный

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 22 октября 2026, 08:50 UTC

Здоровье

Студенты-медики выступают против легализации электронных сигарет в Таиланде

Matichon Online Один источник

Студенты-медики из 29 учебных заведений подали петицию против возможной легализации электронных сигарет и систем нагревания табака, ссылаясь на обеспокоенность ростом их потребления среди молодежи.

Согласно отчету Matichon Online, студенты-медики, представляющие 29 учебных заведений по всему Таиланду, подали официальную петицию в парламентский комитет. Группа активно выступает против любых законодательных инициатив, направленных на легализацию или «разблокировку» продажи электронных сигарет и систем нагревания табака (HTP) в стране.

Студенты выразили серьезную обеспокоенность по поводу влияния этих продуктов на общественное здравоохранение, приведя данные о том, что дети в возрасте семи лет уже начали их использовать. Подавая эту петицию, студенты стремятся повлиять на политические решения и предотвратить нормализацию вейпинга среди молодого поколения.

Для жителей и путешественников это событие подчеркивает продолжающиеся и спорные дебаты вокруг законов о контроле над табаком в Таиланде. Хотя импорт, продажа или владение электронными сигаретами остаются незаконными, давление в пользу легализации продолжает оставаться предметом пристального политического и общественного внимания.

Остается подтвердить, как парламентский комитет отреагирует на эту петицию и повлияет ли это на текущий правовой статус устройств для вейпинга. Путешественникам следует помнить, что действующий строгий запрет на электронные сигареты остается в силе, а владение ими может привести к значительным штрафам или юридическим последствиям. Посетителям рекомендуется соблюдать местные правила в отношении табачных изделий, чтобы избежать потенциальных проблем с властями.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

  • Matichon Online
    Достоверность источника 80/100 · Авторитетный

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 22 октября 2026, 07:50 UTC

Здоровье

GULF жертвует 4,5 миллиона бат Университету Чулалонгкорна на инициативу по охране здоровья зубов

Prachachat Business Один источник

Компания GULF Energy Development пожертвовала транспортные средства на сумму 4,5 миллиона бат стоматологическому факультету Университета Чулалонгкорна для поддержки проекта «GULF Sparks Smiles».

В честь Национального дня стоматологического здоровья компания GULF Energy Development PCL передала в дар стоматологическому факультету Университета Чулалонгкорна микроавтобус и фургон стоимостью 4,5 миллиона бат. Согласно данным Prachachat Business, этот вклад знаменует собой шестой год реализации инициативы «GULF Sparks Smiles», направленной на улучшение стоматологических услуг по всему Таиланду.

Для жителей и долгосрочных посетителей эта инициатива важна, поскольку она повышает мобильность передвижных стоматологических клиник, позволяя более эффективно предоставлять специализированную помощь в недостаточно обслуживаемых или отдаленных районах. Предоставляя эти транспортные средства, GULF стремится содействовать реализации просветительских программ университета, обеспечивая более широкий доступ населения к профессиональным стоматологическим осмотрам и лечению.

Хотя пожертвование обеспечивает необходимую инфраструктуру для расширения охвата этих стоматологических услуг, конкретный график и места работы будущих мобильных клиник в рамках программы шестого года еще предстоит подтвердить. Тем, кто заинтересован в получении этих услуг или хочет узнать больше о влиянии проекта, следует следить за официальными объявлениями стоматологического факультета Университета Чулалонгкорна или каналами корпоративной социальной ответственности GULF. Это партнерство подчеркивает неизменную приверженность частного сектора укреплению инфраструктуры общественного здравоохранения в Таиланде.

Первоисточник

Один источник

Это обновление в данный момент получено из одного активного источника. Перейдите по ссылке на оригинал для получения контекста.

  • Prachachat Business
    Достоверность источника 84/100 · Авторитетный

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.

Обработано и проверено: 22 октября 2026, 08:27 UTC