Aviso de Privacidade Sawa+

Editor

SawaLife Ltd

Morada registada

128 City Road, London, EC1V 2NX, United Kingdom

Contacto de privacidade

[email protected]

Data de entrada em vigor

2026-11-07

O que o Sawa+ acrescenta ao aviso geral

Além dos dados da sua conta SawaLife, o Sawa+ processa os dados que opta por fornecer ao ativá-lo e utilizá-lo: consentimentos, objetivos, perfil de rede e, dependendo dos seus objetivos, dados de encontros, competências e projetos. Nenhum dado é recolhido antes da ativação do Sawa+.

Dados recolhidos pelo Sawa+

Perfil: nome de exibição, pronomes, estatuto de residência, biografia, línguas, cidade e objetivos de rede. Encontros: intenções de encontro, respostas ao questionário, interesses, até 6 fotografias, preferências de descoberta e, opcionalmente, localização precisa. Competências: título profissional, resumo, competências, regimes de trabalho, experiência, link de portfólio e disponibilidade (cidade e datas). Projetos: descrições de projetos, competências procuradas, histórico de estados, candidaturas e convites enviados ou recebidos, e respetivo desfecho. Adicionalmente: itens guardados, denúncias e bloqueios, e histórico de consentimentos (tipo, versão, data, idioma).

Algumas respostas podem ser sensíveis

Algumas respostas facultativas do questionário podem referir-se a informações consideradas sensíveis no seu país de origem. São estritamente opcionais, utilizadas apenas para cálculo indicativo de afinidade, nunca são divulgadas publicamente e jamais são usadas para publicidade.

Localização aproximada e precisa

Por defeito, apenas a sua cidade é visível para outros membros. Se ativar a partilha de localização precisa (consentimento opcional e distinto), as coordenadas exatas são armazenadas nos nossos servidores mas nunca apresentadas como tal: os restantes membros veem uma posição com desvio aleatório de algumas centenas de metros, recalculada diariamente.

Quem tem acesso aos seus dados

O seu perfil Sawa+ só é visível para membros do Sawa+ com sessão iniciada, campo a campo consoante as suas definições (todos os membros, após primeiro contacto ou privado). Uma ficha de competências ou um projeto só se tornam públicos na internet se o decidir expressamente.

Como os dados são utilizados

Utilizamos os seus dados para operar o Sawa+: apresentar o seu perfil aos membros relevantes, calcular a compatibilidade indicativa, sugerir competências e colaboradores adequados a projetos, encaminhar candidaturas e mensagens, traduzir mensagens automaticamente e moderar conteúdos e denúncias. Os seus dados não são utilizados para publicidade nem elaboração de perfis comerciais.

Conservação, pausa e eliminação

Pode colocar o seu perfil Sawa+ em pausa (oculto da descoberta, dados preservados) ou eliminá-lo mantendo a sua conta geral SawaLife: isso remove o seu perfil Sawa+, respostas, fotografias, preferências, itens guardados e consentimentos, desativando também fichas de competências e projetos. As candidaturas e conversas podem ser mantidas para o outro membro envolvido enquanto este mantiver a sua conta, e até 12 meses para efeitos de segurança e resolução de litígios; registos de moderação e denúncias são conservados pelo tempo estritamente exigido por lei e obrigações de segurança.

Partilha de dados, nunca para fins publicitários

Apenas partilhamos dados do Sawa+ com membros autorizados pelas suas preferências, com fornecedores que nos apoiam na operação do serviço (alojamento, segurança, e-mail, tradução automática) sob contrato rigoroso, e com autoridades públicas quando legalmente exigido. Não comercializamos dados pessoais nem os partilhamos para publicidade.

Os seus direitos

Pode alterar as suas preferências de visibilidade, voltar a restringir conteúdos públicos a "apenas membros", retirar o seu consentimento de localização precisa (as coordenadas armazenadas são então apagadas) e eliminar o seu perfil Sawa+ a qualquer momento. Para pedidos de acesso, retificação ou eliminação de dados, utilize a secção "Dados pessoais" do seu painel ou contacte [email protected].

Segurança

Os dados do Sawa+ beneficiam dos mesmos controlos de acesso e normas de segurança técnica que o restante ecossistema da plataforma. Nenhuma proteção é inviolável; em caso de incidente que afete os seus dados, notificá-lo-emos conforme exigido por lei.

Alterações e contacto

Podemos atualizar este aviso periodicamente; a versão em vigor é a publicada nesta página, articulada com a política de privacidade geral do SawaLife. Contacto: [email protected].