Aller au contenu
BETA
Connexion Commencer

Menu

Compte

Langue

Actualités Thaïlande

Comprendre ce qui se passe en Thaïlande.

L’actu vérifiée qui compte en Thaïlande, chaque jour.

Filtres

Thèmes
Tout effacer

1 866 actualités

Santé

Page 15 sur 104

Dimanche 25 octobre

  1. Santé

    L'acteur James Supamongkol prend un congé médical pour épuisement

    L'acteur thaïlandais James Supamongkol a suspendu son emploi du temps du 24 au 26 octobre 2026, sur avis médical, pour se remettre de vertiges et d'évanouissements.

    Khaosod Online Thailand Une source

  2. Santé

    Le célèbre chef Ajarn Ying-sak admis en soins intensifs

    Le célèbre chef thaïlandais et personnalité de la télévision, Ajarn Ying-sak, a été hospitalisé en unité de soins intensifs suite à une dégradation soudaine de son état de santé.

    Khaosod Online Thailand Une source

  3. Santé

    L'Université Thammasat collabore sur de nouvelles directives de prévention du cancer gastrique

    L'Université Thammasat s'est associée à des experts internationaux pour établir de nouvelles directives consensuelles pour la prévention et la gestion des états précancéreux gastriques.

    Thai Post Une source

  4. Santé

    Les experts en santé conseillent sur la consommation quotidienne de café

    Khaosod Online rapporte les implications pour la santé de la consommation quotidienne de café, soulignant les avantages d'une consommation modérée et les risques liés au dépassement des limites recommandées.

    Khaosod Online Thailand Une source

  5. Santé

    L'Université Thammasat s'associe à l'ASMG pour traiter les conditions précancéreuses gastriques

    L'Université Thammasat a collaboré avec l'ASMG et des experts internationaux pour établir de nouvelles directives cliniques concernant la gestion des conditions précancéreuses gastriques en Thaïlande et en Asie du Sud-Est.

    Prachachat Business Une source

  6. Santé

    Un sondage du NIDA révèle les inquiétudes du public concernant les critères de sélection des infirmiers bénévoles communautaires

    Une enquête récente de l'Institut national d'administration du développement (NIDA) souligne l'appréhension du public concernant le processus de sélection des infirmiers bénévoles communautaires.

    Thai Post Une source

  7. Santé

    Un médecin met en garde contre cinq habitudes quotidiennes liées au risque de cancer du côlon

    Le Dr Jessada Bunyawongviroj de l'hôpital Maharat Nakhon Ratchasima a identifié cinq habitudes quotidiennes courantes susceptibles d'augmenter le risque de cancer du côlon.

    Khaosod Online Thailand Une source

  8. Santé

    Un sondage du NIDA révèle un manque de sensibilisation du public aux infirmiers bénévoles communautaires

    Une enquête récente indique que plus de la moitié de la population thaïlandaise ne connaît pas le programme d'infirmiers bénévoles communautaires, et beaucoup s'opposent au processus de sélection actuel.

    Matichon Online Une source

Samedi 24 octobre

  1. Santé

    Un neurologue met en garde contre les pertes de mémoire

    Un neurochirurgien thaïlandais a averti que la difficulté à se souvenir du nom d'objets courants pourrait indiquer des problèmes de santé cérébrale sous-jacents, comme une circulation sanguine restreinte.

    Khaosod Online Thailand Une source

  2. Santé

    Le décès tragique d'une élève de 15 ans met en lumière le problème du harcèlement à Buriram

    Une élève de 15 ans à Buriram est décédée par suicide, sa famille évoquant un harcèlement persistant lié à son apparence physique.

    Khaosod Online Thailand Une source

  3. Santé

    Le Département de contrôle de la pollution corrige les données sur la qualité de l'eau après la mort de poissons à Prachin Buri

    Le Département thaïlandais de contrôle de la pollution a publié une correction concernant l'analyse de la qualité de l'eau à Prachin Buri suite à une récente mortalité de poissons, citant des erreurs dans les rapports précédents.

    Khaosod Online Thailand Une source

  4. Santé

    Comprendre les abréviations sur les étiquettes alimentaires : un guide pour les consommateurs en Thaïlande

    Khaosod Online propose un guide sur l'interprétation des abréviations courantes sur les étiquettes alimentaires, telles que EXP et BBF, pour garantir la sécurité des consommateurs.

    Khaosod Online Thailand Une source

  5. Santé

    Alerte à la pollution : contamination aux métaux lourds détectée dans la rivière Prachin Buri

    Le Département de contrôle de la pollution de Thaïlande a signalé des niveaux élevés de métaux lourds dans la rivière Prachin Buri, soulevant des inquiétudes quant aux impacts environnementaux et sanitaires.

    Matichon Online Une source

  6. Santé

    Démystifier l'objectif des 10 000 pas par jour : conseils santé pour la Thaïlande

    Des rapports récents précisent que l'objectif populaire de 10 000 pas par jour manque de fondement médical, les experts suggérant que des objectifs plus bas suffisent.

    Khaosod Online Thailand Une source

  7. Santé

    Une campagne de dons virale sur le thème des animaux soutient l'hôpital de Mae Charim

    Une campagne de médias sociaux réconfortante a entraîné une augmentation des dons pour l'hôpital de Mae Charim dans la province de Nan, les propriétaires d'animaux faisant des dons au nom de leurs compagnons.

    Khaosod Online Thailand Une source

  8. Santé

    Le Département de contrôle de la pollution corrige les données sur la qualité de l'eau à Prachin Buri

    Le Département de contrôle de la pollution a publié une correction concernant les niveaux d'ammoniac et d'aluminium dans l'eau de Prachin Buri suite à des signalements de mortalité piscicole.

    Matichon Online Une source

  9. Santé

    Épidémie de mélioïdose signalée dans le nord-est de la Thaïlande

    Les autorités sanitaires du nord-est de la Thaïlande ont signalé 570 cas et 45 décès dus à la mélioïdose depuis début 2026, appelant à la prudence face au contact avec le sol et l'eau.

    Khaosod Online Thailand + 1 source(s) Corroborée · 2 sources

  10. Santé

    Alerte santé : les calculs biliaires liés aux régimes riches en graisses en Thaïlande

    Khaosod Online rapporte les risques liés aux calculs biliaires, soulignant comment la consommation fréquente d'aliments frits et gras peut entraîner des complications digestives.

    Khaosod Online Thailand Une source

Comment ce fil est construit

Chaque information issue d’une source active est classée, traduite dans toutes les langues SawaLife et publiée avec sa source, son heure précise et son score de fiabilité. Les sujets confirmés par deux groupes éditoriaux indépendants sont mis en évidence.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Santé

L'acteur James Supamongkol prend un congé médical pour épuisement

Khaosod Online Thailand Une source

L'acteur thaïlandais James Supamongkol a suspendu son emploi du temps du 24 au 26 octobre 2026, sur avis médical, pour se remettre de vertiges et d'évanouissements.

Selon une annonce officielle de Mandee Work Co., Ltd., l'agence représentant l'acteur thaïlandais James Supamongkol, l'artiste a été placé en congé médical temporaire. L'agence a déclaré que James a ressenti des symptômes de vertiges et d'évanouissements, attribués préliminairement à un manque de repos suffisant suite à un emploi du temps exigeant lié à son récent projet, « Mr. Fanboy ».

Conformément aux conseils médicaux, James sera absent de tous ses engagements professionnels du 24 au 26 octobre 2026 afin de se concentrer sur son rétablissement et sa santé. L'agence a souligné qu'elle accorde la priorité au bien-être de ses artistes, ce qui a conduit à l'annulation ou au report de ses engagements durant cette période de trois jours.

Pour les résidents et les fans en Thaïlande, cette nouvelle souligne la nature intense de l'industrie locale du divertissement et l'importance de la gestion de la santé pour les personnalités publiques. Bien que l'agence ait fourni un calendrier clair pour son rétablissement, il reste à confirmer si son emploi du temps reprendra pleinement le 27 octobre ou si des ajustements supplémentaires seront nécessaires en fonction de ses progrès. Aucun autre détail concernant son état de santé spécifique ou son état de santé à long terme n'a été divulgué pour le moment.

Source originale

Une source

Cette actualité provient actuellement d’une seule source active. Consultez le lien original pour le contexte.

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 25 octobre 2026, 07:42 UTC

Santé

Le célèbre chef Ajarn Ying-sak admis en soins intensifs

Khaosod Online Thailand Une source

Le célèbre chef thaïlandais et personnalité de la télévision, Ajarn Ying-sak, a été hospitalisé en unité de soins intensifs suite à une dégradation soudaine de son état de santé.

Selon un rapport de Khaosod Online, le chef et animateur de télévision de 70 ans, Ajarn Ying-sak Jonglertjesdawong, a été transporté d'urgence à l'hôpital et admis en unité de soins intensifs (USI). Le chef a partagé une mise à jour sur son compte Instagram personnel, expliquant que son état s'est rapidement détérioré après avoir initialement ressenti des symptômes mineurs, notamment des courbatures et de la fièvre.

Dans sa publication sur les réseaux sociaux, le chef a réfléchi à l'imprévisibilité de la santé à un âge avancé, notant qu'une maladie apparemment mineure peut s'aggraver rapidement. Il a informé ses abonnés qu'il est actuellement sous la surveillance étroite de professionnels de santé et qu'il a reçu pour consigne de se reposer et de suspendre son mode de vie actif habituel, qui inclut souvent des visites sur les marchés locaux pour s'approvisionner en ingrédients. Il a fait remarquer avec humour qu'il doit renoncer à ses activités habituelles pour se concentrer sur son rétablissement.

Cet événement a suscité une vive attention de la part des fans et des collègues du monde du divertissement, qui ont inondé ses réseaux sociaux de messages de soutien. À l'heure actuelle, les détails spécifiques concernant le diagnostic médical exact ou la durée prévue de son hospitalisation n'ont pas été divulgués. Pour les résidents et les visiteurs, cela rappelle l'importance de surveiller étroitement sa santé, car même des symptômes légers chez les personnes âgées peuvent nécessiter une intervention médicale urgente.

Source originale

Une source

Cette actualité provient actuellement d’une seule source active. Consultez le lien original pour le contexte.

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 25 octobre 2026, 07:01 UTC

Santé

L'Université Thammasat collabore sur de nouvelles directives de prévention du cancer gastrique

Thai Post Une source

L'Université Thammasat s'est associée à des experts internationaux pour établir de nouvelles directives consensuelles pour la prévention et la gestion des états précancéreux gastriques.

Nouveau consensus médical en Thaïlande

L'Université Thammasat, en collaboration avec l'Asian-Pacific Society for Digestive Endoscopy (ASMG) et un groupe d'experts médicaux internationaux, a officiellement adopté un nouveau consensus concernant la prévention, le diagnostic et la surveillance des états précancéreux gastriques. Selon un rapport du Thai Post, cette initiative vise à normaliser la manière dont les professionnels de santé évaluent les risques des patients et élaborent des plans de soins adaptés au contexte spécifique de la région.

Pourquoi est-ce important ?

Pour les résidents et les visiteurs de longue durée en Thaïlande, cette évolution représente une étape importante vers l'amélioration des résultats de santé à long terme. En établissant des protocoles plus clairs pour le dépistage précoce et le suivi, la communauté médicale vise à réduire l'incidence du cancer gastrique et à diminuer les taux de mortalité. Les patients préoccupés par leur santé digestive pourraient constater que les prestataires de soins locaux adoptent de plus en plus ces approches standardisées fondées sur des preuves pour l'évaluation des risques.

Ce qui reste à confirmer

Bien que le consensus ait été atteint, le calendrier de l'intégration complète de ces directives dans la pratique clinique quotidienne dans tous les hôpitaux thaïlandais reste à définir. De plus, les détails spécifiques concernant la mise en œuvre de ces protocoles dans les établissements de santé publics par rapport aux privés n'ont pas encore été entièrement détaillés. Il est conseillé aux patients de consulter leur médecin traitant pour comprendre comment ces normes médicales mises à jour pourraient influencer leurs dépistages de santé personnels ou leurs plans de soins en cours.

Source originale

Une source

Cette actualité provient actuellement d’une seule source active. Consultez le lien original pour le contexte.

  • Thai Post
    Fiabilité de la source 68/100 · Moyenne

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 25 octobre 2026, 06:41 UTC

Santé

Les experts en santé conseillent sur la consommation quotidienne de café

Khaosod Online Thailand Une source

Khaosod Online rapporte les implications pour la santé de la consommation quotidienne de café, soulignant les avantages d'une consommation modérée et les risques liés au dépassement des limites recommandées.

Selon un rapport récent de Khaosod Online, la consommation de café présente à la fois des avantages et des risques potentiels pour la santé, selon la quantité ingérée quotidiennement. Bien que le café soit un incontournable pour beaucoup, les experts soulignent que la modération est essentielle pour éviter les effets néfastes sur la santé.

Avantages d'une consommation modérée

Lorsqu'il est consommé en quantités appropriées — idéalement une à deux tasses de café noir sans sucre ni crème non laitière — le café peut offrir plusieurs avantages :

  • Vigilance accrue : La caféine réduit efficacement la somnolence et améliore la concentration tout au long de la journée.
  • Soutien métabolique : Consommer environ 300 mg de caféine par jour peut aider à brûler 79 calories supplémentaires.
  • Prévention des maladies : Une consommation régulière et modérée a été associée à un risque plus faible de maladies du foie, de cancer du foie et de diabète de type 2.

Risques liés à une consommation excessive

Dépasser les limites de caféine recommandées peut entraîner des problèmes de santé importants. Le rapport avertit qu'une consommation excessive peut augmenter le risque d'hypertension artérielle et de problèmes de densité osseuse, comme l'ostéoporose.

Ce que cela signifie pour vous

Pour les résidents et les voyageurs en Thaïlande, où la culture du café est très présente, ces conclusions rappellent de surveiller l'apport en caféine. Bien que le café noir soit généralement recommandé pour son profil santé, la tolérance individuelle varie. Il reste à confirmer comment des méthodes de préparation spécifiques ou des additifs locaux pourraient modifier ces résultats de santé généraux. Consultez toujours un professionnel de santé concernant vos besoins alimentaires personnels.

Source originale

Une source

Cette actualité provient actuellement d’une seule source active. Consultez le lien original pour le contexte.

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 25 octobre 2026, 05:40 UTC

Santé

L'Université Thammasat s'associe à l'ASMG pour traiter les conditions précancéreuses gastriques

Prachachat Business Une source

L'Université Thammasat a collaboré avec l'ASMG et des experts internationaux pour établir de nouvelles directives cliniques concernant la gestion des conditions précancéreuses gastriques en Thaïlande et en Asie du Sud-Est.

Nouvelles directives cliniques pour la santé gastrique

L'Université Thammasat, en collaboration avec l'Asian-Pacific Society for Digestive Endoscopy (ASMG) et un panel d'experts médicaux internationaux, a officiellement adopté un consensus sur la prévention, le diagnostic, la surveillance et la gestion des conditions précancéreuses gastriques. Selon un rapport de Prachachat Business, cette initiative vise à fournir des protocoles standardisés aux professionnels de santé en Thaïlande et dans toute la région de l'Asie du Sud-Est.

Pourquoi est-ce important ?

Pour les résidents et les expatriés de longue durée en Thaïlande, ce développement représente une étape importante vers l'amélioration du dépistage précoce et des résultats thérapeutiques pour les problèmes de santé gastrique. En établissant un consensus clinique unifié, l'initiative cherche à améliorer la qualité des soins fournis par les établissements de santé locaux, ce qui pourrait conduire à des pratiques de diagnostic plus cohérentes et à un meilleur suivi des patients à risque de développer un cancer gastrique.

État actuel et perspectives

Bien que le consensus ait été formellement adopté par les organisations participantes, la mise en œuvre pratique de ces directives dans divers hôpitaux et cliniques reste à observer. Les patients doivent consulter leur médecin traitant ou leur gastro-entérologue pour comprendre comment ces nouveaux protocoles pourraient influencer leurs dépistages de santé spécifiques ou leurs plans de soins actuels. De plus amples détails concernant le déploiement de ces directives dans le système de santé publique sont attendus à mesure que les institutions médicales intègrent ces normes dans leur pratique quotidienne.

Source originale

Une source

Cette actualité provient actuellement d’une seule source active. Consultez le lien original pour le contexte.

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 25 octobre 2026, 05:01 UTC

Santé

Un sondage du NIDA révèle les inquiétudes du public concernant les critères de sélection des infirmiers bénévoles communautaires

Thai Post Une source

Une enquête récente de l'Institut national d'administration du développement (NIDA) souligne l'appréhension du public concernant le processus de sélection des infirmiers bénévoles communautaires.

Une enquête menée par l'Institut national d'administration du développement (NIDA), connue sous le nom de NIDA Poll, a mis en lumière les préoccupations du public concernant les critères de sélection des « infirmiers bénévoles communautaires ». Le sondage, qui a recueilli des données entre le 19 et le 21 octobre 2026, indique qu'une partie importante de la population est préoccupée par les normes et exigences actuelles pour ces rôles.

Pour les résidents et les expatriés vivant en Thaïlande, ce développement est important car les infirmiers bénévoles communautaires jouent souvent un rôle essentiel dans la sensibilisation à la santé locale et le soutien aux soins primaires. Si le processus de sélection est perçu comme peu clair ou inadéquat, cela pourrait avoir un impact sur la qualité des services de santé de proximité disponibles dans divers quartiers.

Bien que le sondage identifie un sentiment clair d'inquiétude au sein du public, il ne fournit pas de détails spécifiques sur les critères qui causent le plus d'anxiété, et ne décrit pas non plus de changements immédiats à la politique de recrutement. Il reste à confirmer comment les autorités sanitaires gouvernementales réagiront à ces résultats ou si elles ont l'intention de réviser les directives de sélection pour répondre aux commentaires du public. Les personnes intéressées par les services de santé communautaires devraient surveiller les annonces officielles du ministère de la Santé publique pour toute mise à jour concernant les protocoles de bénévolat.

Source originale

Une source

Cette actualité provient actuellement d’une seule source active. Consultez le lien original pour le contexte.

  • Thai Post
    Fiabilité de la source 68/100 · Moyenne

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 25 octobre 2026, 04:24 UTC

Santé

Un médecin met en garde contre cinq habitudes quotidiennes liées au risque de cancer du côlon

Khaosod Online Thailand Une source

Le Dr Jessada Bunyawongviroj de l'hôpital Maharat Nakhon Ratchasima a identifié cinq habitudes quotidiennes courantes susceptibles d'augmenter le risque de cancer du côlon.

Le Dr Jessada Bunyawongviroj, directeur adjoint des soins primaires à l'hôpital Maharat Nakhon Ratchasima, a émis un avertissement de santé publique concernant les choix de mode de vie qui contribuent au développement du cancer du côlon. Selon le rapport publié par Khaosod Online, de nombreuses personnes pensent à tort que le cancer du côlon est uniquement déterminé par l'âge ou les antécédents familiaux. Cependant, le Dr Jessada souligne que l'inflammation chronique causée par les habitudes quotidiennes peut entraîner des dommages cellulaires et, à terme, un cancer.

La principale préoccupation soulignée est la consommation fréquente de viandes transformées et d'aliments carbonisés. Des produits tels que les saucisses, le jambon, le bacon et les viandes fortement grillées contiennent des substances comme les nitrites, les nitrates et les amines hétérocycliques (HCA/PAH). Ces composés sont connus pour provoquer une inflammation et endommager la paroi du côlon lorsqu'ils sont consommés régulièrement, car l'organe peine à se réparer sous un stress constant.

Pour les résidents et les voyageurs en Thaïlande, ce conseil rappelle d'être attentif aux habitudes alimentaires, en particulier concernant la culture populaire de la nourriture grillée locale. Bien que ces cinq habitudes soient identifiées comme des facteurs de risque importants, le médecin note que les résultats de santé individuels dépendent de divers facteurs. Il reste à confirmer comment des ajustements alimentaires spécifiques pourraient atténuer ces risques pour différents groupes démographiques, et il est conseillé aux individus de consulter des professionnels de santé pour des conseils personnalisés plutôt que de se fier uniquement à des avertissements généraux.

Source originale

Une source

Cette actualité provient actuellement d’une seule source active. Consultez le lien original pour le contexte.

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 25 octobre 2026, 03:21 UTC

Santé

Un sondage du NIDA révèle un manque de sensibilisation du public aux infirmiers bénévoles communautaires

Matichon Online Une source

Une enquête récente indique que plus de la moitié de la population thaïlandaise ne connaît pas le programme d'infirmiers bénévoles communautaires, et beaucoup s'opposent au processus de sélection actuel.

Selon un rapport récent de Matichon Online, un sondage du NIDA a mis en évidence un écart important dans la sensibilisation du public concernant l'initiative des « infirmiers bénévoles communautaires ». Les résultats de l'enquête révèlent que plus de 50 % des personnes interrogées ont déclaré n'avoir jamais entendu parler ou ne pas comprendre le rôle et la fonction de ces bénévoles au sein de leurs systèmes de santé locaux.

De plus, le sondage a abordé le processus de recrutement pour ces postes. Environ 49 % des personnes interrogées ont exprimé leur opposition à la méthode actuelle de sélection des bénévoles basée uniquement sur des entretiens, suggérant une préférence pour des critères plus rigoureux ou transparents.

Pour les résidents et les expatriés en Thaïlande, ce sondage souligne un décalage potentiel entre les programmes de santé gouvernementaux et la population générale. Bien que ces bénévoles soient destinés à soutenir la prestation de soins de santé locaux, le manque de reconnaissance publique pourrait affecter l'efficacité des initiatives de santé communautaires.

Il reste à confirmer comment les autorités sanitaires compétentes réagiront à ces conclusions. Il n'y a actuellement aucune information officielle sur l'intention du ministère de la Santé publique d'ajuster les critères de sélection ou de lancer une campagne de sensibilisation pour mieux informer les citoyens sur les objectifs du programme et le rôle que jouent ces bénévoles dans l'infrastructure sanitaire nationale.

Source originale

Une source

Cette actualité provient actuellement d’une seule source active. Consultez le lien original pour le contexte.

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 25 octobre 2026, 00:45 UTC

Santé

Un neurologue met en garde contre les pertes de mémoire

Khaosod Online Thailand Une source

Un neurochirurgien thaïlandais a averti que la difficulté à se souvenir du nom d'objets courants pourrait indiquer des problèmes de santé cérébrale sous-jacents, comme une circulation sanguine restreinte.

Le 24 octobre 2026, le Dr Pracha, neurochirurgien, a publié un avertissement sur les réseaux sociaux concernant l'importance médicale potentielle des pertes de mémoire. Il a mis en lumière le cas d'un patient ayant des difficultés à se souvenir du nom d'objets et de personnes familiers, bien qu'il puisse les visualiser clairement. Le patient a également signalé des étourdissements et de la confusion.

Selon le Dr Pracha, le côté droit du cerveau est responsable de la mémoire visuelle, tandis que le côté gauche gère le traitement du langage et la dénomination. L'imagerie diagnostique, y compris un scanner avec produit de contraste, a révélé que les vaisseaux sanguins cérébraux gauches du patient étaient rétrécis, entraînant une réduction du flux sanguin vers la zone de traitement du langage. Bien que le tissu cérébral semblait intact au moment de l'examen, le médecin a souligné que négliger de tels symptômes pourrait entraîner des complications plus graves, notamment la mort de tissus cérébraux.

Pour les résidents et les voyageurs en Thaïlande, cela rappelle que les difficultés cognitives persistantes, comme l'incapacité à nommer des objets courants, ne doivent pas être considérées comme de simples oublis. Il est important de noter que ce rapport est basé sur un cas clinique spécifique partagé par un professionnel de santé. Les personnes présentant des symptômes similaires doivent consulter un professionnel de santé qualifié pour une évaluation, car ces informations sont fournies à titre informatif et ne constituent pas un avis médical.

Source originale

Une source

Cette actualité provient actuellement d’une seule source active. Consultez le lien original pour le contexte.

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 24 octobre 2026, 11:50 UTC

Santé

Le décès tragique d'une élève de 15 ans met en lumière le problème du harcèlement à Buriram

Khaosod Online Thailand Une source

Une élève de 15 ans à Buriram est décédée par suicide, sa famille évoquant un harcèlement persistant lié à son apparence physique.

Le 24 octobre 2026, les autorités locales du district de Satuek, à Buriram, ont été appelées pour constater un décès dans une résidence privée. Le lieutenant de police Manit Siriwech, du commissariat de Satuek, a confirmé qu'une jeune fille de 15 ans, élève de troisième, a été retrouvée sans vie à son domicile. Les examens préliminaires effectués par le personnel médical de l'hôpital de Satuek n'ont révélé aucune trace de violence physique, estimant l'heure du décès à environ trois heures avant la découverte du corps.

Selon les déclarations de la grand-mère de la victime, l'élève était régulièrement victime de harcèlement de la part de ses camarades de classe concernant son apparence physique au cours des deux ou trois derniers mois. La famille, composée de l'élève, de son père et de son frère cadet, est actuellement en deuil.

Pour les résidents et les expatriés en Thaïlande, cet incident souligne le débat national en cours sur le soutien à la santé mentale et l'impact du harcèlement au sein du système éducatif. Bien que la famille ait identifié le harcèlement par les pairs comme un facteur de stress majeur, les enquêtes officielles se poursuivent pour déterminer les circonstances exactes de ce drame. S'agissant d'une affaire en cours, les détails concernant une éventuelle intervention de l'école ou des actions en justice restent à confirmer par les autorités locales.

Source originale

Une source

Cette actualité provient actuellement d’une seule source active. Consultez le lien original pour le contexte.

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 24 octobre 2026, 09:51 UTC

Santé

Le Département de contrôle de la pollution corrige les données sur la qualité de l'eau après la mort de poissons à Prachin Buri

Khaosod Online Thailand Une source

Le Département thaïlandais de contrôle de la pollution a publié une correction concernant l'analyse de la qualité de l'eau à Prachin Buri suite à une récente mortalité de poissons, citant des erreurs dans les rapports précédents.

Le Département de contrôle de la pollution (PCD), relevant du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement, a officiellement corrigé les données sur la qualité de l'eau publiées précédemment concernant un incident récent de mortalité de poissons dans les zones de Ban Tham, Tha Tum et Hat Nang Kaeo, dans la province de Prachin Buri. Selon Khaosod Online, le département a identifié des divergences dans le rapport initial sur les concentrations d'ammoniac et d'aluminium.

Après avoir examiné des échantillons prélevés les 12 et 16 octobre dans neuf sites, incluant des affluents et la rivière principale de Prachin Buri, le PCD a publié des chiffres mis à jour. Les données révisées indiquent que les niveaux d'oxygène dissous (DO) dans la rivière varient de 2,5 à 7,5 milligrammes par litre (mg/L), tandis que les niveaux d'ammoniac sont désormais enregistrés entre 0,22 et 0,48 mg/L. La plupart des concentrations de métaux lourds se sont révélées inférieures aux limites détectables.

Pour les résidents et les visiteurs de la région, cette correction clarifie l'état environnemental de la rivière, bien que la cause exacte de la mortalité des poissons reste l'objet d'une enquête en cours. Le PCD a annoncé son intention de collecter des échantillons de sédiments supplémentaires pour analyser davantage les conditions du lit de la rivière. Bien que les données sur la qualité de l'eau aient été mises à jour, les personnes vivant à proximité ou utilisant la rivière à des fins récréatives doivent rester attentives aux mises à jour officielles des autorités locales alors que l'enquête sur l'impact écologique se poursuit.

Source originale

Une source

Cette actualité provient actuellement d’une seule source active. Consultez le lien original pour le contexte.

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 24 octobre 2026, 09:13 UTC

Santé

Comprendre les abréviations sur les étiquettes alimentaires : un guide pour les consommateurs en Thaïlande

Khaosod Online Thailand Une source

Khaosod Online propose un guide sur l'interprétation des abréviations courantes sur les étiquettes alimentaires, telles que EXP et BBF, pour garantir la sécurité des consommateurs.

Un rapport récent de Khaosod Online souligne l'importance de comprendre les diverses abréviations figurant sur les étiquettes des produits alimentaires, des médicaments et des cosmétiques en Thaïlande. Alors que les consommateurs vérifient fréquemment les dates de péremption pour des raisons de sécurité, le rapport précise que des termes tels que EXP, MFG et BBF ont des significations distinctes qui influencent l'utilisation du produit.

Selon le rapport, « EXP » (date d'expiration) indique la date après laquelle un produit ne doit plus être consommé en raison de changements microbiologiques potentiels ou d'une dégradation de la qualité. L'article avertit que même les produits congelés ne sont pas nécessairement sûrs s'ils sont consommés après cette date. À l'inverse, « BB » ou « BBE » (à consommer de préférence avant) fait référence à la qualité plutôt qu'à la sécurité, bien que le rapport souligne qu'un stockage approprié est essentiel, car des conditions inadéquates peuvent entraîner la détérioration des produits avant la date indiquée.

Pour les résidents et les voyageurs en Thaïlande, distinguer ces étiquettes est essentiel pour préserver sa santé et éviter les risques d'origine alimentaire. Bien que le guide clarifie la terminologie standard de l'industrie, il n'aborde pas l'application réglementaire spécifique ou les variations individuelles des produits. Les consommateurs sont encouragés à examiner attentivement les étiquettes avant l'achat et à faire attention aux conditions de stockage, car l'intégrité d'un produit peut être compromise indépendamment de la date imprimée s'il a été manipulé ou stocké de manière incorrecte.

Source originale

Une source

Cette actualité provient actuellement d’une seule source active. Consultez le lien original pour le contexte.

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 24 octobre 2026, 09:14 UTC

Santé

Alerte à la pollution : contamination aux métaux lourds détectée dans la rivière Prachin Buri

Matichon Online Une source

Le Département de contrôle de la pollution de Thaïlande a signalé des niveaux élevés de métaux lourds dans la rivière Prachin Buri, soulevant des inquiétudes quant aux impacts environnementaux et sanitaires.

Selon un rapport de Matichon Online, le Département de contrôle de la pollution (PCD) a identifié des niveaux de métaux lourds anormalement élevés dans la rivière Prachin Buri. Les résultats indiquent que ces contaminants endommagent les branchies des populations de poissons dans la zone. De plus, le PCD a souligné que ces substances s'accumulent dans le sol et sont absorbées par la végétation locale, ce qui représente un risque environnemental potentiel à long terme.

Pour les résidents et les visiteurs, cette situation est importante car elle suggère des risques potentiels liés à l'écosystème local et à la chaîne alimentaire. La présence de métaux lourds dans l'eau et le sol peut avoir des conséquences sur la sécurité agricole et la qualité de la vie aquatique locale.

À ce stade, l'ampleur réelle de la contamination et les sources spécifiques des métaux lourds restent sous enquête. Les autorités n'ont pas encore émis de restrictions spécifiques sur l'utilisation ou la consommation de l'eau, mais les conclusions soulignent une préoccupation environnementale sérieuse. Il est conseillé aux résidents et aux personnes vivant près de la rivière de suivre les mises à jour officielles du Département de contrôle de la pollution concernant la sécurité de l'eau et tout avis sanitaire potentiel qui pourrait suivre à mesure que de nouvelles données seront disponibles.

Source originale

Une source

Cette actualité provient actuellement d’une seule source active. Consultez le lien original pour le contexte.

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 24 octobre 2026, 07:51 UTC

Santé

Démystifier l'objectif des 10 000 pas par jour : conseils santé pour la Thaïlande

Khaosod Online Thailand Une source

Des rapports récents précisent que l'objectif populaire de 10 000 pas par jour manque de fondement médical, les experts suggérant que des objectifs plus bas suffisent.

Un rapport récent de Khaosod Online a abordé la croyance répandue selon laquelle marcher 10 000 pas par jour est une nécessité médicale. Selon la publication, ce chiffre spécifique est apparu au Japon dans les années 1960 en tant que stratégie marketing plutôt que recommandation clinique.

Pour les résidents et les voyageurs en Thaïlande, cette information est importante car elle déplace l'attention des objectifs rigides vers une activité durable. L'Organisation mondiale de la santé (OMS) indique que marcher entre 5 000 et 7 000 pas par jour suffit pour obtenir des bienfaits significatifs pour la santé.

La marche régulière reste une forme d'exercice hautement recommandée, offrant plusieurs avantages :

  • Santé cardiovasculaire : elle améliore la fonction cardiaque et la circulation sanguine.
  • Gestion de la glycémie : l'activité physique aide le corps à utiliser efficacement le glucose.
  • Bien-être mental : marcher, en particulier dans des espaces verts, peut réduire le stress et améliorer l'humeur.
  • Contrôle du poids : elle augmente la dépense énergétique, soutenant les efforts de gestion du poids.

Il est important de noter que les individus ne devraient pas se décourager s'ils n'atteignent pas la barre des 10 000 pas. Bien que les bienfaits de la marche soient bien documentés, le chiffre spécifique de « 10 000 » n'est pas une exigence obligatoire pour maintenir un mode de vie sain. Comme pour tout changement lié à la santé, les individus doivent être à l'écoute de leur corps et consulter des professionnels en cas de préoccupations spécifiques concernant leur niveau d'activité physique.

Source originale

Une source

Cette actualité provient actuellement d’une seule source active. Consultez le lien original pour le contexte.

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 24 octobre 2026, 08:05 UTC

Santé

Une campagne de dons virale sur le thème des animaux soutient l'hôpital de Mae Charim

Khaosod Online Thailand Une source

Une campagne de médias sociaux réconfortante a entraîné une augmentation des dons pour l'hôpital de Mae Charim dans la province de Nan, les propriétaires d'animaux faisant des dons au nom de leurs compagnons.

Une initiative de collecte de fonds créative de l'hôpital de Mae Charim, dans la province de Nan, est devenue virale, entraînant un afflux important de dons pour du matériel médical. La campagne a débuté lorsque l'hôpital a commencé à délivrer des certificats de remerciement personnalisés présentant les noms et les photos d'animaux de compagnie — allant des chiens et chats aux oiseaux et coléoptères — soumis par les donateurs.

Cette approche unique a transformé la page de dons de l'hôpital en un espace communautaire où les propriétaires d'animaux peuvent présenter leurs compagnons tout en contribuant à une bonne cause. L'hôpital a confirmé que les dons ont largement dépassé les attentes initiales, apportant un soutien vital aux soins des patients dans cette petite communauté montagneuse.

Pour les résidents et les visiteurs, cela souligne le besoin constant de ressources médicales de l'hôpital. Cependant, la réponse massive a créé un défi logistique pour le personnel restreint. L'hôpital a publié un avis public expliquant que l'émission des reçus de dons déductibles d'impôts pourrait être retardée. Comme l'établissement ne dispose pas d'une équipe administrative dédiée, le personnel médical et les infirmières traitent ces documents pendant leurs pauses et après leurs services. Bien que l'hôpital continue d'accepter les contributions, il demande de la patience concernant la paperasse administrative. Il reste à confirmer combien de temps cet afflux actuel de dons soutiendra les besoins en équipement de l'hôpital et quand le retard administratif sera entièrement résorbé.

Source originale

Une source

Cette actualité provient actuellement d’une seule source active. Consultez le lien original pour le contexte.

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 24 octobre 2026, 08:05 UTC

Santé

Le Département de contrôle de la pollution corrige les données sur la qualité de l'eau à Prachin Buri

Matichon Online Une source

Le Département de contrôle de la pollution a publié une correction concernant les niveaux d'ammoniac et d'aluminium dans l'eau de Prachin Buri suite à des signalements de mortalité piscicole.

Le Département de contrôle de la pollution (PCD) de Thaïlande a officiellement corrigé ses récentes données concernant la qualité de l'eau dans la province de Prachin Buri. Cette mise à jour fait suite aux préoccupations du public concernant des signalements de mortalité massive de poissons dans la région. Selon Matichon Online, le département a reconnu que les relevés précédents concernant les niveaux d'ammoniac et d'aluminium étaient inexacts.

Pour remédier à cette divergence, le PCD a annoncé une nouvelle série d'analyses de l'eau. Cet effort se concentrera spécifiquement sur les zones situées à proximité immédiate des usines industrielles et des zones agricoles, suspectées de contribuer à la contamination de l'eau.

Pour les résidents et les voyageurs de la région, ce développement souligne l'importance de surveiller les avis locaux sur la sécurité de l'eau. Pendant que les autorités travaillent à vérifier les niveaux réels de polluants, il est conseillé d'éviter tout contact direct avec l'eau dans les zones touchées où une mortalité de poissons a été observée.

À ce stade, la cause exacte de la mort des poissons fait toujours l'objet d'une enquête. Le public attend les résultats des nouveaux tests plus ciblés pour déterminer si la qualité de l'eau présente un risque sanitaire important. Les autorités n'ont pas encore confirmé si la contamination est liée à des rejets industriels spécifiques ou à d'autres facteurs environnementaux. Les résidents sont encouragés à suivre les mises à jour officielles du PCD pour obtenir des conseils supplémentaires.

Source originale

Une source

Cette actualité provient actuellement d’une seule source active. Consultez le lien original pour le contexte.

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 24 octobre 2026, 06:51 UTC

Santé

Épidémie de mélioïdose signalée dans le nord-est de la Thaïlande

Khaosod Online Thailand + 1 source(s) Corroborée · 2 sources

Les autorités sanitaires du nord-est de la Thaïlande ont signalé 570 cas et 45 décès dus à la mélioïdose depuis début 2026, appelant à la prudence face au contact avec le sol et l'eau.

Selon un rapport de Khaosod Online, le Bureau de prévention et de contrôle des maladies (ODPC) 9 a émis une alerte sanitaire suite à une augmentation significative des cas de mélioïdose, communément appelée « maladie du sol ». Les données recueillies entre le 1er janvier et le 22 octobre 2026 indiquent que 570 personnes ont été infectées dans quatre provinces du bas nord-est : Nakhon Ratchasima, Chaiyaphum, Buriram et Surin. Tragiquement, 45 de ces patients sont décédés.

Le Dr Sailak Pimkoh, directeur de l'ODPC 9, a souligné que l'infection est principalement liée à un contact direct prolongé avec de la terre humide et de l'eau. Cela représente un risque particulier pour les travailleurs agricoles et les résidents qui manipulent fréquemment ces éléments sans protection adéquate. La bactérie responsable de la maladie peut provoquer des infections graves qui, si elles ne sont pas traitées ou diagnostiquées tardivement, peuvent être mortelles.

Pour les résidents et les voyageurs dans ces régions, les autorités sanitaires conseillent de minimiser le contact direct de la peau avec la boue ou l'eau stagnante, surtout pendant la saison des pluies. Il est recommandé à ceux qui doivent travailler dans ces environnements de porter des équipements de protection, tels que des bottes en caoutchouc et des gants. Bien que les chiffres actuels donnent une image claire de l'impact de l'épidémie, la trajectoire à long terme du taux d'infection reste à confirmer alors que la région continue de surveiller la situation de près.

Source originale

Corroborée · 2 sources

Ce sujet a été rapporté par au moins deux groupes éditoriaux indépendants.

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 22 octobre 2026, 09:12 UTC

Santé

Alerte santé : les calculs biliaires liés aux régimes riches en graisses en Thaïlande

Khaosod Online Thailand Une source

Khaosod Online rapporte les risques liés aux calculs biliaires, soulignant comment la consommation fréquente d'aliments frits et gras peut entraîner des complications digestives.

Selon un récent rapport de Khaosod Online, les experts de la santé mettent en garde le public contre les risques croissants de calculs biliaires associés aux habitudes alimentaires. Le rapport souligne que les personnes qui consomment fréquemment des aliments frits, tels que le poulet frit, les boulettes ou les frites, pourraient augmenter involontairement leur risque de développer des calculs biliaires.

Les calculs biliaires surviennent lorsque le cholestérol ou d'autres substances présentes dans la bile se solidifient en masses dures à l'intérieur de la vésicule biliaire. Cet organe est chargé de stocker la bile produite par le foie pour faciliter la digestion des graisses. Lorsque ces calculs provoquent une obstruction, ils altèrent la capacité du corps à digérer correctement les graisses, entraînant des symptômes tels que des ballonnements persistants, une indigestion et des douleurs abdominales sévères, en particulier après avoir consommé des repas riches en graisses.

Pour les résidents et les voyageurs en Thaïlande, où la nourriture de rue frite est omniprésente, ce rapport rappelle de surveiller sa santé digestive. Les signes avant-coureurs courants incluent des ballonnements fréquents et une douleur vive et lancinante dans le haut de l'abdomen ou sous la cage thoracique droite après avoir mangé. Bien que ces symptômes soient souvent liés aux choix alimentaires, ils peuvent indiquer la nécessité d'une évaluation médicale. Il reste à confirmer si des habitudes alimentaires locales spécifiques provoquent directement une augmentation statistique des cas, mais les autorités sanitaires suggèrent qu'une alimentation équilibrée est essentielle pour prévenir ces complications douloureuses.

Source originale

Une source

Cette actualité provient actuellement d’une seule source active. Consultez le lien original pour le contexte.

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 24 octobre 2026, 06:52 UTC