Politique
Le gouvernement thaïlandais clarifie le report des élections du Conseil de sécurité sociale
Le gouvernement thaïlandais a démenti les allégations selon lesquelles il aurait utilisé une ordonnance judiciaire comme prétexte pour retarder les élections du Conseil de sécurité sociale, invoquant plutôt la conformité légale.
Le 30 juillet 2026, la porte-parole adjointe du gouvernement, le capitaine Pattarasmi Thongsaluaykorn, a répondu aux préoccupations du public concernant le report des élections des représentants au Conseil de sécurité sociale. Des rapports suggéraient que le ministère du Travail avait utilisé une ordonnance du Tribunal administratif central pour justifier ce retard.
Le capitaine Pattarasmi a précisé que le ministère n'avait jamais affirmé que le tribunal avait explicitement ordonné un report. Au lieu de cela, le tribunal a émis une injonction temporaire concernant les règlements sur l'inscription des électeurs. Ce développement juridique a contraint les autorités compétentes à réexaminer l'ensemble du processus électoral afin de garantir une conformité totale avec le droit administratif et de protéger les droits des assurés. Le gouvernement a souligné que le tribunal n'avait pas imposé de date électorale spécifique au 27 septembre 2026, et n'avait pas non plus interdit les ajustements du processus.
Pour les résidents et les cotisants au système de sécurité sociale thaïlandais, cette situation souligne une période d'incertitude administrative. Le gouvernement soutient que ce report est une étape nécessaire pour éviter que les résultats des élections ne soient annulés ultérieurement. Bien que le gouvernement affirme que la décision de suspendre le processus relève de la discrétion légale, le calendrier final des élections reste à confirmer. Les parties prenantes doivent surveiller les annonces officielles du ministère du Travail pour obtenir des mises à jour sur la reprise du processus de vote et la résolution des problèmes d'inscription.
Traduit depuis thaïlandais.
SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.