Aller au contenu
SawaLife BETA

Sécurité

Séisme au Japon : 13 morts confirmés à Kumamoto

Une source

Un séisme de magnitude 7,1 a frappé la préfecture de Kumamoto, au Japon, le 28 juillet, faisant 13 morts confirmés et déclenchant des opérations de secours.

Le 28 juillet, un séisme de magnitude 7,1 a frappé la préfecture de Kumamoto sur l'île de Kyushu, au Japon. Selon Khaosod Online Thailand, citant l'AP, la Première ministre Sanae Takaichi a confirmé qu'au moins 13 personnes sont décédées. Les équipes de secours sont actuellement engagées dans une course contre la montre pour localiser les personnes disparues dans des conditions de chaleur extrême.

Des dommages structurels importants ont été signalés, notamment l'effondrement d'un centre commercial Aeon Mall à Kashima, où les autorités enquêtent sur une possible explosion due à une fuite de gaz. À l'usine Yatsushiro de Nippon Paper Industries, sept personnes étaient initialement signalées comme étant piégées ; deux survivants ont été secourus, tandis que deux décès ont été confirmés sur ce site. De plus, le château historique de Kumamoto, déjà en cours de réparation, a subi des dommages supplémentaires.

Pour les résidents et les voyageurs dans la région, l'Agence météorologique japonaise (JMA) a émis un avertissement concernant des répliques potentielles au cours des deux ou trois prochains jours. Le gouvernement mobilise actuellement de la nourriture et des fournitures essentielles vers les zones touchées. Alors que les efforts de sauvetage se poursuivent, l'ampleur totale des pertes humaines et le sort des personnes toujours portées disparues restent à confirmer. Il est conseillé aux voyageurs à Kyushu de suivre les actualités locales et les instructions des autorités japonaises concernant la sécurité et les perturbations potentielles.

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.