L'actrice Taew Natapohn saluée pour sa maîtrise du dialecte de Loei dans une nouvelle série
L'actrice thaïlandaise Taew Natapohn a reçu des éloges pour son interprétation authentique du dialecte « Tai Loei » dans sa dernière série, « Phap Luang Ta ».
La célèbre actrice thaïlandaise Taew Natapohn, originaire de Bangkok, a suscité de nombreux éloges pour sa polyvalence linguistique dans son dernier projet, la série « Phap Luang Ta ». Bien qu'elle soit née et ait grandi dans la capitale, Taew a adopté avec succès le dialecte « Tai Loei », un accent local spécifique de Chiang Khan, dans la province de Loei, obtenant des retours positifs de la part des résidents locaux qui ont souligné la précision de sa prononciation.
Lors de l'événement « ROBINSON SUPER JEANS WEEK 2026 » organisé au Future Park Rangsit, Taew a partagé ses réflexions sur la préparation intensive nécessaire pour maîtriser cet accent régional. Elle a noté que, bien qu'elle ait déjà joué dans des dialectes du nord de la Thaïlande et d'autres régions pour des rôles précédents, l'accent de Loei présentait ses propres défis. Au cours de l'entretien, elle a également plaisanté en disant qu'elle hésitait à accepter des rôles nécessitant un dialecte du sud de la Thaïlande, citant la difficulté extrême et le risque de ne pas répondre aux attentes des locuteurs natifs.
Pour les résidents et les voyageurs intéressés par la culture régionale thaïlandaise, cette performance met en lumière la diversité des dialectes du pays. Bien que le dévouement de Taew ait été salué, il reste à voir si elle tentera d'autres accents régionaux à l'avenir. Sa performance témoigne des efforts déployés par les acteurs pour représenter le patrimoine linguistique de la Thaïlande à l'écran.
