Redécouverte du « Traibhumikatha » : un classique de la littérature de Sukhothaï

Selon un rapport de Khaosod Online, les éditions Sripanya ont publié une nouvelle édition du « Traibhumikatha » (également connu sous le nom de « Traibhum Phra Ruang »), au prix de 350 bahts. Cette œuvre littéraire bouddhiste majeure a été commandée par le roi Li Thai vers 1345 après J.-C. (2488 BE) durant la période de Sukhothaï.

Le texte propose une exploration complète de la cosmologie bouddhiste, détaillant la structure de l'univers à travers le concept des « Trois Mondes » (Traibhumi) : le royaume du désir (Kama Bhumi), le royaume de la forme (Rupa Bhumi) et le royaume sans forme (Arupa Bhumi). Il décrit les 31 plans d'existence, incluant les royaumes des humains, des animaux, des êtres infernaux et des entités célestes, tous centrés autour du mont Meru.

Pour les résidents et les voyageurs en Thaïlande, cette publication offre une compréhension plus profonde de la vision du monde traditionnelle thaïlandaise et de l'iconographie religieuse fréquemment rencontrée dans les temples locaux et les sites historiques. En étudiant ces anciennes descriptions du cosmos, il est possible de mieux apprécier les fondements artistiques et spirituels de la culture thaïlandaise. Bien que le livre soit désormais disponible à l'achat, les lecteurs intéressés par les nuances académiques spécifiques de cette édition peuvent consulter directement l'éditeur pour plus de détails sur la traduction et les commentaires inclus dans cette parution.