Capire cosa succede in Thailandia.

Secondo un rapporto di Prachachat Business del 18 agosto 2026, la Commissione per la concorrenza commerciale (OTCC) ha approvato una bozza di regolamento volta a limitare le condizioni di credito inique tra i grandi grossisti/dettaglianti e le piccole e medie imprese (PMI).

In precedenza, l'OTCC si basava su linee guida non vincolanti stabilite nel 2021. Tuttavia, la commissione ha rilevato che molte piccole imprese erano costrette ad attendere tra i 60 e i 180 giorni per i pagamenti, bloccando effettivamente oltre 200 miliardi di baht di capitale circolante nel sistema ogni anno. Trasformando queste linee guida in regolamenti formali, l'OTCC intende introdurre sanzioni applicabili in caso di non conformità.

Per i residenti e i titolari di aziende in Thailandia, questo cambiamento è significativo in quanto mira a migliorare la liquidità per i fornitori più piccoli, stabilizzando potenzialmente la catena di approvvigionamento di beni e servizi locali. Sebbene la mossa sia intesa a promuovere un ambiente economico più equo, i dettagli specifici riguardanti il calendario di applicazione e l'esatta struttura delle sanzioni devono ancora essere confermati. Le parti interessate sono attualmente in attesa di ulteriori annunci ufficiali riguardanti l'attuazione di queste nuove regole.

Secondo un rapporto di Matichon Online, l'unità di ricerca Krungthai COMPASS ha pubblicato prospettive prudenti per l'economia thailandese per il resto del 2026. L'analisi suggerisce che il paese sta affrontando un periodo di rallentamento economico, guidato principalmente dagli impatti continui dei conflitti internazionali e da una ripresa del settore turistico più lenta del previsto.

Per i viaggiatori e i residenti, questa previsione evidenzia potenziali ostacoli nel contesto economico generale. Sebbene il rapporto non dettagli gli impatti specifici sui prezzi al consumo o sulla disponibilità dei servizi, l'enfasi su una difficile ripresa del turismo suggerisce che le aziende che dipendono dai visitatori internazionali potrebbero continuare ad affrontare sfide operative. Krungthai COMPASS ha raccomandato alle imprese locali di dare priorità allo sviluppo di 'contenuti locali' per cogliere meglio le opportunità di investimento e adattarsi al mutevole panorama economico.

Resta da confermare come queste tendenze macroeconomiche influenzeranno specificamente i costi giornalieri per i turisti o la stabilità a lungo termine dell'industria alberghiera. Con l'evolversi della situazione, le parti interessate osserveranno se l'attenzione suggerita sui contenuti locali sarà sufficiente a compensare le pressioni causate dall'instabilità globale e dall'attuale clima turistico. Saranno necessari ulteriori aggiornamenti da parte degli analisti economici per determinare l'entità totale di queste sfide previste.

Secondo un rapporto di Matichon Online del 18 agosto 2026, il Ministero del Commercio thailandese ha annunciato una nuova partnership strategica con gli Stati Uniti. Questa iniziativa è progettata per rafforzare la cooperazione economica bilaterale e posizionare la Thailandia come hub regionale principale per l'industria alimentare.

Per i residenti e i viaggiatori, questo sviluppo potrebbe segnalare un imminente cambiamento nel panorama alimentare locale, portando potenzialmente a maggiori investimenti nella tecnologia alimentare, miglioramenti nella catena di approvvigionamento e una maggiore varietà di prodotti alimentari internazionali disponibili nel paese. La partnership mira a sfruttare l'esperienza degli Stati Uniti per migliorare i punti di forza agricoli e culinari esistenti della Thailandia.

Sebbene l'annuncio delinei una chiara ambizione di elevare lo status della Thailandia nel mercato alimentare regionale, diversi dettagli rimangono da confermare. Nello specifico, il pubblico non ha ancora visto una tabella di marcia dettagliata riguardante l'attuazione di questa partnership, i settori specifici dell'industria alimentare che riceveranno priorità o la tempistica per quando questi cambiamenti potrebbero diventare visibili al grande pubblico. Con l'evolversi della situazione, le parti interessate attenderanno ulteriori annunci dal Ministero del Commercio per chiarire come questa alleanza strategica influenzerà i mercati locali e le normative commerciali internazionali.

Secondo un rapporto di Khaosod Online che cita Focus Taiwan, il presidente di Taiwan, Lai Ching-te, ha annunciato un piano per fornire un contributo in contanti di 10.000 dollari taiwanesi a ogni cittadino nel corso del prossimo anno. Questa iniziativa segue una crescita economica riportata del 14% nella prima metà del 2026, con proiezioni di crescita annuale che raggiungono il massimo da 39 anni a questa parte.

L'ufficio del presidente Lai ha dichiarato che il governo ha rivisto al rialzo le previsioni di entrate per il 2027 a 3.926,6 miliardi di dollari taiwanesi. Questo adeguamento consente una spesa aggiuntiva di 235,7 miliardi di dollari taiwanesi, destinata a garantire che i benefici del successo economico del Paese, guidato dall'IA, siano condivisi con il pubblico. Il governo ha sottolineato che i cittadini saranno liberi di utilizzare questi fondi per vari scopi, come l'istruzione, l'assistenza agli anziani, le spese domestiche o il sostegno alle imprese locali, mantenendo un bilancio equilibrato con un minimo di nuovi prestiti.

Per i residenti e i viaggiatori, questa politica riflette un periodo di solida attività economica a Taiwan. Tuttavia, resta da confermare chi sarà esattamente idoneo al pagamento, poiché l'Ufficio Presidenziale non ha ancora pubblicato criteri specifici riguardanti il processo di distribuzione. Ulteriori dettagli sull'attuazione e sui requisiti di idoneità dovrebbero essere annunciati in una data successiva.

Secondo un rapporto di Prachachat Business, XPENG sta collaborando attivamente con il suo partner locale, MGC-ASIA, per valutare il potenziale di uno stabilimento di produzione in Thailandia. James Wu, vicepresidente di XPENG, ha sottolineato che la Thailandia rimane un mercato strategico per l'azienda al di fuori della Cina, notando il suo potenziale nel contribuire all'ecosistema della mobilità regionale.

Questo sviluppo avviene mentre il governo thailandese sta valutando una ristrutturazione delle sue politiche fiscali automobilistiche. Sebbene l'azienda stia procedendo con la sua presenza sul mercato — avendo recentemente lanciato la XPENG L03 con un prezzo di partenza di 8,99 milioni di baht — il potenziale per la produzione locale rimane in fase di studio.

Per i residenti e i viaggiatori, questa notizia evidenzia il ruolo crescente della Thailandia come hub per l'adozione di veicoli elettrici e le relative infrastrutture. La presenza di grandi attori del settore EV è spesso correlata a un aumento della disponibilità di stazioni di ricarica e centri di assistenza, il che potrebbe migliorare la comodità di possedere o noleggiare veicoli elettrici nel paese. Tuttavia, resta da confermare se la revisione della politica fiscale del governo influenzerà la sostenibilità a lungo termine di questi piani di produzione o il prezzo dei futuri modelli. Le parti interessate sono attualmente in attesa di maggiore chiarezza sulla direzione fiscale del governo per il settore automobilistico.

Secondo un rapporto di Matichon Online del 18 agosto 2026, la Banca di Thailandia (BOT) ha sottolineato la necessità che le banche virtuali raggiungano una piena preparazione operativa prima di ricevere il permesso di offrire servizi al pubblico. Questa posizione normativa segue le recenti azioni intraprese da CLICX, la prima banca virtuale del paese, che avrebbe adeguato i propri protocolli di consenso dei clienti.

Per i residenti e gli espatriati in Thailandia, questo sviluppo è significativo in quanto evidenzia l'approccio cauto della banca centrale nei confronti del settore bancario digitale. La BOT ha indicato che, sebbene CLICX sia la prima entità a procedere, altre due potenziali banche virtuali devono dimostrare piena conformità e integrità operativa prima di essere autorizzate ad avviare le operazioni.

Queste misure mirano a garantire la protezione dei consumatori e la stabilità del sistema all'interno del panorama finanziario in evoluzione. Ad oggi, i dettagli specifici riguardanti i requisiti operativi completi per i restanti due candidati non sono stati finalizzati. Gli osservatori sono in attesa di vedere come questi parametri normativi influenzeranno la tempistica per il lancio ufficiale di questi servizi bancari digitali. La Banca di Thailandia continua a monitorare da vicino il settore per garantire che tutte le entità bancarie virtuali aderiscano al quadro normativo stabilito prima che venga concesso l'accesso pubblico su larga scala.

Il 18 agosto 2026, l'indice della Borsa della Thailandia (SET) ha chiuso a 1.621,62 punti, segnando un calo di 4,82 punti. Secondo Prachachat Business, il valore totale degli scambi ha superato gli 83,3 miliardi di baht. Il movimento al ribasso è stato guidato principalmente da una significativa pressione di vendita sulle azioni DELTA e su vari titoli bancari.

Al contrario, il settore energetico ha mostrato resilienza, con le azioni PTT e PTTEP in rialzo in risposta alla tendenza al rialzo dei prezzi globali del petrolio. Gli analisti di mercato hanno previsto un intervallo di negoziazione per la sessione successiva compreso tra 1.610 e 1.640 punti.

Per i residenti e gli espatriati, le fluttuazioni dell'indice SET riflettono spesso il sentimento economico generale. Sebbene un lieve calo del mercato azionario non influisca immediatamente sul costo della vita quotidiana o sui servizi turistici, funge da barometro per il clima finanziario locale. Coloro che sono coinvolti in investimenti locali o nel cambio valuta possono monitorare queste tendenze per valutare la stabilità del mercato. Resta da confermare per quanto tempo il settore energetico riuscirà a compensare la pressione al ribasso dei segmenti bancario e tecnologico e se l'intervallo di negoziazione previsto si manterrà nei prossimi giorni.

Il 18 agosto 2026, la Dott.ssa Krithpaka Boonfueng, direttrice della National Innovation Agency (NIA) presso il Ministero dell'Istruzione Superiore, della Scienza, della Ricerca e dell'Innovazione, ha annunciato una spinta strategica per elevare le startup thailandesi sulla scena globale. Secondo il Thai Post, l'agenzia ha implementato un modello di business matching che abbina le startup locali a oltre 60 partner del settore privato su larga scala.

Questa iniziativa è progettata per supportare gli imprenditori thailandesi nell'ingresso in 12 mercati internazionali mirati. Sfruttando queste partnership aziendali, la NIA mira a fornire alle startup le risorse e le reti necessarie per scalare le proprie operazioni oltre i confini nazionali.

Per i residenti e i viaggiatori, questo sviluppo segnala un potenziale cambiamento nel panorama economico della Thailandia, poiché il paese cerca di posizionarsi come hub per l'innovazione e le imprese tecnologiche ad alta crescita. L'aumento dell'attività internazionale da parte delle aziende locali potrebbe portare a servizi commerciali più diversificati e opportunità di collaborazione nella regione.

Sebbene la NIA abbia confermato il lancio di questo modello di matching e l'obiettivo di 12 mercati, i dettagli specifici riguardanti quali paesi siano inclusi nel piano di espansione e la tempistica per la prima ondata di lanci internazionali rimangono da confermare.

Secondo un rapporto di Matichon Online del 17 agosto 2026, il Gruppo CP e l'Università Tsinghua stanno approfondendo la loro partnership strategica. L'iniziativa si concentra sulla trasformazione del loro attuale programma di tirocinio di dottorato in una solida piattaforma progettata per colmare il divario tra la ricerca accademica e le applicazioni commerciali globali.

Per i residenti e gli espatriati in Thailandia, questo sviluppo segnala un rafforzamento dell'ecosistema di innovazione locale. Promuovendo legami più stretti tra talenti accademici di alto livello e uno dei più grandi conglomerati della Thailandia, la partnership mira ad accelerare la transizione delle scoperte di laboratorio in prodotti e servizi pronti per il mercato. Ciò potrebbe potenzialmente portare a nuovi progressi tecnologici o soluzioni aziendali emergenti dalla Thailandia nei prossimi anni.

Sebbene l'annuncio confermi l'impegno per una collaborazione a lungo termine, i dettagli specifici riguardanti la tempistica per il lancio della nuova piattaforma e gli esatti settori di ricerca che saranno privilegiati restano da confermare. Gli osservatori staranno a vedere come questa sinergia accademico-industriale influenzerà il mercato del lavoro locale per i professionisti altamente qualificati e se porterà a prodotti commerciali tangibili nel prossimo futuro.

Secondo un rapporto di Khaosod Online Thailand, la Securities and Exchange Commission (SEC) ha presentato una denuncia formale alla Divisione per la repressione dei crimini economici contro il signor Yim Leak. La denuncia deriva da un incidente avvenuto il 25 aprile 2022, quando il signor Yim ha venduto azioni ordinarie della M Vision Public Company Limited (MVP), riducendo la sua partecipazione al di sotto della soglia del 5% dei diritti di voto totali.

Ai sensi della legge sui titoli e sugli scambi del 1992, gli investitori sono tenuti a segnalare tali transazioni utilizzando il modulo 246-2 entro tre giorni lavorativi. La SEC sostiene che il signor Yim non abbia rispettato la scadenza del 28 aprile 2022, violando così la Sezione 246 della legge. Questa azione normativa evidenzia gli sforzi continui della SEC per far rispettare la trasparenza e i requisiti di divulgazione tempestiva nel mercato azionario thailandese.

Per i residenti e gli espatriati coinvolti in investimenti locali, questo caso funge da promemoria del rigoroso ambiente normativo che disciplina la Borsa della Thailandia. Sebbene questo incidente sia una questione di conformità aziendale, sottolinea l'importanza di aderire ai protocolli di segnalazione per cambiamenti significativi nella partecipazione azionaria. Ad oggi, i procedimenti legali sono nelle mani della Divisione per la repressione dei crimini economici e ulteriori dettagli riguardanti le sanzioni specifiche o l'esito dell'indagine restano da confermare da parte delle autorità.

Secondo un rapporto di Matichon Online del 18 agosto 2026, il vice primo ministro thailandese Anutin Charnvirakul ha annunciato l'intenzione di tenere discussioni di alto livello con il primo ministro australiano. L'ordine del giorno principale di questi colloqui include l'allentamento delle attuali restrizioni all'esportazione di carburante per aviazione dalla Thailandia all'Australia, nonché negoziati volti ad ampliare le opportunità di visto lavorativo per i cittadini thailandesi.

Anutin ha espresso ottimismo riguardo all'interesse mostrato dai leader aziendali australiani per la stabilità economica della Thailandia. Per i residenti e gli espatriati, queste discussioni sono significative poiché potrebbero segnalare un rafforzamento delle relazioni commerciali bilaterali e potenzialmente creare nuovi percorsi professionali tra le due nazioni. In caso di successo, l'allentamento delle normative sull'esportazione di carburante potrebbe avere un impatto sulla logistica regionale, mentre le modifiche alle politiche sui visti interesserebbero direttamente coloro che cercano opportunità di lavoro all'estero.

Tuttavia, resta da confermare quali termini specifici verranno proposti in merito alle esportazioni di carburante e se il governo australiano accetterà di modificare il suo attuale quadro normativo sui visti di lavoro. Trattandosi di discussioni diplomatiche preliminari, al momento non è stata promulgata alcuna modifica concreta alla politica sull'immigrazione o alle normative commerciali. Si consiglia alle parti interessate di monitorare gli annunci ufficiali del governo per ulteriori aggiornamenti sugli esiti di questi negoziati.

Il 18 agosto 2026, Matichon Online ha riferito che il vice ministro delle Finanze, Julapun Amornvivat, ha espresso preoccupazione per i cittadini thailandesi che hanno riportato ferite durante un'esplosione in Israele. In seguito all'incidente, il ministro ha impartito istruzioni alle autorità competenti affinché diano priorità al monitoraggio delle condizioni mediche delle vittime e garantiscano che ricevano l'assistenza necessaria.

Per i residenti e i viaggiatori nella regione, questo incidente evidenzia i continui rischi per la sicurezza associati all'attuale clima geopolitico in Medio Oriente. Sebbene il governo thailandese stia coordinando attivamente il sostegno ai propri cittadini, coloro che si trovano attualmente in Israele o che pianificano di recarsi nell'area dovrebbero rimanere vigili, monitorare le notizie locali per aggiornamenti sulla sicurezza e mantenere i contatti con le rispettive ambasciate o consolati.

In questa fase, i dettagli specifici riguardanti l'esatta ubicazione dell'esplosione, il numero di persone coinvolte e la gravità delle loro ferite devono ancora essere confermati dai canali governativi ufficiali. La situazione è in evoluzione e si attendono ulteriori aggiornamenti man mano che le autorità proseguiranno la valutazione dell'incidente e del benessere dei lavoratori thailandesi coinvolti.

Secondo un rapporto di Prachachat Business, una penna stilografica Montblanc appartenuta a Lee Kuan Yew, il primo Primo Ministro di Singapore, è stata venduta all'asta. L'oggetto è stato presentato durante l'evento online 'Interiors & Collectibles – August, Fine Art Focus' ospitato dalla casa d'aste singaporiana Hotlotz. Il processo di offerta si è svolto tra il 4 e il 16 agosto 2026, concludendosi con un prezzo finale di quasi 12 milioni di baht.

Per i residenti e i viaggiatori interessati alla storia del Sud-est asiatico, questa vendita sottolinea la duratura importanza culturale e storica dei leader fondatori di Singapore. I collezionisti spesso considerano tali manufatti personali come legami tangibili con l'evoluzione politica della regione. Sebbene i risultati dell'asta siano stati resi pubblici, l'identità dell'acquirente rimane riservata. Inoltre, sebbene la provenienza della penna sia stata stabilita dalla casa d'aste, coloro che sono interessati ai cimeli storici dovrebbero sempre verificare la documentazione quando si tracciano oggetti di così alto valore. Questo evento funge da promemoria del mercato attivo per i collezionabili storici all'interno della regione ASEAN.

Secondo un rapporto di Khaosod Online Thailand, il 12 agosto si è verificato un episodio toccante a Guangzhou, in Cina, dove un negoziante identificato come il signor Chen si stava preparando a chiudere la sua attività a causa del calo delle vendite. Tre giovani ragazzi, che avevano già visitato il negozio mesi prima per offrire incoraggiamento, sono venuti a conoscenza della situazione e hanno deciso di intervenire.

I bambini hanno messo insieme i loro risparmi personali, per un totale di 10,5 yuan (circa 52 Baht thailandesi), e hanno posato il denaro sul bancone del negozio. Hanno esortato il signor Chen a continuare a lottare per la sua attività. Nonostante i tentativi del signor Chen di rifiutare il denaro e incoraggiare i bambini a tenerlo per sé, i ragazzi hanno insistito per lasciare i fondi prima di correre fuori dal negozio. Il signor Chen ha espresso profonda emozione, dichiarando che il gesto lo ha lasciato senza parole e commosso fino alle lacrime.

Per i residenti e i viaggiatori, questa storia sottolinea il significato culturale del sostegno alla comunità e l'impatto di piccoli gesti empatici durante le difficoltà economiche. Sebbene la storia serva come un toccante promemoria della gentilezza umana, resta da confermare se il signor Chen procederà effettivamente alla chiusura del suo negozio o se questo gesto abbia influenzato i suoi piani aziendali a lungo termine.

Secondo un rapporto di Prachachat Business, la Banca di Thailandia (BOT) ha osservato una contrazione del 4,6% nei prestiti alle PMI durante il secondo trimestre del 2026. Questo segna il 16° trimestre consecutivo di calo per le piccole e medie imprese, in netto contrasto con una crescita del 6,6% nei prestiti alle grandi aziende.

Nonostante la tendenza generale al ribasso, la BOT ha notato che alcuni segmenti di PMI stanno iniziando a mostrare una maggiore domanda di capitale circolante, facendo sperare in una potenziale ripresa dei prestiti durante il terzo trimestre. Tuttavia, la banca centrale rimane cauta, monitorando attentamente i livelli di "debito fragile" all'interno del settore. I funzionari stanno attualmente preparando misure supplementari per fornire sostegno qualora la situazione economica di queste imprese dovesse deteriorarsi ulteriormente.

Per i residenti e i proprietari di attività in Thailandia, questa tendenza evidenzia una disparità persistente nell'accesso al credito tra le grandi aziende e le piccole imprese locali. Sebbene ciò non influisca direttamente sul turismo quotidiano, funge da indicatore del clima economico generale per i fornitori di servizi locali e i piccoli imprenditori. Resta da confermare quali misure di sostegno specifiche implementerà la BOT e se la domanda osservata di capitale circolante si tradurrà in una crescita sostenuta per il settore delle PMI nei prossimi mesi.

Secondo un rapporto di Matichon Online, la Banca di Thailandia (BOT) ha pubblicato dati che indicano che il settore bancario thailandese ha mantenuto la resilienza nel secondo trimestre del 2026, registrando una crescita del 2%. Questa performance positiva nel settore bancario più ampio contrasta con le sfide continue affrontate dalle piccole e medie imprese (PMI).

I dati evidenziano che i prestiti alle PMI hanno subito una contrazione per il quarto anno consecutivo. Questo persistente declino nell'accesso al credito per le imprese più piccole suggerisce un cambiamento strutturale nel panorama dei prestiti, dove le banche potrebbero dare priorità ai grandi clienti aziendali o inasprire i protocolli di gestione del rischio.

Per i residenti e gli espatriati, questa notizia è significativa in quanto riflette l'attuale salute dell'economia locale. Un settore bancario robusto suggerisce generalmente stabilità finanziaria; tuttavia, la continua lotta delle PMI potrebbe influenzare la diversità delle imprese locali, dei servizi e delle opportunità di lavoro a lungo termine. Sebbene il settore bancario rimanga stabile, le implicazioni a lungo termine della riduzione del credito alle PMI sull'economia generale devono ancora essere confermate. Gli osservatori staranno a vedere se la banca centrale introdurrà nuove misure per stimolare il credito alle piccole imprese nei prossimi trimestri.

Secondo un rapporto del Thai Post del 18 agosto 2026, la Banca di Thailandia (BOT) ha intensificato il monitoraggio della qualità del debito, concentrandosi in particolare sui gruppi di debitori vulnerabili e sul settore edile. La banca centrale ha espresso preoccupazione per il fatto che le attuali condizioni economiche possano portare a un aumento dei crediti deteriorati (NPL) se questi segmenti dovessero affrontare ulteriori tensioni finanziarie.

In risposta a questi rischi, la BOT starebbe preparando misure aggiuntive volte a fornire sostegno a questi gruppi. L'obiettivo è mitigare il rischio di insolvenza e mantenere la stabilità finanziaria complessiva.

Per i residenti e gli espatriati, questo sviluppo evidenzia un clima economico prudente. Sebbene la posizione proattiva della banca centrale miri a stabilizzare il sistema finanziario, coloro che sono coinvolti nel settore edile o che dipendono da linee di credito potrebbero riscontrare cambiamenti nelle politiche di prestito o nelle opzioni di ristrutturazione del debito nel prossimo futuro.

In questa fase, i dettagli specifici delle misure di sostegno proposte non sono stati finalizzati né resi pubblici. Resta da confermare esattamente quali meccanismi di soccorso verranno implementati e come saranno strutturati per assistere i settori interessati. Gli osservatori sono in attesa di ulteriori annunci ufficiali da parte della BOT in merito alla portata e alle tempistiche di questi interventi.

Secondo un rapporto di Khaosod Online che cita HSBC, l'economia thailandese è cresciuta dell'1,9% su base annua nel secondo trimestre del 2026. Sebbene questa cifra abbia superato alcune aspettative del mercato, rappresenta un rallentamento rispetto alla crescita del 2,8% registrata nel primo trimestre. Se corretta per i fattori stagionali, l'economia si è contratta dello 0,2% rispetto al trimestre precedente.

L'economista senior per l'ASEAN di HSBC, Aris Dacanay, ha osservato che la crescita è stata sostenuta dagli investimenti nei data center, dalle esportazioni di tecnologia e dalle misure di stimolo governative. Tuttavia, il rapporto evidenzia sfide economiche significative, in particolare un aumento del 27,5% delle importazioni di beni strumentali, che ha contribuito a un disavanzo commerciale di 509 miliardi di baht. Gli analisti stanno monitorando attentamente il conto corrente, che potrebbe affrontare un disavanzo fino al 12% del PIL. Questa tendenza suggerisce che la crescita economica rimane concentrata e che il valore aggiunto interno non è ancora diffuso.

Per i residenti e i viaggiatori, questi dati indicano un periodo di raffreddamento economico a metà anno. Sebbene l'afflusso di investimenti tecnologici sia un segnale positivo per le infrastrutture, il potenziale di un ampio disavanzo delle partite correnti potrebbe influenzare la futura stabilità della valuta e il potere d'acquisto locale. Resta da confermare come la politica governativa affronterà questi squilibri strutturali e se il disavanzo delle partite correnti raggiungerà la soglia prevista del 12% entro la fine dell'anno.