Le district de Phu Khiao résout le problème de carte d'identité pour un enfant nommé « Lam Kha »

Les autorités du district de Phu Khiao, dans la province de Chaiyaphum, ont répondu à un incident devenu viral sur les réseaux sociaux concernant un garçon de sept ans nommé « Lam Kha », qui était initialement dans l'incapacité d'obtenir sa première carte d'identité nationale. Le problème provenait d'une erreur de codage des caractères dans les registres de naissance de l'enfant, enregistrés à l'origine au bureau d'état civil du district de Kaeng Khro. Cette divergence a provoqué une défaillance du système lorsque le bureau du district de Phu Khiao a tenté de traiter la demande de carte d'identité.

Phacharaphon Atphakpak, un assistant du registraire à Phu Khiao, a confirmé que le bureau du district avait mis à jour la base de données centrale de l'état civil pour refléter le nom correct. L'enfant et sa mère sont depuis retournés au bureau pour finaliser avec succès le processus de délivrance de la carte d'identité. Bien que le problème immédiat soit résolu, il a été conseillé à la famille de se coordonner avec le registraire du district de Kaeng Khro pour s'assurer que les actes de naissance originaux soient également mis à jour pour une cohérence à long terme. Pour les résidents et les expatriés, ce cas souligne l'importance de vérifier que les données personnelles dans les systèmes d'état civil thaïlandais correspondent sur tous les documents officiels, car des erreurs de caractères mineures peuvent entraîner des obstacles administratifs importants lors de l'accès aux services gouvernementaux.