Le DDPM de Thaïlande clarifie l'enregistrement à l'aide aux inondations pour les locataires
Le Département de prévention et d'atténuation des catastrophes (DDPM) a publié des directives pour les locataires demandant une aide en cas d'inondation, confirmant que ceux qui n'ont pas de code d'enregistrement peuvent toujours postuler.
Le 7 octobre 2026, le Département de prévention et d'atténuation des catastrophes (DDPM) a répondu aux préoccupations courantes concernant l'enregistrement à l'aide aux inondations pour les locataires en Thaïlande. Sirithorn Somsuwan, directrice de la division des relations publiques, a précisé que les locataires ne possédant pas de code d'enregistrement de maison peuvent saisir leur adresse résidentielle réelle dans le système pour lancer le processus de vérification.
Pour les résidents vivant dans de grandes propriétés où un seul numéro de maison couvre plusieurs unités locatives subdivisées, le DDPM a confirmé que chaque unité est éligible à une indemnisation, à condition que les autorités locales ou les fonctionnaires de l'administration métropolitaine de Bangkok vérifient l'occupation et l'impact des inondations. Des inspections sur place sont prévues pour évaluer les dommages dans chaque unité afin de confirmer l'éligibilité.
Cette mise à jour est particulièrement pertinente pour les résidents et les expatriés de longue durée vivant dans des propriétés locatives qui n'étaient pas certains de leur statut dans le programme d'aide gouvernemental. Le DDPM a également noté que la première série de paiements pour 10 453 ménages devrait être transférée à partir du 9 octobre 2026. Ceux qui ont besoin d'une assistance supplémentaire peuvent contacter la ligne d'urgence du DDPM au 1784, disponible 24h/24. Bien que le processus soit plus clair, les résidents doivent attendre la confirmation officielle des inspecteurs locaux concernant l'éligibilité de leur unité.