Événements
L'actrice Cris Horwang aborde le terme « Tatie » dans la culture thaïlandaise
L'actrice thaïlandaise Cris Horwang a partagé publiquement son point de vue sur le fait d'être appelée « Tatie » (Pa), soulignant qu'elle ne considère pas ce terme comme une insulte.
Selon un rapport de Matichon Online du 19 août 2026, la célèbre actrice thaïlandaise Cris Horwang s'est exprimée sur les connotations sociales entourant le terme « Pa » (Tatie). Dans la culture thaïlandaise, ce mot est souvent utilisé comme un terme de parenté, mais peut parfois être perçu comme une remarque désobligeante sur l'âge ou l'apparence. Horwang a déclaré qu'elle ne considère pas ce terme comme une insulte et qu'elle est tout à fait à l'aise avec le fait que les jeunes générations l'appellent ainsi.
Pour les résidents et les voyageurs en Thaïlande, cette discussion met en lumière les nuances de l'étiquette sociale thaïlandaise et l'évolution des perceptions de l'âge et du respect. Bien que le terme « Pa » soit traditionnellement utilisé pour témoigner du respect envers une femme plus âgée, son usage peut être sensible selon le contexte et la relation entre les interlocuteurs. Les commentaires de Horwang rappellent que le langage et les étiquettes sociales sont sujets à l'interprétation personnelle et à l'évolution des attitudes culturelles.
Il reste à voir comment cette position publique pourrait influencer le discours plus large sur les réseaux sociaux concernant la terminologie liée à l'âge en Thaïlande. Pour l'instant, les remarques de l'actrice sont perçues comme un appel aux internautes à reconsidérer leurs réactions face à de telles étiquettes. Aucune autre déclaration officielle ou changement culturel majeur n'a été confirmé suite à ses commentaires.