Général
Anutin Charnvirakul s'exprime sur sa publication sur les réseaux sociaux concernant le fait de « courir dans un mur »
Le vice-Premier ministre thaïlandais, Anutin Charnvirakul, a précisé que sa récente publication sur les réseaux sociaux à propos du fait de « courir dans un mur » était une réflexion personnelle et non un message politique.
Le 10 août 2026, le vice-Premier ministre et ministre de l'Intérieur thaïlandais, Anutin Charnvirakul, a répondu aux questions des médias concernant une publication énigmatique qu'il a partagée sur les réseaux sociaux, utilisant l'expression « courir dans un mur ».
Interrogé par les journalistes sur la signification de ce message et sur la question de savoir s'il visait des individus ou des situations politiques spécifiques, Anutin a précisé que le message était destiné uniquement à être un rappel personnel ou une forme d'auto-instruction. Au cours de l'échange, il a touché son front et a fait remarquer en plaisantant qu'il avait une « bosse », conservant un ton léger tout en refusant de donner plus de détails sur le contexte de sa déclaration.
Pour les résidents et les expatriés en Thaïlande, de telles déclarations de la part de hauts responsables sont souvent scrutées pour détecter d'éventuels changements dans le climat politique ou la politique gouvernementale. Cependant, dans ce cas, le ministre a explicitement présenté son commentaire comme une réflexion privée.
Ce qui reste à confirmer, c'est si cette publication a été motivée par un événement récent spécifique ou s'il s'agissait simplement d'une expression métaphorique de persévérance personnelle. À l'heure actuelle, rien n'indique que ce commentaire signale un changement dans la politique gouvernementale ou la direction administrative. Les observateurs continuent de surveiller les canaux officiels pour tout développement concernant les activités du ministre.
Traduit depuis thaïlandais.
SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.