Informativa sulla Privacy di Sawa+

Editore

SawaLife Ltd

Indirizzo registrato

128 City Road, London, EC1V 2NX, United Kingdom

Contatto per la privacy

[email protected]

Data di efficacia

2026-11-07

Cosa aggiunge Sawa+ all'informativa generale

Oltre ai dati del tuo account SawaLife, Sawa+ tratta i dati che decidi di fornire attivandolo e utilizzandolo: consensi, obiettivi, profilo di rete e, a seconda dei tuoi scopi, dati relativi a incontri, competenze e progetti. Nessun dato viene raccolto prima dell'attivazione di Sawa+.

Dati raccolti da Sawa+

Profilo: nome visualizzato, pronomi, stato di residenza, biografia, lingue, città e obiettivi nella rete. Incontri: intenzioni relazionali, risposte al questionario, interessi, fino a 6 foto, preferenze di ricerca e, facoltativamente, geolocalizzazione precisa. Competenze: qualifica, riassunto, competenze, modalità operative, esperienza, link portfolio e disponibilità (città e date). Progetti: descrizioni di progetti, profili ricercati, storico stati, candidature e inviti scambiati, e relativo esito. Inoltre: elementi salvati, segnalazioni, blocchi e cronologia dei consensi (tipo, versione, data, lingua).

Alcune risposte possono essere sensibili

Talune risposte facoltative al questionario possono riguardare informazioni considerate sensibili. Sono assolutamente opzionali, utilizzate solo per determinare affinità indicative, non vengono mai diffuse pubblicamente né impiegate per scopi pubblicitari.

Posizione geografica approssimativa ed esatta

In via predefinita, solo la tua città è visibile agli altri membri. Se acconsenti alla condivisione della posizione esatta (consenso separato e facoltativo), le coordinate esatte vengono salvate sui server ma mai mostrate direttamente: gli altri utenti visualizzano un punto con scostamento casuale di alcune centinaia di metri, ricalcolato con cadenza giornaliera.

Chi può vedere i tuoi dati

Il tuo profilo Sawa+ è visibile solo ai membri autenticati di Sawa+, campo per campo secondo le tue preferenze (tutti i membri, dopo primo contatto o privato). Una scheda competenze o un progetto diventano accessibili pubblicamente sul web solo se sei tu a deciderlo esplicitamente.

Come vengono utilizzati i dati

Utilizziamo i tuoi dati per erogare i servizi di Sawa+: mostrare il tuo profilo alle persone compatibili, stimare affinità indicative, suggerire competenze o partner ideali per un progetto, inoltrare candidature e messaggi, tradurre automaticamente le chat e moderare segnalazioni e contenuti. I tuoi dati non sono impiegati per profilazione pubblicitaria.

Conservazione, sospensione e cancellazione

Puoi mettere in pausa il tuo profilo Sawa+ (nascosto dalle ricerche, dati conservati) oppure cancellarlo mantenendo l'account SawaLife: ciò elimina profilo, risposte, fotografie, preferenze, salvataggi e consensi di Sawa+, revocando schede competenze e progetti. Candidature e conversazioni possono restare visibili per l'altro utente finché mantiene il proprio account, e conservate fino a 12 mesi a fini di sicurezza e gestione contenziosi; i dati di moderazione sono conservati secondo i termini previsti dalla legge.

Condivisione, mai per marketing

Condividiamo i dati di Sawa+ esclusivamente con i membri autorizzati dalle tue impostazioni, con fornitori terzi necessari alla gestione del servizio (hosting, sicurezza, posta elettronica, traduzione simultanea) vincolati contrattualmente, e con le autorità ove richiesto dalla legge. Non commercializziamo né cediamo dati per finalità pubblicitarie.

I tuoi diritti

Puoi modificare in ogni momento le opzioni di visibilità, riportare contenuti pubblici allo stato "solo membri", revocare il consenso alla geolocalizzazione precisa (eliminando i dati registrati) e cancellare il tuo profilo Sawa+. Per l'esercizio dei diritti di accesso, rettifica o cancellazione, accedi alla sezione "Dati personali" del pannello utente o contatta [email protected].

Sicurezza dei dati

I dati trattati in Sawa+ beneficiano delle medesime misure di protezione e dei presidi di sicurezza applicati all'intera piattaforma. Nessun sistema è esente da rischi; qualora si verificasse un incidente che coinvolga i tuoi dati, ti informeremo tempestivamente ai sensi di legge.

Modifiche e recapiti

Ci riserviamo il diritto di aggiornare la presente informativa; fa fede il testo pubblicato in questa pagina, unitamente all'informativa generale sulla privacy di SawaLife. Recapito: [email protected].