Sawa+ — Informations légales
Conditions d'utilisation de Sawa+
Sawa+ est le réseau des membres de la plateforme SawaLife, proposé par SawaLife Ltd et réservé aux adultes. Il permet de rencontrer des personnes, de trouver ou proposer des compétences digitales, et de proposer ou rejoindre des projets. Les présentes conditions complètent les conditions générales d'utilisation de SawaLife et s'appliquent dès l'activation de Sawa+.
- Éditeur
- SawaLife Ltd
- Adresse enregistrée
- 128 City Road, London, EC1V 2NX, United Kingdom
- Contact confidentialité
- [email protected]
- Date d’effet
- 2026-11-07
Objet et champ d'application
Sawa+ permet aux membres de créer un profil réseau unique et de l'utiliser pour un ou plusieurs objectifs : rencontrer des personnes (amitié, sorties, échange culturel, activités partagées), compétences (proposer ses compétences digitales ou trouver celles d'un autre membre) et projets (proposer un projet digital ou postuler pour en rejoindre un). Sawa+ n'est ni un service de rencontres amoureuses ou agence matrimoniale, ni un service d'escorte, ni un employeur, ni une agence de recrutement ou de placement, ni un intermédiaire commercial ou de paiement : c'est un outil de mise en relation entre particuliers, utilisé sous votre responsabilité.
Éligibilité, compte personnel et exactitude des informations
Sawa+ est strictement réservé aux personnes âgées de 18 ans ou plus. Votre âge est vérifié automatiquement à partir de votre date de naissance à chaque activation ; aucune inscription pour le compte d'un mineur ou d'un tiers n'est autorisée. Votre profil, votre fiche compétences et vos projets doivent être personnels, exacts et à jour ; vous êtes seul responsable de ce que vous publiez, y compris les compétences, l'expérience et les disponibilités que vous déclarez.
Activation volontaire et consentements
L'activation de Sawa+ est volontaire et distincte de votre compte SawaLife de base. Elle nécessite votre acceptation explicite, horodatée et versionnée de votre âge, des présentes conditions, des règles de la communauté et de la notice de confidentialité Sawa+. Un consentement supplémentaire, distinct et facultatif est demandé si vous choisissez de partager une localisation précise plutôt que votre seule ville.
Visibilité : réservée aux membres par défaut, publique seulement sur votre choix
Votre profil Sawa+ n'est visible que des membres Sawa+ connectés, selon les réglages champ par champ que vous choisissez. Votre fiche compétences et chacun de vos projets sont réservés aux membres par défaut ; vous pouvez choisir de les rendre publics : ils peuvent alors être consultés par tous, y compris les moteurs de recherche, jusqu'à ce que vous les repassiez en « membres uniquement ». Les informations liées aux rencontres (questionnaire, centres d'intérêt, photos, localisation) ne sont jamais rendues publiques.
Compétences et projets : SawaLife n'est pas partie
Toute collaboration, mission, prestation, association ou participation bénévole convenue via Sawa+ est conclue directement et exclusivement entre les membres concernés. SawaLife n'est pas partie à ces accords, ne recrute, n'emploie, ne place ni ne rémunère personne, ne vérifie ni diplômes ni références, ne prend aucune commission et ne détient ni ne transfère de fonds. Il appartient aux membres de convenir par écrit des rôles, livrables, rémunération, propriété intellectuelle et confidentialité, et de respecter la loi applicable, notamment les règles thaïlandaises relatives aux permis de travail, à l'immatriculation d'une activité et à la fiscalité.
Modération des fiches compétences et des projets
Les fiches compétences et les projets peuvent être examinés par notre équipe avant d'être montrés aux membres, et peuvent être refusés, renvoyés pour modification ou retirés s'ils ne respectent pas les présentes conditions, les règles de la communauté ou la loi (par exemple : recrutement rémunéré dissimulé, marketing de réseau, demande de paiement préalable, ou travail illégal pour les personnes concernées).
Aucune garantie de résultat
Sawa+ fournit des outils de découverte, de mise en correspondance et de messagerie, sans garantir que vous rencontrerez quelqu'un, obtiendrez une réponse, trouverez un collaborateur ou mènerez un projet à bien. Les scores de compatibilité et les suggestions sont indicatifs et ne constituent ni une promesse ni une évaluation de la personnalité, des compétences ou des intentions d'un autre membre.
Comportement attendu entre membres
Vous vous engagez à échanger avec respect et honnêteté : ne travestissez ni votre identité, ni vos compétences, ni vos intentions, ni votre situation, respectez le refus ou le silence d'un autre membre, et n'utilisez pas Sawa+ à des fins étrangères à son objet, comme la publicité, la prospection de masse, le prosélytisme ou une activité commerciale non déclarée.
Pas un service de rencontres ; ni services payants ni exploitation
La drague, les sollicitations sexuelles, l'escorting, le « sugar dating » et toute offre d'argent, de cadeaux ou d'avantages en échange d'une relation ou d'une rencontre sont interdits. Toute forme d'exploitation sexuelle, de traite ou de travail forcé est strictement interdite et entraîne une suspension immédiate et, lorsque la loi le permet, un signalement aux autorités compétentes.
Fraude, arnaques et sollicitations financières
Ne demandez jamais à un autre membre de l'argent, des cryptomonnaies, des cartes cadeaux, des coordonnées bancaires ou des pièces d'identité, y compris à titre de « caution », de « frais de formation » ou de « frais d'inscription » pour un projet ou une mission. Les fausses offres d'emploi ou de projet, les propositions d'investissement suspectes et les faux profils sont interdits et peuvent être signalés aux autorités compétentes.
Harcèlement, haine et discrimination
Sawa+ ne tolère aucun propos ni comportement haineux, raciste, sexiste, homophobe, xénophobe ou autrement discriminatoire, ni harcèlement, insulte, menace ou intimidation, y compris après un blocage ou en dehors de la plateforme lorsque le contact a commencé sur Sawa+.
Contenus sexuels non sollicités et nudité
L'envoi de photos, messages ou liens à caractère sexuel est interdit, de même que la nudité dans les photos de profil.
Protection absolue des mineurs
Toute utilisation de Sawa+ par un mineur ou visant un mineur est strictement interdite et entraîne une suspension immédiate et un signalement aux autorités compétentes. Un profil soupçonné d'appartenir à un mineur, ou toute approche, manipulation ou exploitation visant un mineur, doit être signalé immédiatement.
Usurpation d'identité, faux profils, spam et publicité
Vous ne pouvez avoir qu'un seul profil Sawa+, correspondant à votre identité réelle. L'usurpation d'identité, l'utilisation des photos ou du portfolio d'autrui, les faux profils, la publicité non sollicitée, le démarchage commercial et les envois de messages en masse sont interdits.
Contenus publiés et licence limitée
Vous restez propriétaire de vos photos, textes, liens de portfolio, descriptions de projet et messages. En les publiant sur Sawa+, vous accordez à SawaLife une licence limitée et non exclusive pour les héberger, les afficher aux personnes autorisées par vos réglages de visibilité (ou publiquement lorsque vous le choisissez), les modérer et exploiter le service ; cette licence prend fin à la suppression du contenu, sous réserve des copies conservées pour des raisons de sécurité ou légales. Vous garantissez détenir les droits sur ce que vous publiez.
Propriété intellectuelle de SawaLife
SawaLife et ses concédants conservent tous les droits sur la marque Sawa+, le questionnaire, les fonctions de mise en correspondance et les éléments de la plateforme que vous n'avez pas fournis. Vous bénéficiez d'un droit d'utilisation personnel et non cessible, limité à un usage conforme aux présentes conditions.
Modération, signalements et sanctions
Nous pouvons examiner tout contenu ou signalement, masquer un profil, une fiche compétences ou un projet, retirer un contenu ou suspendre un compte en cas de manquement avéré ou suspecté aux présentes conditions ou aux règles de la communauté, sans préavis en cas d'urgence de sécurité. Lorsqu'un membre en signale ou en bloque un autre, les deux cessent de se voir sur Sawa+.
Pause, suppression et résiliation
Vous pouvez mettre votre profil Sawa+ en pause (il disparaît de la découverte, vos conversations restent disponibles) ou le supprimer sans supprimer votre compte SawaLife. La suppression efface votre profil, vos réponses, photos, préférences, éléments enregistrés et consentements Sawa+ ; vos projets et votre fiche compétences sont retirés. SawaLife peut mettre fin à votre accès à Sawa+ en cas de manquement grave ou répété.
Sécurité hors ligne
SawaLife n'organise, ne supervise ni ne garantit aucune rencontre, collaboration ou échange entre membres. Vous êtes seul responsable de votre sécurité et de la vérification des personnes avec qui vous traitez ; lisez le guide de sécurité Sawa+ avant toute première rencontre ou collaboration.
Responsabilité et limites du service
Sawa+ est fourni « en l'état », sans garantie de disponibilité continue, d'exactitude des profils, compétences ou projets, ni d'aucun résultat. Dans les limites permises par la loi, SawaLife n'est pas responsable des actes, propos, travaux ou omissions d'un autre membre, ni des pertes résultant d'une rencontre, d'une collaboration ou d'un paiement entre membres, sans exclure les responsabilités ou droits impératifs qui ne peuvent l'être.
Service gratuit, modifications, droit applicable et contact
Sawa+ est gratuit pour les membres : aucun abonnement, aucune visibilité payante, aucun quota de contacts. Le traitement de vos données personnelles est décrit dans la notice de confidentialité Sawa+. Nous pouvons modifier les présentes conditions pour des raisons légales, de sécurité ou d'évolution du service et indiquerons la version applicable ; une nouvelle acceptation peut être demandée. Les présentes conditions sont régies par le droit de England and Wales, sous réserve des protections impératives des consommateurs. Contact : [email protected].