Notice de confidentialité Sawa+

Éditeur

SawaLife Ltd

Adresse enregistrée

128 City Road, London, EC1V 2NX, United Kingdom

Contact confidentialité

[email protected]

Date d’effet

2026-11-07

Ce que Sawa+ ajoute à la politique générale

En plus des données de votre compte SawaLife, Sawa+ traite les données que vous choisissez de fournir en l'activant et en l'utilisant : consentements, objectifs, profil réseau et, selon vos objectifs, données de rencontre, de compétences et de projets. Rien n'est collecté avant l'activation de Sawa+.

Données collectées par Sawa+

Profil : nom affiché, pronoms, statut de résidence, bio, langues, ville et objectifs réseau. Rencontres : intentions de rencontre, réponses au questionnaire, centres d'intérêt, jusqu'à 6 photos, préférences de découverte et, en option, une localisation précise. Compétences : titre, résumé, compétences, modes de travail, expérience, lien de portfolio et disponibilités (ville et dates). Projets : descriptions de projet, compétences recherchées, historique de statut, candidatures et invitations envoyées ou reçues, et leur issue. Également : éléments enregistrés, signalements et blocages, et l'historique de vos consentements (type, version, date, langue).

Certaines réponses peuvent être sensibles

Certaines réponses facultatives au questionnaire peuvent concerner des informations considérées comme sensibles dans votre pays. Elles sont facultatives, servent uniquement à une compatibilité indicative, ne sont jamais publiques et jamais utilisées à des fins publicitaires.

Localisation approximative et précise

Par défaut, seule votre ville est visible des autres membres. Si vous activez le partage de localisation précise (consentement distinct et facultatif), le point exact est conservé sur nos serveurs mais jamais affiché tel quel : les autres membres voient un point décalé aléatoirement de quelques centaines de mètres, recalculé chaque jour.

Qui peut voir vos données

Votre profil Sawa+ n'est visible que des membres Sawa+ connectés, champ par champ selon vos réglages (tous les membres, après un contact, ou privé) ; votre date de naissance n'est jamais affichée, seul votre statut « adulte » l'est. Votre fiche compétences et chaque projet sont réservés aux membres sauf si vous les rendez publics : les fiches et projets publics peuvent être consultés par tous et indexés par les moteurs de recherche jusqu'à ce que vous les repassiez en « membres uniquement ». Les données de rencontre (questionnaire, centres d'intérêt, photos, localisation) ne sont jamais publiques. Lorsque vous postulez à un projet, son porteur voit votre candidature et votre profil réseau.

Utilisation des données

Nous utilisons vos données pour faire fonctionner Sawa+ : montrer votre profil aux bonnes personnes, calculer une compatibilité indicative, suggérer des compétences et des collaborateurs adaptés à un projet, acheminer candidatures et messages, traduire automatiquement les messages, et modérer contenus et signalements. Vos données ne servent ni à la publicité ni au profilage publicitaire.

Conservation, pause et suppression

Vous pouvez mettre votre profil Sawa+ en pause (masqué de la découverte, données conservées) ou le supprimer en conservant votre compte SawaLife : cela efface votre profil, vos réponses, photos, préférences, éléments enregistrés et consentements Sawa+, et retire votre fiche compétences et vos projets. Les candidatures et conversations peuvent être conservées pour l'autre membre concerné tant qu'il garde son compte, et jusqu'à 12 mois à des fins de sécurité et de litige ; les signalements et décisions de modération sont conservés le temps nécessaire à la sécurité et aux obligations légales.

Partage, jamais à des fins publicitaires

Nous ne partageons les données Sawa+ qu'avec les membres autorisés par vos réglages, avec les prestataires qui nous aident à faire fonctionner le service (hébergement, sécurité, e-mail, traduction automatique) dans un cadre contractuel, et avec les autorités lorsque la loi l'exige. Nous ne vendons pas vos données et ne les partageons pas à des fins publicitaires.

Vos droits

Vous pouvez à tout moment modifier vos réglages de visibilité, repasser un contenu public en « membres uniquement », retirer votre consentement à la localisation précise (les points conservés sont alors supprimés) et supprimer votre profil Sawa+. Pour toute autre demande d'accès, de rectification ou d'effacement, utilisez l'espace « Données personnelles » de votre tableau de bord ou écrivez à [email protected].

Sécurité

Vos données Sawa+ bénéficient des mêmes contrôles d'accès et mesures de sécurité que le reste de la plateforme. Aucune sécurité n'est absolue ; si un incident touche vos données, nous vous en informerons conformément à la loi.

Modifications et contact

Nous pouvons mettre à jour cette notice ; la version en vigueur est toujours celle publiée ici, avec la politique de confidentialité générale de SawaLife pour tout ce qui n'est pas propre à Sawa+. Contact : [email protected].