Comprendre ce qui se passe en Thaïlande.

Selon des rapports de Khaosod Online Thailand, citant la BBC, le Commandement central des États-Unis (CENTCOM) a confirmé que l'Iran a lancé plusieurs missiles contre les forces américaines au Moyen-Orient le 28 juillet à 17h45 EDT. Tous les missiles auraient été interceptés. Cette escalade fait suite à un bref cessez-le-feu de trois jours et survient après 13 jours de frappes aériennes américaines contre des cibles iraniennes.

En réponse à plus de 30 frappes de drones attribuées au Corps des gardiens de la révolution islamique (CGRI) d'Iran au cours des 72 heures précédentes, les forces américaines et saoudiennes ont mené des opérations de représailles contre des bases de ravitaillement militantes dans l'est de l'Irak. De plus, le CGRI a revendiqué des attaques contre trois pétroliers dans le détroit d'Ormuz, tandis que l'Iran a déclaré que les récentes frappes de missiles visaient des bases américaines en Jordanie.

Pour les voyageurs et les résidents de la région, ces développements signalent une période d'instabilité accrue et des risques de sécurité potentiels. La situation reste volatile, notamment en ce qui concerne le contrôle du détroit d'Ormuz, point de discorde critique. Bien que les États-Unis et l'Iran aient précédemment engagé des discussions décrites comme amicales, la reprise actuelle des hostilités jette le doute sur les progrès des négociations de paix. Les observateurs doivent surveiller les avis aux voyageurs officiels et les actualités locales pour obtenir des mises à jour, car l'ampleur totale des dégâts et le potentiel de nouvelles actions de représailles restent à confirmer.

Selon un rapport de Matichon Online du 29 juillet 2026, un haut responsable de la défense thaïlandaise, surnommé « Big Dul », a effectué une visite officielle en Malaisie pour rencontrer le ministre malaisien de la Défense. L'objectif principal de la réunion était de discuter de l'amélioration de la coopération en matière de sécurité entre les deux nations, en mettant l'accent sur l'avancement des efforts de consolidation de la paix dans la région frontalière du sud de la Thaïlande.

Pour les résidents et les voyageurs en Thaïlande, en particulier ceux qui prévoient de visiter les provinces les plus méridionales, cet engagement diplomatique souligne les efforts continus du gouvernement thaïlandais pour stabiliser la région grâce à une collaboration internationale. Bien que la réunion témoigne d'un engagement à répondre aux préoccupations de sécurité de longue date, les détails opérationnels spécifiques de ces nouvelles mesures de coopération n'ont pas été rendus publics.

Il reste à confirmer comment ces discussions de haut niveau se traduiront par des changements tangibles sur le terrain ou si elles entraîneront des ajustements des protocoles de sécurité actuels dans les zones frontalières. Il est conseillé aux voyageurs de surveiller les annonces officielles du gouvernement concernant la sécurité des voyages dans le grand sud, car la situation reste soumise à l'évolution des politiques de sécurité. SawaLife continue de suivre ces développements tels que rapportés par les médias établis.

Selon un rapport de Matichon Online, une opération de recherche à grande échelle impliquant plus de 200 personnes est actuellement en cours pour localiser deux frères et sœurs russes portés disparus. Les recherches ont été lancées après que les autorités ont découvert une moto appartenant au duo enterrée dans le sol au sein d'une zone forestière.

Au moment de la dernière mise à jour, les recherches duraient depuis trois heures, mais les autorités n'ont encore trouvé aucune trace des personnes disparues. L'opération reste active alors que les équipes parcourent le terrain environnant pour déterminer où se trouvent les frères et sœurs et les circonstances entourant la découverte de leur véhicule.

Pour les voyageurs et les résidents de la région, cet incident souligne l'importance de rester vigilant lors de l'exploration de régions isolées ou forestières. Bien que l'enquête n'en soit qu'à ses débuts, la découverte d'une moto enterrée suggère des circonstances potentiellement suspectes ou inhabituelles. Il reste à confirmer ce qui est arrivé exactement aux frères et sœurs et pourquoi leur véhicule a été retrouvé dans un tel état. Les autorités n'ont pas encore communiqué plus de détails concernant l'identité des personnes disparues ou l'emplacement précis de la forêt. Il est conseillé aux personnes se trouvant à proximité de suivre les médias locaux pour obtenir des mises à jour au fur et à mesure que les recherches se poursuivent.

Selon un rapport de Khaosod Online Thailand, l'entreprise de boissons SAPPE a officiellement poursuivi son rôle de sponsor principal du concours Miss Wheelchair Thailand 2026. Il s'agit de la deuxième année que l'entreprise soutient cet événement, qui est le seul concours de beauté et de talent en Thaïlande spécifiquement destiné aux femmes utilisant un fauteuil roulant.

La PDG de SAPPE, Piyajit Ruckariyapong, a déclaré que ce partenariat s'aligne sur l'engagement de l'entreprise en faveur de la durabilité sociale, de la diversité et de l'égalité. Le concours vise à offrir une plateforme aux femmes handicapées pour démontrer leur potentiel et leur force intérieure, remettant en question les perceptions sociétales de la beauté et des limitations physiques. La finale du concours s'est tenue récemment au MCC Hall du Mall Lifestore Bangkapi.

Pour les résidents et les voyageurs, cet événement souligne l'importance croissante accordée à l'accessibilité et à la représentation inclusive lors des événements publics thaïlandais. Bien que le concours ait conclu avec succès sa dernière édition, l'impact à long terme de tels parrainages d'entreprises sur l'infrastructure d'accessibilité plus large en Thaïlande reste à confirmer. Les observateurs noteront que si l'événement favorise la visibilité, il ne modifie pas directement les normes d'accessibilité physique des espaces publics à travers le pays. Aucune information supplémentaire concernant les futures initiatives du concours ou d'éventuels changements de politique en matière de défense des droits des personnes handicapées suite à cet événement n'a été annoncée.

Selon un rapport de Khaosod Online, l'astrologue « Mor Boy Clear Chat » a partagé des perspectives concernant la fortune de plusieurs signes du zodiaque dans la période suivant Khao Phansa. Les prévisions suggèrent que les personnes nées sous les signes du Verseau, du Taureau, du Capricorne, des Poissons, du Bélier et du Lion pourraient connaître un changement significatif dans leur situation de vie.

L'astrologue affirme que ceux qui ont précédemment lutté contre des fardeaux financiers, l'exploitation ou une gentillesse non réciproque pourraient voir leur fortune s'améliorer grâce à l'accumulation de mérites passés. La prédiction caractérise ce changement potentiel comme une transition vers une plus grande prospérité et stabilité. Les conseils fournis incluent l'accomplissement d'actes de mérite, tels que verser de l'eau pour partager le mérite avec ceux qui ont causé du tort ou de la malveillance, comme moyen d'éliminer l'énergie négative.

Pour les résidents et les voyageurs en Thaïlande, ce rapport souligne l'importance culturelle continue de l'astrologie dans la vie quotidienne et l'importance de la période de Khao Phansa comme moment de réflexion et de renouveau spirituel. Bien que ces prédictions soient enracinées dans des systèmes de croyances traditionnels, elles restent une question de foi personnelle. Il est important de noter que ces prévisions sont des interprétations subjectives et ne constituent pas des indicateurs factuels de résultats économiques ou personnels. Les lecteurs doivent traiter ces conseils astrologiques comme un commentaire culturel plutôt que comme une réalité prédictive.

Selon un rapport de Matichon Online, le défenseur de l'équipe nationale espagnole Marc Cucurella a officiellement honoré un pari conclu lors du tournoi de l'UEFA Euro 2024. Le footballeur avait promis que si l'Espagne remportait la compétition, il se ferait tatouer le portrait de son entraîneur, Luis de la Fuente.

Suite au succès de l'Espagne, Cucurella a tenu son engagement en dévoilant le nouveau tatouage représentant le coach. Ce geste humoristique a attiré l'attention des fans de football du monde entier, soulignant la camaraderie et la bonne humeur au sein de l'équipe espagnole après leur victoire continentale.

Pour les résidents et les voyageurs en Thaïlande qui suivent le football international, cette histoire rappelle l'impact culturel des grands événements sportifs. Bien que cet événement soit purement lié au divertissement sportif et à des engagements personnels, il reflète la nature passionnée de la culture du football, largement célébrée en Thaïlande. À l'heure actuelle, aucun détail supplémentaire n'est disponible concernant l'emplacement spécifique du tatouage ou d'autres paris effectués par d'autres membres de l'équipe espagnole. L'histoire reste une affaire d'accomplissement personnel d'une promesse publique plutôt qu'un développement sportif formel.

Selon un rapport de Matichon Online, l'artiste thaïlandaise NICKIIE s'est confiée sur son parcours professionnel, détaillant les cinq années qu'elle a dû traverser pour atteindre cette étape importante. L'artiste décrit cette période comme étant marquée par la nécessité de surmonter des critiques publiques significatives et des obstacles personnels, ce qui a finalement abouti à la sortie de son premier album, 'Split'.

Pour les résidents et les voyageurs intéressés par la scène musicale thaïlandaise contemporaine, l'histoire de NICKIIE met en lumière la résilience souvent nécessaire au sein de l'industrie du divertissement locale. Son récit donne un aperçu des pressions auxquelles sont confrontés les artistes émergents en Thaïlande et du dévouement requis pour maintenir une carrière créative malgré l'examen extérieur. L'album 'Split' sert de symbole au déblocage de ses aspirations artistiques de longue date.

Bien que l'artiste ait partagé ses réflexions personnelles sur cette lutte de cinq ans, des détails spécifiques concernant l'accueil de l'album ou les dates de tournée promotionnelle restent à confirmer. Ceux qui suivent sa carrière peuvent consulter ses réseaux sociaux officiels pour obtenir des mises à jour sur ses futures performances et l'impact de ce nouveau projet musical.

Selon un rapport du Thai Post du 29 juillet 2026, le développeur de jeux Smilegate célèbre le premier anniversaire de son titre MMORPG, LORDNINE, avec une expansion stratégique. L'entreprise a officiellement lancé un nouveau serveur, intitulé « Helena », dans le cadre d'un effort visant à accroître la communauté de joueurs actifs du jeu.

Pour les résidents et les expatriés en Thaïlande amateurs de divertissements numériques, cette mise à jour représente une étape importante pour le titre, présent sur le marché depuis un an. L'introduction d'un nouveau serveur est une pratique courante dans l'industrie, destinée à accueillir de nouveaux joueurs et à offrir un environnement inédit aux utilisateurs existants pour interagir avec le contenu du jeu.

Bien que le lancement du serveur « Helena » soit confirmé, les détails concernant des événements spécifiques en jeu, les exigences techniques potentielles pour les nouveaux joueurs ou les plans d'expansion à long terme au-delà de ce serveur restent à préciser par le développeur. Les personnes souhaitant participer devraient surveiller les canaux officiels de Smilegate pour obtenir des mises à jour supplémentaires sur la manière dont cette célébration d'anniversaire pourrait affecter le gameplay ou les activités communautaires dans les semaines à venir.

Selon un rapport du Thai Post, l'Institut de développement académique (IAD) a officiellement étendu son modèle d'apprentissage actif « GPAS 5 Steps » au sud de la Thaïlande pour la première fois. Cette initiative, qui avait servi de programme pilote à Ratchaburi, a été récemment présentée lors d'un atelier organisé à l'hôtel Wang Tai à Surat Thani.

L'atelier, organisé en collaboration avec le réseau scolaire Thepmit Suksa, visait à former les éducateurs à la mise en œuvre de processus de pensée systématique de haut niveau. Le programme est conforme au programme de base de l'éducation fondamentale de 2008, tel que mis à jour en 2017. L'objectif principal de cette expansion est de favoriser l'innovation chez les jeunes et d'améliorer les compétences des élèves grâce à des méthodologies d'apprentissage actif.

Pour les résidents et les personnes intéressées par le paysage éducatif local, ce développement marque un tournant vers la modernisation des approches pédagogiques dans les provinces du sud. En intégrant la pensée systématique en classe, le programme vise à préparer les élèves à de futurs rôles technologiques et créatifs.

Bien que l'atelier marque une étape importante pour l'IAD dans la région, il reste à confirmer la rapidité avec laquelle ces méthodes seront adoptées dans l'ensemble du système scolaire public de Nakhon Si Thammarat et de Surat Thani. Les observateurs surveilleront si le projet pilote entraîne des améliorations mesurables de l'engagement des élèves et des résultats scolaires par rapport aux modèles d'enseignement traditionnels.

Le 29 juillet 2026, le Département des ressources en eau (DWR) a rapporté que son bureau régional, DWR 9, a agi en tant que facilitateur pour un projet de formation axé sur l'amélioration de l'entretien et de la gestion des systèmes d'approvisionnement en eau des villages. La session de formation s'est tenue dans la salle de réunion de l'Organisation administrative du sous-district de Tha Ngam, dans le district de Bang Rakam, province de Phitsanulok, dans le cadre des initiatives de l'exercice fiscal 2026.

Pour les résidents et les visiteurs de la région, cette initiative souligne les efforts continus des autorités locales pour moderniser et stabiliser l'infrastructure des services publics ruraux. Une gestion fiable de l'eau est essentielle à la durabilité à long terme des communautés locales et à la qualité des services disponibles dans les districts ruraux. Bien que la formation vise à améliorer l'efficacité opérationnelle, il reste à confirmer comment ces améliorations administratives spécifiques se traduiront par des changements mesurables dans la qualité de l'eau ou la cohérence du service pour les ménages individuels du sous-district de Tha Ngam. Le Département des ressources en eau n'a pas encore publié de détails concernant les mises à niveau techniques spécifiques ou le calendrier de mise en œuvre des nouveaux protocoles de gestion discutés lors de la session.

Selon un rapport du Thai Post du 29 juillet 2026, un soldat a été blessé après avoir marché sur une mine antipersonnel alors qu'il effectuait une opération de déminage dans la zone de Ban Nong Chan. La Première Région militaire (1st Army Area) a confirmé l'incident, précisant que le soldat était en service au moment de l'accident.

En réponse à cet événement, le commandement militaire a ordonné que le personnel blessé reçoive les meilleurs soins médicaux possibles. De plus, les commandants ont émis une directive à toutes les unités impliquées dans les opérations de déminage afin qu'elles fassent preuve d'une extrême prudence et maintiennent des normes de sécurité élevées pour éviter d'autres accidents.

Pour les résidents et les voyageurs, cet incident rappelle que le déminage reste une opération active et nécessaire dans certaines régions frontalières ou rurales. La Première Région militaire a indiqué qu'à ce jour, environ 76,73 % de la zone désignée a été sécurisée. Alors que l'armée poursuit ses efforts pour neutraliser les dangers restants, il est conseillé aux individus de rester attentifs aux avertissements locaux et aux zones restreintes.

Les détails spécifiques concernant l'état de santé actuel du soldat ou le calendrier exact de l'achèvement des 23,27 % restants du projet de déminage n'ont pas été divulgués. Les autorités continuent de souligner l'importance de la vigilance dans les zones en cours de déminage.

Selon un rapport de Prachachat Business du 29 juillet 2026, Muangthai Capital (MTC) a obtenu avec succès un prêt social de 70 millions de dollars auprès de la Bank of China. Le financement bénéficie du soutien des succursales de la banque à Hong Kong et en Thaïlande.

Cet accord financier vise à promouvoir un accès juste et équitable au capital. MTC prévoit d'utiliser ces fonds pour soutenir la création d'emplois, aider les petits entrepreneurs et favoriser la stabilité économique. En se concentrant sur des initiatives de prêt social, l'entreprise entend élargir sa portée auprès des segments de la population mal desservis.

Pour les résidents et ceux qui suivent le paysage financier thaïlandais, ce développement souligne une tendance continue de soutien institutionnel international aux fournisseurs locaux de microfinance. Un tel financement signale souvent un effort pour accroître la liquidité des propriétaires de petites entreprises et des emprunteurs individuels, ce qui peut influencer l'activité économique locale.

Bien que l'accord ait été finalisé, les détails spécifiques concernant les taux d'intérêt, le calendrier exact du décaissement de ces fonds et les critères précis des programmes de prêt social restent à confirmer. Les observateurs surveilleront comment cette injection de capital se traduira par des opportunités de prêt concrètes pour le public dans les mois à venir.

Selon un rapport de Matichon Online, le Conseil de sécurité des Nations Unies (CSNU) s'apprête à lancer le processus de sélection du prochain Secrétaire général ce jeudi. Le conseil organisera un sondage informel et secret pour évaluer le soutien des États membres envers les candidats potentiels.

Pour les résidents et les voyageurs en Thaïlande, cet événement revêt principalement un intérêt diplomatique et géopolitique. Bien que la sélection d'un nouveau dirigeant de l'ONU n'entraîne généralement pas de changements immédiats dans les réglementations locales, les politiques de visa ou la vie quotidienne, ce processus souligne les évolutions en cours dans la gouvernance internationale qui peuvent influencer les cadres politiques mondiaux. La Thaïlande, en tant que membre actif de la communauté internationale, aligne souvent sa politique étrangère sur les initiatives plus larges de l'ONU, rendant le résultat de ce processus pertinent pour la position diplomatique à long terme du pays.

À ce stade, le processus reste dans sa phase préliminaire et informelle. Il est important de noter que ce sondage n'est pas un vote final, et que la nomination officielle d'un nouveau Secrétaire général implique une procédure plus étendue, incluant une recommandation formelle du Conseil de sécurité à l'Assemblée générale. D'autres détails concernant les candidats spécifiques impliqués et les résultats de ce sondage initial restent à confirmer à mesure que le processus se déroule.

Le 29 juillet 2026, le Département des ressources en eau (DWR) a annoncé que son 9e bureau régional (DWR 9) a livré 600 bouteilles d'eau potable au Bureau régional des zones protégées 11, situé dans la province de Phitsanulok.

Selon le rapport officiel du Département des ressources en eau, cette contribution vise à soutenir les opérations du bureau régional de conservation. Bien que l'objectif logistique spécifique de ce don n'ait pas été détaillé dans l'annonce, de telles distributions sont courantes en Thaïlande pour soutenir le personnel gouvernemental travaillant dans des zones reculées ou protégées, en particulier pendant les périodes de forte chaleur ou d'activités de gestion environnementale.

Pour les résidents et les voyageurs dans la région de Phitsanulok, cet événement souligne la coordination continue entre les agences gouvernementales concernant la gestion des ressources. Rien n'indique que cette activité aura un impact sur l'approvisionnement en eau public ou sur les services touristiques de la région.

À l'heure actuelle, il reste à confirmer s'il s'agit d'un don ponctuel ou d'une initiative plus large visant à soutenir le personnel de conservation dans la province. Les visiteurs de Phitsanulok ne doivent s'attendre à aucune perturbation des services locaux en raison de cette action administrative. Le DWR n'a pas publié d'autres détails concernant les futures distributions de fournitures.

Le 29 juillet 2026, le Département des ressources en eau (DWR) a annoncé que son bureau régional, SWR 9, a mené des inspections sur le terrain et des opérations de maintenance dans cinq petites installations de stockage d'eau situées dans la province de Phrae. Selon le rapport officiel, l'objectif principal de cette initiative était de garantir l'exactitude des mesures du volume d'eau et de vérifier l'intégrité opérationnelle des infrastructures de stockage.

Pour les résidents et les voyageurs de la région, cette activité souligne les efforts continus des autorités locales pour gérer efficacement les ressources en eau, en particulier dans les zones de captage plus petites qui soutiennent l'agriculture locale et les besoins des communautés. Bien que ces contrôles de maintenance soient routiniers, ils sont essentiels pour surveiller la disponibilité de l'eau au cours de la saison.

À l'heure actuelle, le département n'a pas publié de données spécifiques concernant les niveaux d'eau actuels enregistrés sur ces sites, et n'a pas non plus indiqué si d'autres travaux de maintenance ou des mises à niveau des infrastructures sont prévus pour d'autres endroits de la province. Les personnes intéressées par la gestion locale de l'eau ou les conditions environnementales à Phrae peuvent consulter les canaux officiels du Département des ressources en eau pour obtenir de futures mises à jour concernant ces sites spécifiques ou des projets plus larges de sécurité hydrique régionale.

Selon un rapport de Khaosod Online Thailand, le Dr Huang Guan-jun, urologue taïwanais, a récemment discuté d'études scientifiques suggérant que certains traits physiques chez les hommes pourraient être statistiquement liés à la taille des organes génitaux.

Le Dr Huang a fait référence à une étude japonaise de 2021 portant sur 126 cadavres masculins âgés de 30 à 50 ans, qui a observé que les individus ayant un nez plus grand ou plus large avaient tendance à avoir des mesures génitales plus longues. Les chercheurs ont émis l'hypothèse que ce lien pourrait être influencé par les gènes Hox, qui régulent le développement du cartilage et des tissus reproducteurs au stade embryonnaire. De plus, le médecin a cité une étude sud-coréenne de 2011 indiquant que les hommes ayant un annulaire plus long par rapport à leur index — un ratio connu sous le nom de 2D:4D — pourraient également présenter une longueur génitale plus importante. Ce ratio est souvent utilisé comme indicateur de l'exposition prénatale à la testostérone.

Pour les résidents et les voyageurs en Thaïlande, ces informations constituent un regard léger sur la recherche biologique plutôt qu'un outil de diagnostic définitif. Bien que ces résultats aient suscité l'intérêt du public, les experts soulignent qu'ils représentent des corrélations statistiques et non des règles absolues. Il reste à confirmer comment ces facteurs génétiques et développementaux interagissent au sein de diverses populations, les études citées étant limitées en portée et en diversité démographique. Le Dr Huang a suggéré, sur le ton de l'humour, que ces conclusions sont purement divertissantes.

Le 29 juillet 2026, Khaosod Online a publié des prévisions astrologiques quotidiennes rédigées par l'astrologue Busapan pour le 30 juillet 2026. Le rapport décrit des prédictions spécifiques pour plusieurs signes du zodiaque, ce qui pourrait intéresser les résidents ou les visiteurs qui suivent les traditions culturelles locales concernant la fortune et la planification quotidienne.

Selon les prévisions :

• Bélier : Peut recevoir des gains financiers inattendus ou des actifs importants, potentiellement par l'intermédiaire de parents.
• Taureau : Peut faire face à des changements soudains sur le lieu de travail, tels qu'une restructuration de département, et il est conseillé d'éviter de commenter des sujets culturels inconnus.
• Gémeaux : Peut constater des progrès sur des tâches longtemps retardées et une évolution de carrière potentielle, bien qu'ils puissent assumer des responsabilités plus diverses.
• Cancer : Devrait se concentrer sur un travail dévoué et une gestion équitable des subordonnés, avec des opportunités potentielles de parler publiquement de ses domaines d'expertise.
• Lion : Peut recevoir une reconnaissance publique, des prix ou des cadeaux, et se concentrera probablement sur des projets personnels.

Pour les résidents et les voyageurs, ces perspectives culturelles reflètent l'intérêt local pour l'astrologie traditionnelle comme guide de la vie quotidienne. Bien que ces prédictions soient basées sur les interprétations de l'astrologue Busapan, elles restent des observations culturelles subjectives. Aucune action ou résultat spécifique n'est garanti, et les individus devraient traiter ces prévisions comme un divertissement ou un contexte culturel plutôt que comme des prédictions factuelles d'événements futurs.

Selon un rapport de Khaosod Online Thailand, les producteurs de longanes du nord de la Thaïlande, en particulier dans la province de Lamphun, traversent une saison agricole difficile. Niroj Saenchai, propriétaire de verger âgé de 76 ans et responsable d'un centre d'apprentissage agricole, a noté que si les prix du longane devraient s'améliorer en juillet en raison d'une offre plus faible sur le marché — après une période où de nombreux agriculteurs ont abandonné leurs cultures en raison de pertes antérieures — de nouvelles menaces environnementales ont émergé.

Les agriculteurs sont de plus en plus préoccupés par le phénomène « Super El Niño », associé à des périodes de sécheresse prolongées et à une chaleur extrême. À Lamphun, l'impact du changement climatique est déjà visible ; la proportion de longanes de haute qualité « grade AA » produits dans les vergers locaux est passée de 80 % à seulement 20 % ces dernières années en raison de la diminution des précipitations. Avec des avertissements selon lesquels les températures pourraient atteindre 45 degrés Celsius, il existe une incertitude importante quant à la capacité des longaniers à résister à une telle chaleur.

Pour les résidents et les visiteurs, cette situation souligne la vulnérabilité croissante du secteur agricole du nord de la Thaïlande face à la volatilité climatique. Bien que les perspectives immédiates du marché du longane semblent plus favorables que les années précédentes, la durabilité à long terme de la culture reste incertaine. Il reste à confirmer à quel point les conditions météorologiques extrêmes prévues affecteront le volume total de la récolte et si les stratégies locales de gestion de l'eau seront suffisantes pour atténuer les risques liés à la chaleur pour les vergers.