Comprendre ce qui se passe en Thaïlande.

Le 7 septembre 2026, le Thai Post a rapporté que Korn Chatikavanij, une figure politique éminente, a officiellement proposé une réduction de 10 % sur l'ensemble du budget de l'exercice 2027. Korn soutient que la stratégie d'allocation actuelle est défectueuse et risque de piéger le pays dans un cycle d'inefficacité. Il a spécifiquement critiqué le récent plan d'emprunt de 400 milliards de bahts du gouvernement, suggérant que les fonds sont orientés vers des projets répétitifs et des achats courants plutôt que vers une réforme structurelle significative.

La proposition de Korn appelle le Cabinet à réallouer ces fonds pour aborder cinq domaines structurels clés. Il a averti que si le gouvernement poursuit son approche budgétaire actuelle, le pays pourrait faire face à des conséquences économiques à long terme.

Pour les résidents et les voyageurs, cette proposition met en lumière les débats en cours concernant la santé budgétaire de la Thaïlande et les priorités de dépenses du gouvernement. Bien que la proposition soit actuellement une recommandation politique, elle souligne des changements potentiels dans la gestion des fonds publics au cours de l'année à venir. Il reste à confirmer si le Cabinet adoptera l'une de ces suggestions ou si le budget proposé sera maintenu sous sa forme actuelle. Les observateurs attendent de voir comment le gouvernement réagira à ces critiques et si des ajustements à la planification budgétaire de 2027 seront mis en œuvre lors des prochaines sessions législatives.

Selon un rapport de Prachachat Business, le Conseil des ministres thaïlandais a approuvé une résolution le 1er septembre 2026, autorisant le ministère de l'Économie numérique et de la Société (MDES) à intenter un procès contre GULF et THCOM. Bien que les détails spécifiques du litige restent à l'étude, cette décision a incité Kasikorn Securities (KSecurities) à publier une analyse soulignant les risques potentiels pour le secteur des services satellitaires interentreprises et gouvernementaux (B2G).

Pour les résidents et les expatriés en Thaïlande, ce développement est significatif car il concerne la stabilité et la gestion des infrastructures satellitaires nationales critiques. Les services satellitaires soutiennent souvent diverses communications numériques et réseaux de données qui appuient les services publics et la connectivité régionale. Toute perturbation ou incertitude juridique entourant ces fournisseurs majeurs pourrait potentiellement affecter la fiabilité des services numériques dépendant de ces liaisons satellitaires.

À ce stade, la nature exacte des poursuites judiciaires et l'impact spécifique sur les opérations satellitaires en cours restent à confirmer. Les observateurs attendent de plus amples détails de la part du ministère concernant les motifs de la plainte et la manière dont les entreprises concernées comptent réagir. Alors que la situation évolue, les parties prenantes surveillent le risque d'interruptions de service ou de changements dans le paysage réglementaire régissant l'infrastructure de communication numérique et satellitaire de la Thaïlande.

Le 7 septembre 2026, lors des deuxième et troisième lectures du projet de loi de finances pour l'exercice 2027 au Parlement thaïlandais, le chef du Parti démocrate, Abhisit Vejjajiva, a officiellement proposé une réduction de 150 milliards de bahts du budget total. La proposition actuelle du gouvernement s'élève à 3,78 billions de bahts.

Selon Khaosod Online, Abhisit a fait valoir que le plan budgétaire pourrait être en conflit avec la Constitution et ne respecterait pas une discipline financière stricte. Il a souligné l'existence d'importants fonds hors budget et l'injection de 200 milliards de bahts supplémentaires dans le système via un décret d'urgence gouvernemental. En outre, il a soulevé des inquiétudes concernant la dette publique du pays, qui approche de son plafond légal, ainsi que les dettes impayées des entreprises d'État et des banques publiques.

Pour les résidents et les voyageurs, ce débat met en lumière les discussions en cours sur la santé budgétaire de la Thaïlande et les priorités de dépenses du gouvernement. Bien que la proposition de réduction budgétaire soit une manœuvre politique importante, il reste à voir comment la Chambre des représentants votera sur l'amendement et si le gouvernement ajustera ses plans de dépenses en réponse à ces critiques. Le processus législatif est en cours et l'impact final sur les services publics ou les projets d'infrastructure reste à confirmer.

Le 8 septembre 2026, Khaosod Online a publié une chronique d'astrologie de l'astrologue Busapan, détaillant les changements de vie potentiels pour les individus en fonction de leur signe du zodiaque. Pour ceux qui résident ou visitent la Thaïlande, le rapport suggère une période d'activité financière et professionnelle notable.

Selon les prévisions, les personnes sous le signe du Bélier pourraient connaître des fluctuations financières importantes, impliquant à la fois des entrées et des sorties de fonds, tandis qu'une prudence est conseillée concernant les appels d'offres ou le commerce basé sur la communication. Les Taureaux sont mis en garde contre les investissements à long terme ou les achats à tempérament, malgré un potentiel de changements professionnels soudains. Pendant ce temps, ceux sous le signe du Cancer pourraient constater que leurs efforts professionnels actuels génèrent de solides rendements financiers, avec des conditions favorables au commerce et à la communication, bien que les relations personnelles puissent présenter des défis.

Pour les personnes actuellement sans emploi, les prévisions pour le signe du Lion offrent une lueur d'espoir, suggérant que des opportunités d'emploi appropriées pourraient émerger vers la fin octobre. Les Gémeaux sont encouragés à rechercher le mentorat de personnalités respectées, mais sont mis en garde contre des conflits potentiels avec des personnes issues de milieux culturels différents.

Il est important de noter que ces prédictions sont basées sur des interprétations astrologiques traditionnelles et ne constituent pas des conseils financiers ou professionnels. Comme il s'agit de prévisions subjectives, l'impact réel sur la carrière ou la situation financière d'un individu reste une question d'expérience personnelle plutôt que de données économiques empiriques.

Selon un rapport du Thai Post du 7 septembre 2026, le ministère thaïlandais des Finances s'apprête à soumettre une proposition au Comité de politique des entreprises d'État (SEPC) concernant la restructuration de trois entreprises publiques. Cette initiative s'inscrit dans un plan stratégique plus large visant à examiner le rôle de huit organisations étatiques afin d'éliminer les chevauchements opérationnels et d'améliorer l'efficacité.

Pour les résidents et les expatriés, ce développement est significatif car il signale un changement potentiel dans la gestion et la prestation de services des entités publiques, ce qui pourrait affecter les secteurs des services publics ou des infrastructures. Bien que les noms spécifiques des trois entreprises visées par une dissolution ou une fusion n'aient pas été divulgués publiquement, cette mesure reflète l'engagement continu du gouvernement à rationaliser le secteur public.

Il reste à confirmer quelles organisations spécifiques seront concernées et quel sera le calendrier de ces changements structurels. De plus, le public attend la décision finale du SEPC, qui déterminera la portée et la mise en œuvre de ces réformes. À mesure que la situation évolue, les parties prenantes doivent surveiller les annonces officielles du gouvernement pour obtenir des mises à jour sur la manière dont ces changements pourraient influencer les services publics ou les procédures administratives dans le pays.

Selon un rapport de Matichon Online publié le 7 septembre 2026, le ministère thaïlandais du Commerce a confirmé que le pays traverse une période d'inflation soutenue. Les données indiquent que les hausses de prix sont généralisées et touchent des secteurs essentiels, notamment l'énergie, l'alimentation et les transports publics.

Pour les résidents et les voyageurs, cette tendance suggère une augmentation potentielle du coût de la vie et des dépenses quotidiennes. Alors que les prix des produits de base et des services de transport continuent de grimper, les individus pourraient devoir ajuster leurs budgets pour tenir compte de ces coûts plus élevés lors de leur séjour ou de leurs activités quotidiennes dans le pays.

Bien que le ministère ait identifié ces tendances à la hausse, le rapport ne précise pas le pourcentage exact de l'augmentation ni la durée prévue de cette période inflationniste. De plus, il reste à confirmer comment des politiques gouvernementales spécifiques pourraient être mises en œuvre pour atténuer ces coûts croissants ou si d'autres ajustements de prix sont attendus dans les mois à venir. Il est conseillé aux personnes actuellement en Thaïlande ou prévoyant un voyage de suivre les mises à jour économiques locales concernant ces changements de prix.

Selon un rapport de Prachachat Business, le groupe des marchés mondiaux de la Banque d'Ayudhya (Krungsri) a publié une prévision pour le baht thaïlandais pour la semaine du 7 au 11 septembre 2026. Les analystes s'attendent à ce que la monnaie fluctue dans une fourchette de 32,75 à 33,30 bahts pour un dollar américain.

Les acteurs du marché surveillent de près les prochains chiffres de l'inflation américaine, qui sont considérés comme un indicateur essentiel pour la décision de la Réserve fédérale sur les taux d'intérêt prévue le 16 septembre. Le mouvement du baht devrait être fortement influencé par ces signaux économiques externes.

Pour les résidents et les voyageurs en Thaïlande, les fluctuations monétaires peuvent avoir un impact sur le coût des produits importés et sur le pouvoir d'achat des devises étrangères. Un baht plus faible peut augmenter le coût des dépenses de voyage pour ceux qui détiennent des devises étrangères, tandis qu'un baht plus fort pourrait rendre les produits locaux relativement plus chers pour les acheteurs internationaux.

Il reste à confirmer comment les données réelles sur l'inflation américaine se compareront aux attentes du marché et comment la Réserve fédérale réagira finalement lors de sa réunion de la mi-septembre. Les observateurs doivent continuer à surveiller les actualités financières pour obtenir des mises à jour sur la façon dont ces changements économiques mondiaux affectent le taux de change local tout au long de la semaine.

Selon un rapport de Khaosod Online, le Bureau thaïlandais de promotion des investissements (BOI) modernise activement ses infrastructures pour accueillir une nouvelle vague d'investissements japonais. Narit Therdsteerasukdi, secrétaire général du BOI, a qualifié la Thaïlande de « seconde maison » pour les investisseurs japonais, notant que le partenariat évolue de la fabrication traditionnelle vers une production à haute valeur ajoutée axée sur la technologie.

Les données de 2025 soulignent cette tendance, les investisseurs japonais ayant soumis 302 demandes de projets d'une valeur de plus de 113,7 milliards de bahts, soit plus du double des chiffres de l'année précédente. Les secteurs clés à l'origine de cette croissance comprennent l'automobile et les pièces détachées (28,31 milliards de bahts, en hausse de 57 %), l'électronique et les appareils électroménagers (19,37 milliards de bahts, en hausse de 76 %) et l'agriculture et l'alimentation (4,06 milliards de bahts, en hausse de 54 %). La logistique et les services ont également connu une augmentation significative, doublant leur valeur par rapport à l'année précédente.

Pour les résidents et les voyageurs, ce changement suggère un engagement à long terme envers la stabilité industrielle et la création potentielle d'emplois dans les secteurs de haute technologie. Bien que ces chiffres indiquent un partenariat économique solide, l'impact à long terme sur les marchés de consommation locaux et le calendrier précis de la mise en œuvre complète de ces projets restent à confirmer. Le BOI continue de positionner la Thaïlande comme un pôle régional majeur pour les opérations industrielles japonaises.

Selon un rapport de Matichon Online du 7 septembre 2026, Korn Chatikavanij a proposé une réduction de 10 % sur l'ensemble du budget de l'exercice 2027. Korn soutient que cette réduction est nécessaire pour offrir au Cabinet la flexibilité nécessaire pour restructurer cinq domaines clés du budget national. Il a averti que le fait de ne pas dépasser les modes de pensée budgétaires traditionnels pourrait piéger le gouvernement dans des modèles de dépenses obsolètes.

Pour les résidents et les voyageurs, cette proposition est importante car elle met en évidence des changements potentiels dans les priorités de dépenses du gouvernement. Si elle est adoptée, une telle réduction pourrait avoir un impact sur les services publics, les projets d'infrastructure ou les initiatives financées par l'État qui peuvent affecter la vie quotidienne ou les développements liés au tourisme.

Il reste à confirmer si l'administration actuelle adoptera cette proposition ou si elle se heurtera à une opposition au sein du Cabinet. À l'heure actuelle, la suggestion sert de recommandation politique de la part de l'ancien ministre plutôt que de changement promulgué. Les observateurs attendent de voir comment le gouvernement réagira à ces appels à la restructuration budgétaire et si un processus formel de révision budgétaire sera lancé dans les mois à venir.

Selon un rapport de Matichon Online, l'universitaire Weera a qualifié le projet de budget pour l'exercice 2027 de nécessité « forcée », arguant que le gouvernement est contraint d'emprunter pour couvrir un déficit important.

Pour répondre à ces contraintes économiques, Weera a proposé une stratégie budgétaire de « croissance zéro ». Cette approche vise à s'éloigner des dépenses expansionnistes traditionnelles en puisant dans environ 4 000 milliards de bahts de financements hors budget pour stimuler l'économie. L'universitaire suggère que cette méthode pourrait offrir une plus grande flexibilité dans la gestion des finances nationales sans dépendre uniquement des dépenses déficitaires conventionnelles.

Pour les résidents et les voyageurs, cette proposition met en lumière les débats en cours concernant la santé budgétaire de la Thaïlande et les priorités de dépenses du gouvernement. Bien que la structure budgétaire actuelle soit examinée, il est important de noter qu'il s'agit d'une recommandation politique d'un point de vue universitaire et non d'une politique gouvernementale promulguée.

Ce qui reste à confirmer, c'est la manière dont le gouvernement répondra à ces suggestions et si des ajustements seront apportés au cadre budgétaire de 2027 au cours du processus législatif. Les observateurs doivent surveiller les annonces officielles du ministère des Finances et les sessions parlementaires pour obtenir des mises à jour sur la façon dont ces stratégies budgétaires pourraient influencer les conditions économiques futures du pays.

Aperçu de l'incident

Le 7 septembre 2026, le ministre de l'Économie numérique et de la Société, Prasert Chantararuangthong, a inspecté l'école Suankularb Wittayalai Thonburi à la suite d'un incendie ayant touché le campus. Selon les rapports de Matichon Online, le ministre a ordonné une transition temporaire vers l'apprentissage en ligne pour les élèves afin de garantir leur sécurité pendant que l'établissement fait l'objet d'une évaluation approfondie.

Impact et mesures de sécurité

L'objectif principal de la directive actuelle est de faciliter une évaluation structurelle urgente des bâtiments touchés. En passant aux cours en ligne, l'école vise à minimiser les perturbations du calendrier scolaire tout en permettant aux ingénieurs et aux responsables de la sécurité de déterminer l'ampleur des dégâts et les réparations nécessaires pour rétablir un environnement sûr pour les élèves et le personnel.

Ce qui reste à confirmer

Bien que la réponse immédiate implique le passage à l'enseignement à distance, le calendrier de réouverture du campus physique reste à confirmer. Les autorités donnent actuellement la priorité à l'évaluation de l'intégrité structurelle. Pour les résidents et les personnes se trouvant à proximité, il est conseillé de surveiller les annonces officielles de l'école pour obtenir des mises à jour concernant la durée de la période d'apprentissage en ligne et toute restriction potentielle de circulation ou d'accès autour de l'école pendant la phase de réparation. Aucune cause spécifique de l'incendie n'a été officiellement établie à ce stade, et d'autres enquêtes devraient suivre l'examen de la sécurité structurelle.

Selon un rapport de Prachachat Business publié le 7 septembre 2026, PTT Oil and Retail Business (OR) a entamé la recherche d'un nouveau directeur général (PDG). L'entreprise accepte actuellement les candidatures afin de trouver un dirigeant capable de piloter l'organisation à travers une période de transformation importante dans les secteurs du pétrole et de la vente au détail.

Étant donné qu'OR est un acteur majeur du paysage thaïlandais de la distribution de carburant et de la vente au détail, ce changement de direction est un développement notable pour l'orientation stratégique de l'entreprise. La transition se concentre sur le passage du modèle commercial vers celui de fournisseur de « solutions énergétiques », reflétant les tendances plus larges de l'industrie vers l'énergie durable et les services de vente au détail diversifiés.

Pour les résidents et les voyageurs fréquents en Thaïlande, les opérations d'OR sont très visibles grâce à son vaste réseau de stations-service PTT, de points de vente Café Amazon et de divers partenariats commerciaux. Bien que ce processus de recrutement marque un moment charnière pour la gouvernance d'entreprise, il reste à voir qui sera sélectionné pour ce poste et comment sa vision spécifique influencera les services et l'infrastructure disponibles dans les établissements OR à travers le pays. L'entreprise n'a pas encore divulgué de calendrier pour la sélection finale ni les priorités stratégiques spécifiques que le nouveau PDG sera chargé de mettre en œuvre.

Selon un rapport de Khaosod Online Thailand, les dirigeants de WHA Utilities and Power (WHAUP) ont annoncé une solide performance financière pour le deuxième trimestre 2026 lors d'une réunion d'analystes. La société a déclaré un chiffre d'affaires total et des parts de bénéfices normalisés de 1,258 milliard de bahts, soit une augmentation de 36 % par rapport à la même période l'an dernier.

Le PDG Akarin Pratuangsit et le directeur financier Praphon Chinudomsub ont souligné le virage stratégique de l'entreprise vers le soutien aux industries du « New S-Curve ». WHAUP donne la priorité aux investissements dans des projets de récupération d'eau et des accords directs d'achat d'électricité (Direct PPA) pour répondre à la demande croissante en services d'eau et d'électricité durables dans le secteur industriel thaïlandais.

Pour les résidents et les expatriés, cette croissance reflète l'expansion continue de l'infrastructure industrielle thaïlandaise, ce qui est souvent corrélé au développement économique global et à la création d'emplois régionaux. Bien que l'entreprise ait démontré une forte croissance financière à court terme, l'impact à long terme de ces investissements spécifiques sur les prix des services publics ou la disponibilité des services pour le grand public reste à confirmer. Les investisseurs et les parties prenantes observent comment ces nouveaux modèles de services publics s'intégreront dans le réseau national et les chaînes d'approvisionnement industrielles.

Selon un rapport de Matichon Online du 7 septembre 2026, Surachet Pra-ngam a officiellement proposé une réduction du budget national d'investissement. Surachet allègue que les modèles de dépenses actuels pour la construction de routes et la gestion des ressources en eau créent des opportunités importantes pour la collusion lors des appels d'offres et les pratiques corrompues.

En réponse à ces préoccupations, Surachet a exhorté le Cabinet à exiger des agences gouvernementales concernées qu'elles soumettent des données détaillées sur les projets à la commission parlementaire pour examen. L'objectif principal de cette proposition est d'accroître la transparence et de garantir que les fonds publics soient utilisés efficacement plutôt que d'être détournés par des processus d'appel d'offres collusoires.

Pour les résidents et les voyageurs, ce développement est significatif car il souligne un examen potentiel des futurs projets d'infrastructure. Bien que les initiatives de gestion routière et hydraulique soient essentielles pour la connectivité nationale et les services publics, l'appel à une révision budgétaire suggère que le gouvernement pourrait réévaluer les calendriers de construction en cours ou prévus. À ce stade, il reste à confirmer comment le Cabinet répondra à la demande de divulgation des données et si cela conduira à un gel formel ou à un ajustement de projets d'infrastructure spécifiques. Les observateurs attendent de voir si la commission parlementaire recevra la documentation demandée et quelles conclusions pourraient émerger de leur enquête ultérieure sur ces pratiques d'approvisionnement.

Selon un rapport de Prachachat Business, le taux d'inflation global en Thaïlande a atteint 2,53 % en août 2026, marquant une accélération par rapport aux 1,95 % enregistrés en juillet. Le Bureau de la politique et de la stratégie commerciales (TPSO) a identifié la hausse des prix des carburants comme l'un des principaux moteurs de cette augmentation. De plus, le coût des produits alimentaires essentiels — notamment les plats préparés, les œufs, le poulet frais, ainsi que divers fruits et légumes — a contribué de manière significative à cette tendance à la hausse. L'inflation sous-jacente, qui exclut les prix volatils de l'alimentation et de l'énergie, s'est établie à 1,44 %.

Pour les résidents et les voyageurs, ce changement indique une augmentation notable du coût de la vie et des dépenses quotidiennes, en particulier en ce qui concerne les transports et la restauration. À mesure que les prix des produits de base augmentent, les individus pourraient constater une légère diminution de leur pouvoir d'achat par rapport aux mois précédents.

Pour l'avenir, le TPSO surveille de près les indicateurs économiques pour le reste de l'année. Les autorités ont noté que l'inflation pourrait potentiellement atteindre 2,7 % au cours du quatrième trimestre 2026. Bien que ces chiffres donnent un aperçu des pressions économiques actuelles, l'impact réel sur le dernier trimestre reste à confirmer, car les marchés mondiaux de l'énergie et les chaînes d'approvisionnement nationales continuent de fluctuer. Il est conseillé aux observateurs de suivre les mises à jour officielles concernant ces projections économiques.

Selon un rapport de Prachachat Business du 7 septembre 2026, l'indice de la Bourse de Thaïlande (SET) a connu une hausse notable, dépassant le seuil des 1 600 points lors des échanges matinaux. Cette dynamique haussière a été principalement alimentée par un fort intérêt acheteur pour les actions à grande capitalisation, DELTA menant la tendance avec un bond de plus de 7 %. D'autres grandes entreprises, dont GULF et ADVANC, ont également vu le cours de leurs actions augmenter.

Les analystes de marché cités par la source suggèrent que le capital spéculatif commence à revenir vers les actions liées à la technologie. De plus, une hausse des prix mondiaux du pétrole a soutenu le secteur de l'énergie, aidant à stabiliser le marché dans son ensemble.

Pour les résidents et les expatriés, cette activité boursière reflète une période de confiance renouvelée des investisseurs dans l'économie thaïlandaise. Bien que la tendance actuelle soit positive, le rapport note que les acteurs du marché restent prudents, surveillant de près les risques potentiels associés aux futures décisions de taux d'intérêt de la Réserve fédérale américaine.

Il reste à confirmer combien de temps ce sentiment haussier persistera et si l'indice pourra maintenir sa position au-dessus du niveau des 1 600 points lors des prochaines séances. Les investisseurs et ceux qui suivent l'économie locale doivent continuer à surveiller les mises à jour financières officielles pour plus de développements concernant la volatilité du marché et les influences économiques mondiales.

Selon un rapport de Matichon Online du 7 septembre 2026, Sirikanya Tansakul, une figure éminente de l'opposition, a publiquement exhorté le gouvernement à réduire le budget fiscal 2027 de 100 milliards de bahts. Sa proposition cible spécifiquement une réduction des dépenses de réserve, arguant que la stratégie fiscale actuelle impose un fardeau inutile au pays.

De plus, Sirikanya a appelé à mettre fin à la politique qui bloque les réserves du Fonds de pension du gouvernement (GPF) à trois fois le niveau requis. Elle suggère que la libération de ces fonds allégerait la pression financière sur le pays.

Pour les résidents et les expatriés, ce développement est significatif car il souligne les débats en cours concernant la santé fiscale de la Thaïlande et les priorités de dépenses du gouvernement. Les changements dans les allocations budgétaires nationales peuvent influencer les projets d'infrastructure publique, les mesures de relance économique et la stabilité globale de l'économie locale.

À ce stade, la proposition reste une suggestion politique de l'opposition. Ce n'est pas encore une politique promulguée, et il reste à confirmer si l'administration actuelle adoptera l'une de ces recommandations ou ajustera le cadre budgétaire de 2027 en réponse à ces critiques. Les observateurs doivent surveiller les annonces officielles du gouvernement pour tout changement de politique fiscale susceptible d'affecter les services publics ou les conditions économiques.

Selon un rapport du Thai Post du 7 septembre 2026, Sirikanya Tansakun, une figure éminente de l'opposition, a officiellement demandé une réduction de 100 milliards de bahts du budget fiscal 2027 proposé. Sa proposition inclut un amendement législatif spécifique visant à supprimer l'obligation de maintenir un fonds de réserve rigide multiplié par trois, ce qui, selon elle, impose actuellement un fardeau inutile aux finances du pays.

Pour les résidents et les expatriés, cette proposition met en lumière les débats en cours concernant la gestion budgétaire de la Thaïlande et les priorités en matière de dépenses publiques. Bien que de telles discussions budgétaires soient courantes dans le processus législatif, elles peuvent influencer la disponibilité des fonds publics pour les infrastructures, les services sociaux et les programmes de relance économique, ce qui pourrait affecter indirectement le coût de la vie ou le rythme des projets de développement public.

Il reste à confirmer si le gouvernement adoptera ces recommandations ou si les changements législatifs proposés obtiendront un soutien suffisant au parlement pour aller de l'avant. Comme il s'agit actuellement d'une proposition politique, il n'y a aucun impact immédiat sur les services gouvernementaux existants ou sur la politique budgétaire. Les observateurs doivent surveiller les prochaines sessions parlementaires pour voir si ces suggestions sont intégrées au processus final d'approbation du budget.