Aller au contenu
SawaLife BETA

Actualités Thaïlande

Comprendre ce qui se passe en Thaïlande.

Chaque information issue d’une source active est classée, traduite dans toutes les langues SawaLife et publiée avec sa source, son heure précise et son score de fiabilité. Les sujets confirmés par deux groupes éditoriaux indépendants sont mis en évidence.

EN DIRECT
Économie Le Premier ministre thaïlandais arrive à Londres pour des entretiens économiques de haut niveau ✦
Économie Asset World Corp va lancer une FPI de 48 milliards de bahts ✦
Sécurité Le ministère des Transports renforce la préparation aux inondations et les interventions d'urgence ✦
Culture Phra Phayom met en garde le public contre de fausses allégations sur des remèdes à base de plantes ✦
Sécurité Des centres commerciaux majeurs de Korat offrent un parking gratuit aux victimes des inondations ✦
Sécurité Les autorités accélèrent le drainage du canal de Rangsit pour gérer les risques d'inondation ✦
Sécurité Une audience publique sur une usine de sucre et de biomasse à Buriram tourne à la violence ✦
Sécurité Le Premier ministre thaïlandais ordonne la préparation aux inondations à l'échelle nationale ✦
Droit La cour d'appel thaïlandaise confirme la réclusion à perpétuité de Daniel Sancho ✦
Droit Les autorités thaïlandaises arrêtent un individu pour diffusion de contenu explicite impliquant des mineurs ✦
Économie

Le Premier ministre thaïlandais arrive à Londres pour des entretiens économiques de haut niveau

Une source
Le Premier ministre thaïlandais arrive à Londres pour des entretiens économiques de haut niveau

Le Premier ministre thaïlandais est arrivé à Londres pour une série de réunions axées sur le commerce, l'investissement et les services aériens.

Selon un rapport de Matichon Online du 25 septembre 2026, le Premier ministre thaïlandais est arrivé à Londres pour entamer un programme chargé de discussions. L'objectif principal de cette visite est de mener des entretiens de haut niveau avec des représentants des secteurs du commerce, des affaires et de l'investissement.

De plus, l'ordre du jour comprend des consultations spécifiques concernant le secteur des services et l'industrie aéronautique. Ces discussions sont importantes tant pour les résidents que pour les voyageurs, car des accords potentiels dans les domaines de l'aviation et du commerce pourraient influencer la future connectivité aérienne entre la Thaïlande et le Royaume-Uni, ainsi que les liens économiques plus larges susceptibles d'affecter l'environnement des affaires en Thaïlande.

Bien qu'il soit confirmé que l'itinéraire du Premier ministre se concentre sur ces piliers économiques, les résultats spécifiques, les accords signés ou les changements de politique découlant de ces réunions n'ont pas encore été annoncés. Les observateurs attendent de plus amples détails pour savoir si ces discussions aboutiront à des partenariats concrets ou à de nouvelles offres de services pour les voyageurs internationaux. SawaLife continuera de suivre les mises à jour officielles concernant les résultats de ces engagements diplomatiques.

Source originale

Matichon Online
Fiabilité de la source 84/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 25 septembre 2026, 12:35 UTC

Économie

Asset World Corp va lancer une FPI de 48 milliards de bahts

Une source
Asset World Corp va lancer une FPI de 48 milliards de bahts

Asset World Corp (AWC) prévoit de déposer une demande pour la création d'une nouvelle FPI, AWR, le 29 septembre, intégrant cinq propriétés majeures.

Selon Khaosod Online, Asset World Corp (AWC) s'apprête à déposer une demande pour la création d'une nouvelle fiducie de placement immobilier (FPI), nommée AWR, le 29 septembre. L'entreprise prévoit d'intégrer cinq actifs en pleine propriété — comprenant quatre hôtels et un immeuble de bureaux de catégorie A — dans la fiducie, avec une valorisation initiale d'au moins 48 milliards de bahts.

Wallapa Traisorat, PDG d'AWC, a déclaré que cette initiative vise à positionner AWR comme une FPI de premier plan axée exclusivement sur les investissements thaïlandais. AWC agira en tant que sponsor principal, avec l'objectif stratégique de garantir que plus de 50 % de la fiducie soit détenue par des investisseurs thaïlandais. À l'avenir, l'entreprise a déjà identifié un pipeline de neuf propriétés supplémentaires pour soutenir sa croissance.

Pour les résidents et les voyageurs, cette décision reflète la consolidation et la professionnalisation continues des secteurs de l'hôtellerie et de l'immobilier commercial en Thaïlande. Bien que ce dépôt marque une étape importante dans la restructuration des actifs d'AWC, l'approbation finale des autorités réglementaires reste à confirmer. Les investisseurs et les parties prenantes attendent actuellement la soumission officielle des documents pour déterminer les conditions spécifiques de la fiducie.

Source originale

Khaosod Online Thailand
Fiabilité de la source 80/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 25 septembre 2026, 12:35 UTC

Sécurité

Le ministère des Transports renforce la préparation aux inondations et les interventions d'urgence

Une source
Le ministère des Transports renforce la préparation aux inondations et les interventions d'urgence

Le ministre Phiphat Ratchakitprakarn a ordonné à toutes les agences de transport d'intensifier la surveillance des inondations et de maintenir une assistance d'urgence 24h/24 pour le public.

Selon un rapport du Thai Post du 25 septembre 2026, le ministre des Transports, Phiphat Ratchakitprakarn, a ordonné à tous les départements liés aux transports de renforcer leurs mesures de préparation aux inondations. Cette directive exige que les agences restent en état d'alerte maximale pour surveiller les risques d'inondation et garantir que les équipes d'intervention d'urgence soient disponibles pour aider le public 24 heures sur 24.

Pour les résidents et les voyageurs, cette directive signifie un état de préparation accru dans l'ensemble de l'infrastructure de transport nationale. Bien que le ministère vise à minimiser les perturbations, ceux qui prévoient de voyager dans les régions touchées doivent s'attendre à des changements potentiels dans les horaires de transport ou les conditions routières, alors que les autorités s'efforcent de gérer les impacts liés aux inondations. Il est conseillé de surveiller les mises à jour officielles du ministère des Transports ou des autorités locales concernant les itinéraires ou les services de transit spécifiques qui pourraient être affectés par la montée des eaux.

À ce stade, les régions spécifiques prioritaires pour une intervention immédiate et les ajustements opérationnels exacts des services de transport restent à confirmer. Les voyageurs sont encouragés à rester informés via les médias locaux et les canaux gouvernementaux officiels pour garantir que leur sécurité et leurs projets de voyage ne soient pas compromis par l'évolution des conditions météorologiques.

Source originale

Thai Post
Fiabilité de la source 68/100 · Moyenne
Prudence Moyenne Officielle / maximale

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 25 septembre 2026, 12:17 UTC

Culture

Phra Phayom met en garde le public contre de fausses allégations sur des remèdes à base de plantes

Une source
Phra Phayom met en garde le public contre de fausses allégations sur des remèdes à base de plantes

Le moine Phra Phayom a démenti des rumeurs virales sur les réseaux sociaux suggérant qu'il produirait des remèdes à base de plantes capables de guérir toutes les maladies.

Le 25 septembre 2026, Phra Phayom, abbé du temple Wat Suan Kaew à Nonthaburi, a émis un avertissement public concernant une campagne de désinformation virale. Des pages sur les réseaux sociaux ont diffusé des images générées par IA et de fausses publicités affirmant que le moine produit des remèdes à base de plantes capables de guérir diverses maladies. Ces publications trompeuses ont conduit de nombreuses personnes à se rendre au temple à la recherche de ces traitements inexistants.

Phra Phayom a précisé qu'il est un prédicateur et un développeur social, et non un professionnel de la santé ou un pharmacien. Il a souligné que le temple ne produit aucun médicament et que ces allégations sont entièrement fabriquées par des escrocs. Il a exprimé son inquiétude quant au fait que les visiteurs soient induits en erreur, ce qui entraîne une perte de temps et des frais de déplacement inutiles. De plus, il a exhorté le ministère de la Santé publique à intervenir, car les escrocs ont faussement cité le ministère comme garant de ces faux produits.

Pour les résidents et les visiteurs, cet incident rappelle de vérifier les allégations liées à la santé trouvées sur les réseaux sociaux, en particulier celles impliquant des figures religieuses ou des remèdes miracles. À ce jour, il reste à voir si le ministère de la Santé publique lancera une enquête officielle sur l'utilisation frauduleuse de son nom. Il est conseillé au public d'éviter de se rendre au temple à des fins médicales, car aucun service de ce type n'y est proposé.

Source originale

Khaosod Online Thailand
Fiabilité de la source 80/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 25 septembre 2026, 12:35 UTC

Sécurité

Des centres commerciaux majeurs de Korat offrent un parking gratuit aux victimes des inondations

Une source
Des centres commerciaux majeurs de Korat offrent un parking gratuit aux victimes des inondations

Central Korat et The Mall Korat ont ouvert leurs parkings au public pour aider les résidents à mettre leurs véhicules à l'abri pendant les inondations en cours.

Alors que des inondations sévères touchent certaines parties de Nakhon Ratchasima (Korat), des opérateurs de vente au détail majeurs sont intervenus pour aider la communauté locale. Selon un rapport du Thai Post, Central Korat et The Mall Korat ont officiellement ouvert leurs structures de stationnement pour offrir un stockage gratuit et surélevé aux véhicules appartenant aux résidents touchés par les inondations.

Cette initiative vise à aider les citoyens à protéger leurs biens contre les dégâts des eaux alors que le niveau des crues monte dans les zones environnantes. Pour les résidents et les voyageurs actuellement dans la région, cela constitue un endroit sûr pour protéger les véhicules contre l'inondation.

Bien que cette mesure offre un soulagement immédiat aux propriétaires de véhicules, les personnes présentes dans la zone doivent rester vigilantes. Il est important de noter que ce rapport se concentre spécifiquement sur la disponibilité des places de parking. Il est conseillé aux voyageurs et aux résidents de surveiller les chaînes d'information locales et les annonces officielles du gouvernement pour obtenir des mises à jour concernant les fermetures de routes, la progression des inondations et les services d'urgence. La situation restant évolutive, les individus doivent confirmer le statut actuel de ces installations de stationnement directement auprès de la direction des centres commerciaux avant de tenter de déplacer leurs véhicules, car la capacité peut être limitée et les conditions peuvent changer rapidement.

Source originale

Thai Post
Fiabilité de la source 68/100 · Moyenne
Prudence Moyenne Officielle / maximale

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 25 septembre 2026, 12:18 UTC

Sécurité

Les autorités accélèrent le drainage du canal de Rangsit pour gérer les risques d'inondation

Une source
Les autorités accélèrent le drainage du canal de Rangsit pour gérer les risques d'inondation

Le ministre des Transports, Suriya Juangroongruangkit, a ordonné au Département royal de l'irrigation d'accélérer le drainage de l'eau dans la zone du canal de Rangsit afin d'atténuer les risques d'inondation.

Selon un rapport de Matichon Online du 25 septembre 2026, le ministre des Transports, Suriya Juangroongruangkit, a donné l'ordre au Département royal de l'irrigation d'accroître l'efficacité du drainage de l'eau dans le canal de Rangsit. En réponse, le directeur général du département a effectué une inspection sur place pour coordonner les efforts avec les autorités locales et optimiser les systèmes de gestion de l'eau dans la région.

Pour les résidents et les voyageurs de la région de Rangsit, cette initiative est une mesure proactive visant à prévenir l'accumulation d'eau et les inondations potentielles au cours de la saison actuelle. Bien que le gouvernement travaille activement à améliorer la capacité de drainage, les personnes résidant ou visitant des zones basses à proximité du canal doivent rester attentives aux mises à jour météorologiques locales et suivre les conseils des autorités municipales concernant les niveaux d'eau.

À ce stade, l'efficacité de ces efforts de drainage pour prévenir un débordement important reste à confirmer, car elle dépend des précipitations en cours et de la capacité des infrastructures existantes. Les résidents sont encouragés à surveiller les annonces officielles du Département royal de l'irrigation pour obtenir de plus amples informations sur la gestion de l'eau dans les environs.

Source originale

Matichon Online
Fiabilité de la source 84/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 25 septembre 2026, 12:15 UTC

Sécurité

Une audience publique sur une usine de sucre et de biomasse à Buriram tourne à la violence

Une source
Une audience publique sur une usine de sucre et de biomasse à Buriram tourne à la violence

Une audience publique concernant un projet d'usine de sucre et de biomasse à Buriram a été brusquement annulée à la suite d'affrontements violents entre des groupes opposés.

Le 25 septembre 2026, une audience publique à Nong Plong, dans le district de Chamni (province de Buriram), destinée à discuter de la construction d'une nouvelle usine de sucre et d'une centrale à biomasse, a été interrompue prématurément en raison de confrontations violentes. Selon Khaosod Online, les tensions se sont intensifiées entre environ 800 partisans du projet et les membres du groupe « Ozone Rak Ban Kerd », qui s'opposent systématiquement au projet en raison de préoccupations environnementales.

La situation est devenue chaotique lorsque les participants ont commencé à se lancer des pierres et de la terre près de la scène. Malgré l'intervention de la police locale et des unités de contrôle des foules, l'événement a sombré dans le désordre, faisant au moins un blessé à la tête par un projectile. Les autorités locales, dont le chef du district de Nang Rong et les responsables de la police, étaient présentes pour observer les débats mais n'ont pas pu maintenir l'ordre, ce qui a conduit à l'annulation de l'audience pour éviter toute escalade supplémentaire.

Pour les résidents et les visiteurs de la région, cet incident souligne une opposition locale significative aux projets de développement industriel. Bien que la violence immédiate ait cessé, l'avenir du projet reste incertain. Il n'est pas encore confirmé si ou quand l'audience sera reprogrammée, ni quelles mesures les autorités prendront pour répondre aux problèmes de sécurité soulevés par cette confrontation. Il est conseillé aux voyageurs d'éviter les zones où se déroulent de grandes manifestations publiques ou des réunions communautaires tendues.

Source originale

Khaosod Online Thailand
Fiabilité de la source 80/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 25 septembre 2026, 12:17 UTC

Sécurité

Le Premier ministre thaïlandais ordonne la préparation aux inondations à l'échelle nationale

Une source
Le Premier ministre thaïlandais ordonne la préparation aux inondations à l'échelle nationale

Le Premier ministre a ordonné à tous les organismes gouvernementaux de se préparer à d'éventuelles crues soudaines, en insistant sur la préparation des plans d'évacuation et des équipements de pompage.

Selon un rapport de Matichon Online du 25 septembre 2026, le Premier ministre thaïlandais a émis une directive depuis l'étranger, ordonnant à toutes les unités gouvernementales concernées d'accroître leur état de préparation face à d'éventuelles crues soudaines. L'ordre souligne la nécessité de s'assurer que les protocoles d'évacuation sont pleinement prêts et que les équipements essentiels, tels que les pompes à eau, sont opérationnels et prêts à être déployés immédiatement.

En outre, la directive exige que tout le personnel nécessaire soit en attente pour répondre aux situations d'urgence dès qu'elles surviennent. Cette mesure proactive vise à atténuer l'impact des fortes précipitations et des inondations potentielles dans tout le pays.

Pour les résidents et les voyageurs, cette annonce rappelle de rester vigilant concernant les bulletins météorologiques locaux et de suivre les instructions des autorités locales si les conditions se détériorent. Bien que le gouvernement mobilise des ressources pour gérer les urgences liées à l'eau, les régions les plus exposées n'ont pas été détaillées dans cette directive initiale. Il reste à confirmer comment ces préparatifs seront mis en œuvre au niveau provincial et quelles zones seront prioritaires pour le déploiement des équipements. Il est conseillé aux personnes actuellement en Thaïlande de surveiller les canaux officiels du gouvernement pour obtenir des mises à jour sur les alertes météorologiques et les procédures de sécurité dans leurs lieux de séjour.

Source originale

Matichon Online
Fiabilité de la source 80/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 25 septembre 2026, 12:16 UTC

Droit

La cour d'appel thaïlandaise confirme la réclusion à perpétuité de Daniel Sancho

Une source
La cour d'appel thaïlandaise confirme la réclusion à perpétuité de Daniel Sancho

La cour d'appel de la région 8 a confirmé la peine de prison à vie prononcée à l'encontre du ressortissant espagnol Daniel Sancho Bronchalo pour le meurtre d'Edwin Arrieta Arteaga en 2023.

Le 25 septembre 2026, la cour d'appel de la région 8 a rendu son verdict au tribunal provincial de Koh Samui, confirmant la peine de réclusion à perpétuité prononcée précédemment à l'encontre de Daniel Sancho Bronchalo. Le ressortissant espagnol a été reconnu coupable du meurtre avec préméditation et du démembrement du chirurgien plasticien colombien Edwin Arrieta Arteaga, un incident survenu sur l'île de Koh Phangan en 2023.

La cour d'appel a rejeté les recours déposés tant par la défense que par l'accusation, maintenant ainsi le verdict initial. Cette affaire très médiatisée a suscité une attention internationale considérable en raison de l'identité des personnes impliquées et de la nature du crime commis dans une destination touristique prisée.

Pour les résidents et les voyageurs, cette décision marque une étape importante dans une affaire étroitement suivie par les médias internationaux. Elle souligne l'application stricte du droit pénal thaïlandais en matière d'infractions violentes. Bien que la décision en appel apporte une certaine finalité aux procédures judiciaires, il reste à voir si la défense cherchera à obtenir un nouveau recours devant la Cour suprême de Thaïlande. Il est rappelé aux visiteurs en Thaïlande que le pays maintient des normes juridiques rigoureuses en matière de conduite criminelle et que les processus judiciaires locaux sont appliqués de manière cohérente, quelle que soit la nationalité des personnes concernées.

Source originale

Khaosod English
Fiabilité de la source 80/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale

Traduit depuis anglais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 25 septembre 2026, 12:15 UTC

Droit

Les autorités thaïlandaises arrêtent un individu pour diffusion de contenu explicite impliquant des mineurs

Une source
Les autorités thaïlandaises arrêtent un individu pour diffusion de contenu explicite impliquant des mineurs

La police a arrêté un utilisateur des réseaux sociaux pour avoir prétendument vendu des vidéos explicites mettant en scène un garçon de 16 ans sur une plateforme privée.

Selon un rapport de Matichon Online du 25 septembre 2026, la Division de lutte contre la traite des êtres humains (ATPD) de la police thaïlandaise a arrêté une personne transgenre accusée de gérer un compte X (anciennement Twitter) utilisé pour distribuer du contenu illicite. Le suspect est accusé d'avoir filmé des rencontres sexuelles avec un mineur de 16 ans et d'avoir ensuite vendu l'accès à ces vidéos via un groupe privé payant.

Pour les résidents et les voyageurs en Thaïlande, cette affaire souligne les efforts continus des forces de l'ordre locales pour lutter contre l'exploitation des mineurs et la distribution de contenu numérique illégal. Cette arrestation rappelle les conséquences juridiques strictes concernant la production et la diffusion de matériel pédopornographique en vertu du droit thaïlandais.

S'agissant d'une affaire judiciaire en cours, plusieurs détails restent à confirmer, notamment les chefs d'accusation spécifiques auxquels le suspect devra faire face devant le tribunal et l'étendue complète du réseau de distribution. Les autorités n'ont pas encore communiqué d'informations supplémentaires concernant le statut de la victime ou la durée des activités présumées du suspect. Il est conseillé au public de rester attentif aux réglementations locales en matière de sécurité numérique et de signaler toute activité en ligne suspecte aux autorités compétentes.

Source originale

Matichon Online
Fiabilité de la source 84/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 25 septembre 2026, 12:16 UTC

Le BOI de Thaïlande introduit des incitations fiscales pour stimuler le marché des introductions en bourse
Économie Une source

Le BOI de Thaïlande introduit des incitations fiscales pour stimuler le marché des introductions en bourse

Le Bureau d'investissement (BOI) a lancé une nouvelle mesure « BOI to IPO » offrant des exonérations fiscales supplémentaires pour encourager les entreprises à s'introduire sur le marché boursier thaïlandais.

Prachachat Business ·

Fiabilité de la source 84/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale
Économie

Le BOI de Thaïlande introduit des incitations fiscales pour stimuler le marché des introductions en bourse

Une source
Le BOI de Thaïlande introduit des incitations fiscales pour stimuler le marché des introductions en bourse

Le Bureau d'investissement (BOI) a lancé une nouvelle mesure « BOI to IPO » offrant des exonérations fiscales supplémentaires pour encourager les entreprises à s'introduire sur le marché boursier thaïlandais.

Selon un rapport de Prachachat Business du 17 septembre 2026, le Bureau d'investissement de Thaïlande (BOI) a introduit une nouvelle initiative intitulée « BOI to IPO ». Cette mesure prévoit une exonération fiscale « On Top » pendant trois années supplémentaires pour les entreprises qui choisissent de s'introduire à la bourse thaïlandaise.

L'objectif principal de cette politique est de conserver les investisseurs étrangers existants tout en attirant de nouveaux capitaux du secteur de la « nouvelle économie ». En incitant les entreprises à entrer sur le marché des capitaux local, le BOI vise à renforcer la chaîne d'approvisionnement nationale et à consolider la position de la Thaïlande en tant que centre régional d'expansion commerciale. L'initiative est conçue pour encourager l'engagement à long terme des entreprises envers l'économie thaïlandaise.

Pour les résidents et les expatriés, cette décision pourrait signaler un changement dans le paysage commercial local, entraînant potentiellement une augmentation de l'activité des entreprises et des investissements dans le pays. Bien que la politique vise à stabiliser la présence des entreprises internationales, l'impact à long terme sur le marché boursier et les critères spécifiques permettant aux entreprises de bénéficier de ces avantages fiscaux restent à confirmer. Les observateurs surveilleront combien d'entreprises profiteront de cette incitation et si elle réussit à favoriser un écosystème financier plus robuste en Thaïlande.

Source originale

Prachachat Business
Fiabilité de la source 84/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 17 septembre 2026, 09:55 UTC

La Thaïlande enregistre une hausse des dépôts de propriété intellectuelle
Économie Une source

La Thaïlande enregistre une hausse des dépôts de propriété intellectuelle

Les demandes de propriété intellectuelle en Thaïlande ont augmenté de plus de 10 % au cours des huit premiers mois de 2026, selon le Département de la propriété intellectuelle.

Khaosod Online Thailand ·

Fiabilité de la source 80/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale
Économie

La Thaïlande enregistre une hausse des dépôts de propriété intellectuelle

Une source
La Thaïlande enregistre une hausse des dépôts de propriété intellectuelle

Les demandes de propriété intellectuelle en Thaïlande ont augmenté de plus de 10 % au cours des huit premiers mois de 2026, selon le Département de la propriété intellectuelle.

Selon un rapport de Khaosod Online, le Département thaïlandais de la propriété intellectuelle (DIP) a enregistré une activité importante au cours des huit premiers mois de 2026. Entre janvier et août, le département a reçu 53 794 demandes de protection de la propriété intellectuelle (PI), incluant les marques, les brevets et les brevets de conception, soit une augmentation de 10,43 % par rapport à la même période en 2025.

La directrice générale, Oramon Sapthaweetham, a noté que le nombre d'éléments de PI enregistrés a atteint 39 096, reflétant une croissance de 7,88 % par rapport à l'année précédente. De plus, 14 811 notifications de droits d'auteur ont été déposées au cours de cette période. Bien que la protection des droits d'auteur soit accordée automatiquement dès la création, de nombreux créateurs continuent de notifier formellement le département pour établir un registre de leurs œuvres.

Pour les résidents et les propriétaires d'entreprises en Thaïlande, cette tendance suggère une importance croissante accordée à la protection des marques et à l'innovation sur le marché local. Un environnement de PI plus robuste pourrait conduire à une plus grande variété de produits et services locaux uniques, améliorant potentiellement la qualité et l'authenticité des biens disponibles pour les consommateurs et les voyageurs. Il reste toutefois à voir comment cette augmentation des dépôts affectera les délais de traitement pour les nouveaux demandeurs. À ce jour, les données confirment une nette tendance à la hausse de la formalisation des actifs créatifs et commerciaux dans tout le pays.

Source originale

Khaosod Online Thailand
Fiabilité de la source 80/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 17 septembre 2026, 09:11 UTC

Mega Home Min Buri investit 310 millions de bahts dans une transformation en magasin hybride
Économie Une source

Mega Home Min Buri investit 310 millions de bahts dans une transformation en magasin hybride

Mega Home a lancé une rénovation majeure de sa succursale de Min Buri, passant à un modèle de « magasin hybride » pour mieux servir le marché de la rénovation et de la construction dans l'est de Bangkok.

Thai Post ·

Fiabilité de la source 68/100 · Moyenne
Prudence Moyenne Officielle / maximale
Économie

Mega Home Min Buri investit 310 millions de bahts dans une transformation en magasin hybride

Une source
Mega Home Min Buri investit 310 millions de bahts dans une transformation en magasin hybride

Mega Home a lancé une rénovation majeure de sa succursale de Min Buri, passant à un modèle de « magasin hybride » pour mieux servir le marché de la rénovation et de la construction dans l'est de Bangkok.

Selon un rapport du Thai Post du 17 septembre 2026, le détaillant en rénovation domiciliaire Mega Home a investi 310 millions de bahts pour rénover sa succursale de Min Buri. L'établissement a été rebaptisé « magasin hybride », une décision stratégique conçue pour répondre à la demande croissante en fournitures de rénovation et de construction dans la partie orientale de Bangkok.

Cette transformation vise à améliorer l'expérience d'achat en intégrant une gamme plus large de produits et de services adaptés aux entrepreneurs professionnels et aux propriétaires individuels. En modernisant l'espace de vente, l'entreprise entend se positionner comme un centre complet pour les besoins liés à la maison et aux travaux techniques.

Pour les résidents et les expatriés vivant dans la région de Min Buri, ce développement suggère un meilleur accès à un inventaire plus large de matériaux de construction et d'outils d'entretien ménager. Le passage à un modèle hybride pourrait simplifier le processus d'approvisionnement pour ceux qui entreprennent des projets de rénovation ou d'entretien immobilier.

Bien que l'entreprise ait annoncé l'achèvement de cet investissement et le nouveau format de magasin, des détails spécifiques concernant la gamme complète des nouveaux services ou les changements potentiels des heures d'ouverture restent à confirmer. Les clients sont encouragés à visiter le site pour explorer les installations mises à jour et vérifier la disponibilité de gammes de produits spécifiques.

Source originale

Thai Post
Fiabilité de la source 68/100 · Moyenne
Prudence Moyenne Officielle / maximale

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 17 septembre 2026, 08:55 UTC

La dette des ménages en Thaïlande atteint un sommet en 17 ans
Économie Une source

La dette des ménages en Thaïlande atteint un sommet en 17 ans

L'Université de la Chambre de commerce thaïlandaise signale des niveaux d'endettement record, touchant aussi bien les jeunes actifs que les retraités.

Matichon Online ·

Fiabilité de la source 84/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale
Économie

La dette des ménages en Thaïlande atteint un sommet en 17 ans

Une source
La dette des ménages en Thaïlande atteint un sommet en 17 ans

L'Université de la Chambre de commerce thaïlandaise signale des niveaux d'endettement record, touchant aussi bien les jeunes actifs que les retraités.

Selon un rapport de Matichon Online citant des données de l'Université de la Chambre de commerce thaïlandaise, la dette des ménages en Thaïlande a atteint son plus haut niveau depuis 17 ans. Les résultats mettent en évidence un fardeau financier important dans diverses tranches d'âge. Notamment, plus de la moitié des personnes âgées de 30 ans sont actuellement endettées. De plus, les données indiquent que même parmi les personnes âgées de 70 ans et plus — qui sont généralement considérées comme étant à la retraite — le fardeau moyen de la dette reste d'environ 300 000 bahts par personne.

Pour les résidents et les expatriés de longue date, cette tendance reflète des pressions économiques plus larges dans le pays, ce qui pourrait influencer les dépenses de consommation locales, l'activité commerciale et le coût de la vie global. Bien que le rapport fournisse un aperçu clair des niveaux d'endettement actuels, il ne détaille pas les types spécifiques de dettes — comme les cartes de crédit, les prêts personnels ou les hypothèques — qui contribuent le plus à ces chiffres. De plus, l'impact à long terme de cette accumulation de dettes sur la stabilité économique intérieure de la Thaïlande reste à confirmer par une analyse gouvernementale ultérieure. Il est peu probable que les voyageurs soient directement affectés par ces indicateurs macroéconomiques, bien qu'ils puissent observer des changements dans le paysage commercial local à mesure que les budgets des ménages se resserrent.

Source originale

Matichon Online
Fiabilité de la source 84/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 17 septembre 2026, 08:51 UTC

La province de Phetchaburi tient sa deuxième réunion sur la politique foncière et le développement des moyens de subsistance
Économie Une source

La province de Phetchaburi tient sa deuxième réunion sur la politique foncière et le développement des moyens de subsistance

Le Département des ressources en eau a participé à une réunion de groupe de travail provincial à Phetchaburi pour discuter de la politique foncière et du développement économique local.

Department of Water Resources — News ·

Fiabilité de la source 100/100 · Officielle / maximale
Prudence Moyenne Officielle / maximale
Économie

La province de Phetchaburi tient sa deuxième réunion sur la politique foncière et le développement des moyens de subsistance

Une source
La province de Phetchaburi tient sa deuxième réunion sur la politique foncière et le développement des moyens de subsistance

Le Département des ressources en eau a participé à une réunion de groupe de travail provincial à Phetchaburi pour discuter de la politique foncière et du développement économique local.

Le 17 septembre 2026, le Département des ressources en eau (DWR) a annoncé sa participation à la deuxième réunion de 2026 du groupe de travail pour la promotion des professions et du marketing, sous l'égide du sous-comité de la politique foncière provinciale de Phetchaburi (KThCh).

Cette réunion s'est concentrée sur la coordination des efforts entre les agences gouvernementales pour soutenir une utilisation durable des terres et améliorer les moyens de subsistance des résidents locaux. En alignant la gestion des ressources en eau sur la politique foncière, le comité vise à favoriser de meilleures opportunités économiques pour les communautés de la province.

Pour les résidents et les voyageurs, ce développement souligne les efforts administratifs en cours pour stabiliser les moyens de subsistance liés à la terre à Phetchaburi, une région connue pour sa production agricole et son tourisme côtier. Bien que cette réunion marque une étape dans la planification provinciale, il reste à voir comment ces discussions politiques se traduiront par des projets d'infrastructure spécifiques ou de nouveaux programmes d'accès au marché pour les producteurs locaux. Le DWR continue de jouer un rôle de soutien pour garantir que la gestion de l'eau reste intégrée à ces stratégies plus larges d'utilisation des terres. De plus amples détails concernant les résultats spécifiques ou les initiatives à venir découlant de cette session n'ont pas encore été divulgués par les autorités provinciales.

Source originale

Department of Water Resources — News
Fiabilité de la source 100/100 · Officielle / maximale
Prudence Moyenne Officielle / maximale

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 17 septembre 2026, 08:56 UTC

CJ MORE lance l'initiative « CJ STAR » pour promouvoir les produits locaux thaïlandais
Économie Une source

CJ MORE lance l'initiative « CJ STAR » pour promouvoir les produits locaux thaïlandais

La chaîne de magasins CJ MORE a lancé le projet « CJ STAR » pour aider les petits entrepreneurs locaux à distribuer leurs produits via son réseau national.

Khaosod Online Thailand ·

Fiabilité de la source 80/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale
Économie

CJ MORE lance l'initiative « CJ STAR » pour promouvoir les produits locaux thaïlandais

Une source
CJ MORE lance l'initiative « CJ STAR » pour promouvoir les produits locaux thaïlandais

La chaîne de magasins CJ MORE a lancé le projet « CJ STAR » pour aider les petits entrepreneurs locaux à distribuer leurs produits via son réseau national.

Selon un rapport de Khaosod Online Thailand, la chaîne de distribution CJ MORE a lancé une nouvelle initiative intitulée « CJ STAR » (Khong Dee Tid Dao). Ce projet vise à identifier et à soutenir les petits entrepreneurs en leur offrant une plateforme pour atteindre une clientèle plus large.

CJ MORE, qui exploite actuellement plus de 2 100 succursales dans plus de 60 provinces en Thaïlande, prévoit d'utiliser son réseau de vente au détail pour mettre en avant des produits locaux à fort potentiel. L'initiative se concentre sur l'amélioration de ces produits en renforçant leur qualité, leurs normes et leur emballage, tout en mettant en lumière les histoires et le savoir-faire uniques derrière chaque article. Ces produits seront présentés dans des sections dédiées « CJ STAR » au sein des magasins, servant de pont entre les producteurs locaux et le grand public.

Pour les résidents et les voyageurs, cette initiative pourrait accroître la disponibilité de produits locaux uniques dans des points de vente pratiques, facilitant ainsi la découverte de spécialités régionales auparavant limitées aux marchés locaux.

Bien que l'entreprise ait annoncé le lancement et l'étendue de son réseau, des détails spécifiques concernant la liste complète des communautés participantes ou le calendrier du déploiement national de ces présentoirs restent à confirmer. Le projet est présenté comme un effort à long terme visant à favoriser des revenus durables et la force économique au sein des communautés locales.

Source originale

Khaosod Online Thailand
Fiabilité de la source 80/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 17 septembre 2026, 08:53 UTC

CJ MORE lance l'initiative « CJ STAR » pour promouvoir les produits locaux thaïlandais
Économie Une source

CJ MORE lance l'initiative « CJ STAR » pour promouvoir les produits locaux thaïlandais

La chaîne de magasins CJ MORE a lancé le programme « CJ STAR » pour mettre en avant et distribuer des produits de haute qualité issus des communautés locales à travers la Thaïlande.

Matichon Online ·

Fiabilité de la source 84/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale
Économie

CJ MORE lance l'initiative « CJ STAR » pour promouvoir les produits locaux thaïlandais

Une source
CJ MORE lance l'initiative « CJ STAR » pour promouvoir les produits locaux thaïlandais

La chaîne de magasins CJ MORE a lancé le programme « CJ STAR » pour mettre en avant et distribuer des produits de haute qualité issus des communautés locales à travers la Thaïlande.

Selon un rapport de Matichon Online du 17 septembre 2026, la chaîne de magasins CJ MORE a officiellement lancé l'initiative « CJ STAR ». Ce programme est conçu pour identifier et promouvoir des produits exceptionnels fabriqués par les communautés locales thaïlandaises, offrant aux petits entrepreneurs une plateforme plus large pour atteindre les consommateurs.

Pour les résidents et les voyageurs, cette initiative pourrait accroître la disponibilité de produits uniques et locaux dans les supérettes CJ MORE. En intégrant des articles fabriqués par la communauté dans un réseau de vente au détail national, le programme vise à soutenir les économies locales tout en offrant aux acheteurs un accès plus facile aux spécialités régionales qui reflètent le patrimoine culturel et le savoir-faire diversifiés de la Thaïlande.

Bien que l'initiative se concentre sur l'élargissement de l'accès au marché pour les petites entreprises, des détails spécifiques concernant la liste complète des communautés participantes et le calendrier du déploiement national de ces produits restent à confirmer. Les parties intéressées doivent surveiller les canaux officiels de CJ MORE pour obtenir des mises à jour sur les produits locaux spécifiques qui seront présentés dans les magasins près de chez eux.

Source originale

Matichon Online
Fiabilité de la source 84/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 17 septembre 2026, 08:52 UTC

Hausse des prix de l'or en Thaïlande : 16 septembre 2026
Économie Une source

Hausse des prix de l'or en Thaïlande : 16 septembre 2026

Les prix de l'or en Thaïlande ont connu une augmentation significative de 1 000 bahts le 16 septembre 2026, les bijoux en or atteignant un prix de vente de 69 200 bahts.

Prachachat Business ·

Fiabilité de la source 84/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale
Économie

Hausse des prix de l'or en Thaïlande : 16 septembre 2026

Une source
Hausse des prix de l'or en Thaïlande : 16 septembre 2026

Les prix de l'or en Thaïlande ont connu une augmentation significative de 1 000 bahts le 16 septembre 2026, les bijoux en or atteignant un prix de vente de 69 200 bahts.

Selon les données de la Gold Traders Association, les prix de l'or en Thaïlande ont connu une forte hausse le 16 septembre 2026. À 17h11, le prix des bijoux en or a augmenté de 1 000 bahts par rapport au cours de clôture de la veille, atteignant un prix de vente de 69 200 bahts.

Pour les résidents et les expatriés en Thaïlande, cette fluctuation est un indicateur notable de la volatilité actuelle du marché. Bien que l'or soit souvent considéré comme une protection contre l'incertitude économique, de tels changements rapides de prix peuvent affecter le pouvoir d'achat local et le coût des bijoux ou des lingots d'investissement. Les voyageurs souhaitant acheter des articles en or doivent savoir que les prix de détail sont soumis à ces ajustements quotidiens du marché et peuvent varier d'une boutique à l'autre.

Il reste à confirmer combien de temps cette tendance à la hausse persistera ou si le marché se stabilisera dans les prochains jours. Il est conseillé à ceux qui prévoient des transactions importantes impliquant de l'or de surveiller les mises à jour officielles de la Gold Traders Association, car les prix sont susceptibles de changer tout au long de la journée en fonction des conditions du marché mondial et de la demande locale.

Source originale

Prachachat Business
Fiabilité de la source 84/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 16 septembre 2026, 11:57 UTC

SCGP étend ses capacités de logistique et d'emballage à Chonburi
Économie Une source

SCGP étend ses capacités de logistique et d'emballage à Chonburi

SCGP a acquis une participation de 90 % dans un fabricant de boîtes en carton ondulé basé à Chonburi pour renforcer la logistique d'exportation, avec une intégration prévue en octobre 2026.

Prachachat Business ·

Fiabilité de la source 84/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale
Économie

SCGP étend ses capacités de logistique et d'emballage à Chonburi

Une source
SCGP étend ses capacités de logistique et d'emballage à Chonburi

SCGP a acquis une participation de 90 % dans un fabricant de boîtes en carton ondulé basé à Chonburi pour renforcer la logistique d'exportation, avec une intégration prévue en octobre 2026.

Selon Prachachat Business, SCGP a investi 68 millions de bahts pour acquérir une participation de 90 % dans JZF, une usine de fabrication de boîtes en carton ondulé située dans la province de Chonburi. L'entreprise prévoit de commencer à comptabiliser les revenus de cette nouvelle acquisition à partir d'octobre 2026.

Cette décision stratégique vise principalement à renforcer le soutien de l'entreprise au secteur de l'exportation de fruits, en particulier les expéditions destinées à la Chine. En intégrant cette installation, SCGP entend améliorer son efficacité de production globale et réduire les coûts de transport liés à l'emballage et à la logistique. Wichan Jitpukdee, PDG de SCGP, a indiqué que cette expansion s'inscrit dans un effort plus large visant à optimiser les opérations de la chaîne d'approvisionnement.

Pour les résidents et les acteurs des secteurs de la logistique ou de l'exportation locale, ce développement souligne une attention continue portée à l'amélioration de l'infrastructure entourant les routes d'exportation agricole de la Thaïlande. Bien que l'acquisition soit finalisée, l'impact à long terme sur l'efficacité du transport local et l'ampleur spécifique des augmentations de capacité de production restent à observer une fois les opérations pleinement intégrées en octobre. Aucun détail supplémentaire concernant d'éventuels changements d'emploi ou des calendriers d'expansion spécifiques au-delà de la date de comptabilisation des revenus n'a été divulgué pour le moment.

Source originale

Prachachat Business
Fiabilité de la source 84/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 17 septembre 2026, 08:54 UTC

Évolution du paysage énergétique thaïlandais : demande record en électricité et croissance des VE
Économie Une source

Évolution du paysage énergétique thaïlandais : demande record en électricité et croissance des VE

Le Bureau de la politique et de la planification énergétique de Thaïlande rapporte une hausse de la demande en électricité et de l'adoption des véhicules électriques au premier semestre 2026, contrastant avec une baisse de la consommation de pétrole.

Khaosod Online Thailand ·

Fiabilité de la source 80/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale
Économie

Évolution du paysage énergétique thaïlandais : demande record en électricité et croissance des VE

Une source
Évolution du paysage énergétique thaïlandais : demande record en électricité et croissance des VE

Le Bureau de la politique et de la planification énergétique de Thaïlande rapporte une hausse de la demande en électricité et de l'adoption des véhicules électriques au premier semestre 2026, contrastant avec une baisse de la consommation de pétrole.

Selon le Bureau de la politique et de la planification énergétique (EPPO), la Thaïlande a connu une transition énergétique significative au cours des six premiers mois de 2026. Le directeur Wattanapong Kurovat a indiqué que la consommation d'énergie commerciale a augmenté de 0,9 %, en phase avec une croissance économique nationale de 2,4 %. Un point marquant est le pic record de la demande en électricité, qui a atteint 36 759 mégawatts.

Ce changement est principalement porté par une hausse de 6 % de la consommation d'électricité et une augmentation de 8,5 % de l'utilisation du gaz naturel pour la production d'énergie. Par ailleurs, l'adoption des véhicules électriques à batterie (VEB) s'est accélérée, avec 491 496 immatriculations cumulées, soit une hausse de 66 %. Cette croissance a entraîné une augmentation de 87,1 % de la consommation d'électricité dans les stations de recharge. À l'inverse, la consommation de pétrole a diminué et les émissions de CO2 liées à l'énergie ont baissé de 0,4 %.

Pour les résidents et les voyageurs, ces données suggèrent une infrastructure en modernisation rapide, de plus en plus dépendante d'un réseau électrique stable. Bien que la transition vers la mobilité électrique soit évidente, l'impact à long terme sur les prix de l'énergie et la fiabilité du réseau reste à confirmer. L'EPPO prévoit une augmentation de 1,4 % de la demande énergétique totale pour le reste de l'année.

Source originale

Khaosod Online Thailand
Fiabilité de la source 80/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 17 septembre 2026, 08:32 UTC

L'EEC propose un zonage pour les centres de données face aux préoccupations sur les coûts de l'électricité
Économie Une source

L'EEC propose un zonage pour les centres de données face aux préoccupations sur les coûts de l'électricité

Le bureau de l'Eastern Economic Corridor (EEC) préconise un zonage dédié aux centres de données, avertissant que des prix élevés de l'électricité pourraient décourager les investissements futurs.

Thai Post ·

Fiabilité de la source 68/100 · Moyenne
Prudence Moyenne Officielle / maximale
Économie

L'EEC propose un zonage pour les centres de données face aux préoccupations sur les coûts de l'électricité

Une source
L'EEC propose un zonage pour les centres de données face aux préoccupations sur les coûts de l'électricité

Le bureau de l'Eastern Economic Corridor (EEC) préconise un zonage dédié aux centres de données, avertissant que des prix élevés de l'électricité pourraient décourager les investissements futurs.

Selon un rapport du Thai Post du 17 septembre 2026, le bureau de l'Eastern Economic Corridor (EEC) a souligné la nécessité d'établir des réglementations de zonage spécifiques pour les investissements dans les centres de données en Thaïlande. L'initiative vise à regrouper ces installations pour mieux gérer les infrastructures et l'allocation des ressources.

Cependant, l'EEC a émis une note de prudence concernant la viabilité économique de ces projets. Les responsables ont déclaré que si les coûts de l'électricité restent élevés, la Thaïlande pourrait avoir du mal à attirer ou à conserver des investissements importants dans le secteur des centres de données. Alors que l'infrastructure numérique devient de plus en plus vitale pour l'économie nationale, le coût de l'énergie reste un facteur critique pour les entreprises technologiques internationales envisageant la Thaïlande comme hub régional.

Pour les résidents et les expatriés, ce développement met en lumière les efforts continus du gouvernement pour équilibrer la croissance industrielle et la gestion des services publics. Bien que la proposition de zonage soit claire, les emplacements spécifiques de ces zones et la stratégie finale pour gérer la tarification de l'électricité pour les utilisateurs industriels restent à confirmer. Les observateurs attendent de voir comment le gouvernement répondra à ces préoccupations liées aux coûts de l'énergie pour garantir la compétitivité du pays dans le paysage numérique.

Source originale

Thai Post
Fiabilité de la source 68/100 · Moyenne
Prudence Moyenne Officielle / maximale

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 17 septembre 2026, 08:16 UTC

Le secteur de la construction résidentielle en Thaïlande identifié comme un moteur économique clé
Économie Une source

Le secteur de la construction résidentielle en Thaïlande identifié comme un moteur économique clé

Le ministre Varawut Silpa-archa souligne le rôle de l'industrie de la construction de maisons dans la chaîne d'approvisionnement nationale et appelle à une modernisation pour répondre aux demandes changeantes des consommateurs.

Thai Post ·

Fiabilité de la source 68/100 · Moyenne
Prudence Moyenne Officielle / maximale
Économie

Le secteur de la construction résidentielle en Thaïlande identifié comme un moteur économique clé

Une source
Le secteur de la construction résidentielle en Thaïlande identifié comme un moteur économique clé

Le ministre Varawut Silpa-archa souligne le rôle de l'industrie de la construction de maisons dans la chaîne d'approvisionnement nationale et appelle à une modernisation pour répondre aux demandes changeantes des consommateurs.

Selon un rapport du Thai Post du 17 septembre 2026, le ministre Varawut Silpa-archa a souligné le rôle significatif de l'industrie de la construction résidentielle dans le paysage économique plus large de la Thaïlande. Le ministre a noté que ce secteur agit comme un maillon vital dans toute la chaîne d'approvisionnement industrielle, contribuant à la stabilité et à la croissance économiques.

Pour les résidents et les visiteurs de longue durée, cette attention portée au secteur de la construction suggère un changement potentiel dans les normes et la disponibilité des logements. Alors que le gouvernement encourage l'industrie à améliorer ses pratiques pour s'aligner sur les comportements modernes des consommateurs, ceux qui cherchent à construire ou à rénover des propriétés pourraient bientôt rencontrer des services plus intégrés technologiquement et centrés sur le client. Cette volonté de modernisation vise à garantir que l'industrie reste réactive aux besoins changeants de la population.

Bien que le ministre ait identifié l'importance de ce secteur, des mesures politiques spécifiques ou des incitations gouvernementales pour faciliter ces mises à niveau restent à confirmer. Les observateurs attendent de voir comment les entreprises de construction adapteront leurs modèles commerciaux pour répondre à ces nouvelles attentes et si ces changements conduiront à des pratiques de construction plus durables ou efficaces dans un avenir proche. L'impact à long terme sur les coûts du logement et les délais de construction reste un sujet à surveiller.

Source originale

Thai Post
Fiabilité de la source 68/100 · Moyenne
Prudence Moyenne Officielle / maximale

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 17 septembre 2026, 08:16 UTC

Le prix de l'or en Thaïlande baisse de 100 bahts le 17 septembre 2026
Économie Une source

Le prix de l'or en Thaïlande baisse de 100 bahts le 17 septembre 2026

L'Association des négociants en or a signalé une baisse de 100 bahts du prix de l'or aujourd'hui, les bijoux en or étant désormais vendus à 69 100 bahts par poids en baht.

Prachachat Business ·

Fiabilité de la source 84/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale
Économie

Le prix de l'or en Thaïlande baisse de 100 bahts le 17 septembre 2026

Une source
Le prix de l'or en Thaïlande baisse de 100 bahts le 17 septembre 2026

L'Association des négociants en or a signalé une baisse de 100 bahts du prix de l'or aujourd'hui, les bijoux en or étant désormais vendus à 69 100 bahts par poids en baht.

Selon la dernière mise à jour de l'Association des négociants en or (Gold Traders Association) le 17 septembre 2026, le prix de l'or en Thaïlande a diminué de 100 bahts par rapport au cours de clôture de la veille. À 14h31, heure locale, le prix de vente des bijoux en or a été fixé à 69 100 bahts par poids en baht.

Pour les résidents et les expatriés en Thaïlande, les fluctuations du prix de l'or sont souvent suivies comme un indicateur du sentiment économique local et du pouvoir d'achat. Bien que l'or soit un investissement et un produit culturel populaire dans le pays, ces ajustements quotidiens reflètent les tendances générales du marché suivies par l'association.

Les voyageurs souhaitant acheter des bijoux en or doivent savoir que les prix sont susceptibles de changer au cours de la journée en fonction des conditions du marché mondial et de l'offre locale. Il est conseillé de consulter le site officiel de l'Association des négociants en or ou de visiter des bijouteries réputées pour obtenir les taux les plus récents avant d'effectuer une transaction. Comme il s'agit d'une mise à jour quotidienne du marché, il reste à voir comment ces prix évolueront dans les prochains jours. L'association continue de fournir des données en temps réel pour assurer la transparence envers les consommateurs et les investisseurs.

Source originale

Prachachat Business
Fiabilité de la source 84/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 17 septembre 2026, 07:52 UTC

L'UE met en œuvre de nouvelles réglementations sur les emballages affectant les exportations thaïlandaises
Économie Une source

L'UE met en œuvre de nouvelles réglementations sur les emballages affectant les exportations thaïlandaises

Le Bureau de la politique et de la stratégie commerciale (OTPS) de Thaïlande a émis un avertissement concernant le nouveau règlement de l'Union européenne sur les emballages et les déchets d'emballages (PPWR), entré en vigueur le 12 août 2026.

Prachachat Business ·

Fiabilité de la source 84/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale
Économie

L'UE met en œuvre de nouvelles réglementations sur les emballages affectant les exportations thaïlandaises

Une source
L'UE met en œuvre de nouvelles réglementations sur les emballages affectant les exportations thaïlandaises

Le Bureau de la politique et de la stratégie commerciale (OTPS) de Thaïlande a émis un avertissement concernant le nouveau règlement de l'Union européenne sur les emballages et les déchets d'emballages (PPWR), entré en vigueur le 12 août 2026.

Selon un rapport de Prachachat Business, l'Union européenne a officiellement mis en œuvre le règlement sur les emballages et les déchets d'emballages (PPWR) depuis le 12 août 2026. Cette nouvelle politique commerciale impose des normes de durabilité strictes pour tous les types d'emballages tout au long de la chaîne d'approvisionnement, allant des sacs en plastique et contenants alimentaires aux matériaux d'expédition pour le commerce électronique.

Les exigences clés du PPWR incluent des normes de recyclabilité améliorées et des restrictions rigoureuses sur les produits chimiques dangereux et les métaux lourds. Notamment, le règlement interdit explicitement l'utilisation de PFAS (substances per- et polyfluoroalkylées) dans les emballages en contact avec les aliments. Le Bureau de la politique et de la stratégie commerciale (OTPS) a alerté les exportateurs thaïlandais sur ces changements, soulignant que la conformité est désormais essentielle pour maintenir l'accès au marché au sein de l'UE.

Pour les résidents et les voyageurs en Thaïlande, ce changement pourrait entraîner des modifications notables dans la fabrication et la conception des biens de consommation destinés à l'exportation, alors que les producteurs locaux adaptent leurs chaînes d'approvisionnement pour répondre à ces normes européennes. Bien que le règlement soit actuellement en vigueur, l'impact à long terme sur le prix des produits thaïlandais exportés et le calendrier spécifique pour une adaptation complète à l'échelle de l'industrie restent à confirmer. Il est conseillé aux parties prenantes de surveiller les mises à jour des autorités commerciales concernant les protocoles de conformité.

Source originale

Prachachat Business
Fiabilité de la source 84/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 17 septembre 2026, 07:53 UTC

Le Bureau de la politique énergétique thaïlandais prévoit une croissance de la demande de 1,4 % pour 2026
Économie Une source

Le Bureau de la politique énergétique thaïlandais prévoit une croissance de la demande de 1,4 % pour 2026

Le Bureau de la politique et de la planification énergétiques de Thaïlande signale une hausse de 0,9 % de la consommation d'énergie primaire au premier semestre 2026 et prévoit une augmentation de 1,4 % sur l'année, malgré la volatilité des prix mondiaux.

Prachachat Business ·

Fiabilité de la source 84/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale
Économie

Le Bureau de la politique énergétique thaïlandais prévoit une croissance de la demande de 1,4 % pour 2026

Une source
Le Bureau de la politique énergétique thaïlandais prévoit une croissance de la demande de 1,4 % pour 2026

Le Bureau de la politique et de la planification énergétiques de Thaïlande signale une hausse de 0,9 % de la consommation d'énergie primaire au premier semestre 2026 et prévoit une augmentation de 1,4 % sur l'année, malgré la volatilité des prix mondiaux.

Selon un rapport de Prachachat Business, le Bureau de la politique et de la planification énergétiques (EPPO) de Thaïlande a publié des données sur le paysage énergétique du pays pour le premier semestre 2026. Le directeur Wattanapong Kurovat a déclaré que la consommation d'énergie primaire a augmenté de 0,9 % au cours des six premiers mois de l'année, une tendance attribuée à l'expansion continue de l'économie thaïlandaise.

Pour la suite, l'EPPO prévoit que la demande totale en énergie pour l'ensemble de l'année 2026 augmentera de 1,4 %. Toutefois, les autorités surveillent de près les marchés mondiaux de l'énergie, notant que la volatilité des prix reste un facteur important susceptible d'influencer ces projections.

Pour les résidents et les voyageurs en Thaïlande, ces données soulignent l'activité économique stable du pays. Bien que l'approvisionnement énergétique actuel reste suffisant pour soutenir cette croissance, le potentiel de fluctuations des prix mondiaux suggère que les coûts de l'énergie pourraient rester sensibles aux changements du marché international. Il reste à confirmer comment ces tendances mondiales des prix affecteront spécifiquement les tarifs des services publics nationaux ou les prix du carburant pour les consommateurs dans les mois à venir. Il est conseillé aux parties prenantes de suivre les mises à jour officielles du ministère de l'Énergie au cours de l'année.

Source originale

Prachachat Business
Fiabilité de la source 84/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 17 septembre 2026, 07:53 UTC

Chaichanok s'exprime sur l'affaire de corruption de 40 millions de bahts devant une commission parlementaire
Économie Une source

Chaichanok s'exprime sur l'affaire de corruption de 40 millions de bahts devant une commission parlementaire

Chaichanok Chidchob a témoigné devant une commission parlementaire concernant une allégation de corruption de 40 millions de bahts, affirmant que toutes les preuves ont été transmises aux autorités.

Thai Post ·

Fiabilité de la source 68/100 · Moyenne
Prudence Moyenne Officielle / maximale
Économie

Chaichanok s'exprime sur l'affaire de corruption de 40 millions de bahts devant une commission parlementaire

Une source
Chaichanok s'exprime sur l'affaire de corruption de 40 millions de bahts devant une commission parlementaire

Chaichanok Chidchob a témoigné devant une commission parlementaire concernant une allégation de corruption de 40 millions de bahts, affirmant que toutes les preuves ont été transmises aux autorités.

Le 17 septembre 2026, Chaichanok Chidchob a comparu devant la Commission parlementaire sur le droit, la justice et les droits de l'homme pour témoigner dans une affaire de corruption de 40 millions de bahts. Selon le Thai Post, Chaichanok a confirmé avoir déjà soumis toutes les preuves pertinentes à la police et à la Commission nationale de lutte contre la corruption (NACC).

Au cours de la séance, Chaichanok a exprimé des doutes lorsqu'il a été interrogé sur l'existence réelle de la personne ayant prétendument offert le pot-de-vin, ou sur sa capacité à gérer un site de jeux d'argent. Malgré cela, il a maintenu sa conviction que l'affaire repose sur des faits. Il a ajouté que depuis qu'il a publiquement déclaré sa position contre de telles pratiques, aucune autre tentative de corruption n'a été faite à son encontre. Worasit Kanokworakul, une autre personne impliquée, a également déclaré qu'il n'avait rien à cacher et qu'il était prêt à fournir des informations à la commission.

Pour les résidents et les voyageurs, cette affaire souligne la surveillance continue concernant la corruption et les opérations de jeux d'argent illégaux en Thaïlande. Alors que l'enquête est en cours, l'incertitude principale demeure l'identité et la légitimité du prétendu corrupteur. Tandis que la police et la NACC poursuivent leur travail, le public attend des éclaircissements sur la nature réelle de cette tentative de corruption. Chaichanok a souligné qu'il n'interférerait pas avec l'enquête policière, laissant la résolution de l'affaire aux autorités judiciaires compétentes.

Source originale

Thai Post
Fiabilité de la source 68/100 · Moyenne
Prudence Moyenne Officielle / maximale

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 17 septembre 2026, 07:55 UTC

Le ministre du Numérique témoigne sur une affaire de pot-de-vin présumé de 40 millions de bahts
Économie Une source

Le ministre du Numérique témoigne sur une affaire de pot-de-vin présumé de 40 millions de bahts

Le ministre de l'Économie et de la Société numériques, Chaiyachon Chidchob, a comparu devant une commission parlementaire pour répondre aux allégations concernant un pot-de-vin de 40 millions de bahts lié à la répression des jeux d'argent en ligne.

Khaosod Online Thailand ·

Fiabilité de la source 80/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale
Économie

Le ministre du Numérique témoigne sur une affaire de pot-de-vin présumé de 40 millions de bahts

Une source
Le ministre du Numérique témoigne sur une affaire de pot-de-vin présumé de 40 millions de bahts

Le ministre de l'Économie et de la Société numériques, Chaiyachon Chidchob, a comparu devant une commission parlementaire pour répondre aux allégations concernant un pot-de-vin de 40 millions de bahts lié à la répression des jeux d'argent en ligne.

Le 17 septembre 2026, le ministre de l'Économie et de la Société numériques (DES), Chaiyachon Chidchob, a témoigné devant la commission parlementaire de la loi, de la justice et des droits de l'homme concernant des allégations de pot-de-vin de 40 millions de bahts. Ce pot-de-vin aurait été proposé dans le cadre des efforts continus du ministère pour supprimer les plateformes de jeux d'argent en ligne illégales.

Au cours de la séance, le ministre Chaiyachon a confirmé que toutes les preuves pertinentes avaient été transmises à la Police royale thaïlandaise et à la Commission nationale de lutte contre la corruption (NACC). Interrogé sur l'identité de la personne ayant prétendument offert le pot-de-vin, le ministre a déclaré qu'il n'était pas certain que cette personne existe réellement. Il a souligné que le ministère travaille avec diligence pour fermer plus d'un million d'URL liées aux jeux d'argent depuis l'administration précédente, et que ces efforts se poursuivent sous le gouvernement actuel.

Pour les résidents et les visiteurs, ce développement souligne la campagne gouvernementale en cours contre les réseaux de jeux d'argent en ligne illégaux. Bien que le ministère affirme coopérer pleinement avec les forces de l'ordre, l'enquête sur le pot-de-vin présumé reste active. Il n'est pas encore confirmé si l'individu derrière l'offre de pot-de-vin peut être identifié ou localisé par les autorités. Le public attend de nouvelles mises à jour de la Police royale thaïlandaise concernant leurs progrès dans la recherche du suspect.

Source originale

Khaosod Online Thailand
Fiabilité de la source 80/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 17 septembre 2026, 07:52 UTC

GPSC remporte six projets d'énergie renouvelable totalisant 105 MW
Économie Une source

GPSC remporte six projets d'énergie renouvelable totalisant 105 MW

Global Power Synergy Public Company Limited (GPSC) a obtenu des contrats pour six projets d'énergie renouvelable, visant à fournir 105 MW d'électricité propre au réseau national thaïlandais.

Prachachat Business ·

Fiabilité de la source 84/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale
Économie

GPSC remporte six projets d'énergie renouvelable totalisant 105 MW

Une source
GPSC remporte six projets d'énergie renouvelable totalisant 105 MW

Global Power Synergy Public Company Limited (GPSC) a obtenu des contrats pour six projets d'énergie renouvelable, visant à fournir 105 MW d'électricité propre au réseau national thaïlandais.

Selon un rapport de Prachachat Business du 17 septembre 2026, Global Power Synergy Public Company Limited (GPSC) a remporté avec succès des contrats pour six projets d'énergie renouvelable. Ces projets représentent une capacité totale de 105 mégawatts (MW) basée sur la participation au capital de l'entreprise.

L'électricité produite par ces installations doit être fournie à l'Autorité de production d'électricité de Thaïlande (EGAT) et à l'Autorité provinciale de l'électricité (PEA). L'entreprise prévoit de commencer ses opérations commerciales et d'injecter de l'électricité dans le réseau national en 2028 et 2030.

Pour les résidents et les voyageurs en Thaïlande, ce développement s'inscrit dans un effort national plus large visant à passer à des sources d'énergie plus propres. Bien que le projet vise à soutenir une croissance durable et la stratégie commerciale à long terme de l'entreprise, il souligne l'expansion continue de l'infrastructure énergétique renouvelable de la Thaïlande.

À ce stade, les détails spécifiques concernant les emplacements exacts de ces six projets et la valeur totale de l'investissement n'ont pas été divulgués. Les parties prenantes attendent de nouvelles annonces de la part de GPSC concernant la mise en œuvre technique et l'impact spécifique que ces projets auront sur la stabilité énergétique locale dans les années à venir.

Source originale

Prachachat Business
Fiabilité de la source 84/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 17 septembre 2026, 07:54 UTC