Aller au contenu
SawaLife BETA

Actualités Thaïlande

Comprendre ce qui se passe en Thaïlande.

Chaque information issue d’une source active est classée, traduite dans toutes les langues SawaLife et publiée avec sa source, son heure précise et son score de fiabilité. Les sujets confirmés par deux groupes éditoriaux indépendants sont mis en évidence.

EN DIRECT
Sport L'Italie en difficulté sous sa nouvelle direction lors de la défaite contre la Belgique en Ligue des Nations ✦
Sport Bangkok annonce le marathon GIVE GREEN CBD 2027 ✦
Sport Adidas lance une collection spéciale en l'honneur du succès de Lionel Messi avec l'Argentine ✦
Politique Le Parti démocrate critique le gouvernement sur la hausse des prix du carburant ✦
Tourisme Le parc national de Khao Yai ferme temporairement en raison de fortes pluies ✦
Culture Les chefs de village du nord de la Thaïlande s'opposent au remplacement des armes à feu honorifiques ✦
Culture Le couple de célébrités Captain et Egg annonce son divorce ✦
Politique La rhétorique politique s'intensifie concernant le leadership futur ✦
Sport La Thaïlande remporte cinq titres aux championnats d'Asie de culturisme ✦
Politique Le Premier ministre thaïlandais s'exprime à l'Assemblée générale des Nations Unies avant une visite au Royaume-Uni ✦
Sport

L'Italie en difficulté sous sa nouvelle direction lors de la défaite contre la Belgique en Ligue des Nations

Une source
L'Italie en difficulté sous sa nouvelle direction lors de la défaite contre la Belgique en Ligue des Nations

L'équipe nationale de football d'Italie a subi une défaite à domicile contre la Belgique en Ligue des Nations de l'UEFA, marquant un début difficile pour le nouvel entraîneur Roberto Mancini.

Le 25 septembre 2026, l'équipe nationale italienne de football a affronté la Belgique au Stadio Olimpico de Rome lors d'un match de la Ligue A, groupe 1, de la Ligue des Nations de l'UEFA 2026-27. La rencontre était marquée par les débuts de nouveaux entraîneurs des deux côtés : Roberto Mancini a repris les rênes de l'Italie, tandis que Mark van Bommel a pris la tête de l'équipe belge.

Malgré ce changement d'encadrement, l'Italie a peiné à retrouver son niveau, s'inclinant finalement face aux visiteurs belges. Le match a été marqué par une pression précoce de la Belgique, le gardien Gianluigi Donnarumma ayant dû intervenir dès la septième minute pour repousser une frappe de Charles De Ketelaere, sur une passe de Kevin De Bruyne. La Belgique a continué de menacer tout au long de la première mi-temps, exploitant les pertes de balle au milieu de terrain pour lancer des contre-attaques.

Pour les résidents et les voyageurs en Italie, ce résultat souligne l'instabilité persistante des performances de l'équipe nationale malgré le retour médiatisé de Mancini. Bien que ce match ait été un événement sportif majeur, il rappelle la période de transition actuelle des Azzurri. Les supporters et les analystes attendent désormais de voir comment le nouveau staff technique ajustera ses tactiques lors des prochaines rencontres pour résoudre ces problèmes de performance. Les évolutions tactiques de l'équipe seront confirmées lors des matchs à venir.

Source originale

Khaosod Online Thailand
Fiabilité de la source 80/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 25 septembre 2026, 21:30 UTC

Sport

Bangkok annonce le marathon GIVE GREEN CBD 2027

Une source
Bangkok annonce le marathon GIVE GREEN CBD 2027

L'administration métropolitaine de Bangkok, en partenariat avec AWC et Generali, a annoncé la tenue du prochain marathon GIVE GREEN CBD Bangkok 2027.

L'administration métropolitaine de Bangkok (BMA) a officiellement annoncé sa collaboration avec Asset World Corp (AWC) et Generali pour organiser le « GIVE GREEN CBD Bangkok Marathon 2027 ». Selon un rapport de Matichon Online, cet événement se déroulera au cœur de la capitale thaïlandaise.

Pour les résidents et les visiteurs, ce marathon représente un ajout important au calendrier sportif de la ville, favorisant la santé et l'engagement communautaire au sein du quartier des affaires. De tels événements entraînent souvent des fermetures temporaires de routes et des modifications des schémas de circulation, ce qui pourrait affecter les plans de voyage de ceux qui se déplacent dans le centre-ville pendant la période de l'événement.

Bien que l'annonce confirme le partenariat et le nom de l'événement, les détails spécifiques concernant la date exacte, les itinéraires de course, les procédures d'inscription et les plans potentiels de gestion du trafic n'ont pas encore été finalisés ou rendus publics. Il est conseillé aux participants intéressés et aux navetteurs de surveiller les mises à jour officielles de la BMA et des organisateurs de l'événement à mesure que la planification progresse. Cet événement souligne les efforts continus pour intégrer des activités sportives à grande échelle dans le paysage urbain de Bangkok.

Source originale

Matichon Online
Fiabilité de la source 84/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 25 septembre 2026, 21:10 UTC

Sport

Adidas lance une collection spéciale en l'honneur du succès de Lionel Messi avec l'Argentine

Une source
Adidas lance une collection spéciale en l'honneur du succès de Lionel Messi avec l'Argentine

Adidas a dévoilé une nouvelle collection en édition limitée célébrant les succès historiques de Lionel Messi avec l'équipe nationale argentine.

Selon un rapport de Matichon Online, Adidas a officiellement lancé une collection de produits spéciale dédiée à la commémoration des étapes marquantes de la carrière de l'icône du football Lionel Messi durant son passage au sein de l'équipe nationale d'Argentine. Cette collection rend hommage à ses contributions significatives et à ses succès sur la scène internationale.

Pour les résidents et les voyageurs en Thaïlande amateurs de souvenirs de football, ce lancement représente une opportunité d'acquérir des articles en édition limitée associés à l'un des joueurs les plus titrés de ce sport. Ces articles sont généralement disponibles via les canaux de vente officiels d'Adidas et les magasins phares situés dans les principaux quartiers commerçants de Bangkok et d'autres centres urbains.

Bien que la collection célèbre l'héritage de Messi, les détails spécifiques concernant la gamme complète de produits, les prix et la durée de disponibilité sur le marché thaïlandais restent à confirmer par les détaillants locaux. Les clients intéressés sont invités à consulter les plateformes officielles d'Adidas Thaïlande ou à visiter les magasins physiques agréés pour vérifier les niveaux de stock et les dates de sortie spécifiques pour leur région. S'agissant d'une campagne mondiale, la disponibilité peut varier en fonction de la gestion des stocks locaux et des promotions spécifiques aux magasins.

Source originale

Matichon Online
Fiabilité de la source 84/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 25 septembre 2026, 19:10 UTC

Politique

Le Parti démocrate critique le gouvernement sur la hausse des prix du carburant

Une source
Le Parti démocrate critique le gouvernement sur la hausse des prix du carburant

Le Parti démocrate a exprimé ses inquiétudes concernant la tarification intérieure du carburant, citant une anomalie où les prix de détail ont augmenté malgré une baisse des coûts de raffinage.

Le 25 septembre 2026, Trirarat Sirichantaropas, membre de l'équipe économique sur l'énergie du Parti démocrate, a tenu une conférence de presse pour aborder ce qu'il a qualifié de tendance « anormale » dans la structure des prix du carburant en Thaïlande. Selon les données présentées par le parti, les coûts de raffinage du diesel B7 sont passés de 39,33 bahts par litre le 21 septembre à 37,49 bahts par litre le 24 septembre. Cependant, les prix de détail ont évolué dans la direction opposée, passant de 40,69 bahts à 41,44 bahts par litre au cours de la même période.

Trirarat a fait valoir que cette tendance contredit les mécanismes de marché habituels, car les consommateurs paient plus cher malgré une réduction des coûts de production. Il a également souligné la pression financière sur le Fonds pétrolier national, qui fait actuellement face à une dette accumulée importante de près de 100 milliards de bahts, suggérant que cela pourrait affecter les prix de détail à l'échelle nationale.

Pour les résidents et les voyageurs, cette situation met en évidence une volatilité potentielle des coûts de transport et de la vie quotidienne. Bien que le Parti démocrate ait demandé des éclaircissements au gouvernement concernant ces écarts de prix, l'administration n'a pas encore fourni de réponse officielle à ces allégations spécifiques. Les observateurs attendent de voir si le gouvernement répondra aux préoccupations structurelles soulevées ou si d'autres ajustements de la gestion du Fonds pétrolier seront annoncés pour stabiliser les prix de détail.

Source originale

Khaosod Online Thailand
Fiabilité de la source 80/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 25 septembre 2026, 18:50 UTC

Tourisme

Le parc national de Khao Yai ferme temporairement en raison de fortes pluies

Une source
Le parc national de Khao Yai ferme temporairement en raison de fortes pluies

Le ministre thaïlandais des Ressources naturelles et de l'Environnement a ordonné aux parcs nationaux du pays d'évaluer les risques de sécurité, entraînant la fermeture immédiate du parc national de Khao Yai en raison des intempéries.

Le 25 septembre 2026, Suchart Chomklin, ministre thaïlandais des Ressources naturelles et de l'Environnement, a ordonné au Département des parcs nationaux, de la faune et de la conservation des plantes de donner la priorité à la sécurité des visiteurs face aux fortes pluies persistantes dans tout le pays. Le ministre a chargé les responsables des parcs nationaux d'évaluer les conditions locales et de mettre en œuvre des fermetures temporaires ou des restrictions d'accès si nécessaire.

Suite à cette directive, le parc national de Khao Yai a officiellement fermé toutes ses zones touristiques et d'hébergement, y compris les deux points de contrôle d'entrée, à compter du 25 septembre 2026. Chaiya Huayhongthong, directeur du parc, a déclaré que cette fermeture était due à la montée des eaux dans la zone de Pong Ton Sai, atteignant des niveaux sans précédent.

Pour les voyageurs et les résidents, cela signifie que tout accès au parc est actuellement suspendu. Les autorités ont exigé que tous les parcs nationaux maintiennent une capacité de secours 24h/24 et informent le public en temps réel des risques météorologiques. Bien que Khao Yai soit actuellement fermé, les visiteurs prévoyant des voyages dans d'autres parcs nationaux doivent surveiller attentivement les annonces officielles, car les responsables locaux ont le pouvoir de restreindre l'accès en fonction des risques. La date de réouverture de Khao Yai reste à confirmer, les autorités continuant de surveiller la situation et l'impact des pluies persistantes.

Source originale

Khaosod Online Thailand
Fiabilité de la source 80/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 25 septembre 2026, 18:30 UTC

Culture

Les chefs de village du nord de la Thaïlande s'opposent au remplacement des armes à feu honorifiques

Une source
Les chefs de village du nord de la Thaïlande s'opposent au remplacement des armes à feu honorifiques

Des chefs de village de 17 provinces du nord s'opposent à une politique gouvernementale visant à remplacer les récompenses honorifiques sous forme d'armes à feu par de l'argent ou d'autres objets.

Lors d'une récente réunion de l'Association des chefs de village et des Kamnan à Kamphaeng Phet, des représentants de 17 provinces du nord ont officiellement protesté contre une nouvelle politique du Département de l'administration provinciale. Ce département a l'intention de remplacer les traditionnelles récompenses honorifiques sous forme d'armes à feu, historiquement remises aux chefs de village méritants, par de l'argent ou d'autres objets, dans le cadre d'une initiative plus large visant à réglementer les armes à feu.

Mené par Nanthiwat Phatthanasakphinyo, un Kamnan de Kamphaeng Phet, le groupe a soumis une lettre formelle d'opposition. Les dirigeants soutiennent que ces armes à feu servent de symboles d'honneur et possèdent une valeur sentimentale bien supérieure à tout équivalent monétaire. De plus, ils soulignent que ces armes sont des outils essentiels pour la légitime défense et le maintien de l'ordre public dans leurs juridictions respectives, même si elles sont principalement conservées comme des gages de fierté.

Pour les résidents et les voyageurs, cette situation met en lumière une évolution en cours dans la manière dont les autorités locales gèrent la réglementation des armes à feu en Thaïlande. Bien que la politique vise à moderniser les pratiques administratives, elle a suscité un débat sur l'importance culturelle des récompenses traditionnelles par rapport aux réglementations de sécurité contemporaines. Il reste à confirmer comment le ministère de l'Intérieur répondra à cette pétition collective et si le gouvernement poursuivra les changements prévus ou proposera un compromis.

Source originale

Khaosod Online Thailand
Fiabilité de la source 80/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 25 septembre 2026, 17:50 UTC

Culture

Le couple de célébrités Captain et Egg annonce son divorce

Une source
Le couple de célébrités Captain et Egg annonce son divorce

Les personnalités du divertissement thaïlandais Captain Phutanate et Egg Butsakon ont confirmé leur séparation, révélant que leur mariage a pris fin fin 2025.

Selon un rapport de Matichon Online, les personnalités bien connues du divertissement thaïlandais, Captain Phutanate et Egg Butsakon, ont officiellement annoncé la fin de leur mariage. Le couple a révélé avoir finalisé son divorce vers la fin de l'année 2025.

Dans leur déclaration publique, le duo a exprimé ses regrets concernant l'impact de cette décision sur leur fils, reconnaissant la difficulté de ne pas pouvoir poursuivre leur vie ensemble en tant que couple. Cette annonce a suscité une attention considérable de la part du public et des médias thaïlandais, compte tenu de la présence de longue date du couple dans l'industrie locale du divertissement.

Pour les résidents et les suiveurs de la culture des célébrités thaïlandaises, cette nouvelle marque la conclusion d'une relation très médiatisée. Bien que le couple ait partagé le calendrier de leur séparation, ils n'ont pas fourni de détails supplémentaires concernant leurs futurs arrangements en matière de coparentalité ou les raisons spécifiques de la rupture au-delà de la déclaration générale selon laquelle ils ne pouvaient plus poursuivre leur partenariat. S'agissant d'une affaire familiale privée, aucune autre mise à jour officielle n'est attendue. La situation rappelle l'intérêt public intense entourant la vie personnelle des personnalités publiques en Thaïlande.

Source originale

Matichon Online
Fiabilité de la source 84/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 25 septembre 2026, 17:10 UTC

Politique

La rhétorique politique s'intensifie concernant le leadership futur

Une source
La rhétorique politique s'intensifie concernant le leadership futur

Une récente chronique du Thai Post met en lumière les stratégies politiques émergentes ciblant des personnalités clés, suggérant un retour aux cycles passés de confrontation politique.

Un commentaire récent publié par le Thai Post a attiré l'attention sur l'évolution des stratégies politiques en Thaïlande. L'article suggère que certaines factions politiques adoptent une approche conflictuelle, établissant des parallèles entre l'éviction passée de Thaksin Shinawatra et les efforts actuels visant Anutin Charnvirakul. L'auteur avance que ces groupes cherchent activement à démanteler l'influence des dirigeants actuels, signalant un retour potentiel aux schémas historiques d'instabilité politique.

Pour les résidents et les expatriés, cette rhétorique rappelle la nature souvent volatile du discours politique thaïlandais. Bien que ce commentaire reflète les points de vue d'observateurs politiques spécifiques et n'indique pas un changement immédiat de gouvernement ou de politique, il souligne les frictions persistantes entre des intérêts politiques concurrents. Les observateurs doivent noter qu'il s'agit d'une analyse de stratégie politique plutôt que d'un rapport sur un changement juridique ou administratif promulgué.

Ce qui reste à confirmer, c'est la manière dont ces stratégies déclarées se manifesteront dans des actions parlementaires ou publiques concrètes. Alors que le paysage politique continue d'évoluer, les résidents sont encouragés à suivre l'actualité locale pour obtenir des mises à jour sur la façon dont ces tensions pourraient influencer les processus législatifs ou la stabilité publique. À ce stade, la situation demeure une question de débat politique et de positionnement stratégique plutôt qu'un changement confirmé dans la gouvernance du pays.

Source originale

Thai Post
Fiabilité de la source 68/100 · Moyenne
Prudence Moyenne Officielle / maximale

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 25 septembre 2026, 17:15 UTC

Sport

La Thaïlande remporte cinq titres aux championnats d'Asie de culturisme

Une source
La Thaïlande remporte cinq titres aux championnats d'Asie de culturisme

Les athlètes thaïlandais ont réalisé un excellent début aux championnats d'Asie de culturisme et de physique, remportant cinq médailles d'or lors des premières épreuves.

Selon un rapport de Matichon Online, l'équipe nationale thaïlandaise a fait preuve d'une performance exceptionnelle lors des championnats d'Asie de culturisme et de physique en cours, décrochant cinq titres de champion lors des premières étapes de la compétition.

Ce succès précoce souligne le haut niveau de condition physique et de préparation des athlètes thaïlandais sur la scène continentale. Pour les résidents et les visiteurs intéressés par la scène sportive locale, cette réussite met en évidence la place grandissante de la Thaïlande dans les sports de physique internationaux. L'événement constitue une plateforme importante pour les athlètes afin de démontrer leur dévouement et leur discipline, attirant l'attention sur l'infrastructure d'entraînement sportif robuste du pays.

Bien que les résultats initiaux soient confirmés, le tournoi se poursuit. Des détails supplémentaires concernant le décompte final des médailles et les catégories spécifiques dans lesquelles ces victoires ont été remportées devraient être communiqués au fur et à mesure de l'avancement de la compétition. Les fans et les passionnés sont invités à suivre les mises à jour officielles des organisateurs du tournoi pour connaître les derniers classements et les programmes des événements à venir.

Source originale

Matichon Online
Fiabilité de la source 84/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 25 septembre 2026, 17:10 UTC

Politique

Le Premier ministre thaïlandais s'exprime à l'Assemblée générale des Nations Unies avant une visite au Royaume-Uni

Une source
Le Premier ministre thaïlandais s'exprime à l'Assemblée générale des Nations Unies avant une visite au Royaume-Uni

Le Premier ministre thaïlandais a prononcé un discours aux Nations Unies, plaidant pour une réforme institutionnelle afin de garantir une plus grande égalité internationale.

Selon un rapport du Thai Post du 25 septembre 2026, le Premier ministre thaïlandais s'est adressé à l'Assemblée générale des Nations Unies. Au cours de la session, le Premier ministre a souligné une position officielle sur la nécessité de réformer les Nations Unies afin d'offrir une voix plus équitable à toutes les nations sur la scène mondiale.

Pour les résidents et les voyageurs, cet engagement diplomatique souligne la participation active de la Thaïlande aux discussions sur la politique internationale. Bien que le discours se soit concentré sur une réforme géopolitique de haut niveau, un tel positionnement international influence souvent les relations bilatérales et les accords commerciaux qui peuvent affecter indirectement les politiques de visa à long terme ou les environnements commerciaux internationaux.

Après l'assemblée de l'ONU, le Premier ministre doit se rendre au Royaume-Uni. Les détails concernant l'ordre du jour spécifique de la visite au Royaume-Uni, y compris les réunions potentielles avec des responsables britanniques ou des représentants commerciaux, restent à confirmer. Les observateurs attendent d'autres déclarations officielles du gouvernement pour clarifier les résultats de ces efforts diplomatiques et leur impact potentiel sur la trajectoire de la politique étrangère thaïlandaise dans les mois à venir.

Source originale

Thai Post
Fiabilité de la source 68/100 · Moyenne
Prudence Moyenne Officielle / maximale

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 25 septembre 2026, 17:18 UTC

La commission budgétaire ajuste les allocations fiscales pour 2026
Économie Une source

La commission budgétaire ajuste les allocations fiscales pour 2026

La commission budgétaire thaïlandaise a réalloué 11 milliards de bahts à neuf agences gouvernementales, tout en répondant aux préoccupations concernant le Fonds de prêt aux étudiants (SLF).

Matichon Online ·

Fiabilité de la source 84/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale
Économie

La commission budgétaire ajuste les allocations fiscales pour 2026

Une source
La commission budgétaire ajuste les allocations fiscales pour 2026

La commission budgétaire thaïlandaise a réalloué 11 milliards de bahts à neuf agences gouvernementales, tout en répondant aux préoccupations concernant le Fonds de prêt aux étudiants (SLF).

Selon un rapport de Matichon Online du 21 août 2026, la commission budgétaire de la Chambre a finalisé une réduction de 11 milliards de bahts du budget national. Ces fonds ont été réalloués pour soutenir neuf agences gouvernementales spécifiques.

Au cours des débats, la commission a répondu aux questions concernant le Fonds de prêt aux étudiants (SLF), expliquant pourquoi aucun financement supplémentaire n'a été accordé à l'organisation pour le moment. La commission a noté des chevauchements potentiels avec les décrets de prêt d'urgence existants et a indiqué que d'autres discussions concernant le budget central étaient prévues.

Pour les résidents et les expatriés, ces ajustements fiscaux reflètent les efforts législatifs en cours pour gérer les priorités de dépenses du gouvernement. Bien que la commission ait exprimé sa confiance quant au fait que le processus budgétaire sera achevé à temps pour la date de mise en œuvre du 1er octobre 2026, l'impact final sur certains services publics reste à confirmer à mesure que l'examen législatif se poursuit.

Les observateurs doivent noter que la commission travaille actuellement à garantir que toutes les composantes budgétaires soient finalisées avant le début du nouvel exercice financier. D'autres mises à jour concernant les allocations du budget central sont attendues à mesure que la commission poursuit son examen.

Source originale

Matichon Online
Fiabilité de la source 84/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 21 août 2026, 09:10 UTC

Le comité budgétaire ajuste 3 milliards de bahts de fonds de règlement pour Klong Dan
Économie Une source

Le comité budgétaire ajuste 3 milliards de bahts de fonds de règlement pour Klong Dan

Le comité budgétaire thaïlandais a réaffecté 3 milliards de bahts, initialement prévus pour le règlement du projet d'eaux usées de Klong Dan, vers le budget central.

Thai Post ·

Fiabilité de la source 68/100 · Moyenne
Prudence Moyenne Officielle / maximale
Économie

Le comité budgétaire ajuste 3 milliards de bahts de fonds de règlement pour Klong Dan

Une source
Le comité budgétaire ajuste 3 milliards de bahts de fonds de règlement pour Klong Dan

Le comité budgétaire thaïlandais a réaffecté 3 milliards de bahts, initialement prévus pour le règlement du projet d'eaux usées de Klong Dan, vers le budget central.

Selon un rapport du Thai Post du 21 août 2026, le comité budgétaire est sur le point d'achever son examen du budget national. Worawi, un représentant impliqué dans le processus, a annoncé que le comité a décidé de réduire de 3 milliards de bahts le montant initialement prévu pour le règlement du projet d'eaux usées de Klong Dan. Ces fonds ont été transférés vers le budget central, les responsables suggérant qu'il est prudent d'attendre une plus grande clarté juridique sur l'affaire avant de finaliser le paiement.

Au total, le comité a ajusté le budget de 11 milliards de bahts, réaffectant des fonds à neuf agences gouvernementales différentes. Des discussions sont également en cours pour déterminer si le budget central alloué à la lutte contre la crise énergétique fait double emploi avec les décrets d'emprunt d'urgence existants.

Pour les résidents et les voyageurs, ces ajustements reflètent la gestion budgétaire en cours au sein du gouvernement thaïlandais. Bien que ces changements internes n'affectent pas directement le tourisme quotidien ou la logistique de résidence, ils soulignent l'approche prudente du gouvernement face aux responsabilités juridiques à grande échelle. Le comité vise à conclure ces délibérations la semaine prochaine, la proposition budgétaire finale étant prévue pour un débat parlementaire lors des deuxième et troisième lectures entre le 7 et le 9 septembre. Une confirmation supplémentaire concernant l'allocation finale de ces fonds dépendra de l'issue de ces prochaines sessions législatives.

Source originale

Thai Post
Fiabilité de la source 68/100 · Moyenne
Prudence Moyenne Officielle / maximale

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 21 août 2026, 08:35 UTC

L'équipe du gouverneur de Bangkok annule un budget de climatisation à un demi-million de bahts
Économie Une source

L'équipe du gouverneur de Bangkok annule un budget de climatisation à un demi-million de bahts

Une demande d'achat controversée pour des unités de climatisation haut de gamme a été retirée par l'équipe de l'administration métropolitaine de Bangkok (BMA).

Matichon Online ·

Fiabilité de la source 84/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale
Économie

L'équipe du gouverneur de Bangkok annule un budget de climatisation à un demi-million de bahts

Une source
L'équipe du gouverneur de Bangkok annule un budget de climatisation à un demi-million de bahts

Une demande d'achat controversée pour des unités de climatisation haut de gamme a été retirée par l'équipe de l'administration métropolitaine de Bangkok (BMA).

Selon un rapport de Matichon Online du 21 août 2026, une proposition d'achat d'unités de climatisation au prix d'environ 500 000 bahts chacune a été annulée. La décision de supprimer cet article du budget a été initiée par l'équipe du gouverneur de Bangkok elle-même.

Suphanat Minchaiynunt, une figure politique importante, a commenté la situation, notant que le coût élevé de l'équipement était injustifiable. Il a déclaré que s'il avait été à la place de l'équipe de la BMA, il aurait également pris la décision de supprimer cette dépense. L'incident souligne la surveillance continue concernant les dépenses publiques et les processus d'approvisionnement au sein de l'administration métropolitaine de Bangkok.

Pour les résidents et les expatriés à Bangkok, ce développement rappelle la surveillance active actuellement appliquée aux budgets municipaux. Bien que le projet spécifique associé à ces unités ait été arrêté, il reste à confirmer si la BMA proposera une alternative plus rentable ou si les fonds seront réaffectés à d'autres projets d'infrastructure publique. Il n'y a aucune indication d'enquêtes supplémentaires sur la proposition initiale pour le moment, mais la transparence des marchés publics municipaux reste un sujet d'intérêt public.

Source originale

Matichon Online
Fiabilité de la source 84/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 21 août 2026, 08:31 UTC

PTT annonce une forte croissance au premier semestre 2026
Économie Une source

PTT annonce une forte croissance au premier semestre 2026

Le géant thaïlandais de l'énergie PTT a annoncé une performance solide pour le premier semestre 2026 et a confirmé son engagement envers un plan d'investissement quinquennal.

Thai Post ·

Fiabilité de la source 68/100 · Moyenne
Prudence Moyenne Officielle / maximale
Économie

PTT annonce une forte croissance au premier semestre 2026

Une source
PTT annonce une forte croissance au premier semestre 2026

Le géant thaïlandais de l'énergie PTT a annoncé une performance solide pour le premier semestre 2026 et a confirmé son engagement envers un plan d'investissement quinquennal.

Selon un rapport du Thai Post du 21 août 2026, PTT Public Company Limited a exprimé sa satisfaction quant à ses performances financières au cours du premier semestre de l'année. Malgré les défis économiques actuels, l'entreprise a fait preuve de résilience et a maintenu une trajectoire de croissance stable.

Dans le cadre de sa planification stratégique à long terme, PTT a confirmé qu'elle poursuivrait son budget d'investissement sur cinq ans, totalisant 1 000 milliards de bahts. Cette allocation de capital importante est destinée à soutenir les opérations en cours de l'entreprise et ses futurs projets de développement.

Pour les résidents et les voyageurs en Thaïlande, cette annonce est notable car PTT reste un pilier central de l'infrastructure énergétique nationale. La stabilité d'une entité aussi importante sert souvent de baromètre pour l'économie thaïlandaise dans son ensemble. Une stratégie d'investissement cohérente suggère un engagement à maintenir les chaînes d'approvisionnement énergétique et le développement des infrastructures, essentiels aux opérations quotidiennes et à la croissance industrielle du pays.

Bien que l'entreprise ait exprimé sa confiance dans sa trajectoire actuelle, des détails spécifiques concernant l'allocation du budget de 1 000 milliards de bahts entre les différents secteurs — tels que les énergies renouvelables par rapport au pétrole et au gaz traditionnels — restent à clarifier. Les parties prenantes attendront probablement des mises à jour sur la manière dont ces investissements seront échelonnés au cours des années restantes du plan.

Source originale

Thai Post
Fiabilité de la source 68/100 · Moyenne
Prudence Moyenne Officielle / maximale

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 21 août 2026, 08:20 UTC

PTT affiche de solides résultats au premier semestre malgré la volatilité énergétique mondiale
Économie Une source

PTT affiche de solides résultats au premier semestre malgré la volatilité énergétique mondiale

La société thaïlandaise PTT Public Company Limited a annoncé un bénéfice net de 78,263 milliards de bahts pour le premier semestre 2026, grâce à une gestion efficace de sa chaîne d'approvisionnement.

Prachachat Business ·

Fiabilité de la source 84/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale
Économie

PTT affiche de solides résultats au premier semestre malgré la volatilité énergétique mondiale

Une source
PTT affiche de solides résultats au premier semestre malgré la volatilité énergétique mondiale

La société thaïlandaise PTT Public Company Limited a annoncé un bénéfice net de 78,263 milliards de bahts pour le premier semestre 2026, grâce à une gestion efficace de sa chaîne d'approvisionnement.

Selon un rapport de Prachachat Business, PTT Public Company Limited a su naviguer à travers les tensions géopolitiques mondiales et les fluctuations du marché de l'énergie pour atteindre un bénéfice net de 78,263 milliards de bahts au cours du premier semestre 2026. L'entreprise attribue cette performance financière à la gestion intégrée de sa chaîne d'approvisionnement, à la diversification de ses sources d'approvisionnement en énergie et au respect strict de sa discipline financière.

Pour les résidents et les voyageurs en Thaïlande, ce rapport souligne la stabilité du principal fournisseur d'énergie du pays malgré l'instabilité du marché international. La capacité de PTT à maintenir des opérations cohérentes est un facteur clé de la sécurité énergétique globale du pays. En outre, l'entreprise a signalé son intention de poursuivre son expansion stratégique en tant qu'acteur mondial du gaz naturel liquéfié (GNL).

Bien que les résultats financiers démontrent une certaine résilience, l'impact à long terme de ces facteurs géopolitiques sur les prix intérieurs de l'énergie reste à déterminer. Les observateurs surveilleront la manière dont les ambitions mondiales de PTT en matière de GNL influenceront ses futurs engagements d'approvisionnement intérieur et ses structures tarifaires. Pour l'instant, l'entreprise reste concentrée sur l'équilibre entre ses objectifs de croissance internationale et son mandat d'assurer la sécurité énergétique de la Thaïlande.

Source originale

Prachachat Business
Fiabilité de la source 84/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 21 août 2026, 09:01 UTC

La commission budgétaire approuve une réallocation de 11 milliards de bahts pour neuf agences
Économie Une source

La commission budgétaire approuve une réallocation de 11 milliards de bahts pour neuf agences

La commission budgétaire thaïlandaise a approuvé une réallocation de 11 milliards de bahts pour soutenir neuf agences gouvernementales, malgré l'opposition du Parti du peuple.

Thai Post ·

Fiabilité de la source 68/100 · Moyenne
Prudence Moyenne Officielle / maximale
Économie

La commission budgétaire approuve une réallocation de 11 milliards de bahts pour neuf agences

Une source
La commission budgétaire approuve une réallocation de 11 milliards de bahts pour neuf agences

La commission budgétaire thaïlandaise a approuvé une réallocation de 11 milliards de bahts pour soutenir neuf agences gouvernementales, malgré l'opposition du Parti du peuple.

Selon un rapport du Thai Post du 21 août 2026, la commission parlementaire du budget a voté en faveur de la réallocation de 11 milliards de bahts pour renforcer les opérations de neuf agences gouvernementales. Cette décision fait suite à des délibérations sur la meilleure façon de distribuer les fonds publics pour répondre aux besoins administratifs actuels.

Au cours de la session, les membres du Parti du peuple (PChon) ont exprimé leur opposition à cette mesure. Ils ont fait valoir que le gouvernement devrait plutôt utiliser les près de 100 milliards de bahts déjà disponibles dans le budget central. Le Parti du peuple a spécifiquement plaidé pour un financement supplémentaire du Fonds de prêt aux étudiants (SLF), citant des inquiétudes quant au fait qu'environ 10 000 étudiants risquent d'abandonner le système éducatif faute de capital de prêt disponible.

Cependant, le membre de la commission Korrawee a contré cette proposition, soulignant les 200 milliards de bahts de dettes impayées envers le SLF. Il a soutenu qu'injecter plus de capital dans le fonds alors que des arriérés aussi importants subsistent n'est pas une solution viable. Par conséquent, la majorité de la commission a voté pour rejeter la proposition de donner la priorité au SLF.

Pour les résidents et les voyageurs, ce développement met en lumière les débats en cours sur la gestion budgétaire et la priorité accordée à la protection sociale par rapport au recouvrement des créances. Bien que la réallocation ait été approuvée, l'impact spécifique sur les neuf agences et la stratégie à long terme pour le Fonds de prêt aux étudiants restent des sujets de discussion législative.

Source originale

Thai Post
Fiabilité de la source 68/100 · Moyenne
Prudence Moyenne Officielle / maximale

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 21 août 2026, 08:00 UTC

PTT annonce un plan d'investissement de 1 000 milliards de bahts pour renforcer la sécurité énergétique
Économie Une source

PTT annonce un plan d'investissement de 1 000 milliards de bahts pour renforcer la sécurité énergétique

La société thaïlandaise PTT a dévoilé une stratégie d'investissement quinquennale de 1 000 milliards de bahts, axée sur l'expansion du GNL et le leadership énergétique régional.

Khaosod Online Thailand ·

Fiabilité de la source 80/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale
Économie

PTT annonce un plan d'investissement de 1 000 milliards de bahts pour renforcer la sécurité énergétique

Une source
PTT annonce un plan d'investissement de 1 000 milliards de bahts pour renforcer la sécurité énergétique

La société thaïlandaise PTT a dévoilé une stratégie d'investissement quinquennale de 1 000 milliards de bahts, axée sur l'expansion du GNL et le leadership énergétique régional.

Le 21 août 2026, PTT Public Company Limited a annoncé un plan d'investissement quinquennal majeur (2026-2030) d'une valeur de 1 000 milliards de bahts. Selon le PDG Kongkrapan Intarajang, tel que rapporté par Khaosod Online, cette stratégie vise à renforcer la sécurité énergétique de la Thaïlande face à la volatilité mondiale, notamment au Moyen-Orient.

L'un des objectifs principaux de cet investissement est d'étendre le portefeuille de gaz naturel liquéfié (GNL) de PTT, avec un objectif de 15 millions de tonnes d'ici 2035. L'entreprise prévoit d'y parvenir par le développement d'activités en amont, l'exploration de ressources internationales et des fusions-acquisitions stratégiques, en mettant l'accent sur l'Asie du Sud-Est. Au-delà du gaz, l'investissement soutiendra le trading basé sur l'IA, l'intégration technologique et des projets de production d'électricité conformes au nouveau plan de développement de l'énergie (PDP) de la Thaïlande.

Pour les résidents et les voyageurs, cette initiative témoigne d'un engagement à long terme pour stabiliser l'infrastructure énergétique thaïlandaise, ce qui pourrait influencer les coûts des services publics et la stabilité industrielle. Bien que le montant de l'investissement soit confirmé, les détails spécifiques concernant le calendrier des projets électriques individuels et la nature exacte des futures coentreprises restent à préciser. PTT continue de se positionner comme un fournisseur d'énergie majeur dans la région ASEAN.

Source originale

Khaosod Online Thailand
Fiabilité de la source 80/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 21 août 2026, 08:53 UTC

Le prix de l'or dépasse les 4 500 $ dans un contexte de changements économiques mondiaux
Économie Une source

Le prix de l'or dépasse les 4 500 $ dans un contexte de changements économiques mondiaux

Le prix de l'or a dépassé les 4 500 $ l'once, sous l'effet des changements de politique du Trésor américain et de la volatilité des marchés, selon les analystes de GCAP GOLD.

Khaosod Online Thailand ·

Fiabilité de la source 80/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale
Économie

Le prix de l'or dépasse les 4 500 $ dans un contexte de changements économiques mondiaux

Une source
Le prix de l'or dépasse les 4 500 $ dans un contexte de changements économiques mondiaux

Le prix de l'or a dépassé les 4 500 $ l'once, sous l'effet des changements de politique du Trésor américain et de la volatilité des marchés, selon les analystes de GCAP GOLD.

Le 21 août 2026, GCAP GOLD a rapporté que le prix de l'or est entré dans une nouvelle tendance haussière, franchissant le seuil des 4 500 $ l'once. Selon Arirat Murachai, analyste en chef chez GCAP GOLD, cette hausse est principalement attribuée à une baisse significative des rendements des obligations du Trésor américain à long terme. Ce changement fait suite à la décision du département du Trésor américain d'augmenter son programme de rachat d'obligations (Treasury Buyback) pour les obligations à 10–30 ans, passant de 2 milliards à au moins 4 milliards de dollars par opération, une mesure destinée à renforcer la liquidité sur le marché obligataire à long terme.

Pour les résidents et les voyageurs en Thaïlande, cette volatilité sur le marché des métaux précieux rappelle la nature interconnectée de la finance mondiale. Bien que l'or soit souvent considéré comme une protection contre l'inflation, les analystes ont averti que les niveaux de prix actuels pourraient déclencher des ventes pour prise de bénéfices. De plus, le marché reste sensible aux tensions géopolitiques, notamment la situation actuelle entre les États-Unis et l'Iran, qui pourrait influencer l'inflation future et l'orientation des rendements obligataires.

Bien que la tendance haussière actuelle soit claire, la durabilité de ces prix reste à confirmer. Les investisseurs et ceux qui suivent l'économie thaïlandaise doivent surveiller les fluctuations futures des rendements obligataires et les développements géopolitiques, car ces facteurs seront les principales variables déterminant la prochaine phase de l'évolution du prix de l'or.

Source originale

Khaosod Online Thailand
Fiabilité de la source 80/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 21 août 2026, 08:33 UTC

La Chine reprend ses achats de pétrole brut auprès de l'Arabie saoudite et de l'Irak
Économie Une source

La Chine reprend ses achats de pétrole brut auprès de l'Arabie saoudite et de l'Irak

Les raffineries chinoises ont augmenté leurs importations de pétrole brut en provenance d'Arabie saoudite et d'Irak après une période de réduction des achats visant à stabiliser les prix mondiaux.

Prachachat Business ·

Fiabilité de la source 84/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale
Économie

La Chine reprend ses achats de pétrole brut auprès de l'Arabie saoudite et de l'Irak

Une source
La Chine reprend ses achats de pétrole brut auprès de l'Arabie saoudite et de l'Irak

Les raffineries chinoises ont augmenté leurs importations de pétrole brut en provenance d'Arabie saoudite et d'Irak après une période de réduction des achats visant à stabiliser les prix mondiaux.

Selon un rapport de Prachachat Business du 21 août 2026, les raffineries de pétrole chinoises, tant publiques que privées, ont repris l'achat de millions de barils de pétrole brut auprès de l'Arabie saoudite et de l'Irak. Cette décision fait suite à une période stratégique de réduction des importations, mise en œuvre précédemment pour aider à empêcher la flambée des prix mondiaux du pétrole brut.

Bien que les volumes d'achat actuels restent inférieurs aux niveaux enregistrés avant le déclenchement du conflit iranien, les analystes du marché surveillent de près ces activités comme un indicateur potentiel d'une reprise plus large de la demande.

Pour les résidents et les voyageurs en Thaïlande, ce développement est significatif car il reflète l'évolution de la dynamique du marché mondial de l'énergie. Les fluctuations des prix du pétrole brut influencent souvent les coûts nationaux du carburant, ce qui peut avoir un impact sur les frais de transport et le coût global de la vie ou des voyages dans le pays. Bien que cette reprise des achats suggère un effort de stabilisation de la part de la Chine, il reste à confirmer si ces niveaux d'achat continueront d'augmenter ou s'ils resteront à une base prudente. Les observateurs attendent de voir comment ces flux énergétiques affecteront la stabilité des prix mondiaux dans les mois à venir.

Source originale

Prachachat Business
Fiabilité de la source 84/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 21 août 2026, 08:01 UTC

Le président de la Chambre demande une injection de 600 millions de bahts pour le fonds de pension des députés
Économie Une source

Le président de la Chambre demande une injection de 600 millions de bahts pour le fonds de pension des députés

Le président de la Chambre, Wan Muhamad Noor Matha, a demandé une allocation budgétaire de 600 millions de bahts pour le fonds de pension des députés, invoquant les difficultés financières rencontrées par d'anciens législateurs.

Matichon Online ·

Fiabilité de la source 84/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale
Économie

Le président de la Chambre demande une injection de 600 millions de bahts pour le fonds de pension des députés

Une source
Le président de la Chambre demande une injection de 600 millions de bahts pour le fonds de pension des députés

Le président de la Chambre, Wan Muhamad Noor Matha, a demandé une allocation budgétaire de 600 millions de bahts pour le fonds de pension des députés, invoquant les difficultés financières rencontrées par d'anciens législateurs.

Selon un rapport de Matichon Online du 21 août 2026, le président de la Chambre, Wan Muhamad Noor Matha, a officiellement demandé au Comité d'examen du budget d'allouer 600 millions de bahts au fonds de pension des anciens membres du Parlement.

Le président Wan Noor a souligné la situation financière précaire de certains anciens représentants, notant que certains individus ont été expulsés de leur logement et peinent à payer leurs frais médicaux. Le financement proposé vise à fournir un filet de sécurité à ces anciens fonctionnaires qui traversent actuellement des difficultés économiques importantes.

Pour les résidents et les expatriés en Thaïlande, ce développement souligne les discussions en cours concernant la gestion des fonds publics et les systèmes de protection sociale offerts aux anciens responsables gouvernementaux. Bien que la demande mette en lumière les difficultés financières personnelles de certains anciens députés, il reste à voir comment le Comité d'examen du budget répondra à cette demande de financement spécifique et si l'allocation sera approuvée dans le cadre du budget national global. Aucune décision finale n'a été prise et le processus de délibération du comité est en cours.

Source originale

Matichon Online
Fiabilité de la source 84/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 21 août 2026, 07:11 UTC

SCB EIC prévoit un ralentissement de la croissance du PIB thaïlandais à 1,9 % en 2027
Économie Une source

SCB EIC prévoit un ralentissement de la croissance du PIB thaïlandais à 1,9 % en 2027

Les analystes économiques de SCB EIC prévoient un ralentissement de la croissance économique de la Thaïlande pour 2027, citant l'épuisement des mesures de relance gouvernementales et l'absence de nouveaux moteurs de croissance.

Khaosod Online Thailand ·

Fiabilité de la source 80/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale
Économie

SCB EIC prévoit un ralentissement de la croissance du PIB thaïlandais à 1,9 % en 2027

Une source
SCB EIC prévoit un ralentissement de la croissance du PIB thaïlandais à 1,9 % en 2027

Les analystes économiques de SCB EIC prévoient un ralentissement de la croissance économique de la Thaïlande pour 2027, citant l'épuisement des mesures de relance gouvernementales et l'absence de nouveaux moteurs de croissance.

Selon un rapport de Khaosod Online, SCB EIC a publié ses perspectives économiques lors de l'événement « Thailand Half-Year Outlook 2026 ». Bien que l'économie thaïlandaise devrait croître de 2 % en 2026, soutenue par les mesures gouvernementales, les exportations et l'investissement privé, les perspectives pour 2027 sont plus prudentes. Les analystes prévoient que la croissance du PIB ralentira à 1,9 % à mesure que l'impact des mesures de relance actuelles s'estompe et que le pays peine à identifier de nouveaux moteurs pour l'expansion économique.

Pour les résidents et les voyageurs, ces prévisions suggèrent une période de stagnation économique qui pourrait influencer le pouvoir d'achat local et l'activité commerciale. Le contexte mondial reste complexe, SCB EIC notant que si la croissance mondiale est soutenue par l'infrastructure de l'IA et la demande en électronique, les politiques des banques centrales — telles que le maintien attendu des taux d'intérêt par la Réserve fédérale et les ajustements potentiels de la BCE — continuent de façonner le paysage financier international.

Il reste à confirmer comment le gouvernement thaïlandais pourrait réagir à ces projections ou si de nouvelles politiques fiscales seront introduites pour stimuler la croissance au-delà de 2026. Alors que l'économie entre en 2027, les parties prenantes surveillent les signes de changements structurels qui pourraient atténuer ou aggraver ce ralentissement prévu.

Source originale

Khaosod Online Thailand
Fiabilité de la source 80/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 21 août 2026, 07:13 UTC

BAM annonce une reprise financière au premier semestre 2026
Économie Une source

BAM annonce une reprise financière au premier semestre 2026

Bangkok Commercial Asset Management (BAM) affiche un premier semestre 2026 solide, avec des recouvrements totaux atteignant 6,5 milliards de bahts et un bénéfice de 451 millions de bahts.

Khaosod Online Thailand ·

Fiabilité de la source 80/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale
Économie

BAM annonce une reprise financière au premier semestre 2026

Une source
BAM annonce une reprise financière au premier semestre 2026

Bangkok Commercial Asset Management (BAM) affiche un premier semestre 2026 solide, avec des recouvrements totaux atteignant 6,5 milliards de bahts et un bénéfice de 451 millions de bahts.

Selon un rapport de Khaosod Online Thailand, Bangkok Commercial Asset Management (BAM) a annoncé des résultats financiers positifs pour le premier semestre 2026. La société a enregistré des recouvrements totaux de 6,539 milliards de bahts, soutenus par une croissance de 16 % au deuxième trimestre, atteignant 3 513 millions de bahts contre 3 026 millions de bahts au premier trimestre. Le bénéfice de la société pour le deuxième trimestre s'est élevé à 234 millions de bahts, soit une augmentation de 8 %, portant le bénéfice total du premier semestre à 451 millions de bahts.

Le PDG de BAM, Rak Vorrakitpokatorn, a déclaré que la société se concentre sur un « modèle commercial résilient » pour le reste de l'année. Cette stratégie utilise les prêts non performants (NPL), les actifs non performants (NPA) et les sociétés de gestion d'actifs en coentreprise (JV AMC) pour maintenir un flux de trésorerie constant.

Pour les résidents et ceux qui suivent le paysage économique thaïlandais, ces chiffres suggèrent une stabilisation du secteur de la gestion d'actifs, qui reflète souvent les tendances plus larges des marchés immobiliers et de la dette. Bien que ces résultats indiquent une reprise, l'impact à long terme de ce modèle commercial sur le marché immobilier reste à confirmer. Les investisseurs et les observateurs doivent continuer à surveiller les performances de BAM au second semestre pour voir si cette trajectoire de croissance se maintient.

Source originale

Khaosod Online Thailand
Fiabilité de la source 80/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 21 août 2026, 06:52 UTC

La commission budgétaire approuve une allocation de 10 milliards de bahts pour neuf agences d'État
Économie Une source

La commission budgétaire approuve une allocation de 10 milliards de bahts pour neuf agences d'État

La commission budgétaire thaïlandaise a approuvé une réaffectation de 10 milliards de bahts à neuf agences gouvernementales, tout en rejetant une proposition visant à augmenter le financement du Fonds de prêt aux étudiants.

Matichon Online ·

Fiabilité de la source 84/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale
Économie

La commission budgétaire approuve une allocation de 10 milliards de bahts pour neuf agences d'État

Une source
La commission budgétaire approuve une allocation de 10 milliards de bahts pour neuf agences d'État

La commission budgétaire thaïlandaise a approuvé une réaffectation de 10 milliards de bahts à neuf agences gouvernementales, tout en rejetant une proposition visant à augmenter le financement du Fonds de prêt aux étudiants.

Selon un rapport de Matichon Online du 21 août 2026, la commission budgétaire de la Chambre a finalisé son examen du budget de l'exercice 2027. La commission a approuvé une réaffectation de 10 milliards de bahts pour soutenir neuf agences gouvernementales spécifiques.

Au cours du processus de délibération, Sirikanya Tansakun a proposé un amendement visant à augmenter le financement du Fonds de prêt aux étudiants (SLF). Cependant, cette proposition s'est heurtée à l'opposition des représentants du gouvernement et a finalement été rejetée par la commission.

Pour les résidents et les expatriés en Thaïlande, ce développement est significatif car il reflète les priorités budgétaires actuelles du gouvernement et l'allocation des ressources publiques pour l'année à venir. Bien que la commission ait pris une décision sur ces amendements spécifiques, le projet de loi budgétaire global doit encore suivre le processus législatif avant d'être pleinement promulgué. Les observateurs doivent noter que, bien que ces allocations aient été approuvées au niveau de la commission, la mise en œuvre finale du budget reste soumise à l'achèvement du processus d'approbation parlementaire. De plus amples détails concernant les agences spécifiques recevant le financement supplémentaire et la répartition finale du budget devraient être clarifiés à mesure que le projet de loi progresse vers ses étapes finales.

Source originale

Matichon Online
Fiabilité de la source 84/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 21 août 2026, 06:51 UTC

La commission budgétaire thaïlandaise approuve des réallocations de dépenses pour 2027
Économie Une source

La commission budgétaire thaïlandaise approuve des réallocations de dépenses pour 2027

La commission budgétaire de la Chambre a approuvé une réallocation de 38,5 milliards de bahts pour l'exercice 2027, tout en rejetant une proposition visant à augmenter le financement du Fonds de prêt aux étudiants (SLF).

Khaosod Online Thailand ·

Fiabilité de la source 80/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale
Économie

La commission budgétaire thaïlandaise approuve des réallocations de dépenses pour 2027

Une source
La commission budgétaire thaïlandaise approuve des réallocations de dépenses pour 2027

La commission budgétaire de la Chambre a approuvé une réallocation de 38,5 milliards de bahts pour l'exercice 2027, tout en rejetant une proposition visant à augmenter le financement du Fonds de prêt aux étudiants (SLF).

Le 21 août 2026, la commission spéciale de la Chambre des représentants chargée d'examiner le budget de l'exercice 2027, présidée par le vice-ministre auprès du Premier ministre, Paradorn Prissanananthakul, a approuvé une réallocation budgétaire importante. La commission a validé une proposition visant à redistribuer 38,572 milliards de bahts entre divers organismes gouvernementaux, suite à une résolution du Cabinet du 18 août.

Au cours de la session, la commission a rejeté une motion proposée par Sirikanya Tansakun visant à augmenter le financement du Fonds de prêt aux étudiants (SLF). Cette proposition visait à répondre aux inquiétudes selon lesquelles environ 10 000 étudiants pourraient abandonner le système éducatif en raison de contraintes financières. Cependant, le membre de la commission Korrawee Prissanananthakul s'est opposé à l'injection de nouveaux fonds, citant les 200 milliards de bahts de dettes impayées du fonds comme un obstacle majeur à toute nouvelle allocation de capital.

Pour les résidents et les expatriés, cette décision met en lumière les priorités budgétaires actuelles du gouvernement et les défis persistants du système de prêts étudiants en Thaïlande. Bien que la réallocation affecte divers organismes d'État, le rejet du financement supplémentaire du SLF suggère une priorité donnée à la gestion de la dette plutôt qu'à l'expansion immédiate du soutien aux étudiants. Il reste à confirmer comment le rejet de cette motion affectera l'accessibilité à long terme de l'enseignement supérieur pour les étudiants dépendant du fonds. D'autres débats parlementaires sur le projet de loi budgétaire final sont attendus.

Source originale

Khaosod Online Thailand
Fiabilité de la source 80/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 21 août 2026, 06:53 UTC

Anutin rassure les investisseurs japonais face à la transition vers les VE en Thaïlande
Économie Une source

Anutin rassure les investisseurs japonais face à la transition vers les VE en Thaïlande

Le Premier ministre Anutin Charnvirakul a réfuté les allégations selon lesquelles les entreprises automobiles japonaises quitteraient la Thaïlande, promettant un soutien continu aux fabricants traditionnels.

Khaosod English ·

Fiabilité de la source 80/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale
Économie

Anutin rassure les investisseurs japonais face à la transition vers les VE en Thaïlande

Une source
Anutin rassure les investisseurs japonais face à la transition vers les VE en Thaïlande

Le Premier ministre Anutin Charnvirakul a réfuté les allégations selon lesquelles les entreprises automobiles japonaises quitteraient la Thaïlande, promettant un soutien continu aux fabricants traditionnels.

Le 21 août 2026, le Premier ministre et ministre de l'Intérieur, Anutin Charnvirakul, a répondu aux préoccupations concernant l'avenir des investissements automobiles japonais en Thaïlande. Dans le contexte de la transition actuelle du pays vers les véhicules électriques (VE), des rapports suggéraient que des fabricants japonais de longue date pourraient délocaliser leurs bases de production.

Anutin a explicitement démenti ces affirmations, soulignant que le gouvernement thaïlandais reste déterminé à soutenir les industries automobiles traditionnelles parallèlement aux nouvelles évolutions technologiques. Il a déclaré que l'administration accorde une grande importance aux investisseurs de toutes les nations et n'abandonnera pas ceux qui ont historiquement contribué au secteur industriel du pays.

Pour les résidents et les expatriés, cette annonce témoigne de la volonté du gouvernement de maintenir la stabilité économique dans le secteur automobile, pilier du paysage manufacturier thaïlandais. En promettant un soutien total aux partenaires existants, le gouvernement cherche à atténuer l'incertitude concernant les pertes d'emplois potentielles ou le déclin industriel pendant la transition vers les VE.

Il reste à confirmer comment le gouvernement prévoit d'équilibrer les besoins en infrastructures et les politiques du marché émergent des VE avec les exigences des fabricants de moteurs à combustion traditionnels. Bien que le Premier ministre ait fourni des assurances verbales, les parties prenantes surveilleront probablement les futures politiques pour voir comment ces engagements se traduiront en incitations industrielles concrètes. Source : Khaosod English.

Source originale

Khaosod English
Fiabilité de la source 80/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 21 août 2026, 03:50 UTC

Proposition d'allouer 600 millions de bahts au fonds de pension parlementaire
Économie Une source

Proposition d'allouer 600 millions de bahts au fonds de pension parlementaire

Le président de la Chambre, Wan Muhamad Noor Matha, a demandé une injection budgétaire de 600 millions de bahts pour le fonds de pension parlementaire, citant les difficultés financières rencontrées par certains anciens législateurs.

Khaosod Online Thailand ·

Fiabilité de la source 80/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale
Économie

Proposition d'allouer 600 millions de bahts au fonds de pension parlementaire

Une source
Proposition d'allouer 600 millions de bahts au fonds de pension parlementaire

Le président de la Chambre, Wan Muhamad Noor Matha, a demandé une injection budgétaire de 600 millions de bahts pour le fonds de pension parlementaire, citant les difficultés financières rencontrées par certains anciens législateurs.

Lors d'une réunion de la commission de la Chambre chargée d'examiner le budget de l'exercice 2027, le 21 août 2026, le président de la Chambre, Wan Muhamad Noor Matha, a plaidé pour une allocation de 600 millions de bahts au fonds destiné aux anciens membres du Parlement. Selon Khaosod Online, Wan Muhamad Noor a souligné la situation financière précaire de certains anciens représentants, notant des cas où des individus ont eu du mal à payer leurs frais médicaux ou ont été expulsés de leur logement. Il a fait valoir que ce fonds, établi par la loi, est essentiel pour soutenir ceux qui ont servi le pays.

Chada Thaiseth, membre de la commission, aurait soutenu la proposition, soulignant que tous les anciens législateurs ne possèdent pas une fortune personnelle importante. La discussion a eu lieu alors que la commission examinait les amendements budgétaires pour l'exercice à venir.

Pour les résidents et les expatriés, ce développement met en lumière les débats en cours concernant la gestion des fonds publics et la protection sociale des anciennes personnalités politiques en Thaïlande. Bien que la proposition ait été présentée à la commission, il reste à confirmer si cette allocation de 600 millions de bahts sera formellement approuvée et intégrée au budget final de 2027. La décision finale de la commission sur cette demande est toujours en attente.

Source originale

Khaosod Online Thailand
Fiabilité de la source 80/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 21 août 2026, 06:54 UTC

Changement majeur d'actionnariat chez SPCG Public Company Limited
Économie Une source

Changement majeur d'actionnariat chez SPCG Public Company Limited

SPCG subit une restructuration importante de son actionnariat suite à l'acquisition de 57,46 % des parts par un nouveau groupe d'investissement, déclenchant une offre publique d'achat.

Prachachat Business ·

Fiabilité de la source 84/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale
Économie

Changement majeur d'actionnariat chez SPCG Public Company Limited

Une source
Changement majeur d'actionnariat chez SPCG Public Company Limited

SPCG subit une restructuration importante de son actionnariat suite à l'acquisition de 57,46 % des parts par un nouveau groupe d'investissement, déclenchant une offre publique d'achat.

Selon un rapport de Prachachat Business du 21 août 2026, la société SPCG Public Company Limited a connu un changement majeur dans sa structure actionnariale. Un nouveau groupe d'investissement a acquis un total de 606,69 millions d'actions, représentant 57,46 % de la société, auprès des anciens actionnaires principaux, Wandee et Kyocera.

Suite à cette transaction, JRT Green Energy est devenu le principal actionnaire avec une participation de 25,18 %, aux côtés du groupe Premia-Worasit. En réponse à ce changement, le conseil d'administration de la société a fait l'objet d'une réorganisation importante. Le nouveau groupe de contrôle se prépare désormais à lancer une offre publique d'achat sur les actions restantes de la société.

Pour les résidents et ceux qui suivent le secteur énergétique thaïlandais, cette transition marque un changement notable dans la direction et l'orientation stratégique de l'un des principaux développeurs d'énergie solaire en Thaïlande. Bien que l'acquisition d'une participation majoritaire soit confirmée, les implications à long terme pour les projets en cours et les politiques opérationnelles de l'entreprise restent à déterminer. Les parties prenantes attendent actuellement plus de détails concernant le processus officiel d'offre publique d'achat et toute modification ultérieure de la stratégie de gestion de l'entreprise. S'agissant d'un développement financier d'entreprise, cela n'a pas d'impact direct sur la vie quotidienne des touristes, bien que cela reste un événement significatif pour le paysage économique local.

Source originale

Prachachat Business
Fiabilité de la source 84/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 21 août 2026, 07:01 UTC

Les tendances de l'investissement dans l'or évoluent avec l'adoption du trading mobile par la génération Z
Économie Une source

Les tendances de l'investissement dans l'or évoluent avec l'adoption du trading mobile par la génération Z

YLG rapporte un changement significatif dans le comportement d'investissement dans l'or, les jeunes générations privilégiant des stratégies mobiles à faible coût d'entrée.

Khaosod Online Thailand ·

Fiabilité de la source 80/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale
Économie

Les tendances de l'investissement dans l'or évoluent avec l'adoption du trading mobile par la génération Z

Une source
Les tendances de l'investissement dans l'or évoluent avec l'adoption du trading mobile par la génération Z

YLG rapporte un changement significatif dans le comportement d'investissement dans l'or, les jeunes générations privilégiant des stratégies mobiles à faible coût d'entrée.

Selon un rapport de Khaosod Online du 21 août 2026, Thipa Nawawattanasap, PDG de YLG Bullion and Futures, a observé un changement notable dans les habitudes mondiales d'investissement dans l'or. Contrairement aux générations précédentes qui achetaient généralement de l'or en grandes quantités pour préserver leur patrimoine à long terme, les investisseurs de la génération Z entrent sur le marché plus tôt avec des mises de fonds plus modestes.

Ce groupe démographique se caractérise par une approche axée sur le mobile, privilégiant la facilité d'accès et les données de marché en temps réel. YLG identifie deux comportements principaux chez ces jeunes investisseurs : ceux qui négocient activement en fonction des fluctuations du marché et de l'actualité économique, et ceux qui préfèrent une stratégie d'achat périodique par sommes fixes (DCA) pour accumuler des avoirs progressivement. Pour répondre à cette demande, YLG a lancé l'application « YLG Get Gold », qui permet aux utilisateurs de commencer à investir avec seulement 100 bahts.

Pour les résidents et les expatriés en Thaïlande, cette tendance souligne la numérisation croissante des actifs financiers. Bien que ces plateformes mobiles offrent une commodité pour la gestion de portefeuilles personnels, il reste à confirmer comment ces modèles d'investissement purement numériques se comporteront lors de périodes de volatilité extrême du marché. Les investisseurs doivent noter que, bien que les barrières à l'entrée aient diminué, l'or reste soumis aux fluctuations des prix mondiaux. Comme toujours, les particuliers doivent effectuer leurs propres recherches avant d'utiliser de nouvelles applications financières.

Source originale

Khaosod Online Thailand
Fiabilité de la source 80/100 · Reconnue
Prudence Moyenne Officielle / maximale

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.

Traitée et contrôlée : 21 août 2026, 06:35 UTC